Không ngờ Jason lại hoàn toàn không để tâm đến những lời nói của Tần Uyên; anh ta hiện chỉ nghĩ rằng mình phải làm như vậy thôi.

Hơn nữa, vì lý do gia đình, Jason càng thêm tin chắc rằng mình không hề sai.

Bất cứ điều gì anh ta làm cũng đều vì lợi ích của con cái mình.

Chính vì suy nghĩ này mà anh ta hoàn toàn không quan tâm đến việc những hành động của mình có đúng hay sai.

Mặc dù thực ra, Jason rất rõ ràng về những hậu quả của việc “lấy da trâu để may áo cho hổ”.

Ngay cả khi Tần Uyên không nhắc nhở anh ta, anh ta cũng sẽ coi rằng chuyện này không hề nghiêm trọng.

Và bây giờ, mọi hành động của anh ta đều vì gia đình mình.

Tần Uyên cũng nhận ra suy nghĩ hiện tại của Jason, vì vậy anh ta không thể ép buộc anh ta làm những điều mà mình không thích nữa.

Lúc này, Tần Uyên lấy lấy những tờ báo và tạp chí mà Jason đã đưa cho mình.

Anh ta liếc nhìn và thấy rằng những thứ đó đầy những từ ngữ khó hiểu và những ký hiệu kỳ lạ mà anh ta không biết; dù sao thì đối với bất kỳ ai, khi mới tiếp xúc với một ngôn ngữ nước ngoài, họ cũng sẽ cảm thấy lạ lẫm, giống như đang đọc những ký tự ngoài hành tinh vậy.

Jason nhìn thấy vẻ mặt bối rối của Tần Uyên và cười nói:

“Thấy chưa? Tên của quốc gia họ thật sự rất khó hiểu. Những thứ này trông giống như những ký hiệu ma quái vậy; bạn muốn nó có ích gì được chứ? Trên đó không hề có hình ảnh nào cả, bạn hoàn toàn không thể hiểu được gì cả… Nhưng vì bạn cần, tôi đã mang chúng đến cho bạn. Nếu bạn không hiểu, bạn cứ coi chúng như giấy vệ sinh mà dùng thôi.”

Tần Uyên che mặt cười và nói:

“Tôi cũng biết là như vậy, nhưng tôi cũng không có cách nào khác… Dù sao bây giờ ở đây điện thoại cũng không có sóng, bạn bè tôi đều đang ngủ, tôi cũng không quen biết ai để trò chuyện cả…

Cuối cùng tôi cũng gặp được bạn để trò chuyện vài câu… Nhưng trời sắp sáng rồi, những người đi tuần tra cũng sẽ phát hiện ra tôi… Vì vậy, tôi phải tìm một góc tối để làm gì đó thôi.”

“Được thôi, nếu bạn nghĩ như vậy, thì tôi cũng không ngăn cản bạn đâu. Bạn cứ tìm một chỗ yên tĩnh để đọc đi.”

Nói xong, Jason quay người và chuẩn bị đi.

“Khoan đã, Jason. Tôi muốn hỏi bạn một điều: nếu tôi thực sự luôn muốn có một không gian riêng để nghỉ ngơi trên con tàu này, liệu có khả thi không?

Dù tôi không nên nói như vậy, và tôi cũng biết rằng việc này có thể gây phiền toái cho bạn, nhưng tôi thực sự mong muốn có một chỗ riêng tư. Tôi không muốn phải quay lại cái khoang tàu ẩm ướt và tối tăm kia nữa.

Hơn nữa, nơi đó quá đông người lạ, và tôi cũng sợ rằng tính cách của mình có thể gây xung đột với ai đó, điều đó chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến môi trường sống ở đây.

Thật là xin lỗi, tôi biết rằng điều này có thể khiến bạn phiền lòng, nhưng nếu bạn sẵn lòng giúp đỡ tôi, hãy tìm cho tôi một nơi thật tốt đi. Chỉ cần là trên con tàu này thôi.”

Jason dừng lại một chút, sau đó nhanh chóng suy nghĩ xem liệu có thể tìm được một nơi thoải mái cho Qin Uyên trên con tàu này hay không.

Qin Uyên nhìn thấy anh ta không nói gì, chỉ đứng đó một cách lặng lẽ, và anh ta bắt đầu nghĩ rằng yêu cầu của mình có lẽ hơi quá đáng.

Vội vàng, Qin Uyên giải thích lại:

“Xin lỗi, Jason, lúc nãy tôi hơi nóng vội quá. Tôi không nên đưa ra yêu cầu như vậy, nhưng tôi thực sự không thể chịu đựng được cái khoang tàu ấy – nó quá tối tăm và ẩm ướt. Nếu bạn bận rộn thì cũng không sao đâu, tôi không muốn gây phiền cho bạn. Bạn cứ tiếp tục công việc của mình đi, tôi sẽ quay lại chỗ của mình sau.”

“Không đâu, đừng hiểu lầm. Tôi cũng đang cố gắng tìm một nơi hoàn hảo cho bạn đấy. Lúc nãy tôi đang xem những chiếc thùng gỗ trên con tàu này.”

Qin Uyên ngạc nhiên hỏi:

“Anh không lẽ định…?”

Jason mỉm cười và nói:

“Tất nhiên, nếu bạn không phiền, bạn có thể ẩn mình trong những chiếc thùng đó. Dù sao, những người tuần tra trên biển cũng đôi khi sẽ kiểm tra con tàu để xem có người lạ nào không. Nếu bạn ẩn mình trong những thùng đó, họ sẽ không phát hiện ra đâu.”

Qin Uyên rất vui mừng, bởi vì anh cũng đã nghĩ đến việc này trước đó. Việc ẩn mình trong những chiếc thùng đó quả thực là một lựa chọn tốt. Nhưng trước khi nhận được sự đồng ý của Jason, anh không thể tự ý quyết định được.

“Tôi không phiền đâu. Tôi nghĩ đây là một nơi rất tốt. Hơn nữa, việc ẩn mình trong những chiếc thùng đó cũng không ảnh hưởng đến việc tôi hít thở hay thoải mái chút nào cả.”

“Hãy để tôi ở lại đây đi.”

“Ừm, được thôi, cứ tự nhiên đi.”

Vừa nói xong, bụng của Tần Uyên bỗng nhiên réo lên.

Jason mỉm cười và nói:

“Thật sự xin lỗi, tôi không nghĩ kỹ lắm… Có lẽ bạn đang đói rồi đấy; từ tối hôm qua cho đến bây giờ, bạn chưa ăn gì cả, trời sắp sáng rồi đấy. Ban đầu tôi định đợi đến khi trời sáng rồi mới chuẩn bị đồ ăn cho bạn, nhưng vì bạn không muốn quay lại khoang tàu nữa, sao bạn không cùng chúng tôi ăn uống một chút trước, sau đó mới quay lại ở trong con hẻm đó tiếp tục? Chỉ cần vượt qua một ngày thôi là sẽ ổn thôi mà.”

Mặc dù Tần Uyên rất muốn liên lạc với hệ thống, và hiện tại anh cũng không muốn làm phiền Jason và nhóm người này nữa, nhưng dù sao thì anh cũng chỉ là một con người bình thường, vẫn cần phải ăn uống; nếu không, anh sẽ cảm thấy rất đói và khó chịu.

“Được thôi, vậy thì tôi xin vâng theo lời các bạn. Bây giờ tôi sẽ cùng các bạn ăn uống một chút rồi quay lại, nếu không tôi sợ cơ thể mình sẽ không chịu nổi đâu.”

“Tôi đã bảo rồi đấy, đừng kiêng khính với tôi như vậy…”

Sau đó, Jason dẫn Tần Uyên đến nơi mình ở.

Tần Uyên nhìn quanh xung quanh và thấy rằng môi trường sống ở đây cũng không khác gì khoang tàu của mình.

“Thật sự xin lỗi… Môi trường ở đây cũng không tốt lắm, có lẽ chúng ta quá khó tính rồi.”

Jason chỉ mỉm cười mà không nói gì thêm.

Lúc này họ đã đến nơi ăn uống, và vài người thuộc nhóm của Jason đã ngồi xuống bàn chuẩn bị ăn rồi.

“Mọi người hãy dừng lại một chút, để tôi giới thiệu với mọi người – đây là người bạn mới của tôi, Tần Uyên.”

Thực ra, dù Jason không giới thiệu, những người này cũng đã nhận ra Tần Uyên ngay từ đầu rồi.

Nhưng điều họ không ngờ đến là ông chủ của họ, lần đầu tiên gặp một người lạ như vậy, đã ngay lập tức dẫn anh ta vào phòng mình, mà không hề có bất kỳ sự e ngại hay phòng thủ nào, giống như coi anh ta là người trong nhóm vậy.

Mọi người đều cảm thấy hơi không hài lòng… Bởi vì trên tàu hiện tại có quá nhiều thứ quan trọng; nếu bị người khác phát hiện ra, điều đó sẽ gây ra rất nhiều nguy hiểm.

Lúc này, một trong những người thuộc nhóm nói:

“Ông chủ, đây là ai vậy?”

“Lúc nãy tôi đã giới thiệu với các bạn rồi đấy chứ? Đây là người bạn mới của tôi, tên là Tần Uyên.”

Không ngờ, tay chân của Jason lại liếc nhìn Tần Uyên một cái rồi nói:

“Bos, thật sự tôi không hiểu tại sao anh lại dẫn một người lạ vào nơi này. Anh có biết nơi chúng ta ở đây kín đáo đến mức nào không? Hơn nữa, trên thuyền chúng ta còn có rất nhiều hàng hóa quan trọng…”

Chưa kịp cho tay chân đó nói hết, Jason đã nhìn nó một cách dữ tợn rồi nói lớn:

“Tôi đã nói rồi mà! Người bạn mới mà tôi quen biết, việc tôi muốn dẫn cô ấy đến đây chính là bằng chứng cho thấy tôi tin tưởng cô ấy. Còn về những thứ trên thuyền… các bạn đừng bàn luận gì hết.

Mỗi thứ trên thuyền này đều rất quan trọng. Suốt bao năm qua, chúng ta luôn làm công việc vận chuyển hàng hóa và chưa bao giờ để mất bất kỳ món hàng nào.

Việc tôi coi cô ấy như bạn bè, điều đó chứng tỏ tôi tin tưởng cô ấy đến mức nào. Và bây giờ tôi chỉ đơn giản là muốn mời cô ấy ăn uống cùng mình thôi; các bạn đừng phải reo hò hoặc lo lắng quá mức.”

Tần Uyên cảm thấy ngượng ngùng và nói:

“Thôi đi, Jason. Có vẻ như mọi người không mấy muốn ăn cùng tôi đâu. Thôi tôi đi trước nhé, để các bạn tiếp tục ăn…”

Nói xong, Tần Uyên quay người định rời đi.

Nhưng không ngờ, Jason lại kéo Tần Uyên lại và nói một cách tức giận:

“Đừng để ý đến họ. Chỉ là trong hai ngày vừa qua, họ làm việc quá mệt mỏi nên tâm trạng hơi không tốt thôi. Bạn cũng nên hiểu điều này… Chúng ta làm công việc này, điều khiến chúng ta lo lắng nhất chính là sợ có kẻ phản bội bên cạnh mình. Đôi khi, xung quanh chúng ta cũng có những kẻ đang âm thầm theo dõi, vì vậy họ mới cẩn thận hoặc hơi quá nhạy cảm… Tôi hy vọng bạn có thể thông cảm.”

Dù lúc này Tần Uyên cảm thấy rất ngượng ngùng và muốn rời khỏi nơi này ngay lập tức, nhưng nhờ lời mời nhiệt tình của Jason, anh cũng không thể không ở lại.

Bởi vì Tần Uyên rất rõ ràng rằng, nếu bây giờ anh rời đi, Jason sẽ cảm thấy rất xấu hổ… Và điều đó cũng sẽ ảnh hưởng đến mối quan hệ giữa họ.

Quan trọng nhất là, trong lòng Tần Uyên đã coi Jason là bạn bè thực sự của mình. Vì vậy, nếu bạn mình đang làm những việc nguy hiểm như vậy, anh chắc chắn sẽ tìm mọi cách để giúp đỡ họ.

Nếu hôm nay mình ở lại đây và ăn cơm với họ, có lẽ sẽ thu thập được nhiều thông tin hơn.

Tần Uyên đứng yên tại chỗ, suy nghĩ một lúc rồi nói:

“Được thôi, Jason. Vậy thì tôi sẽ mạnh dạn ở lại và ăn cùng các bạn một bữa.”

Một tay sai bên cạnh thì thầm:

“Thật là gan dạ quá…”

Ngay khi anh ta vừa nói xong, Jason liền nhìn anh ta một cái chặt, khiến anh ta không dám nói gì thêm nữa.

Thực ra, điều Tần Uyên muốn nhất là ở lại để tìm hiểu thêm thông tin từ lời nói của họ. Nhưng ngay khi anh ta ngồi xuống, một trong những tay sai bên cạnh đã bắt đầu trò chuyện bằng một ngôn ngữ mà anh ta không hiểu.

Tần Uyên nhìn Jason với vẻ hoang mang.

Jason cười và giải thích:

“Tôi đã nói với bạn rồi đấy, các tay sai của tôi đều biết một số tiếng của Ba Quốc. Họ đã sống ở đây rất lâu rồi, nên họ nói tiếng đó rất trôi chảy và giao tiếp mà không gặp khó khăn gì cả. Nhìn người có mái tóc vàng kia kìa, anh ta lớn lên ở Ba Quốc từ nhỏ, nên việc giao tiếp bằng tiếng đó đối với anh ta không thành vấn đề chút nào.”

Tần Uyên vẫn tỏ vẻ bối rối:

“Nhưng vì họ là tay sai của bạn, khi họ giao tiếp bằng ngôn ngữ của một quốc gia khác, bạn không thể hiểu họ đang nói gì cả, phải không?”

Jason hiểu rõ tại sao Tần Uyên lại nói như vậy—đó chỉ là do góc độ của Tần Uyên mà thôi. Anh ta cho rằng nếu không hiểu, mình rất dễ bị họ lợi dụng.

Jason cười và nói tiếp:

“Tôi biết bạn đang lo lắng cho sự an toàn của mình, nhưng tôi đã ở bên họ rất nhiều năm rồi. Dù không hiểu họ nói gì, tôi cũng không nghĩ họ sẽ làm hại tôi đâu. Hơn nữa, tôi cũng biết một ít tiếng Ba Quốc; tuy không trôi chảy như họ, nhưng vẫn có thể hiểu được một số câu. Vì vậy, khi họ giao tiếp ở đây, tôi cũng có thể hiểu được một phần.”

Tần Uyên nghĩ thầm: Có lẽ chỉ mình mình trong căn phòng này mới là kẻ ngốc nghếch, không hiểu gì cả… Những người bên cạnh mình đang nói gì thì mình cũng không thể hiểu được.

Nhưng Tần Uyên cũng hiểu rằng, về mặt tâm lý, họ chắc chắn sẽ không bao giờ nói những lời tốt đẹp gì về mình cả. Bởi vì từ khi bắt đầu làm việc cùng những người này, họ đã thể hiện sự thiếu thân thiện và ác ý rõ ràng đối với anh ta. Tần Uyên còn nhận thấy rằng, trong lúc họ nói chuyện với nhau, họ luôn nhìn anh ta bằng ánh mắt không thân thiện; rõ ràng Jason có thể nghe thấy những gì họ đang nói. Và Jason, ngồi bên cạnh, vừa lắng nghe vừa nhìn chằm chằm vào những người thuộc cấp dưới của mình. Dù họ có nói gì về anh ta trong lúc riêng tư đi nữa, Tần Uyên cũng không quan tâm lắm; điều anh ta quan tâm bây giờ là liệu có nên lấy điện thoại ra để ghi lại tất cả những lời họ nói hay không. Như vậy, sau này khi trao đổi thông tin với hệ thống, anh ta sẽ có thể hiểu được họ đang nói gì. Có lẽ phần lớn những lời họ nói sẽ chỉ là những lời chửi bới anh ta mà thôi, nhưng cũng có thể có vài manh mối quan trọng khác. Tuy nhiên, Tần Uyên biết rằng anh ta không thể lấy điện thoại ra để ghi âm ngay trước mặt mọi người được; làm vậy sẽ khiến ai đó nghĩ rằng anh ta đang muốn tìm rắc rối. Nên Tần Uyên mỉm cười nói với Jason: “Tôi muốn vào nhà vệ sinh một chút rồi mới ăn cơm.” Nghe thấy điều này, những người xung quanh lại nhìn Tần Uyên một cái nữa. Thật ra, việc nói rằng mình cần vào nhà vệ sinh khi đang ăn uống thực sự là một hành động thiếu văn minh, nhưng lúc này anh ta cũng không nghĩ ra lý do nào khác để đưa ra, nên đành phải dùng lý do này để đối phó với họ. “Nhà vệ sinh ở căn phòng nhỏ bên cạnh kia, bạn cứ đi thẳng vào là được, chắc chắn không có ai ở đó đâu.” Và thế là Tần Uyên đứng dậy và đi vào nhà vệ sinh. Bởi vì tiếng ồn bên ngoài quá rõ ràng, anh ta buộc phải tạo ra một số tiếng động khi đi vệ sinh, nếu không họ chắc chắn sẽ nghi ngờ.