Hassan nhìn thấy kẻ Ái Phi Đức này bị những tay chân của mình vây quanh, cầm súng đứng xung quanh nó.

Anh ta biết rõ rằng kẻ này đã thua cuộc, và thất bại một cách hoàn toàn; nó không thể nào thoát khỏi tình trạng này được nữa.

“Ái Phi Đức, tôi biết rõ ngươi là ai, và cũng biết rõ những kẻ đứng sau lưng ngươi là ai. Ngươi cũng đã hoạt động trong lĩnh vực này nhiều năm rồi; chắc hẳn ngươi không thể không biết đến danh tiếng của tôi, Hassan.”

“Tôi biết ngươi… Ngươi chỉ là một kẻ không biết phải làm gì cho đúng mà thôi! Nếu ngày xưa ngươi đồng ý hợp tác với chúng tôi, liệu ngươi có rơi vào tình trạng này không?”

“Tôi nói cho ngươi biết: tôi, Hassan, là một người rất coi trọng công lý; tôi sẽ không đi chung một con đường với lũ người như các ngươi!”

“Tôi biết rõ những việc các ngươi đang làm ở Ba Quốc… Chính vì những kẻ như các ngươi mà hệ thống vũ khí bí mật đó được lưu thông, khiến cho Ba Quốc trở nên hỗn loạn. Trật tự ở đây đã rất rối ren rồi, mà các ngươi còn muốn làm cho mọi thứ tồi tệ hơn nữa!”

“Điều đó có liên quan gì đến tôi chứ? Cậu cũng nhìn xem Tần Uyên trước mặt này… Anh ta có phải là người tốt đâu?”

“Cuộc trò chuyện giữa hai chúng tôi, xin cậu đừng kéo người khác vào, được không? Tôi sẽ tự mình đánh giá xem người trước mặt này có thật lòng hay không.”

“Dù danh tính của anh ta là gì đi nữa, từ ánh mắt của Tần Uyên, tôi có thể nhận ra sự chân thành và ngay thẳng. Tôi nghĩ anh ta và tôi thuộc cùng một loại người; từ khoảnh khắc đầu tiên nhìn thấy anh ta, tôi đã nhận ra điều đó.”

Hassan và Ái Phi Đức đang nói bằng ngôn ngữ của Ba Quốc; Hà Châm Quang không hiểu gì cả. Anh ta nghe mà cảm thấy rất mơ hồ. Hà Châm Quang biết rằng họ đến Ba Quốc để thực hiện nhiệm vụ, vì vậy mới học vài câu tiếng địa phương đó một cách vội vã. Nếu phải trao đổi bình thường, chắc chắn anh ta không thể hiểu được gì cả. Nhưng anh ta vẫn nghe thấy tên Tần Uyên được nhắc đến bởi Hassan.

Hà Châm Quang đẩy nhẹ Tần Uyên:

“Hai kẻ này đang nói gì vậy nhỉ? Tôi nghe có vẻ như họ đang nhắc đến cậu… Chẳng lẽ bước tiếp theo của họ là hành động gì đó với cậu sao?”

“Cậu lo lắng quá làm gì? Có tôi và Jason ở đây, cậu sẽ không gặp nguy hiểm đâu. Nếu họ muốn bắt ai đó, họ sẽ bắt chúng tôi, Jason trước tiên… Với tư cách là thuyền trưởng và chủ nhân của con thuyền này, bất cứ chuyện gì xảy ra trên thuyền này, ông ấy đều phải chịu trách nhiệm.”

“Nếu như anh không đề cập đến Jason, thì còn tạm được… Nhưng bây giờ mỗi khi anh nhắc đến hắn, tôi lại cảm thấy người này thật sự không đáng tin cậy chút nào.”

“Hà Châm Quang, dù giữa chúng ta không có ân oán gì, nhưng kể từ khi lên tàu, việc anh muốn kết hôn với tôi đã trở thành rào cản lớn trong mối quan hệ của chúng ta. Anh hãy nói ra xem, tôi đã làm điều gì mà bị coi là không đáng tin cậy?”

“Anh không phải đã nói rằng trên tàu của mình có bom sao? Vậy mà bây giờ chẳng còn gì cả!”

“Sao vậy? Hà Châm Quang, anh có mong rằng chiếc bom trên tàu của tôi thực sự sẽ khiến anh chết không?”

Thực ra, đây cũng là câu hỏi khiến Tần Uyên luôn băn khoăn. Anh không hiểu tại sao Jason lại liên tục khẳng định rằng trên tàu này có bom, và giọng điệu của hắn thật sự rất chắc chắn.

Trông Jason không giống như người đang nói dối; trông hắn thậm chí còn có vẻ sẵn sàng hy sinh mạng sống của mình, vì vậy không thể nào hắn đang nói dối được. Jason cũng không phải là kiểu người như vậy.

“Jason, hãy nói cho tôi biết sự thật đi… Rốt cuộc trên tàu này có bom hay không?”

“Có chứ, chắc chắn là có! Một khi chiếc bom đó đạt đến độ cao cần thiết so với mực nước, nó chắc chắn sẽ nổ, và việc đó sẽ không thể đảo ngược được. Bây giờ nó chưa nổ, chỉ có hai khả năng thôi.”

“Hai khả năng gì vậy?”

“Đúng vậy, hãy nhanh chóng nói cho tôi và Tần Uyên biết đi… để chúng tôi có thể chuẩn bị tâm lý tốt hơn. Nếu bây giờ tàu này vẫn không có vấn đề gì, thì liệu Trần Kích Thọ kia có phải là vô ích khi đã bỏ trốn không?”

“Tại sao lại kéo Trần Kích Thọ vào chuyện này nữa? Giờ thì cậu ta đã rời khỏi đây rồi, đừng để cậu ta quay trở lại nữa.”

Dù bây giờ bom vẫn chưa nổ, nhưng tôi cũng không chắc chắn lý do tại sao. Cậu ta đã mặc đồ lặn và thành công trong việc rời khỏi đây… Các bạn đừng làm khó cậu ta nữa, và cũng đừng để cậu ta quay trở lại nữa.

“Jason, yên tâm đi… Chúng tôi sẽ không để Trần Kích Thọ quay trở lại dễ dàng đâu. Cậu ta cũng không hiểu tại sao lại làm như vậy…

À, vậy hai khả năng mà anh vừa nói là gì?”

“Khả năng thứ nhất là mực nước vẫn chưa đạt đến độ cao cần thiết để bom nổ.”

“Điều đó khó có thể xảy ra được… Anh không phải đã nói rằng tàu đã bị rò rỉ nước rồi sao? Và đó là do Ái Phi Đức cố ý phá hoại.”

Cậu ta căm ghét chúng tôi đến mức sẵn lòng phá hủy con tàu của chúng tôi… Vì vậy, chắc chắn không thể là những lỗ hổng nhỏ, mà

“Hà Châm Quang, làm ơn suy nghĩ kỹ một chút đi được không?

Hãy dùng trí óc của mình để phân tích xem, có lẽ bạn đã quên mang não bộ về nhà rồi đấy!”

“Tôi có làm gì sai à? Tần Uyên? Tại sao lại chỉ trích tôi nữa?”

“Bây giờ chúng ta có thể nhận thấy rõ ràng rằng con tàu không còn nghiêng ngả nặng nề như lúc nãy nữa, điều này có ý nghĩa gì?”

“Điều này chứng tỏ rằng lỗ hổng trên con tàu có thể đã được khắc phục, hoặc ít ra là đã bị bịt kín. Tôi nghĩ rất có thể là do người ta can thiệp vào, liệu đó có phải là lý do khiến vụ nổ không xảy ra không?”

“Vậy khả năng thứ hai mà bạn đề cập là gì?”

“Khả năng thứ hai là, có ai đó đã phát hiện ra những quả bom mà tôi cất giấu trong khoang tàu từ trước, và đã thành công trong việc phá hủy chúng, mà tôi hoàn toàn không hề hay biết.”

Nghe xong những lời của Jason, Tần Uyên bắt đầu suy ngẫm sâu sắc. Cả hai khả năng đều có thể xảy ra.

Khả năng cao nhất vẫn là có người đã phá hủy những quả bom của Jason trước khi chúng được kích hoạt.

Nếu con tàu đã bị rò rỉ nước, thì việc làm cho lỗ hổng nhỏ lại hoặc ngăn chặn hoàn toàn tình trạng rò rỉ là điều không thể.

Nếu bất kỳ người bình thường nào cũng có thể làm được điều đó, thì trên thế giới này sẽ không còn chuyện tàu thuyền chìm nữa đâu.

“Jason, có lẽ từ lâu đã có người biết về những quả bom của bạn, và họ đã phá hủy chúng mà bạn không hề hay biết. Hiện tại, chúng ta không nên thông báo điều này với Ái Phi Đức.”

“Nhưng dù chúng ta không nói với anh ấy, anh ấy cũng sẽ sớm biết thôi. Anh chàng này không phải là kẻ ngốc đâu; mặc dù bây giờ anh ấy đã sợ hãi vì Hassan, nhưng điều đó không có nghĩa là anh ấy đã quên mất chuyện những quả bom đó.”

“Lý do chính khiến anh ấy sợ hãi như vậy là vì anh ấy lo lắng về những quả bom trên tàu, và anh ấy cũng không muốn ở lại đây cùng chúng ta nữa.”

“Anh ấy rất hiểu rằng tôi một khi đã quyết định, thì sẽ không bao giờ rút lại lời.”

Hà Châm Quang tỏ vẻ không tin tưởng và hỏi:

“Anh thực sự muốn cùng mọi người chết cùng nhau sao? Anh sợ rằng khi Ái Phi Đức biết rằng những quả bom đã không còn nữa, anh ấy sẽ chế giễu anh là kẻ yếu đuối phải không?”

“Hà Châm Quang, đủ rồi! Bây giờ là lúc nào rồi, còn tiếp tục chế giễu Jason làm gì nữa? Ba chúng ta đừng tiếp tục làm khó nhau nữa.”

Trong khi ba người họ đang tranh luận sôi nổi, thì Ái Phi Đức và Hassan vẫn tiếp tục đối đầu với nhau.

Hai người này quả thực là đối thủ ngang tài ngang sức với nhau.

  Tần Uyên từng nghĩ mình là người cứng đầu nhất thế giới, nhưng hôm nay gặp phải Hassan, anh mới nhận ra rằng vẫn còn người càng cứng đầu hơn mình.

  Có người còn mạnh mẽ và kiên định hơn cả mình.

  Nghĩ đến đây, Tần Uyên chỉ biết lắc đầu bất lực.

  Rồi anh ta hét lớn về phía Ái Phi Đức:

  “Ái Phi Đức, tôi khuyên bạn nên đầu hàng đi. Bạn hoàn toàn không thể đối đầu được với Hassan. Bạn chắc hẳn đã hiểu rõ con người ông ta rồi chứ?”

  Tần Uyên cố tình dùng tiếng của H Quốc để nói chuyện với Ái Phi Đức; anh không muốn cô ấy nghe thấy hay hiểu được ý của mình.

  “Tần Uyên, Hassan kia… Tôi đã sống ở Ba Quốc nhiều năm rồi, tôi hiểu rất rõ về ông ta. Ông ta chỉ là một con lừa cứng đầu, một kẻ không có não.”

  “Nhìn vào tuổi tác của ông ta, nếu ông ta là người khéo léo, liệu có thể sống đến tình trạng này không? Là một kẻ thất bại, tôi sợ cái gì chứ? Khi nghe đến tên ‘Lão K’, chắc chắn ông ta sẽ sợ đến mức té xỉu mất.”

  Tần Uyên lại lắc đầu bất lực. Ái Phi Đức thật sự là người cứng đầu đến cùng cùng… Sao đến lúc này vẫn không chịu nhượng bộ? Cô ấy nói đúng, Hassan thực sự không dám làm gì cô ấy… Nhưng việc không dám làm gì cô ấy không có nghĩa là không dám làm cho cô ấy bị thương nặng, thậm chí là khiến cô ấy phải sống suốt đời trong tình trạng tàn tật, không thể tự chăm sóc bản thân.

  “Ái Phi Đức, bạn thật là thông minh suốt đời nhưng lại một lần ngu dốt… Tôi tin bạn chắc hẳn đã nhận ra rằng Hassan đến trên tàu lần này còn có những mục đích khác. Nếu ông ta biết bạn đang vận chuyển vũ khí, chắc chắn sẽ gây rắc rối lớn. Bạn nghĩ mình sẽ còn gì tốt đẹp nữa sao? Việc làm việc cho Lão K mà lại thất bại như vậy, ông ta chắc chắn sẽ không tha thứ đâu… Quy tắc nghiêm ngặt của gia tộc Blockade, bạn chắc hẳn hiểu rõ hơn bất kỳ ai khác.”

  Nghe đến tên “Lão K”, Ái Phi Đức mới thực sự cảm thấy sợ hãi.

  Đúng lúc này, thuộc hạ của Hassan bước lên từ khoang tàu, tay họ cầm theo thứ gì đó, giống như một gói giấy.

  “Hassan! Chúng tôi đã tìm thấy bằng chứng rồi!”

  Nghe xong báo cáo của thuộc hạ, Hassan quay đầu nhìn Tần Uyên và nói:

  “Đây chính là bằng chứng mà bạn muốn nói đến à?”

“Thưa sĩ quan, xin hãy yên tâm đi. Chúng tôi đã theo ông bao nhiêu năm rồi và biết rằng ông là người rất cẩn thận trong công việc, chắc chắn không bao giờ để xảy ra tình huống gì khiến ông mất mặt đâu. Bọc giấy này trong tay tôi chính là bằng chứng mà tôi tìm được.”

“Rất cẩn thận… chắc chắn không hề có sai sót gì cả. Ông có thể mang nó đi đối đầu với bất kỳ ai cũng được.”

“Ừm, tôi hiểu rồi.”

Nói xong, Hassan liền lấy bọc giấy mà những người dưới quyền anh ta đưa cho, rồi bước đến bên cạnh Tần Uyên và Jason.

Còn Ái Phi Đức thì bị những người của Hassan bao vây ở một góc, với súng trường đe dọa, không cho cô ta dám nhúc nhích.

“Mày này, con chó điên… đến bao giờ mới thả tao ra đây?”

“Khi mà mày đã gọi tao là con chó điên rồi, thì mày cũng phải biết rằng con chó điên là thứ không ai có thể kiểm soát được… Những gì nó làm đều do bản thân nó quyết định.”

“Mày! Dám à! Hassan, mày thật là gan dạ!”

“Hmph, cảm ơn lời khen đó!”

Hassan đưa bọc giấy đó cho Tần Uyên.

“Xin ông giải thích cho tôi biết, đây là cái gì vậy?”

Thực ra, chưa kịp Tần Uyên mở bọc giấy đó, ông đã hiểu ý của Hassan rồi. Với kinh nghiệm nhiều năm trong quân đội, ông có thể cảm nhận rõ ràng rằng bên trong bọc giấy đó chứa đầy thuốc súng bị rò rỉ ra từ những túi giấy.

Ông không thể chấp nhận điều đó được… Hơn nữa, lúc này lại có mặt Ái Phi Đức ở đây; nếu thừa nhận, chẳng khác nào tự chuốc họa vào thân.

Tần Uyên chỉ có thể giả vờ ngốc nghếch, cười một cách mơ hồ:

“Hassan, ông muốn nói gì vậy? Mang một bọc giấy đến đây để làm gì chứ? Tôi cũng không biết đây là cái gì cả.”

“Đừng nói dối nữa… Từ ánh mắt ông, tôi đã thấy rằng ông rất rõ đây là cái gì. Vậy thì thẳng thắn mà nói đi… Những vũ khí này đã đi đâu rồi?”

“Vũ khí? Cái gì cơ? Lúc nãy chúng tôi đã cho ông xem những thứ chứng minh danh tính của mình rồi mà… Ông cũng chẳng hề phàn nàn gì cả.”

“Lần này chúng tôi đến đất nước các ông là vì công việc, không phải vì điều gì khác.”

“Công việc à? Đi công tác sao?”

“Đúng vậy… Sao lại có vấn đề chứ?”

“Tần Uyên, xin đừng lừa dối tôi nữa được không? Ông nghĩ mắt tôi là mù sao?”

“Những thứ bạn đưa ra để chứng minh danh tính của mình, liệu có thật hay không? Bạn chắc hẳn biết rõ điều đó.”

“Bạn quả thực đã đưa chúng cho tôi, nhưng tin hay không thì tùy thuộc vào bản thân tôi.”

“Tôi hiểu rồi… Ý anh ta là bạn nghĩ rằng mình đã phải “bán linh hồn” cho tôi, và vì vậy tôi không dám chống lại sao? Thực ra tôi chỉ đến đây để làm công việc mà thôi. Trừ khi bạn tìm được bằng chứng nào đó, còn những vũ khí này thì hoàn toàn không liên quan gì đến tôi cả.”

Sau khi nói ra những lời đó, Tần Uyên biết rằng nếu vấn đề này không được giải quyết một cách hoàn hảo, thì coi như anh ta đã phản bội Jason.

Con tàu này thuộc về Jason… Một kẻ trốn nhập cư như anh ta, có thể làm được gì chứ?

Jason hoàn toàn không trách Tần Uyên vì những lời này có thể gây hại cho mình; bây giờ anh ta đã không còn quan tâm đến điều đó nữa. Jason rất rõ ràng rằng, dù hôm nay may mắn thoát khỏi tay Hassan, thì Lão K cũng sẽ không buông tha cho anh ta.

Vì Lão K đã sai Ái Phi Đức theo dõi mình, điều đó chứng tỏ rằng kể từ khi anh ta trốn thoát khỏi tổ chức đó, Lão K vẫn luôn nhớ mãi về anh ta. Anh ta từng nghĩ rằng sau bao năm sống yên bình như vậy, mình cuối cùng cũng có thể thoát khỏi tổ chức đó…

Ai có thể ngờ được rằng những kẻ này thực sự quá khó để loại bỏ… Một khi đã gia nhập tổ chức của họ, thì mãi mãi không thể thoát ra được, không bao giờ có thể sống cuộc sống bình thường như một con người bình thường… Chỉ có thể sống trong cảnh sống không phải người cũng không phải ma quỷ mà thôi.

Thế là Jason quyết định nói thẳng ra:

“Hassan, có vẻ như bạn tìm nhầm người rồi… Bạn không nên đưa những thứ này cho Tần Uyên; anh ta chỉ là một du khách trên con tàu này mà thôi… Một du khách bình thường thôi, bạn hiểu chứ? Tôi mới là thuyền trưởng của con tàu này… Nếu có chuyện gì, bạn nên tìm tôi mới đúng.”

“Tôi biết con tàu của các bạn dùng để làm gì… Sau bao năm qua, làm sao tôi có thể không biết được chứ?”

“Nhưng chỉ làm một lần thôi mà lại có điểm khác biệt… Tôi tin rằng Jason cũng rất rõ điều đó… Trên con tàu của bạn, chắc chắn có những thứ không thể để lộ ra ngoài được.”