“Người phụ nữ đã đi rồi, chúng ta tiếp tục theo dõi chiếc SUV đó.” Tần Uyên quyết định.

Lần này, lộ trình của chiếc SUV rất rõ ràng, nó đi thẳng về hướng khu vực New Cairo. Cuối cùng, chiếc xe dừng lại tại khu dân cư Oasis Garden, ở đúng vị trí ban đầu.

Người đàn ông trẻ tuổi bước xuống xe và không đi về phía biệt thự số 127, mà đi về phía trạm xe buýt bên ngoài khu dân cư. Không lâu sau, một chiếc xe buýt đêm đến và anh ta lên xe để rời đi.

“Thật thú vị,” Tần Uyên phân tích những gì vừa quan sát được, “Có vẻ như người đàn ông trẻ tuổi này chỉ là người sử dụng chiếc SUV, chứ không phải người sống trong biệt thự số 127.”

“Vậy bây giờ chúng ta phải làm gì?” Sam hỏi.

“Tiếp tục chờ đợi,” Tần Uyên quyết định, “Cuộc hẹn vào lúc 3 giờ chiều mai vẫn chưa đến, chắc chắn họ sẽ quay trở lại.”

Nhưng Tần Uyên đã sai. Suốt đêm hôm đó và buổi sáng hôm sau, biệt thự số 127 hoàn toàn yên tĩnh; chiếc SUV cũng vẫn đỗ yên ở đó, không ai quan tâm đến nó.

Thời gian trôi qua từng phút từng giây, và khi gần đến 3 giờ chiều, Tần Uyên bắt đầu cảm thấy lo lắng.

“Liệu thời gian ghi trên tờ giấy kia có phải là giả không?” David lo lắng hỏi, “Có phải họ cố tình đánh lạc hướng chúng ta không?”

“Không loại trừ khả năng đó,” Tần Uyên thừa nhận, “Nhưng chúng ta đã bỏ ra rất nhiều thời gian và công sức, không thể dễ dàng từ bỏ.”

Đúng 2 giờ 45 phút chiều, người đàn ông trẻ tuổi cuối cùng cũng xuất hiện. Anh ta đi xe buýt trở về khu dân cư và đi thẳng về phía chiếc SUV.

“Anh ta đến rồi!” Sam hào hứng báo cáo, “Người đàn ông trẻ tuổi đã trở lại!”

“Mọi người chuẩn bị!” Tần Uyên ra lệnh, “Lần này chúng ta sẽ bắt giữ anh ta ngay!”

Khi người đàn ông trẻ tuổi vừa mở cửa xe SUV, anh ta ngay lập tức nhận ra mình đã bị bao vây. Tần Uyên và các đồng đội lao ra từ mọi phía và nhanh chóng kiểm soát tình hình.

“Đừng động! Nâng tay lên!” Ying hét lớn bằng tiếng Ả Rập.

Người đàn ông trẻ tuổi rõ ràng rất sợ hãi, anh ta nâng hai tay lên và nói bằng giọng run rẩy: “Tôi chẳng làm gì sai cả! Tại sao các bạn lại bắt tôi?”

“Bạn là ai? Chiếc xe này thuộc về bạn à?” Tần Uyên hỏi bằng tiếng Anh.

“Đúng, thuộc về tôi,” người đàn ông trẻ tuổi lắp bắp trả lời, “Tôi đã thuê nó từ một công ty cho thuê xe.”

“Công ty cho thuê xe?” Tần Uyên hơi ngạc nhiên, “Công ty nào vậy?”

“Công ty Cho Thuê Xe Nhanh Chóng Ai Cập,” người đàn ông trẻ tuổi lấy hợp đồng thuê xe ra kh

“Tần Uyên đã xem kỹ hợp đồng thuê xe và thấy đó quả thực là một hợp đồng thuê xe hợp pháp. Tên người thuê xe là Hassan Ali, một cái tên khá phổ biến ở Ai Cập.“

“Anh chính là Hassan Ali à?“

“Vâng, tôi tên là Hassan Ali, 26 tuổi, đang mở một nhà hàng nhỏ gần Đại học Cairo.“ Người đàn ông trẻ dần bình tĩnh lại và hỏi: “Tôi đã phạm phải tội gì vậy?“

“Chiếc xe này tối qua ở đâu?“ Tần Uyên tiếp tục hỏi.

“Tối qua ư?“ Hassan suy nghĩ một lát rồi đáp: “Tối qua tôi đã cho một người bạn mượn xe, anh ta nói có việc gấp cần sử dụng xe.“

“Người bạn nào vậy?“

“Một người tên Omar,“ Hassan giải thích, “anh ta nói xe của mình hỏng và rất cần xe gấp, đồng thời sẵn lòng trả cho tôi 500 bảng Ai Cập tiền thuê xe.“

Thông tin này khiến Tần Uyên nhận ra rằng chính người sử dụng chiếc SUV này để tham gia vụ cướp ngân hàng chính là người tên Omar đó.

“Anh biết gì về Omar không?“

“Không nhiều lắm,“ Hassan lắc đầu, “tôi chỉ quen biết anh ta thông qua một người bạn, được biết anh ta làm ăn buôn bán. Thỉnh thoảng anh ta cũng mượn xe của tôi, mỗi lần đều trả xe đúng hạn, chưa bao giờ gặp vấn đề gì cả.“

“Anh ta trông như thế nào?“ David hỏi.

“Khoảng hơn ba mươi tuổi, thân hình trung bình, da hơi đen, nói chuyện có giọng ngoại ngữ,“ Hassan cố gắng nhớ lại, “không giống người Ai Cập lắm, có lẽ là người Syria hoặc Iraq.“

Mô tả này khá giống với những gì người quản lý ngân hàng đã mô tả về những kẻ thực hiện vụ cướp. Có vẻ như Omar chính là một thành viên trong nhóm ‘rắn hổ mang’.

“Anh có thông tin liên lạc với Omar không?“ Tần Uyên hỏi một cách nóng vội.

“Có, tôi có số điện thoại di động của anh ta,“ Hassan lấy điện thoại ra và nói, “nhưng vài ngày gần đây tôi gọi không được, có lẽ là điện thoại hỏng rồi.“

“Hãy đưa số điện thoại đó cho chúng tôi.“

Hassan đọc số điện thoại ra, và Đại tá A Lu Du Lệ lập tức ghi chép lại.

“Còn thông tin liên lạc nào khác không? Như địa chỉ chẳng hạn?“

“Tôi không biết địa chỉ, nhưng tôi nhớ lần đầu tiên anh ta đến mượn xe, anh ta đã để lại một bản sao chứng minh thư.“ Hassan suy nghĩ một lát rồi nói tiếp: “Dù vậy, tôi nghĩ chứng minh thư đó có thể là giả.“

“Tại sao anh lại nghĩ như vậy?“

“Bởi vì người trên ảnh không giống anh ta lắm, và chứng minh thư trông rất mới, như thể vừa được làm ra.“

“Hassan giải thích.”

“Bản sao chứng minh thư hiện đang ở đâu?”

“Đang trong văn phòng của nhà hàng tôi,” Hassan trả lời, “Nếu các bạn cần, tôi có thể dẫn các bạn đi lấy.”

“Tuyệt vời quá!” Tần Uyên gật đầu hài lòng, “Vậy thì hãy dẫn chúng tôi đi ngay bây giờ.”

Mọi người theo Hassan đến nhà hàng nhỏ nằm gần Đại học Cairo. Nhà hàng khá nhỏ, chỉ có vài chục chiếc bàn, trang trí đơn giản nhưng rất sạch sẽ. Hassan lấy ra một folder từ tủ hồ sơ trong văn phòng và tìm thấy bản sao chứng minh thư đó.

“Chính là cái này.” Hassan đưa bản sao cho Tần Uyên.

Tần Uyên quan sát kỹ lưỡng bản sao chứng minh thư đó. Hình ảnh trên thực sự không giống với ông Omar mà Hassan mô tả; tên người là Samir Khalil, địa chỉ được ghi tại một khu dân cư ở khu Đông Cairo.

“Bạn đã đến địa chỉ này chưa?” Tần Uyên hỏi Hassan.

“Chưa, tôi chưa bao giờ đến tìm anh ta. Luôn là anh ta tự liên lạc với tôi,” Hassan lắc đầu.

“Ngoài chứng minh thư này, còn có thông tin nào khác không?”

“Khoan đã, tôi nhớ ra rồi,” Hassan bỗng nói, “Có lần khi anh ta thuê xe, tôi thấy trong ví anh ta có một thẻ thành viên, có vẻ là của một phòng gym nào đó.”

“Phòng gym nào vậy?”

“Có lẽ là ‘Trung tâm Thể hình Kim tự tháp’, nằm ngay ở trung tâm thành phố,” Hassan cố gắng nhớ lại, “Vì phòng gym đó rất nổi tiếng, nên tôi mới nhớ rõ.”

Đây lại là một manh mối mới. Tần Uyên lập tức liên hệ với Đại tá Abu Dular, yêu cầu ông ta điều tra về phòng gym đó.

“Đại tá, xin hãy ngay lập tức cử người đến Trung tâm Thể hình Kim tự tháp để kiểm tra xem liệu có thành viên nào tên là Samir Khalil hoặc Omar không,” Tần Uyên nói qua điện thoại.

“Được rồi, tôi sẽ sắp xếp ngay,” Đại tá Abu Dular trả lời.

Trong khi đó, bộ phận kỹ thuật bắt đầu điều tra số điện thoại đó. Mặc dù số điện thoại đã bị tắt, nhưng thông qua hồ sơ của nhà cung cấp dịch vụ viễn thông, họ vẫn có thể thu thập được một số thông tin hữu ích.

“Thưa ông Tần Uyên,” nhân viên kỹ thuật báo cáo qua điện thoại, “Số điện thoại đó thực sự đã bị tắt, và nó được sử dụng với chứng minh thư giả mạo. Tuy nhiên, chúng tôi đã tìm ra thông tin về cuộc gọi cuối cùng và vị trí trạm sóng của số điện thoại đó.”

“Có phát hiện gì không?”

“Cuộc gọi cuối cùng diễn ra vào chiều hôm qua lúc 4 giờ 32 phút, tại khu vực thành phố cổ của Cairo.”

Và chúng tôi phát hiện ra rằng số điện thoại này thường xuyên liên lạc với ba số điện thoại khác nữa; trong đó có một số được đăng ký với tên là Fatima Aminuddin.

“Fatima Aminuddin ư?“ Tần Uyên lặp lại cái tên đó, “Có phải đó chính là người phụ nữ đội khăn trùm đầu kia không?“

“Rất có thể. Điều quan trọng hơn là, số điện thoại Fatima Aminuddin vẫn đang được sử dụng, và chúng ta có thể dùng các biện pháp kỹ thuật để xác định vị trí của cô ấy.”

Thông tin này khiến Tần Uyên vô cùng hào hứng. Cuối cùng cũng tìm được một manh mối hữu ích!

“Ngay lập tức bắt đầu việc xác định vị trí!“ Tần Uyên ra lệnh, “Nhưng phải cẩn thận, đừng làm cho đối phương phát hiện ra.”

“Rõ rồi, chúng tôi sẽ sử dụng phương pháp xác định vị trí thụ động, đối phương sẽ không nhận ra đâu.”

Trong khi bộ phận kỹ thuật đang tiến hành công việc này, thì từ Trung tâm Thể hình Kim Tự Tháp cũng có tin tức gửi đến. Nhân viên của Đại tá Aminuddin đã tìm thấy thông tin thành viên của Samir Khalil tại đó.

“Có tin tốt đây.“ Đại tá Aminuddin gọi điện cho Tần Uyên, “Thực sự có một thành viên tên Samir Khalil tại trung tâm thể hình này, và nhân viên đã nhận ra người trong bức ảnh.”

“Tuyệt vời! Có thông tin hữu ích nào không?“

“Theo hồ sơ của trung tâm thể hình, Samir Khalil đã đăng ký thẻ thành viên cách đây ba tháng, địa chỉ cung cấp trùng khớp với thông tin trên giấy tờ tùy thân. Nhưng điều thú vị là, nhân viên nói rằng giọng nói tiếng Ả Rập của anh ta rất nặng, không giống người bản địa.”

“Điều này hoàn toàn trùng khớp với mô tả của Hassan. Còn có phát hiện nào khác không?“

“Hình ảnh từ camera của trung tâm thể hình cho thấy, Samir thường xuyên đến tập thể dục cùng một người phụ nữ; người phụ nữ đó đội khăn trùm đầu, có vẻ chính là người mà chúng ta đang tìm kiếm.”

“Có thể biết được thói quen hoạt động của họ không?“

“Theo hồ sơ, họ thường đến tập vào buổi chiều thứ Ba và thứ Sáu hàng tuần. Hôm nay là thứ Tư, nếu theo quy luật này, họ có thể sẽ đến vào buổi chiều mai.”

Tần Uyên nhìn vào lịch, hôm nay quả thực là thứ Tư. Nếu thông tin chính xác, thì vào buổi chiều mai họ sẽ có cơ hội bắt được hai người này tại trung tâm thể hình.

“Tốt lắm, ngày mai chúng ta sẽ đợi họ tại đó.“ Tần Uyên quyết định.

Nhưng ngay lúc đó, bộ phận kỹ thuật lại gửi đến tin tức quan trọng hơn.

“Thưa ông Tần Uyên, chúng tôi đã xác định được tín hiệu điện thoại của Fatima Aminuddin rồi!“ Kỹ thuật viên báo cáo với giọng hào hứng, “Bây giờ cô ấy đang ở một khách sạn ở trung tâm thành phố Cairo!”

“Khách sạn nào vậy?“

Khách Sạn Cảnh Quan Sông Nile, phòng 401. Và dựa trên cường độ tín hiệu, có vẻ như cô ấy vẫn đang ở trong phòng.

Thông tin này buộc Tần Uyên phải đưa ra quyết định: là chờ đến ngày mai mới hành động tại phòng gym, hay đi thẳng đến khách sạn để bắt giữ cô ấy ngay bây giờ?

“Bây giờ là mấy giờ rồi?” Tần Uyên hỏi.

“5 giờ 20 phút chiều,” David trả lời sau khi nhìn vào đồng hồ.

“Nếu chúng ta đi đến khách sạn ngay bây giờ, tỷ lệ thành công sẽ là bao nhiêu?” Tần Uyên hỏi Đại tá A Bù Đức Lạp.

“Môi trường bên trong khách sạn khá kín đáo; nếu cô ấy thực sự đang ở trong phòng, tỷ lệ thành công sẽ rất cao,” đại tá phân tích. “Nhưng nếu cô ấy không có ở đó hoặc đã nhận ra sự nguy hiểm, cô ấy có thể sẽ trốn thoát một lần nữa.”

Tần Uyên cân nhắc kỹ lưỡng các lợi ích và rủi ro, cuối cùng quyết định: “Chúng ta sẽ đi đến khách sạn ngay bây giờ. Cơ hội này rất quý giá, không thể bỏ lỡ.”

Khách Sạn Cảnh Quan Sông Nile là một khách sạn bốn sao, tọa lạc bên bờ sông Nile ở trung tâm thành phố Cairo. Lobi của khách sạn được trang trí sang trọng, và có rất nhiều khách qua lại, điều này tạo điều kiện thuận lợi cho việc tiến hành chiến dịch.

“Phòng 401 ở tầng bốn,” đại tá A Bù Đức Lạp thông báo sau khi nhận được thông tin từ quản lý khách sạn. “Phòng đã được thanh toán bằng tiền mặt vào chiều hôm qua, và tên người đăng ký là Fatima A Bù Đức Lạp.”

“Có bao nhiêu người trong phòng?” Tần Uyên hỏi.

“Theo thông tin đăng ký chỉ có một người, nhưng tình hình thực tế có thể khác,” đại tá trả lời.

“Chúng ta cần xây dựng một kế hoạch hành động chi tiết,” Tần Uyên yêu cầu các thành viên trong nhóm thảo luận. “Các lối thoát an toàn của khách sạn là gì?”

“Ngoài cửa chính, còn có một cửa sau dẫn ra bãi đậu xe,” David đã khảo sát hiện trường trước đó. “Trên tầng bốn có hai thang máy và một cầu thang an toàn.”

“Được rồi,” Tần Uyên bắt đầu phân công nhiệm vụ. “Ying và Sam sẽ chịu trách nhiệm chặn cầu thang an toàn và cửa sau, đảm bảo đối tượng không thể trốn thoát qua những nơi đó. David và tôi sẽ tiến vào phòng từ phía trước, còn Eagle sẽ đợi ở lobi để hỗ trợ.”

“Rõ!” Các thành viên trong nhóm gật đầu đồng ý.

Sau khi mọi thứ đã sẵn sàng, Tần Uyên và đại tá A Bù Đức Lạp cùng với vài sĩ quan cảnh sát Ai Cập đi thang máy lên tầng bốn. Hành lang rất yên tĩnh, chỉ có tiếng điều hòa vang lên nhẹ nhàng.

“Phòng 401 ở ngay đó,” đại tá chỉ vào cánh cửa ở cuối hành lang.

Tần Uyên đến trước cửa và lắng nghe kỹ. Có thể nghe thấy tiếng TV và tiếng bước chân nhẹ nhàng, chứng tỏ có người đang ở bên trong

Tần Uyên vẫy tay ra hiệu cho các đồng đội, sau đó nhẹ nhàng gõ cửa.

“Ai vậy?” Một giọng nữ vang lên bên trong – chính là Fatima Al-Abdullah mà họ đang tìm kiếm.

“Dịch vụ phòng khách.” Đại tá Al-Abdullah trả lời bằng tiếng Ả Rập.

Vài giây sau, tiếng ổ khóa quay vang. Khi cánh cửa mở ra, Tần Uyên và David lập tức lao vào bên trong.

“Đừng động! Cảnh sát đấy!”

Người phụ nữ trong phòng rõ ràng đã hoảng sợ trước cuộc bắt giữ bất ngờ này. Cô ta cố gắng chạy về phía cửa sổ, nhưng David kịp thời ngăn cản cô.

“Fatima Al-Abdullah, bạn đã bị bắt!” Đại tá Al-Abdullah tuyên bố.

Người phụ nữ ngừng vùng vẫy và ngồi xuống bên cạnh giường trong tình trạng chán nản. Sau khi tháo chiếc khăn trùm đầu ra, khuôn mặt trẻ trung của cô hiện ra – khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, xinh đẹp nhưng có vẻ mệt mỏi.

“Làm sao các bạn tìm thấy tôi?” Cô hỏi bằng tiếng Ả Rập.

“Điều đó không quan trọng,” Tần Uyên bắt đầu thẩm vấn, “Quan trọng là bạn phải nói cho chúng tôi biết ‘rắn hổ mang’ đang ở đâu.”

“Tôi không hiểu ý các bạn là gì,” Fatima cố gắng phủ nhận.

“Vụ cướp ngân hàng tối qua, bạn có dính líu đến đó,” Tần Uyên lấy ra những bức ảnh tiền bị đánh cắp và nói, “Chúng tôi đã tìm thấy những tờ tiền mà bạn đã đổi tại cửa hàng đổi tiền.”

Nhìn thấy những bức ảnh, khuôn mặt Fatima trở nên nhợt nhạt. Cô biết việc phủ nhận là vô ích.

“Tôi chỉ giúp đổi vài tờ tiền thôi… Tôi không biết tiền đó từ đâu đến,” cô cố gắng bào chữa cho mình.

“Đừng nói dối,” David nói một cách nghiêm túc, “Chúng tôi đã thấy bạn gặp Omar tại nhà thờ Hồi giáo, và cũng thấy bạn liên lạc với người đàn ông trẻ kia tại quán cà phê.”

Nghe thấy tên Omar, Fatima càng trở nên lo lắng hơn.

“Omar đang ở đâu?” Tần Uyên hỏi thẳng thắn.

“Tôi không thể nói được,” Fatima lắc đầu, “Nếu tôi nói ra, họ sẽ giết tôi.”

“Nếu bạn không nói, luật pháp Ai Cập sẽ kết án bạn nhiều năm tù,” Đại tá Al-Abdullah đe dọa, “Là đồng phạm trong vụ cướp ngân hàng, bạn ít nhất cũng sẽ bị kết án 15 năm.”