Mặc dù Jason rất ngưỡng mộ chai rượu vang đỏ này, nhưng anh ấy không nghĩ rằng việc này khiến mình có thể hứa gì đó với ông Norman Karim.

“Cầm lấy đi…”

Ông Norman Karim đặt chai rượu vang đó vào tay Jason.

“Có những thứ giống như chai rượu vang này; một khi đã được đưa vào tay bạn, điều đó có nghĩa là chúng sẽ thuộc về tương lai và cũng thuộc về bạn.”

“Thực ra, những điều này không cần tôi phải nói ra; tôi hy vọng bạn cũng hiểu được.”

Jason cười nói.

“Ông Norman Karim, ông quá khen ngợi tôi rồi ạ.”

“Nói thật lòng với ông, với địa vị của tôi, làm sao có thể uống được loại rượu vang đắt tiền như thế này chứ? Tôi thậm chí không dám nghĩ đến điều đó… Vì vậy, xin ông đừng ép buộc tôi.”

“Tôi nghĩ đôi khi, việc con người chọn lựa cái gì không hẳn liên quan nhiều đến bản thân họ; điều quan trọng hơn là quyết định của những người xung quanh.”

“Tôi đã nói với ông rất nhiều lần rồi… Những chuyện hiện tại, trong lòng chúng ta đã không còn gì để nói nữa.”

“Nhưng nếu ông cứ ép buộc tôi phải hợp tác với kẻ đó là Ái Phi Đức, thì tôi sẽ không bao giờ làm điều đó đâu. Bởi vì từ trước đến nay, anh ta luôn là một kẻ tôi ghét bỏ.”

“Tôi đã sống cùng anh ta suốt nhiều năm nay và hiểu rõ về anh ta… Trong tình huống hiện tại, tôi chỉ có thể coi đó là số phận của mình… Tôi không nên hợp tác với người như vậy.”

“Không cần phải nói đến những vấn đề khác… Chỉ riêng việc hôm nay tôi tự nguyện đến gặp ông, thì đó cũng là biểu hiện của sự tôn trọng dành cho ông.”

“Đối với Ái Phi Đức mà nói, việc tôi có thể gặp anh ta ở đây hoàn toàn là một sự ngẫu nhiên… Điều này hoàn toàn trái với kế hoạch ban đầu của tôi… Thà nói thật với ông còn hơn.”

“Ông Norman Karim, nhìn lại những gì đã xảy ra, mọi người đều biết rằng tất cả đều liên quan đến Tần Uyên… Nếu không phải vì những chuyện của Tần Uyên ngày xưa, họ cũng không thể đến được bước này.”

Vì vậy, A Zhé tiến lại gần ông Norman Karim và nói với Jason:

“Jason, tôi luôn nghĩ rằng bạn là một người có kế hoạch rõ ràng… Không ngờ bạn lại kiên định đến thế.”

“Khi đã quyết định phản bội Tần Uyên và gia nhập phe chúng ta, tôi nghĩ bạn cũng nên hiểu rằng mình đã không còn lối thoát nào khác nữa.”

“Chính vì Tần Uyên mà anh ta cực kỳ ghét bỏ sự phản bội của người khác. Nếu bây giờ anh rời khỏi phe chúng ta, anh có hiểu hậu quả sẽ ra sao không?”

“Thế giới này không chỉ có hai phe như các bạn đâu. Tôi hoàn toàn có thể làm những việc của mình mà không can thiệp vào chuyện của người khác.”

“Tôi tin rằng nếu tôi rời khỏi lãnh địa của ông Norman Karim và đi đến nơi mà mình thích, không can thiệp vào bất cứ chuyện gì của các bạn, có lẽ mọi chuyện sẽ ổn thôi.”

“Tôi tin rằng một người như ông Norman Karim sẽ không vì chuyện nhỏ nhặt này mà làm khó tôi đâu.”

“Đôi khi, anh không nên nói như vậy đâu. Ông Norman Karim có những kế hoạch riêng của mình.”

“Nếu anh nói như vậy, thì ông ấy sẽ coi anh cao quý hơn nhiều đấy. Có lẽ ông ấy sẽ phải suy nghĩ kỹ hơn trước khi từ chối anh.”

“Nhưng đồng thời, tất cả những việc này đều nằm trong kế hoạch của ông ấy. Ngay cả khi anh đã nói như vậy, cũng có thể không ảnh hưởng đến quyết định của ông ấy đâu.”

“Hôm nay, Ái Phi Đức đã đến đây rồi… Có lẽ đây chính là số phận đã định. Tại sao anh lại nhất quyết muốn từ chối đi?”

“Jason, tôi nghĩ còn có một điểm rất quan trọng mà anh cần phải xem xét.”

“Anh có thể không quan tâm đến bất kỳ ai, nhưng liệu anh có thể không quan tâm đến con gái mình không?”

“Hôm nay, anh gia nhập phe chúng ta cũng chính là để giúp con gái mình tìm được phương pháp chữa trị mà.”

Lời nói của A Zhe đã chạm đến điểm yếu nhất của Jason. Mọi người đều biết rằng anh này có thể không quan tâm đến bất cứ điều gì trong đời, nhưng điều duy nhất anh thực sự quan tâm chính là sự an toàn của con gái mình.

“A Zhe, ý anh là gì vậy? Những người sống trong thế giới này đều biết câu ‘họa không lan đến vợ con’. Dù tôi có làm sai điều gì, anh cứ nói thẳng với tôi, nhưng xin hãy đừng kéo con gái tôi vào chuyện này.”

“Tôi hiểu ý anh là gì, nhưng xin hãy yên tâm. Dù hôm nay anh không ở lại đây, ông Norman Karim cũng sẽ không làm khó con gái anh đâu. Ông ấy càng không sẽ dùng chuyện này để gây áp lực cho anh.”

“Mặc dù ông Norman Karim không có con ruột trong đời này, nhưng ông ấy hoàn toàn hiểu được tình cảm của một người cha. Tôi có thể đại diện cho ông ấy hứa với anh.”

Dù bạn đưa ra quyết định gì đi nữa, ông ấy cũng sẽ không làm khó con gái bạn đâu. Nếu ông ấy có nguồn lực y tế phù hợp, ông ấy cũng sẽ hỗ trợ bạn.”

Nghe những lời này của A Trí, Jason bỗng cảm thấy yên tâm hơn. Ban đầu, anh rất lo lắng cho con gái mình và e rằng những người này thực sự sẽ dùng tính mạng của con gái anh để đe dọa anh.

Nhưng sau khi nghe họ nói vậy, anh lại thấy nhẹ nhõm hơn một chút.

Bỗng nhiên, Jason nghĩ đến một chiến thuật khác. Anh nhìn vào chai rượu vang đỏ trong tay mình, rồi cầm lên và nhấp một ngụm nhẹ.

Thấy phản ứng của Jason, ông Norman Karim biết rằng anh gần như đã quyết định tham gia phe họ rồi, vì vậy không cần phải lo lắng gì nữa.

“Bạn nghĩ rượu vang này có hương vị như thế nào?”

“Có vẻ như chai rượu này đã được mở ra từ một thời gian rồi, nhưng khi uống vào không hề có vị chua hay đắng, ngược lại, nó còn mang đến hương vị ngọt ngào.”

“Nói bạn ít khi uống những loại rượu vang cao cấp như thế này thì quả là đúng lắm; mỗi câu bạn nói đều đi thẳng vào trọng tâm vấn đề. Có vẻ như bạn cũng là một chuyên gia về rượu vang.”

“Về những việc khác, tôi không dám hứa nhiều lắm. Chỉ riêng về việc uống rượu thì, khi tôi còn ở bên cạnh bà lão kia, tôi đã uống không ít những loại rượu ngon như thế này. Nhưng sau đó, khi tôi rời khỏi tập đoàn của họ, tôi không còn cơ hội uống những loại rượu vang cao cấp như vậy nữa. Sau bao năm trôi qua, tôi đã quên mất hương vị của chúng rồi.”

“Bây giờ, nếu bạn muốn tiếp tục uống những loại rượu ngon như thế này, thì không có gì có thể ngăn cản bạn cả.”

“Không lạ gì Tần Uyên lại coi trọng bạn đến vậy… Bởi vì bạn là một người tài năng hiếm có, và bạn còn có thể giúp tôi đạt được những gì tôi mong muốn trong việc liên quan đến Lão K. Nếu bạn tham gia vào tập đoàn của chúng tôi, tôi tin rằng không có điều gì là không thể thành công cả.”

“Vì vậy, tôi đã nói rất rõ ràng về vấn đề này. Nếu bạn đồng ý, tôi tin rằng chúng ta sẽ có một sự hợp tác rất tốt.”

“Tôi hy vọng mình có thể uống những loại rượu ngon như thế này mỗi ngày… Dù sao thì, một lần được thưởng thức những loại rượu như vậy cũng thật không dễ dàng, và cũng rất khó để quên được. Thà vậy thì, tôi nên trân trọng cơ hội này và uống những loại rượu vang như thế này mỗi ngày. Việc được ở bên cạnh một người như ông Norman Karim, tôi tin rằng sẽ mang lại cho tôi rất nhiều điều tốt đẹp. Nếu tôi không đồng ý, thì có lẽ tôi

Ái Phi Đức nghe Jason nói vậy, lập tức liền phản bác ngay:

“Jason, bạn phải hiểu rằng dù thế nào đi nữa, tôi chắc chắn sẽ ở lại trong tập đoàn này. Tôi sẽ hỗ trợ ông Norman Karim làm rất nhiều việc. Lúc nãy bạn còn nói rằng bạn ghét tôi đến mức không muốn hợp tác với tôi đấy.

Trong tập đoàn này, có tôi thì không có bạn. Vậy mà bây giờ chỉ vì một ly rượu vang mà bạn đã quyết định từ bỏ tôi sao?

Theo như tôi biết, bạn là một người kiên định và cứng rắn; làm sao bạn có thể bị thứ này thuyết phục được chứ? Nếu bạn thích, bạn hoàn toàn có thể dùng tiền để mua nó mà.

Dù bạn đã rời khỏi tập đoàn của ông K nhiều năm rồi và không còn cơ hội giàu lên nữa, nhưng bạn đã tham gia vào nhiều lĩnh vực khác nhau, ít nhất thì cũng đủ đảm bảo cho cuộc sống của mình.

Chỉ vì một ly rượu vang mà bạn đã thay đổi thái độ lạnh lùng và nghiêm khắc của mình như vậy, thật khiến tôi nghi ngờ. Có lẽ bạn đang áp dụng một chiến thuật lách léo nào đó phải không?

Người ta thường nói rằng người biết sử dụng vật chất mới là người giỏi; đừng nghĩ rằng trò lừa đảo nhỏ bé của bạn có thể qua mặt được ông Norman Karim. Nếu bạn dám làm gì đó xấu trước mặt ông ấy, tôi tin chắc ông ấy sẽ không tha thứ cho bạn đâu.

Vì vậy, tôi cần phải cảnh báo bạn trước, đừng cố gắng sử dụng bất kỳ chiến thuật trì hoãn hay lách léo nào trước mặt ông Norman Karim.

Đừng nghĩ rằng sau khi bạn đồng ý một cách dễ dàng rồi không làm gì cả hoặc tìm cơ hội bỏ trốn, bạn sẽ không cần phải lo lắng về bất cứ điều gì nữa. Không phải vậy đâu; bạn phải suy nghĩ kỹ lưỡng trước đã.

Cá nhân tôi rất mong bạn sẽ ở lại và cùng tôi chiến đấu bên nhau, giống như hai anh em đã luôn hỗ trợ lẫn nhau suốt nhiều năm qua.

Nhưng nhìn thấy tình hình của bạn bây giờ… khả năng bạn sẽ ở lại vẫn rất thấp. Xét đến tình bạn giữa chúng ta, tôi vẫn phải nhắc nhở bạn: nếu bạn cố gắng lừa dối ông Norman Karim, đó chính là tự chuốc họa vào thân mình.”

A Zhé bây giờ cũng có những suy nghĩ riêng của mình. Đối với anh ta, anh ta không muốn Jason tham gia vào phe này; anh ta thực sự muốn quy phục ông Norman Karim một cách chân thành.

Bởi vì nếu hai người họ đoàn kết lại để chống lại anh ta, thì anh ta sẽ không còn chỗ đứng nào trong tập đoàn này nữa.

“Jason, những gì anh vừa nói có vẻ rất quả quyết và chân thành đấy.

Tuy nhiên, anh cần phải suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi đưa ra quyết định. Dù Ái Phi Đức thường xuyên khiến người ta khó chịu, nhưng đôi khi ông ta nói ra những điều khá hợp lý; anh nên xem xét lại tâm trạng của bản thân mình xem liệu mình có thực sự muốn gia nhập tổ chức của chúng ta hay không.

Nếu anh không thực sự muốn tham gia, thì sự hợp tác giữa chúng ta cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa… Anh đang tự chuẩn bị cho cái chết đấy; đừng cố gắng làm những việc ngu ngốc vì Tần Uyên.”

“A Zhe, tôi hiểu rằng anh chỉ muốn khuyên nhủ tôi một cách chân thành thôi… Nhưng chúng tôi đã tự đánh giá rõ tình hình trong lòng mình rồi. Những gì đã xảy ra hôm nay cũng không phải là điều tôi mong muốn… Mọi chuyện đều do hoàn cảnh buộc phải như vậy. Ông Norman Karim vừa nói rằng con gái tôi quả thực đã làm như vậy… Khi tôi gặp Ái Phi Đức lần đầu tiên, tôi rất tức giận và không muốn hợp tác với ông ta… Thậm chí, dù phải chết, tôi cũng không muốn sống cùng ông ta trong cùng một tổ chức, phải liên tục gặp mặt nhau, thậm chí cùng thực hiện các nhiệm vụ…

Nhưng sau đó, tôi nghĩ lại… So với mạng sống của con gái mình, những mâu thuẫn này có quan trọng đến mức nào chứ? Những gì ông Norman Karim có thể mang lại cho tôi, không ai khác có thể làm được… Dù là Tần Uyên hay Phạm Thiên Lôi – dù họ là các chiến binh đặc nhiệm của quân đội H Quốc, dù Phạm Thiên Lôi đang giữ chức vụ tư lệnh… Nhưng giữa chúng tôi vẫn là mối quan hệ “chuột và mèo”; họ sẽ không bao giờ sẵn lòng hy sinh tương lai của mình để giúp đỡ tôi đâu…

Sau khi suy nghĩ kỹ, tôi biết mình nên làm gì… Ngay cả tính mạng mình cũng sẵn sàng hy sinh vì con gái… Làm sao tôi có thể quan tâm đến việc phải hợp tác lại với kẻ đó một lần nữa chứ? Hơn nữa, không phải mọi nhiệm vụ tôi đều phải thực hiện cùng ông ta đâu… Có lẽ, trong lòng tôi đã có câu trả lời rõ ràng rồi… Nếu có cơ hội, tôi sẽ làm bất cứ điều gì… Nhưng hiện tại, điều quan trọng nhất đối với tôi vẫn là sự an toàn của con gái mình… Không ai trong các bạn từng trải qua tình huống phải chờ đợi một trái tim ghép cả… Các bạn không thể tưởng tượng được việc đó khó khăn đến mức nào đâu…”

Ngoài việc cần có tiền ra, bạn còn phải có mối quan hệ quan trọng nữa, bởi vì có quá nhiều người đang xếp hàng chờ đợi được ghép tim. Nếu không sử dụng những biện pháp thích hợp để tạo dựng các mối quan hệ đó, có lẽ bạn sẽ không bao giờ đợi được một trái tim phù hợp trong đời này.

  Con gái tôi thì không thể chờ đợi được nữa rồi… Vì vậy, tôi đã quyết định đứng về phía tập đoàn của ông Norman Canim và phản bội họ.

  Tần Uyên cũng vì lý do này mà nếu bây giờ từ bỏ, tất cả những gì chúng ta đã làm sẽ trở thành công cốc, và chúng ta còn mất đi người anh em tốt bụng như Tần Uyên nữa.

  Những chi phí đã bỏ ra như vậy, tôi không thể chấp nhận được.

  Khi đã đến bước này, thì việc phải hy sinh một số điều để đạt được mục đích cũng là điều khả thi. Cái ly rượu vang đỏ vừa rồi thực sự khiến tôi tỉnh táo hơn rất nhiều.

  Phải nói rằng, chỉ có rượu vang sản xuất vào năm 82 mới có hiệu quả như vậy… Sau khi uống xong, đầu óc tôi trở nên minh mẫn hẳn lên.

  Tôi cũng hiểu rõ hơn rằng mình nên làm gì… Sẽ không còn làm những việc vô ích hay mắc sai lầm nữa.

  Bởi vì tôi biết rằng, tất cả những điều này đều không đáng để bỏ công sức.

  Ngay cả những điều mà bản thân tôi kiên trì theo đuổi, thì cuối cùng cũng chẳng mang lại ích lợi gì cả.

  Người trưởng thành phải chịu trách nhiệm cho cuộc sống của mình… Phải biết khi nào nên cúi đầu, để có thể mang lại cuộc sống tốt đẹp hơn cho bản thân và gia đình mình. Bây giờ, tôi thật sự hối tiếc vì đã quá cố chấp khi còn trẻ, và không bảo vệ được vợ mình, khiến cô ấy phải chịu đựng quá nhiều khổ đau.

  Bây giờ, những điều tương tự lại đang xảy ra một lần nữa… Tôi không thể tiếp tục cố chấp như trước được nữa.

  Vì con gái tôi, Yaya, tôi sẵn lòng chịu đựng mọi thứ.

  Vì vậy, hôm nay, tôi quyết định ở lại và hợp tác với kẻ đàn ông tên Ái Phi Đức này.