Tần Uyên chắc chắn đã quyết tâm không muốn hợp tác với nhóm người này, nhưng dù nói gì cũng vô ích thôi.

Có vẻ như lần này, Norman Karim thực sự muốn phải hợp tác với Jason.

“Anh có chắc chắn rằng họ sẽ đồng ý với kế hoạch của anh không?

Đặc biệt là Jason, làm sao anh biết được anh ấy sẽ đồng ý chứ?

Thà bỏ qua đi, tôi nghĩ anh ấy sẽ không đồng ý đâu. Những hàng hóa trên con tàu này rất quan trọng đối với anh ấy. Nếu mất đi, tính mạng của con gái anh ấy có lẽ sẽ không còn được bảo vệ nữa… Anh ấy sẽ không thể đứng yên nhìn con gái mình gặp nguy hiểm đâu. Đừng ép buộc anh ấy nữa, mọi người đều đang gặp khó khăn.”

Norman Karim nói một cách lành lịch địa.

“Đôi khi, Tần Uyên à, cậu thật sự là người thông minh trong một số việc nhưng lại mơ hồ trong những việc khác… Cậu thực sự nghĩ rằng Jason quan trọng đến thế sao? Cậu thực sự coi anh ta là người bạn thân thiết nhất của mình à?

Chỉ mới hôm nay thôi mà anh ta đã lừa dối cậu về chuyện bắt cóc con gái cậu… Cậu đã quên hết mọi chuyện rồi sao? Hay là cậu vẫn tin tưởng anh ta một cách hoàn toàn, thật là khó hiểu…

Đối với người như tôi, chỉ có một câu nói: Một lần phản bội, mãi mãi không thể tin tưởng lại được nữa.

Bất kỳ ai thuộc dưới trướng tôi, nếu bị tôi phát hiện ra hành động phản bội hay lừa dối tôi, thì tôi sẽ không bao giờ tin tưởng họ lần nữa.

Đó cũng chính là lý do tại sao suốt nhiều năm qua, không ai có thể làm tổn thương được tôi.

Bởi vì tôi không tin tưởng bất kỳ ai cả… Tôi chỉ tin tưởng bản thân mình mà thôi.

Nhưng bây giờ, tôi thấy cậu, đứa trẻ ngốc nghếch này, thực sự rất nguy hiểm… Tôi khuyên cậu nên suy nghĩ kỹ lại đi… Đừng để bị người khác lừa dối. Tôi cũng muốn giúp đỡ cậu, và tôi cũng muốn giúp đỡ Jason.

Tôi không có ý định làm điều gì sai trái đâu… Norman Karim có thể đến được ngày hôm nay, chính là bởi vì tôi luôn giữ lời hứa.

Bất cứ điều gì tôi đã nói, tôi đều không bao giờ hối tiếc… Huống chi là những điều khác nữa.

Vì vậy, bây giờ tôi nghĩ rằng Jason bên cạnh cậu, chắc chắn rất muốn hợp tác với tôi… Anh ta vừa muốn bảo vệ con gái mình, vừa muốn trả thù.”

“Trả thù? Trả thù cái gì chứ? Anh có nghĩa là Jason và Ái Phi Đức có mối thù hận lớn lao đến thế sao?”

Tần Uyên, một người rất thông minh… Anh ấy đã ngay lập tức nhận ra thông tin quan trọng từ lời nói của Norman Karim.

“Tần

“Thù lao mà tôi nói đến không phải là loại thù hận mà bạn đang nghĩ đâu. Tôi muốn nói đến chính là khoản tiền thưởng.”

“Ý tôi không giống như những gì bạn hiểu đâu, bạn đừng hiểu lầm nhé.”

“Tôi hiểu lầm à? Không thể nào được… Lúc nãy bạn rõ ràng đã nói về thù hận mà, tôi cảm nhận được điều đó.”

“Khi Tần Uyên mới đến đây, tôi cần phải nhắc nhở bạn một điều: đôi khi những gì bạn cảm nhận được không chắc đã là sự thật. Bạn cần phải có bằng chứng để thuyết phục người khác, nếu không thì bạn sẽ không thể thuyết phục được ai đâu.”

“Hà Phi, ý bạn là những suy đoán của tôi dù không có căn cứ nhưng lại đúng sao? Có phải Jason và Ái Phi Đức trước đây đã quen biết nhau? Những gì xảy ra hôm nay đều không phải là sự trùng hợp!”

Trong lúc nói chuyện qua điện thoại với Norman Karim, Tần Uyên liếc nhìn Jason đang đứng bên cạnh. Có vẻ như Jason cũng nghe thấy những lời nói của Tần Uyên.

Biểu cảm trên khuôn mặt Jason tỏ ra có vẻ lo lắng và bối rối; anh ta đứng đó một cách ngớ ngẩn, không biết phải làm gì tiếp theo.

“Hà Phi, tôi nghĩ bạn nên nói rõ hơn một chút để mọi người không hiểu lầm. Chúng ta đều đã biết khá nhiều thông tin rồi, và tôi chắc chắn rằng chuyện này không đơn giản như vậy! Chính việc Jason và Ái Phi Đức quen biết nhau đã dẫn đến những gì xảy ra hôm nay, đúng không? Tôi hy vọng bạn sẽ nói thật với tôi… Chúng ta không cần phải né tránh hay nói mập mờ nữa.”

Sau một lúc do dự, Norman Karim trong điện thoại cũng không đưa ra câu trả lời cụ thể. Anh ấy mong rằng Jason và Tần Uyên sẽ nói thẳng ra sự thật, thay vì để một người ngoài như anh phải giải thích mọi thứ.

“Tần Uyên, bây giờ tôi không thể nói cho bạn biết bất cứ điều gì cả. Việc tôi nhắc nhở bạn như thế này đã là rất khó khăn rồi… Những điều còn lại, bạn cần tự mình suy nghĩ và tìm kiếm sự thật. Đó là tất cả những gì tôi có thể giúp bạn được.”

“Giúp tôi à? Ồ!”

Sau đó, Norman Karim đã cúp máy. Đứng đó một mình, Tần Uyên suy nghĩ mãi… Anh cảm thấy rằng những lời Norman Karim vừa nói chắc chắn là nhằm nhắc nhở anh. Nhưng điều khiến Tần Uyên càng thêm bối rối chính là mối quan hệ thực sự giữa Jason và Ái Phi Đức là gì?

Không được, hôm nay tôi nhất định phải làm rõ chuyện này, nếu không, hậu quả sẽ khôn lường.

Sau khi nghĩ như vậy, Jason lập tức bước ra và đến bên cạnh Tần Uyên.

“Norman Karim đã nói gì?”

“Anh ấy nói rằng bạn chắc chắn sẽ chọn hợp tác với anh ấy.”

“Bạn tin những lời anh ấy nói không?”

“Bạn muốn tôi tin hay không muốn tôi tin?”

“Ý bạn là gì?”

“Ý tôi là bạn muốn tôi tin vào bạn, hay tin vào những gì tôi đã chứng kiến.”

Được thôi, tôi tin vào sự thật!

“Vậy theo bạn, sự thật là gì?”

“Theo tôi, sự thật chính là những mâu thuẫn giữa bạn và Ái Phi Đức. Tôi nghĩ bạn có nhu cầu nói cho tôi biết, dĩ nhiên, nếu bạn không muốn nói thì cũng là quyền tự do của bạn… miễn là bạn vẫn coi tôi là bạn.”

“Vậy thì tôi không thể từ chối được!”

Nghe xong những lời của Jason, Tần Uyên im lặng một lúc lâu. Anh cúi đầu, suy nghĩ rằng mặc dù mình nhất định phải tìm hiểu sự thật, nhưng anh cũng không muốn dùng danh nghĩa bạn bè để ép buộc người khác. Nếu anh ta muốn nói thì cứ nói, còn không muốn nói thì thôi.

Đúng lúc đó, một làn gió nhẹ thổi qua khuôn mặt hai người. Gió biển luôn mang theo hơi ẩm và hương vị mát mẻ, giúp con người trở nên tỉnh táo hơn và bình tĩnh lại.

“Bây giờ bạn đã bình tĩnh rồi chứ, Tần Uyên!”

“Gió biển chỉ có thể thổi qua bề mặt, không thể thấu vào tâm hồn.”

“Nhiệt độ cơ thể tôi đã bình tĩnh lại, nhưng nhiệt độ trong đầu tôi vẫn không thể giảm xuống được.”

“Tôi không thể tin được… Người bạn tốt mà tôi từng coi là tri kỷ, hóa ra lại có nhiều bí mật không thể tiết lộ. Và quan trọng nhất, những bí mật đó lại liên quan đến tôi.”

Jason biết rằng hôm nay anh ta chắc chắn không thể tránh khỏi việc phải nói ra sự thật. Dù thế nào đi nữa, Tần Uyên cũng sẽ buộc anh ta phải nói ra.

“Đó là một quá khứ mà tôi không muốn nhớ lại…”

“Dừng lại! Đừng nghĩ rằng tôi đang ép buộc bạn. Bây giờ tôi vẫn giữ nguyên thái độ như trước đây; bạn muốn nói thì cứ nói.”

“Lý do tại sao tôi không bao giờ nói với bạn, không phải vì tôi cố ý che giấu… bởi vì tôi thực sự không muốn nhớ lại khoảng thời gian đó, khoảng thời gian tôi ở Mỹ Quốc.”

“Mỹ Quốc?”

“Đúng vậy. Tôi sinh ra ở H Quốc, nhưng vì không có ai giúp đỡ và vô tình, tôi đã không có cơ hội đến Mỹ Quốc.”

Khi mới đến nơi đó, tôi nghĩ rằng mình thực sự có thể kiếm được tiền, nhưng không ngờ lại bị bán cho một tập đoàn lớn.

  Tần Uyên lặng lẽ nghe Jason kể, sau một lúc dừng lại, anh ta tiếp tục nói:

  “Chính trong băng đảng đó, tôi đã gặp Ái Phi Đức.”

  “Thì ra hai người đã quen biết từ lâu rồi.”

  Tần Uyên vừa nói vừa thở dài, lắc đầu.

  “Đúng vậy, chính xác hơn là chúng tôi đã quen biết nhau hơn hai mươi năm rồi.”

  Nói đến đây, Jason bắt đầu nhớ lại những chuyện khó quên trong quá khứ.

  “Lúc đó tôi khoảng mười sáu, mười bảy tuổi; bạn cũng biết tôi từ nhỏ đã là một đứa trẻ mồ côi, tôi còn không biết chính xác mình bao nhiêu tuổi nữa. Khi mới đến đó, tôi mới hiểu họ làm gì – họ chỉ là những kẻ lừa đảo, thường xuyên làm những việc thiếu đạo đức. Nhưng tôi cũng không còn lựa chọn nào khác; nếu không làm theo họ, họ sẽ tiếp tục bán tôi cho người khác.”

  “Và sau đó thì sao? Bạn chỉ đơn giản là theo dòng chảy mà thôi?”

  “Đúng vậy; nếu không làm theo lời họ, tôi sẽ bị họ đánh chết. Tôi muốn sống sót… tôi phải sống! Vì vậy, tôi dần dần bắt đầu làm theo những gì họ yêu cầu. Không biết là do tôi có ‘tài năng’ gì đó để trở thành kẻ xấu, hay là số phận luôn đưa tôi vào con đường đó… Dù sao đi nữa, cuối cùng tôi cũng đã trở thành một tay sai nhỏ trong băng đảng đó.”

  Lúc đó, Ái Phi Đức không giống như bây giờ; nếu không có sự giúp đỡ của anh ấy, có lẽ tôi đã bị giết từ lâu rồi. Vì Ái Phi Đức cũng là người Hợp Chủng Quốc, nên chúng tôi coi như là những người bạn đồng hành, giúp đỡ lẫn nhau. Anh ấy luôn ở bên tôi, bảo vệ tôi khi có ai đó bắt nạt tôi. Vì anh ấy đến đó sớm hơn tôi, nên anh ấy cũng có một số ảnh hưởng trong nhóm; dưới sự bảo vệ của anh ấy, không ai dám bắt nạt tôi nữa. Chính anh ấy đã thuyết phục tôi rằng, trong môi trường đó, tôi buộc phải phục tùng những kẻ này; dù không muốn, nhưng để bảo vệ mạng sống của mình, tôi không còn lựa chọn nào khác! Dần dần, tôi cũng hiểu ra điều đó.

  Dưới sự hướng dẫn và giúp đỡ của anh ấy, chúng tôi trở thành những đồng nghiệp hợp tác tốt với nhau; anh ấy giúp đỡ tôi, tôi cũng giúp đỡ anh ấy, và rất nhanh chóng, chúng tôi đã giành được sự tin tưởng của các nhà lãnh đạo c

Phạm vi hoạt động của anh ta rất rộng lớn – bao gồm cả những loại vũ khí quân sự mà bạn biết, cùng nhiều thứ khác nữa.

  Những điều bạn có thể tưởng tượng ra… không! Chính xác hơn là, chúng vượt xa sự tưởng tượng của bạn; thế lực của anh ta thực sự rất lớn.

  Sau này, khi tôi và Ái Phi Đức ngày càng được thăng chức, những nhiệm vụ mà anh ta giao cho chúng tôi cũng trở nên phức tạp hơn. Chúng tôi không có quyền từ chối, và tôi cũng không dám từ chối.

  Rồi sau đó, tôi gặp lại vợ cũ của mình. Nhờ sự giúp đỡ của anh ta, tôi nhận ra rằng có rất nhiều việc mà tôi không nên làm, và tôi cũng nhận ra rằng mình cần có quyền lựa chọn. Anh ta đã khuyến khích chúng tôi tìm cơ hội để trốn khỏi tổ chức ấy ở Mỹ Quốc.

  Nói như vậy có thể hơi tự cao, nhưng thật sự là như vậy. Sau khi tôi trốn thoát khỏi nơi đó, họ quả thực mất đi một thành viên quan trọng, và nhiều việc đều trở nên khó khăn hơn.

  Ái Phi Đức cũng đến H Quốc để tìm tôi, anh ta hy vọng tôi sẽ quay trở lại và cùng anh ta chiến đấu một lần nữa. Nhưng tôi không thể làm được; tôi cảm thấy rằng một khi đã rời bỏ nơi đó, tôi không muốn quay trở lại nữa.

  Hơn nữa, trong suốt cuộc đời mình, tôi đã làm rất nhiều điều xấu xa. Nếu có cơ hội, tôi chắc chắn sẽ chuộc lỗi.

  Có lẽ luật nhân quả thực sự tồn tại… Chính vì tôi đã làm quá nhiều điều xấu, vợ tôi sau đó đã qua đời; có lẽ đó là hình phạt dành cho tôi. Cô ấy để lại cho tôi một cô con gái, và cô bé cũng mắc bệnh tim bẩm sinh.

  Quả thực, tôi đã trải qua cảm giác bị mọi người ruồng bỏ. Có lẽ đó chính là cuộc sống… những điều mà bạn buộc phải đối mặt. Vì tôi không chịu quay trở lại, Mỹ Quốc và Ái Phi Đức liên kết với nhau; vợ tôi luôn mang lòng oán hận tôi, và bất cứ điều gì tôi làm, cô ấy đều phản đối.

  Tôi cũng không thể làm gì được… Những gì xảy ra sau đó, các bạn cũng đã biết rồi.

  Chúng tôi hai người cũng đã chia tay nhau… Anh ta cảm thấy mình đã đầu tư rất nhiều vào tôi, nhưng tôi lại phản bội anh ta một cách tàn nhẫn. Tôi mới là người đáng bị trừng phạt nhất… Vì vậy, anh ta rất ghét tôi; anh ta ghét tôi vì đã phá hủy tình bạn giữa chúng tôi. Kể từ khi tôi rời đi, anh ta trở thành người duy nhất mà Lão K tin tưởng; mọi việc đều được giao cho anh ta, và anh ta n

Suốt bao nhiêu năm qua, họ không bao giờ so đo tính toán với tôi, chính là bởi vì khi còn trẻ, tôi đã giúp đỡ họ rất nhiều, vì vậy họ sẵn lòng để tôi được sống tự do trong vài năm nữa.

Nếu tôi muốn thoát khỏi sự kiểm soát của họ hoàn toàn, thì chỉ có cách là giúp họ vận chuyển lô vũ khí này.

Chỉ cần vận chuyển những vũ khí này đến địa điểm đã định, mối ân oán giữa chúng tôi sẽ được quét sạch.

Sau đó, họ sẽ không bao giờ đến làm phiền cuộc sống của tôi nữa, cũng không còn đe dọa con gái tôi hay làm hại tôi nữa; tôi sẽ có thể sống một cuộc sống tự do. Vì vậy, tôi đã không do dự mà đồng ý.

Dù biết rằng họ chắc chắn sẽ không dễ dàng buông tha cho tôi, nhưng tôi vẫn muốn thử xem sao… Bạn nghĩ sao?

Nghe những lời này của Jason, Tần Uyên cảm thấy lòng mình rất phức tạp; anh không biết liệu mình nên thương hại Jason hay tự thương cho bản thân mình vì đã bị người ta lợi dụng.

“Vậy từ khi chúng ta lên tàu, chính xác hơn là từ khoảnh khắc An Nhàn tìm thấy bạn, bạn đã bị Ái Phi Đức ra lệnh rồi phải không?”

Jason nhắm mắt lại và gật đầu; tất cả những việc này đều đã được lên kế hoạch từ trước.

“Vậy tại sao bây giờ bạn lại muốn nói ra sự thật với tôi? Bạn không còn muốn tự do nữa à?”

“Từ khi chúng ta quen biết nhau, tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc làm hại bạn. Mặc dù là Ái Phi Đức đã yêu cầu tôi thực hiện một số hành động nhất định, nhưng tôi vẫn luôn âm thầm bảo vệ bạn, giúp bạn tránh khỏi sự bạo hành của họ.”

“Tôi biết sau này bạn đã không nỡ lòng làm vậy!”

“Bây giờ tôi đã nói ra tất cả sự thật với bạn; tôi không còn lựa chọn nào khác nữa. Chúng ta chỉ có thể cùng nhau đối phó với Ái Phi Đức.”

“Ái Phi Đức chỉ là một nhân vật nhỏ bé mà thôi… Còn kẻ đó thì sao? Chúng ta có phải là đối thủ của hắn không?”