“Vì tiền mà làm hại đến chính anh trai mình… Thật là điên rồ,” Hứa Duyệt lắc đầu nói.

“Con người vì tiền mà chết, chim chóc vì thức ăn mà mất mạng,” Tần Uyên nói, “Những chuyện như thế này rất phổ biến trong gia đình giàu có.”

Đang trò chuyện, điện thoại của Tần Uyên lại reo lên.

Là cuộc gọi từ Châu Kiến Nghiệp.

“Alo, ông Châu, đã tìm ra thông tin chưa?”

“Đã tìm ra rồi,” giọng Châu Kiến Nghiệp có vẻ nặng nề, “Ông Tần ơi, Chen Dayong đó đã sang nước ngoài rồi.”

“Sang nước ngoài à?” Tần Uyên nhíu mày, “Đi đâu vậy?”

“Úc,” Châu Kiến Nghiệp nói, “Ngay sau khi nghỉ việc, anh ta đã xin cấp thị thực và bay đến Úc. Nghe nói là để đi làm tại một nhà hàng Trung Quốc ở đó.”

“Úc…” Tần Uyên im lặng một lúc.

Điều này thật sự gây khó khăn.

Nếu Chen Dayong còn ở trong nước, ông vẫn có thể tìm cách liên lạc với anh ta. Nhưng nếu anh ta đã ở nước ngoài, thì sẽ không dễ dàng chút nào.

“Ông Tần ơi,” Châu Kiến Nghiệp nói, “theo ông, liệu có nên đi Úc một chuyến không?”

“Có lẽ là cần thiết,” Tần Uyên đáp, “Chen Dayong là nhân chứng quan trọng nhất. Chỉ có tìm được anh ta thì mới biết được sự thật.”

“Vậy thì tôi sẽ lo liệu mọi thứ,” Châu Kiến Nghiệp nói, “Chi phí vé máy bay, khách sạn và các khoản phát sinh khác, tôi sẽ chi trả hết.”

“Được.”

“À, một điều nữa, ông Tần ơi,” Châu Kiến Nghiệp tiếp tục, “con trai tôi hiện đang du học ở Úc, đang học tại Đại học Sydney. Nếu ông đến Úc, có thể nhờ con trai tôi giúp đỡ. Con trai tôi đã ở đó vài năm rồi, nên rất quen thuộc với địa phương.”

“Con trai bạn ư?”

“Vâng, tên là Châu Tử Hiên, năm nay hai mươi ba tuổi,” Châu Kiến Nghiệp nói, “Tôi sẽ bảo con trai tôi đón tiếp ông. Nếu có gì cần giúp đỡ, ông cứ yêu cầu con ấy.”

“Được, cảm ơn.”

“Vậy thì tôi sẽ bắt đầu lo liệu ngay bây giờ,” Châu Kiến Nghiệp nói, “Tôi sẽ nhờ thư ký đặt vé máy bay và khách sạn cho ông, sau khi hoàn thành sẽ gửi thông tin cho ông.”

“Được.”

Sau khi kết thúc cuộc gọi, Tần Uyên kể lại tình hình cho Hứa Duyệt nghe.

“Ông muốn đi Úc à?” Hứa Duyệt có vẻ ngạc nhiên.

“Ừm,” Tần Uyên gật đầu, “Tên đầu bếp đó đã bỏ trốn sang Úc, tôi phải tìm anh ta.”

“Vậy sẽ mất bao lâu để đi?”

“Không biết đâu,” Tần Uyên nói, “Còn tùy vào tình hình thực tế. Có thể chỉ vài ngày, cũng có thể lâu hơn.”

“Vậy chúng ta thì sao?“ Lâm Ngọc Thơ chạy xuống từ tầng trên, rõ ràng là đã nghe thấy cuộc trò chuyện của họ, “Chúng ta cũng phải đi sao?“

“Các bạn không cần đi đâu,“ Tần Uyên nói, “Lần này là đi công tác, không phải đi du lịch. Các bạn ở nhà đợi tôi là được.“

“Nhưng…“ Lâm Ngọc Thơ có vẻ không muốn rời xa, “Anh Trương, anh đi một mình, em lo lắng quá.“

“Đừng lo, em yên tâm, anh tự chăm sóc bản thân được mà,“ Tần Uyên nói, “Hơn nữa, con trai của Châu Kiến Nghiệp cũng ở đó; nếu có gì cần, có thể nhờ anh ấy giúp đỡ.“

“Vậy thì anh phải cẩn thận nhé,“ Lâm Ngọc Thơ nói, “Trở về sớm nhé.“

“Ừm.“

Buổi chiều, thư ký của Châu Kiến Nghiệp đã gửi qua thông tin vé máy bay và khách sạn.

Vé máy bay là chuyến bay vào sáng mai, bay thẳng từ Long Thành đến Sydney, mất khoảng mười tiếng. Khách sạn được đặt ở trung tâm thành phố Sydney, vị trí rất thuận tiện cho giao thông.

Ngoài vé máy bay và khách sạn, Châu Kiến Nghiệp còn chuyển cho Tần Uyên một số tiền.

Tần Uyên nhìn vào số tiền đó – là năm trăm nghìn. Anh liền gọi điện cho Châu Kiến Nghiệp.

“Thưa ông Châu, số tiền này có hơi quá nhiều không ạ?“

“Không đâu, không đâu,“ Châu Kiến Nghiệp nói, “Ông Tần, lần này ông đi Australia, chỗ không quen thuộc, chắc chắn sẽ có nhiều việc cần tiêu xài. Hãy cứ giữ số tiền này đi trước; nếu không đủ, sau này ông cứ nói với tôi.“

“Được thôi.“

“À, tôi cũng đã gửi cho ông thông tin liên lạc với con trai mình rồi,“ Châu Kiến Nghiệp nói, “Khi ông đến Sydney, có thể liên hệ với anh ấy. Tôi đã nói với anh ấy rồi, để anh ấy hết sức hỗ trợ ông.“

“Tốt, cảm ơn ông.“

“Thưa ông Tần, việc này tôi xin nhờ ông thực sự rồi,“ giọng nói của Châu Kiến Nghiệp rất chân thành, “Dù kết quả ra sao, tôi cũng rất biết ơn ông.“

“Ông Châu yên tâm, tôi sẽ cố gắng hết sức.“

Ngắt máy, Tần Uyên bắt đầu chuẩn bị hành lý. Anh chỉ mang theo một chiếc ba lô, bên trong có vài bộ quần áo thay và một số đồ dùng cần thiết.

“Tần Uyên,“ Hứa Duyệt bước vào phòng, “Anh thật sự muốn đi một mình sao?“

“Ừm,“ Tần Uyên gật đầu, “Lần này là đi công tác, không tiện mang theo nhiều người.“

“Vậy thì anh phải cẩn thận nhé,“ Hứa Duyệt nói, “Nếu có gì cần, cứ liên lạc với em bất cứ lúc nào.“

“Em yên tâm, anh sẽ làm vậy.“

Hứa Duyệt nhìn anh, ánh mắt đầy lo lắng.

“Tần Uyên, em… em nhất định phải trở về bình an nhé.”

“Em sẽ làm thế,” Tần Uyên nắm lấy tay cô ấy, “Hãy đợi em về nhé.”

“Ừm.”

Sáng hôm sau, Tần Uyên chia tay Hứa Duyệt và mọi người, rồi đi một mình đến sân bay.

Sân bay Quốc tế Long Thành rất lớn, người qua kẻ lại, tấp nập không ngừng.

Tần Uyên hoàn thành các thủ tục check-in, qua khâu kiểm tra an ninh, rồi vào hội trường chờ bay.

Anh tìm một chỗ ngồi gần cửa sổ, nhìn ra những chiếc máy bay đậu trên sân đậu, trong lòng tràn ngập suy nghĩ.

Lần này đến Úc, anh cũng không biết sẽ gặp phải những điều gì.

Chen Đại Vũng đã trốn thoát được hai năm rồi; có lẽ anh ta đã thay đổi danh tính và địa chỉ cư trú, việc tìm ra anh ta sẽ không hề dễ dàng.

Nhưng dù sao đi nữa, anh cũng phải thử một lần.

Vụ án Chu Giới Quốc bị đầu độc, nhất định phải được làm sáng tỏ cho rõ.

“Các hành khách xin lưu ý, chuyến bay CA173 đi Sydney bây giờ bắt đầu tiến hành lên máy bay.”

Tiếng thông báo vang lên, Tần Uyên đứng dậy, cầm lấy ba lô và đi về phía cổng lên máy bay.

Chiếc máy bay cất cánh đúng giờ, bay xuyên qua các đám mây.

Tần Uyên tựa vào ghế, nhắm mắt lại để nghỉ ngơi.

Trong chuyến bay kéo dài mười giờ đồng hồ, anh cần phải dưỡng sức.

Khi máy bay hạ cánh xuống Sân bay Quốc tế Kingsford Smith ở Sydney, đã là khoảng tám giờ tối theo giờ địa phương.

Tần Uyên bước ra khỏi sân bay, cảm nhận được làn không khí ấm áp ùa về.

Bây giờ ở Sydney là mùa hè, nhiệt độ cao hơn nhiều so với Long Thành.

Anh lấy điện thoại ra và gọi cho Châu Tử Hiên.

Điện thoại reo vài tiếng rồi được người ở đầu dây bắt máy.

“Alo, xin hỏi quý ông là Tần Uyên phải không?” Một giọng nam trẻ tuổi vang lên, nghe rất lịch sự.

“Tôi là Tần Uyên, anh là Châu Tử Hiên phải không?”

“Vâng, thưa ông Tần Uyên,” Châu Tử Hiên nói, “Bố tôi đã bảo tôi đến đón ông. Bây giờ ông đang ở đâu vậy?”

“Tôi vừa ra khỏi sân bay, đang ở hội trường đợi.”

“Được rồi, ông hãy đợi ở đó một lát, tôi sẽ đến ngay.”

“Được.”

Tần Uyên cúp máy, rồi tìm một chỗ ngồi trong hội trường đợi Châu Tử Hiên.

Khoảng hai mươi phút sau, một chàng trai trẻ bước đến gần anh.

Chàng trai này mới hơn hai mươi tuổi, cao ráo, trông rất đẹp trai, mặc một chiếc áo phông trắng và quần jeans, trông rất tươi sáng.

“Thưa ông Tần Uyên?“ Anh ta tiến lại gần Tần Uyên và hỏi.

“Anh là Châu Tử Hiên phải không?“

“Vâng,” Châu Tử Hiên đưa tay ra, “Xin chào ông Tần Uyên, tôi là Châu Tử Hiên.”

Tần Uyên bắt tay anh ta.

“Chào anh.”

“Ông Tần Uyên, chắc ông đã mệt mỏi sau chuyến đi này,” Châu Tử Hiên nói, “Tôi sẽ đưa ông đến khách sạn nghỉ ngơi trước, những việc còn lại có thể bàn vào ngày mai.”

“Được.”

Hai người rời khỏi sân bay, chiếc xe của Châu Tử Hiên đang đậu bên ngoài.

Đó là một chiếc Mercedes SUV màu đen, trông rất mới.

“Thưa ông Tần Uyên, xin lên xe.” Châu Tử Hiên mở cửa xe cho Tần Uyên.

Tần Uyên lên xe, Châu Tử Hiên cũng ngồi vào vị trí lái xe, khởi động xe và lái về phía trung tâm thành phố.

“Thưa ông Tần Uyên,” Châu Tử Hiên nói trong khi lái xe, “Bố tôi đã kể cho tôi nghe về chuyện của ông, nói rằng ông đến đây để điều tra vụ ông nội tôi bị đầu độc.”

“Ừm.”

“Tôi cũng rất lo lắng cho ông nội tôi,” Châu Tử Hiên nói tiếp, “Tôi được ông nội nuôi dưỡng từ nhỏ, tình cảm giữa chúng tôi rất sâu đậm. Nghe nói ông ấy bị người ta đầu độc, tôi thực sự rất tức giận.”

“Anh có nghi ngờ ai không?”

“Tôi ư?” Châu Tử Hiên suy nghĩ một lát, “Nói thật lòng, tôi không hiểu rõ lắm về những chuyện trong gia đình. Tôi bắt đầu du học khi 18 tuổi, những năm qua luôn ở Úc, ít khi về nhà. Những thông tin về gia đình, tôi đều nghe từ bố tôi.”

“Vậy anh biết gì về ông nội thứ hai của mình?”

“Ông nội thứ hai ư?” Châu Tử Hiên nhíu mày, “Ông ấy không quá thân thiện với ông nội tôi. Khi tôi còn nhỏ, tôi thường đến nhà ông ấy chơi, nhưng ông ấy cũng không mấy nhiệt tình với tôi. Bố tôi nói rằng, ông ấy luôn cảm thấy ông nội tôi không công bằng khi chia tài sản, vì vậy ông ấy có ác cảm với gia đình chúng tôi.”

“Theo anh, liệu ông ấy có khả năng làm hại ông nội tôi không?”

Châu Tử Hiên im lặng một lúc, sau đó nói: “Tôi không biết. Nhưng nếu thực sự là ông ấy làm việc đó, tôi chắc chắn sẽ không bao giờ tha thứ cho ông ấy.”

Tần Uyên gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Chiếc xe di chuyển trên những con đường của Sydney, cảnh vật ban đêm bên ngoài cửa sổ thật đẹp.

Sydney là một thành phố hiện đại, với những tòa nhà cao tầng san sát, ánh đèn neon lấp lánh, khắp nơi đều là cảnh tượng sôi động và phồn thịnh.

Khoảng nửa giờ sau, chiếc xe dừng lại trước cửa một khách sạn năm sa

“Cảm ơn.”

Tần Uyên bước xuống xe, Châu Tử Hiên cũng theo sau.

“Thưa ông Tần, ông hãy nghỉ ngơi trước đi,” Châu Tử Hiên nói, “Ngày mai tôi sẽ đến đón ông và dẫn ông gặp vị đầu bếp đó.”

“Ông biết anh ta ở đâu à?”

“Bố tôi đã nhờ người tìm hiểu rồi,” Châu Tử Hiên trả lời, “Anh ta tên là Trần Đại Dũng, hiện đang làm việc tại một nhà hàng Trung Quốc ở Sydney, có tên là ‘Quán Ăn Kim Long’, nằm ở khu phố Tàu.”

“Quán Ăn Kim Long…” Tần Uyên ghi nhớ cái tên đó.

“Ngày mai tôi sẽ đưa ông đến đó,” Châu Tử Hiên nói tiếp, “Tôi khá quen thuộc với khu vực đó.”

“Được thôi, vậy thì xin phiền ông rồi.”

“Không sao đâu,” Châu Tử Hiên nói, “Đó là điều tôi nên làm. Thưa ông Tần, ông hãy nghỉ ngơi cho thoải mái, ngày mai gặp lại nhé.”

“Ngày mai gặp lại.”

Châu Tử Hiên lái xe ra đi, trong khi đó Tần Uyên vào khách sạn và hoàn thành thủ tục đăng ký.

Phòng ở tầng hai mươi, là một căn hộ sang trọng, được trang trí rất tinh xảo.

Tần Uyên đặt ba lô xuống, đi đến bên cửa sổ và ngắm nhìn cảnh đêm bên ngoài.

Cảnh đêm ở Sydney thật đẹp; Nhà hát Opera Sydney và Cầu Cảng ở xa, dưới ánh đèn, trở nên vô cùng hùng vĩ.

Nhưng Tần Uyên không có tâm trạng để thưởng thức những cảnh đẹp đó.

Trong đầu ông, chỉ toàn suy nghĩ về Trần Đại Dũng.

Ngày mai, ông sẽ đến gặp người đàn ông này.

Hy vọng có thể nghe được sự thật từ miệng anh ta.

Tần Uyên tắm rửa xong, nằm xuống giường và nhanh chóng ngủ thiếp đi.

Sáng hôm sau, Tần Uyên bị chuông điện thoại đánh thức.

Là cuộc gọi của Châu Tử Hiên.

“Thưa ông Tần, ông đã dậy chưa?”

“Đã dậy rồi.”

“Vậy tôi sẽ đến đón ông,” Châu Tử Hiên nói, “Chúng ta sẽ cùng đến khu phố Tàu để tìm Trần Đại Dũng.”

“Được thôi, tôi đang đợi ông ở sảnh khách sạn.”

“Được rồi, tôi sẽ đến ngay.”

Tần Uyên hoàn tất các thủ tục cá nhân, xuống lầu và đến sảnh khách sạn.

Châu Tử Hiên đã đang đợi ông ở đó.

“Thưa ông Tần, chào buổi sáng.”

“Chào buổi sáng.”

“Chúng ta hãy đi ăn sáng trước đã,” Châu Tử Hiên nói, “Ở khu phố Tàu có một quán ăn sáng rất ngon, tôi thường xuyên đến đó.”

“Được thôi.”

Hai người lên xe và đi về hướng khu phố Tàu.

Khu phố Tàu ở Sydney nằm ở phía nam trung tâm thành phố, là một trong những khu dân cư người Hoa lớn nhất ở Úc.

Ở đây có rất nhiều nhà hàng Trung Quốc, cửa hàng thuốc Đông y và cửa hàng tạp hóa; khắp nơi đều treo biển hiệu bằng tiếng Trung, khiến người ta cứ tưởng mình đang ở một thành phố nào đó của nước Trung Hoa.

Châu Tử Hiên dừng xe trước một quán trà sáng, sau đó dẫn Tần Uyên vào bên trong.

Bên trong quán trà sáng rất đông người, hầu hết là người Hoa; họ nói đủ thứ giọng địa phương, không khí rất sôi động.

Hai người tìm một chỗ ngồi gần cửa sổ, rồi gọi một số món ăn vặt.

“Thưa ông Tần,” Châu Tử Hiên nói trong lúc ăn, “quán ăn Kim Long nằm ngay phía trước đây, sau khi ăn xong chúng ta sẽ đi đó.”

“Được.”

“À, thưa ông Tần,” Châu Tử Hiên hỏi, “Ông dự định sẽ tìm cách nào để liên lạc với ông Chen Dayong? Sẽ đi hỏi trực tiếp ông ấy sao?”

“Trước hết phải xem tình hình đã,” Tần Uyên nói, “nếu ông ấy vẫn đang làm việc ở đó, tôi sẽ tìm cách tiếp cận ông ấy và lấy thông tin từ ông ấy.”

“Vậy nếu ông ấy không chịu nói ra thì sao?”

“Thì sẽ dùng các biện pháp khác.”

Châu Tử Hiên nhìn thái độ bình tĩnh của Tần Uyên và cảm thấy tò mò. Bố anh ấy nói rằng Tần Uyên là một người rất giỏi, nhưng cụ thể là giỏi ở điểm nào thì anh ấy cũng không rõ lắm. Tuy nhiên, nhìn từ phong thái của Tần Uyên, quả thật ông ấy không giống một người bình thường.

Sau khi ăn xong, hai người tiếp tục đi về phía quán ăn Kim Long.

Quán ăn Kim Long là một nhà hàng Trung Quốc có quy mô khá lớn, cửa hàng được trang trí rất hoành tráng; ngay trước cửa còn treo hai chiếc đèn lồng đỏ lớn.

Lúc này là khoảng 10 giờ sáng, quán vẫn chưa mở cửa, nhưng bên trong đã có người đang bận rộn chuẩn bị mọi thứ.

Tần Uyên đứng đối diện quán, quan sát tình hình bên trong.

“Thưa ông Tần,” Châu Tử Hiên hỏi, “chúng ta vào bây giờ được không?”

“Không vội,” Tần Uyên nói, “trước hết hãy xem tình hình đã.”

Anh ấy quan sát một lúc, thấy cửa sau của quán đang mở, có người ra vào liên tục; có lẽ đó là lối đi cho nhân viên.

“Chúng ta vào qua cửa sau đi,” Tần Uyên nói, “cậu đợi bên ngoài nhé.”

“Tôi cũng đi cùng ông được không?” Châu Tử Hiên hỏi, “Nếu có chuyện gì xảy ra, tôi cũng có thể giúp đỡ được.”

“Không cần đâu,” Tần Uyên nói, “cậu đợi bên ngoài đi. Nếu tôi không ra sau nửa giờ, cậu mới vào tìm tôi.”

“Được thôi.”

Tần Uyên đi vòng ra phía sau quán và bước vào qua cửa sau.

Cửa sau dẫn thẳng vào khu bếp, có vài đầu bếp đang chuẩn bị nguyên liệu.

Tần Uyên nhìn quanh một v