Ái Phi Đức, sau khi nghe những lời nói của ông Norman Karim, cô cảm thấy vô cùng sốc.

Lúc đầu, cô tưởng mình có thể tận dụng việc Jason gia nhập phe nhóm của họ để làm một số điều gì đó, nhưng không bao giờ nghĩ rằng tất cả những việc này đều nằm trong kế hoạch của ông ta từ đầu đến cuối.

Điều này thực sự khiến cô cảm thấy sợ hãi – sợ hãi vì mình đã bị người khác tính toán từng bước một.

Không lạ gì ông Norman Karim lại có thể nắm quyền lực lớn như vậy ở Ba Quốc, suốt nhiều năm qua, ông ta luôn kiểm soát mọi thứ một cách chặt chẽ. Mức độ xảo trá và tính toán của ông ta thật sự không phải ai cũng có thể so sánh được.

Nghĩ đến đây, cô cảm thấy rùng mình, thậm chí không biết nên đối mặt với tình huống này như thế nào cho phù hợp.

“Ái Phi Đức, những lời tôi vừa nói với bạn đều xuất phát từ trái tim tôi.

Jason có thực sự muốn gia nhập phe nhóm của tôi hay không, tôi không quan tâm chút nào.

Bởi vì anh ta chỉ là một công cụ mà tôi sử dụng mà thôi. Nếu anh ta có thể giết được Hassan, thì tốt biết mấy; tôi có thể tin tưởng anh ta một chút.

Nhưng nếu anh ta không thể làm được việc đó, thì đó chính là bằng chứng rằng anh ta chỉ là một người do Tần Uyên cài vào bên cạnh tôi mà thôi.

Người như vậy ở bên cạnh tôi, thực sự giống như một quả bom hẹn giờ cực kỳ nguy hiểm.

Tôi sẽ không bao giờ cho anh ta cơ hội đó. Vì vậy, tôi đã suy nghĩ kỹ rồi về việc mình nên làm gì.

Nếu anh ta có thể giết được Hassan thành công, thì anh ta sẽ nhận được những gì tôi đã hứa trước đó với anh ta: giúp con gái anh ta tìm kiếm các nguồn y tế tốt hơn, để cô bé có thể được ghép trái tim và chữa khỏi bệnh tim bẩm sinh.

Còn nếu anh ta không thể giúp tôi giết được Hassan, thì đó chứng tỏ rằng anh ta hoặc là một kẻ do Tần Uyên cài vào bên cạnh tôi, hoặc là một kẻ vô dụng. Nhìn chung, anh ta đã phản bội Lão K một lần rồi.

Đối với một kẻ đã từng phản bội, tôi sẽ không bao giờ tin tưởng họ hoàn toàn. Tôi chỉ có thể theo dõi hành động của họ mà thôi… Có lẽ những lời tôi nói này đã làm bạn tổn thương.

Việc bạn đến bên cạnh tôi và nói ra những điều này, liệu có phải cũng là một hình thức phản bội không?

Nhưng bạn không cần lo lắng, bởi vì tất cả những việc này đều nằm trong kế hoạch của tôi. Nếu tôi muốn bạn phản bội, thì bạn buộc phải làm vậy; nếu không, chúng ta sẽ không còn gì để nói nữa.”

Thà rằng chúng ta phải đối mặt với nhiều vấn đề như thế này trước mắt, còn hơn là để những điều không có lợi cho tất cả mọi người xảy ra. Vì vậy, bạn không cần phải lo lắng về những việc khác nữa; chỉ cần giải quyết những vấn đề này thôi.

Tôi không tin rằng những rắc rối mà chúng ta sẽ gặp phải sau này sẽ nghiêm trọng hơn những vấn đề đã xuất hiện hôm nay. Bạn hoàn toàn có thể đối mặt với chúng một cách hiệu quả.

Đừng vội vàng, Tần Uyên ạ… Tôi rất hiểu ý định của anh ấy. Dù quyết định tiếp theo sẽ như thế nào, chúng ta cũng cần phải suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi hành động.

Đừng để người khác lo lắng vì những chuyện này; bởi vì rất nhiều điều thực sự nằm ngoài dự đoán của chúng ta.

Tôi cũng không ngờ rằng mọi chuyện sẽ diễn ra như thế này… Ai trong chúng ta cũng có những điều không thể lường trước được, nhưng không sao cả; miễn là giải quyết được những vấn đề này, tôi tin rằng không có điều gì là không thể thực hiện được.

Các bạn cũng đừng lo lắng quá; A Trí đã ở bên cạnh tôi nhiều năm rồi, tôi rất tin tưởng vào anh ấy.

Thà rằng mọi chuyện này sẽ được giải quyết một cách rõ ràng, thì các bạn sẽ không cần phải lo lắng nữa.

Về những vấn đề tiếp theo, tôi tin rằng mình có thể tự mình giải quyết chúng một cách tốt. Ngay cả nếu không ai muốn đứng về phe tôi, cũng không sao cả; bởi vì những người dưới trướng tôi đã đủ mạnh mẽ rồi.”

Sau khi ông Norman Karim nói xong những lời đó, Ái Phi Đức đã hoàn toàn sửng sốt:

“Hóa ra ông đã lên kế hoạch cho tất cả những chuyện này từ trước… Có vẻ như hôm nay tôi đến đây thật sự là phí công vô ích.”

“Cũng không thể nói như vậy được… Tất cả phụ thuộc vào suy nghĩ thực sự của bạn. Lão K hiện tại đã ở giai đoạn cuối đời; tôi nghĩ anh ta không còn giá trị gì để sử dụng nữa, và cũng không thể giúp đỡ bạn được.

Nếu bạn muốn giải quyết vấn đề của Tần Uyên, bạn buộc phải đứng về phe tôi; chúng ta cùng nhau thực hiện những điều này.”

Nghe những lời của ông Norman Karim, Ái Phi Đức không đưa ra câu trả lời tích cực hay tiêu cực nào, mà lại chuyển hướng cuộc trò chuyện sang chủ đề khác.

Vừa mới dứt lời, Ái Phi Đức đã nghe thấy A Trí từ phía bếp đi vào, cầm theo hai tách cà phê trên tay.

“Ái Phi Đức, bạn không cần phải nói xấu tôi sau lưng đâu. Nếu muốn uống được những tách cà phê ngon, chắc chắn phải mất thời gian đấy. Tôi vẫn luôn xay cà phê cho bạn ở phía sau; đó là loại cà phê xay thủ công đấy, bạn hãy thử xem rồi sẽ biết mùi vị của nó như thế nào.”

“Người ta thường nói ‘công việc tỉ mỉ sẽ mang lại kết quả tốt’, vậy tại sao bạn lại vội vàng chứ? Ông Norman Karim rất ghét sự vội vàng; ông ấy đã nhiều lần nhấn mạnh với chúng tôi rằng có rất nhiều việc không thể vội vàng giải quyết được, mà phải dùng những phương pháp riêng để thực hiện. Nếu quá vội vàng, chỉ có thể gây ra những hậu quả không mong muốn mà thôi.”

“Ái Phi Đức, nếu bạn muốn gia nhập phe chúng tôi, bạn phải có sự kiên nhẫn này. Nếu bạn không thể chờ đợi chỉ một tách cà phê, tôi thật sự không thể tưởng tượng nổi làm thế nào ông Norman Karim có thể tin tưởng bạn và giao cho bạn nhiều nhiệm vụ hơn. Hôm nay, đây chính là bài kiểm tra đầu tiên dành cho bạn. Nếu bạn không thể chấp nhận điều này, e rằng bạn không phù hợp với tổ chức của chúng tôi; bạn nên chuẩn bị đồ đạc và quay trở về đi.”

Nghe những lời này của A Trí, Ái Phi Đức hoàn toàn chắc chắn rằng anh ta đang cố tình làm khó mình.

“A Trí, lúc nãy tôi chỉ nói một câu thôi, một câu bình thường mà thôi, vậy mà lại khiến bạn phiền lòng đến thế này… Tôi thực sự không ngờ đâu.”

“Tất nhiên là tôi có thể chờ đợi một tách cà phê. Nhưng tôi lại coi trọng tính hiệu quả hơn; có lẽ cà phê hòa tan sẽ phù hợp với tôi hơn.”

“Những việc cần tỉ mỉ và thời gian như thế này, không hợp với tôi lắm đâu.”

Chưa kịp uống cà phê, Ái Phi Đức đã đặt những tách cà phê mà A Trí mang đến sang một bên, tỏ ra rất khinh thường.

Hôm nay, anh ta đã chủ động đến đây để “đầu hàng”; nhưng trước mặt A Trí – trợ lý đắc lực nhất của ông Norman Karim – anh ta lại có thái độ như vậy…

A Trí cảm thấy một mối nguy hiểm đang rình rập mình.

Anh ta rất tức giận, nhưng sau bao năm làm việc dưới trướng ông Norman Karim, điều anh ta học được nhiều nhất chính là kiên nhẫn. Trước mặt Ái Phi Đức thiếu lịch sự này, anh ta vẫn có thể kiềm chế bản thân.

“Ái Phi Đức, A Trí đang ở trong phòng xay cà phê; bạn không cần phải vội vàng đâu. Anh ấy đang suy nghĩ xem nên làm thế nào cho đúng đắn.”

Những việc xảy ra hôm nay, tôi đã đưa ra câu trả lời chắc chắn cho bạn rồi. Dù sau này gặp phải bất cứ điều gì, các bạn cũng không được vội vàng.

Tôi luôn thích tiến hành mọi việc một cách ổn định; điều này quả thực phù hợp hơn với kế hoạch của tập đoàn chúng ta.

A Zhe đã theo sát tôi suốt nhiều năm như vậy, anh ấy hiểu rất rõ tính cách và thói quen của tôi.

Nếu hai người có thể phối hợp tốt với nhau, chắc chắn sẽ tạo thành một đội ngũ không thể đánh bại được.

Tuy nhiên, tôi mong muốn nhất là hai người không nên xảy ra bất kỳ tranh chấp nào; điều đó thực sự sẽ gây ra những tổn thất nội bộ cho chúng ta, và tôi cũng không muốn các bạn phải tiêu tốn sức lực vào những cuộc tranh đấu vô ích đó.

Nghe ông Norman Karim nói như vậy, A Zhe vẫn cảm thấy hơi lo lắng:

“Chẳng lẽ ông thực sự đồng ý để người này gia nhập tập đoàn của chúng ta sao?”

“A Zhe, đừng vội vàng. Lúc nãy tôi đã thảo luận về vấn đề này với Ái Phi Đức, nhưng việc sẽ quyết định thế nào vẫn còn phụ thuộc vào quyết định của chúng ta. Chúng ta cần để anh ấy trở về và suy nghĩ kỹ lưỡng trước.

Đây là một lựa chọn quan trọng trong cuộc đời anh ấy; nếu anh ấy cảm thấy không phù hợp, dù chúng ta nói gì đi nữa cũng vô ích phải không?”

“A Zhe, đừng lo lắng quá. Ngay cả khi tôi gia nhập tập đoàn của các bạn hôm nay, cũng không chắc ngay lập tức sẽ đe dọa đến vị trí của bạn.”

“Ái Phi Đức, ông nói như vậy có ý gì vậy? Chẳng lẽ ông thực sự tin rằng mình có khả năng thay thế tôi sao? Thật là buồn cười.”

“Ái Phi Đức, bạn biết không… Tôi đã theo sát ông Norman Karim suốt nhiều năm như vậy; không ai hiểu ông ấy hơn tôi cả. Trong toàn bộ tập đoàn này, người mà ông ấy tin tưởng nhất chính là tôi.

Nếu bạn có thể thay thế tôi trong thời gian ngắn, thì tôi cũng nên từ bỏ vị trí của mình để nhường chỗ cho bạn… Điều đó có nghĩa là tôi là một người vô giá trị.

Nếu tôi có thể dễ dàng bị bạn thay thế như vậy, thì việc tôi tiếp tục ở lại tập đoàn này còn ý nghĩa gì nữa chứ?

Thà rằng tôi tự mình rời đi còn hơn… Nếu tôi nhường chỗ cho bạn, sau này bạn sẽ trở thành người đứng đầu thứ hai của tập đoàn này.”

Nghe những lời này, Ái Phi Đức đứng dậy và tiến về phía A Zhe, có vẻ như đang muốn thách thức anh ta:

“Bạn muốn làm gì vậy? Bạn muốn đánh nhau à?”

“A Zhe, đừng tỏ ra như đang đối mặt với một kẻ thù lớn như vậy được không?”

Hôm nay tôi đến đây chỉ để thảo luận một cách đơn giản với ông Norman Karim về những vấn đề này thôi. Bạn không cần phải cảm thấy bất thoải mái gì cả, bởi vì trong đầu tôi đã có những suy nghĩ và kế hoạch cụ thể rồi.”

“Ái Phi Đức, nếu bạn thực sự muốn gia nhập tập đoàn của chúng tôi, tôi không có gì để phản đối cả; tôi chắc chắn sẽ chào đón bạn.”

Mặc dù tôi không thích bạn, nhưng vì ông Norman Karim muốn tiếp nhận bạn, tôi không có lý do gì để từ chối. Tôi chỉ có thể tuân theo sự sắp xếp của ông ấy mà thôi. Nếu hôm nay bạn đến đây để thử thách kiên nhẫn của chúng tôi, thì bạn đã sai lầm lớn rồi… Đừng trách tôi nếu tôi phải cư xử thẳng thắn với bạn.”

“A Zhe, ngay cả người như Tần Uyên, tôi cũng chưa bao giờ lo lắng hay sợ hãi trước anh ta. Vậy bạn có quyền gì mà đe dọa tôi ở đây chứ? Nếu bạn muốn cư xử thẳng thắn với tôi, thì hãy cho tôi biết lý do và phương tiện nào mà bạn có để làm điều đó. Hãy thể hiện sức mạnh thực sự của bạn đi; đừng chỉ nói suông mà tưởng tôi sẽ sợ hãi. Tôi đâu phải là đứa trẻ ba tuổi đâu… Bạn dám đe dọa tôi vài câu là tôi sẽ sợ đến mức đi ngoài tiểu liền sao?”

“Hừm, bạn nói đúng… Chúng ta thực sự nên thể hiện sức mạnh thực sự của mình mới được… Nếu không, tôi sẽ khiến bạn nghĩ rằng tôi sợ bạn đấy.” A Zhe vừa nói vừa lấy ra một khẩu súng ngắn nhỏ và đặt nó ngay trên trán Ái Phi Đức.

“Ôi trời, bạn dùng thứ đồ chơi nhỏ bé này để đe dọa ai vậy?”

“Đồ chơi à? Có vẻ như bạn đang coi thường tôi quá… Bạn cũng đang đánh giá thấp chiếc súng này quá đấy… Đây là loại súng ngắn mới nhất do Mỹ Quốc nghiên cứu và sản xuất. Nó rất thuận tiện để mang theo bên mình… Có lẽ đây chính là loại súng quan trọng nhất trong số những vũ khí mà bạn đã làm mất. Tôi tin chắc rằng ông Lão K tức giận chính là vì bạn đã làm mất thứ quan trọng này… Chiếc súng này có thể giết chết bạn chỉ trong vài microgiây thôi… Ái Phi Đức, bạn thực sự muốn thử nó không?”

Và sức mạnh của nó cũng rất lớn đấy… Dù nó nhỏ bé, nhưng nếu tôi bắn thật, có lẽ nửa cái đầu bạn sẽ bị bay mất đấy…” Nghe A Zhe giới thiệu về khẩu súng này, Ái Phi Đức không hề cảm thấy lo lắng, mà ngược lại còn cảm thấy buồn cười.

“Loại súng ngắn cầm tay siêu nhỏ mới được Mỹ Quốc phát triển gần đây, làm sao tôi có thể không biết chứ? Còn cần anh giới thiệu với tôi nữa à?

Nếu anh thực sự dám, hãy bắn vào trán tôi đi… Đó cũng coi như là một cách để tôi kết thúc cuộc đời này một cách thanh thản. Khi đã chọn con đường này, tức là tôi không còn gì phải lo lắng hay sợ hãi nữa… Bởi vì tôi hoàn toàn sẵn sàng đối mặt với cái chết bất cứ lúc nào.”

Ông Norman Karim nhìn hai người họ đang đối đầu nhau ở đây, thậm chí sắp đến lúc sẽ nổ súng rồi, nhưng ông không hề căng thẳng, mà ngược lại còn có vẻ thích thú theo dõi diễn biến.

“Anh không nghĩ rằng tôi không dám hành động chứ?”

“Với sự hiện diện của ông Norman Karim ở đây, dù anh có gan đến đâu đi nữa, cũng không dám hành động một cách tùy tiện đâu. Nếu ông chủ của anh chưa ra lệnh, mà anh tự ý hành động, thì anh mới thực sự đang tự chuẩn bị cho cái chết mà thôi.

Ông Norman Karim vẫn cần tôi trong nhiều việc quan trọng… Ông ấy không thể nào giết tôi đâu… Làm sao ông ấy có thể nỡ lòng giết tôi chứ?

Thà rằng ông ấy giết Hassan để làm tôi vui lòng, còn hơn là để anh hành động đâu.”

Tuy nhiên, nếu hôm nay là Động Chao thay thế ông ấy, thì có lẽ sẽ khác…

Dù sao đi nữa, Tần Uyên mới chính là người mà ông ấy thực sự muốn có được… Điều này tôi chưa bao giờ phủ nhận cả.

Vì vậy, chúng ta đừng nói những lời vô ích này nữa… Bởi vì chúng không hề có ý nghĩa gì cả… Chúng ta đã hiểu rõ về nhau rồi.

Chúng ta không thể nào xảy ra xung đột với nhau được… Cần gì phải diễn kịch ở đây nữa chứ?

Chỉ khiến ông Norman Karim cười nhạo thôi… Hãy nhanh chóng buông chiếc súng ngắn cầm tay đó xuống đi… Giơ nó lên mãi như vậy, anh không mệt sao? Nhìn cánh tay anh kia, tôi cũng thấy đau nhức thay cho anh rồi đấy.”