Câu nói đó như một cây kim đâm thẳng vào tim anh.

Zhang Yue bỗng dừng lại trong chốc lát, rồi tấn công mạnh mẽ hơn nữa. Anh gánh vác toàn bộ cơ thể xuống phía trước, tựa như đột nhiên mất hết sức lực rồi lại điên cuồng lao vào cuộc chiến; anh đã trượt ra được nửa inch khỏi cái “khóa” vẫn chưa hoàn thiện đó, rồi quay tay đánh thẳng vào thái dương của Tần Uyên.

Tần Uyên nghiêng đầu tránh qua, và quả đấm của Zhang Yue trúng ngay vào bụng anh.

Zhang Yue rên lên một tiếng, cuối cùng bị đẩy đến cuối hành lang.

Ở cuối hành lang là một ô cửa sổ hẹp.

Bình thường nó luôn được khóa lại, chỉ để thông gió mà thôi.

Zhang Yue liếc nhìn qua ô cửa sổ, vẫn cố gắng muốn trèo qua.

Tần Uyên nhận ra ngay ý định của anh ta, liền lao vào và ép anh ta vào mép cửa sổ. Cả hai người đều dùng nửa thân mình đập vào kính; một tiếng “keng”, toàn bộ tấm kính bắt đầu nứt ra từng vết nhỏ.

Zhang Yue cắn chặt răng lại, nhưng vẫn cười một cái.

“Anh có biết điểm khiến anh ta phiền lòng nhất là gì không?”

Tần Uyên siết chặt tay lại và nói: “Im miệng.”

“Anh luôn tỏ ra như thể hiểu rõ mọi người,” Zhang Yue thở hổn hển, ánh mắt anh ta đen tối đáng sợ, “Nhưng thực ra anh chẳng hiểu gì cả.”

Tần Uyên không nói gì.

Bỗng nhiên, Zhang Yue dùng đầu gối đâm mạnh vào phía bị thương của Tần Uyên.

Đòn này quá mạnh.

Trước mắt Tần Uyên tối sầm lại trong chốc lát, và lực đang giữ trên tay anh cuối cùng cũng giảm bớt đi một chút.

Chỉ với khoảng thời gian đó, Zhang Yue đã trèo qua mép cửa sổ và lao thẳng ra ngoài qua cánh cửa sửa chữa bên cạnh.

Bên ngoài là sân phận máy móc ở phía tây tầng hai.

Tiếp tục đi xa hơn nữa, sẽ đến thang kiểm tra bên ngoài dẫn thẳng lên mái của khu vực đậu xe.

Pei Shao vừa mới chạy đến góc hành lang thì thấy một bóng người lao ra từ cánh cửa sửa chữa, di chuyển nhanh như một đường nét đen.

“Ngăn chặn hắn lại!”

Một số người mặc đồ bình thường lao vào.

Zhang Yue không hề do dự, anh lợi dụng lan can, các thùng thiết bị và những góc hẹp của sân phận máy móc để đổi hướng. Một người mặc đồ bình thường vừa kịp nắm lấy tay áo anh ta, thì đã bị anh ta dùng lực đẩy ngược lại, khiến người đó đập đầu vào tường. Người khác lao đến từ phía bên cạnh, nhưng anh ta cúi người tránh qua, đè mạnh vào cổ tay đối thủ, khiến người đó ngã quỳ xuống.

Những động tác này quá nhanh gọn và hiệu quả, khiến Pei Shao cảm thấy rất lo lắng.

Làm sao có thể tin được rằng đây chính là “ông cháu nhà giàu Tần” được mô tả trong những tài liệu đó? Rõ ràng đây chính là Night Cat thật sự.

Dưới đây là tiếng ồn ào của dòng xe cộ, lực lượng an ninh và những vị khách vẫn chưa tản đi; phía trên đầu là bầu trời đêm mênh mông. Khu vực sau của trung tâm nghệ thuật không được chiếu sáng rõ ràng lắm; trần nhà có nhiều góc cạnh cao thấp khác nhau, ánh sáng phản chiếu từ các kết cấu thép và bề mặt kính tạo nên một bức tranh hỗn loạn – điều này rất phù hợp với những người giỏi lợi dụng môi trường xung quanh để trốn thoát.

Nhưng điều này cũng rất phù hợp với Tần Uyên.

Bởi vì với nhiều chướng ngại vật cao thấp như vậy, việc Zhang Yue phụ thuộc vào địa hình sẽ trở thành một con dao hai lưỡi – anh ta quen thuộc với môi trường đó, nhưng Tần Uyên cũng hoàn toàn có thể quen thuộc không kém.

Hai người, một người đi trước, một người đi sau, tiếp tục theo đuổi nhau lên phía trần nhà.

Gió thổi mạnh, khiến váy áo của họ bay phấp phới.

Zhang Yue quay đầu lại nhìn, có vẻ thực sự ngạc nhiên khi thấy Tần Uyên vẫn theo sát như vậy.

“Với vết thương như thế này mà vẫn tiếp tục đuổi?” Giọng anh ta bị gió làm cho vang xa.

Tần Uyên không trả lời, chỉ tăng tốc độ lên nhanh hơn.

Khu vực đậu xe phía dưới đã bắt đầu được giải tỏa; lực lượng cảnh sát đã phong tỏa khu vực xung quanh, trong khi số khách vẫn được kiểm soát chặt chẽ nên không xảy ra tình trạng hỗn loạn lớn. Ánh đèn cảnh sát lấp lánh từ xa, phản chiếu lên bề mặt kính, khiến bầu đêm trở nên rối ren.

Con đường mà Zhang Yue đang chạy rất phức tạp.

Không phải là đường thẳng, mà là những nơi có khe hở trong kết cấu, những chỗ có sự chênh lệch về độ cao, những nơi có thể khiến người truy đuổi do dự vài giây. Nhưng Tần Uyên lại không hề do dự. Anh ta không còn chỉ đơn thuần theo đuổi Zhang Yue như đêm đó ở khu vườn ô liu nữa, mà bắt đầu đoán trước hành động của đối thủ, bắt đầu chặn đứng họ và buộc họ phải đi theo một hướng nhất định.

Zhang Yue nhanh chóng nhận ra điều này.

Anh ta bước lên một thanh xà nghiêng, đột nhiên dừng lại và nhìn về phía trước bên phải.

Đó là một sân phía nối giữa trung tâm nghệ thuật và tòa nhà đậu xe, chưa được phong tỏa hoàn toàn. Nếu tiếp tục đi qua đó, anh ta sẽ đến khu vực có cây xanh và bức tường ngoài, nơi môi trường phức tạp bên ngoài đủ để anh ta thoát ra một lần nữa.

Nhưng đồng thời, đó cũng là con đường “trông có vẻ dễ đi” nhất.

Zhang Yue chỉ dừng lại nửa giây, rồi vẫn lao đi.

Bởi vì anh ta biết rằng, vào những lúc như thế này, không được do dự.

Nhưng ngay khi anh ta vừa bước lên sân phía nối, một bóng dáng đã xuất

Trong ánh mắt Zhang Yue, những tia hứng thú đã hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại sự lạnh lùng và khắc nghiệt.

“Ngươi thật là xảo quyệt,” anh ta nói.

Tần Uyên bước từng bước về phía trước: “Còn ngươi thì thực sự rất giỏi chạy trốn.”

“Ngươi không bao giờ bắt được ta đâu.”

“Hãy thử xem.”

Zhang Yue không nói thêm gì nữa.

Lần này, anh ta chủ động tấn công.

Không phải để chiến thắng, mà là để đánh bại đối thủ hoàn toàn.

Trên cái sân phẳng hẹp kia, hai bóng dáng lao vào nhau trong chớp mắt; các thanh thép và khung kính phát ra tiếng đập đầy chói tai. Zhang Yue hành động nhanh hơn lần trước, tấn công thẳng vào cổ họng, đầu gối, cổ tay đối thủ, theo những đường đi ngắn nhất và mạnh mẽ nhất. Tần Uyên cũng không hề nhượng bộ, đón đỡ mỗi đòn tấn công, né tránh lực, và phản công một cách quyết liệt, mục tiêu duy nhất là kiểm soát tình hình.

Đây không còn là một cuộc đấu thông thường nữa.

Nó giống như hai người hiểu rõ lối đánh của nhau, đang cố gắng tìm ra khoảnh khắc nào đó để khiến đối thủ mất thăng bằng trước.

Zhang Yue dùng vai đẩy đối thủ ra xa, rồi ngay lập tức muốn nhảy qua hàng rào.

Tần Uyên nhanh chóng túm lấy cổ áo sau của anh ta và kéo mạnh, khiến cả hai cùng ngã xuống thanh thép.

Một tiếng đập đầy chói tai vang lên.

Hai người lăn ra xa khoảng nửa mét.

Zhang Yue chửi thề, vừa định đứng dậy thì Tần Uyên đã đè lên người anh ta, đầu gối ép chặt vào hông anh ta, một tay siết chặt cổ tay anh ta và xoay mạnh theo hướng ngược lại.

Cú đó rất đau.

Gân má Tần Uyên nổi lên, nhưng anh ta không hề kêu la, chỉ cố gắng vùng vẫy mạnh mẽ, rút tay kia ra khỏi dưới người và siết chặt vào phần sườn bị thương của Zhang Yue.

Anh ta thực sự rất biết cách tìm điểm yếu của đối thủ.

Cú đó khiến Tần Uyên nhìn thấy mọi thứ trước mắt đều trở nên mờ ảo.

Nhưng chính trong khoảnh khắc đó, anh ta bỗng nhiên trở nên cực kỳ quyết liệt.

Anh ta không lùi bước, không tránh né, mà ngược lại, dùng cơn đau đó để tăng thêm sức mạnh, đưa cánh tay vào chỗ khớp khuỷu tay của Zhang Yue, giữ chặt và đẩy xuống dưới.

Một tiếng “kêu” nhẹ vang lên.

Không phải là gãy, mà là đạt đến giới hạn.

Khuôn mặt Zhang Yue cuối cùng cũng thay đổi.

“Đừng động.” Giọng Tần Uyên thấp và gay gắt, “Nếu còn động nữa, tôi sẽ thực sự gãy nó cho ngươi.”

Zhang Yue thở hổn hển, nhưng trong ánh mắt anh ta vẫn còn ánh lửa không chịu thua cuộc.

“Ngươi dám sao?”

“Ngươi có thể thử xem.”

Hai người đứng yên trong nửa giây.

Gió thổi từ phía bên cạnh s

Rất nông, rất lạnh.

“Anh nghĩ tôi không nên sống như thế này,” anh ấy nhìn chằm chằm vào Tần Uyên ngay trước mặt, giọng nói trở nên khàn đi, “Vậy tôi phải sống như thế nào? Giống như anh trai tôi không? Hay theo ý muốn của bố tôi?”

Tần Uyên không trả lời.

“Anh có biết điều gì đáng cười nhất không?” Trương Việt nhìn chằm chằm vào anh ta, “Tất cả mọi người đều nghĩ tôi là kẻ vô dụng. Thật ra, việc được coi là vô dụng cũng hay đấy; ít nhất họ cũng yên tâm. Ban ngày tôi là kẻ vô dụng, ban đêm tôi lại trở thành ‘con chuột đêm’, và thực ra, tôi còn giống con người hơn trước đây.”

Ánh mắt Tần Uyên trở nên sâu thẳm.

“Điều đó không phải là sống như con người đâu,” anh ấy nói, “Đó chỉ là bạn đang để người khác gánh vác cuộc đời mình thôi.”

“Vậy thì sao?” Giọng Trương Việt bỗng trở nên lạnh lùng, “Những kẻ ấy ở trên cao, đặt tất cả mọi thứ sau lớp kính; chỉ khi họ thực sự mất đi điều gì đó, họ mới nhận ra rằng mình cũng có thể đau đớn. Anh nghĩ tôi quan tâm đến những thứ đó à? Điều tôi quan tâm là sự hoảng loạn của họ.”

“Vì vậy, anh liền đi cướp, đi diễn kịch, và tự biến mình thành một con ma?”

“Thà như vậy còn hơn là sống như kẻ vô dụng.”

Khi câu nói này vang lên, Tần Uyên bỗng im lặng trong chốc lát.

Chính khoảnh khắc đó…

Trương Việt cố gắng giãy mạnh.

Nhưng anh ta không thể thoát ra được.

Bởi vì Tần Uyên đã dự đoán trước rằng anh ta sẽ làm như vậy. Sự im lặng lúc nãy không phải là do lời nói của anh ta đã thuyết phục được anh ta, mà là để chờ đợi thời điểm anh ta cố gắng giãy mạnh nhất. Khi anh ta giãy mạnh, Tần Uyên lại càng kiểm soát tốt hơn, lập tức xoay cánh tay anh ta ra phía sau, rồi dùng tay kia lấy sợi dây trói từ phía sau lưng anh ta và buộc chặt lại.

“Cạch.”

Khóa chặt lại.

Cơ thể Trương Việt bỗng cứng đờ.

Pei Shao cùng đám người cuối cùng cũng lao đến.

“Đừng động! Cảnh sát!”

Khi tiếng hét này vang lên, Trương Việt mới thực sự dừng lại.

Không phải là anh ta đã đầu hàng, mà là anh ta biết rằng sau khoảnh khắc này, “Con chuột đêm” sẽ không thể trở lại vỏ bọc của mình nữa.

Trên sân khấu, chỉ còn lại tiếng thở hổn hển và tiếng gió.

Pei Shao lao đến gần, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, anh ta căng thẳng đến mức suýt nữa không thể nói nên lời: “Bắt… bắt được rồi à?”

Tần Uyên vẫn đang giữ chặt người đó, trán đẫm mồ hôi lạnh, nhưng giọng nói của anh ta vẫn rất bình tĩnh: “

**“**

  Pei Shao suýt nữa đã đánh người vì câu nói đó.

  Tần Uyên Tiên buông bỏ sự kìm kẹp, nhưng không hoàn toàn thả ra; ông chỉ giao người đó cho hai cảnh sát phía sau để tiếp tục giám sát. Khi Zhang Yue được kéo dậy, tay anh ta vẫn bị quấn sau lưng, bộ vest đã bị xé rách, cổ áo cũng bị xé tung, nhưng dù vậy, khi đứng thẳng dậy, anh ta vẫn mang một vẻ ngoài kỳ lạ, đầy “ phẩm giá”.

  Giống như việc thua cuộc, nhưng anh ta không hề chịu khuất phục.

  Gió ở khu đỗ xe phía dưới càng thổi mạnh hơn, làm cho mái tóc rối bù trước trán anh ta bay lung tung.

  Anh ta nhìn Tần Uyên và đột nhiên hỏi: “Khi nào anh mới thực sự chắc chắn rằng đó chính là tôi?”

  Tần Uyên đứng yên tại chỗ, ngực vẫn còn thở hổn hển.

  “Từ khoảnh khắc anh nhìn vào dải đèn và camera.”

  “Chỉ trong khoảnh khắc đó sao?”

  “Đúng vậy, chỉ trong khoảnh khắc đó.”

  Zhang Yue im lặng vài giây, rồi bỗng nhiên cười khẽ: “Quả nhiên, tôi vẫn quá tham lam.”

  “Không phải là tham lam,” Tần Uyên nói, “mà là vì anh luôn mong chờ có ai đó có thể hiểu được con người thật của mình.”

  Ngay khi câu nói này vang lên, nụ cười mơ hồ trên khuôn mặt Zhang Yue đã biến mất hoàn toàn.

  Anh ta nhìn chằm chằm vào Tần Uyên trong vài giây, rồi cuối cùng không nói gì cả.

  Pei Shao vẫy tay: “Đưa họ đi.”

  Khi những người đó bị đưa xuống khỏi sân khấu, bên cạnh nơi diễn ra bữa tiệc tối vẫn được kiểm soát rất tốt; đa số khách mời thậm chí không hề biết những gì đã xảy ra trong khoảng mười phút vừa qua phía sau tòa nhà. Ban tổ chức chỉ nhận được thông báo “Sự cố kỹ thuật ở khu vực sau, đã được khắc phục”, và mọi chuyện đã được giải quyết ổn thỏa.

  Những người thực sự biết rằng “Con mèo đêm” đã bị bắt, chỉ có vài người trong nhóm này mà thôi.

  Lâm Ngọc Thơ và Hứa Duyệt đang đợi Tần Uyên bên ngoài cửa an toàn khu vực sau.

  Khi cửa mở ra, điều đầu tiên Hứa Duyệt nhìn thấy chính là Zhang Yue đang bị dẫn đi; cô hoàn toàn bị sốc.

  Bởi vì dù tay anh ta bị trói lại và khuôn mặt có vài vết trầy xước, anh ta vẫn toát ra một vẻ nguy hiểm khó tả. Không phải loại nguy hiểm hung ác, mà là loại nguy hiểm âm thầm, lạnh lùng, và giấu kín đến mức khi bạn nghĩ về việc anh ta từng lẩn trốn dưới ánh đèn, sống như một “đứa con nhà giàu” mà không ai quan tâm đến, bạn sẽ cảm thấy rùng mình.

  “Thật sự là an

Hứa Duyệt bỗng nhiên mở to mắt: “Anh bị thương rồi à?!”

“Không sao đâu.” Tần Uyên trả lời.

“Lần nào anh cũng nói không sao mà!”

Lâm Ngọc Thơ đã bước tới trước và đặt tay lên cánh tay anh. Chỉ cần chạm vào là cô biết ngay có điều gì đó không ổn — dù anh đứng vững vàng, nhưng các cơ bắp lại căng cứng quá mức, rõ ràng là anh đang cố gắng chịu đựng.

“Nên về nhà hay đến bệnh viện?” cô hỏi.

“Đầu tiên phải đến bệnh viện.” Giọng Tống Vũ Thanh vang lên từ phía sau.

Cô chạy đến nhanh hơn bất kỳ ai, tay đã cầm sẵn túi cấp cứu. Trên đường đi, cô không hỏi thêm gì về tình hình của anh, chỉ nhìn vào khuôn mặt anh rồi quyết định ngay lập tức: “Đừng lý luận nữa, hãy kiểm tra ngay đi. Lúc nãy anh có bị va vào vết thương cũ không?”

Tần Uyên muốn nói gì đó, nhưng nhìn thấy ánh mắt cô, anh liền im lặng.

Pei Shao theo sau ra ngoài, khuôn mặt đầy vẻ hào hứng như vừa bắt được con mồi lớn, nhưng khi thấy tình trạng của Tần Uyên, anh lập tức dập tắt niềm vui đó.

“Anh cứ đi bệnh viện đi, mọi chuyện ở đây để tôi lo.” Pei Shao nói, “Tôi sẽ tự mình đưa Zhang Yue về. Tối nay, tôi sẽ không để sót bất kỳ thông tin nào về lời khai, hiện trường hay bằng chứng.”

Tần Uyên gật đầu.

“Đừng để anh ta ở một mình quá lâu.” anh nói.

“Hiểu rồi, sợ anh ta thay đổi ý định phải không?”

“Đúng vậy.”

“Yên tâm đi.” Pei Shao cười toe toét, nhưng trong ánh mắt anh lại toát lên vẻ quyết tâm, “Lần này, anh ta sẽ không thoát khỏi tay chúng ta đâu.”

Tần Uyên được Lâm Ngọc Thơ và Tống Vũ Thanh dìu đi. Hứa Duyệt đi theo bên cạnh, lẩm bẩm không ngừng, vừa tức giận vừa lo lắng: “Tôi biết mà… Anh lại tự làm mình thế này… Chỉ là bắt một kẻ thôi mà, sao anh phải lao vào một mình vậy? Không thể để người khác làm trước được sao? Có lẽ anh sinh ra đã không biết cách tự chăm sóc bản thân…”

Cô lẩm bẩm suốt đường, nhưng Tần Uyên không hề trả lời.

Không phải là anh không muốn trả lời.

Mà là anh thực sự không còn sức lực nữa.

Trong cuộc đấu trên sân khấu vừa rồi, anh gần như đã dùng vết thương cũ để đổi lấy một vị trí then chốt. Đến lúc này, anh chỉ còn dựa vào ý chí để chịu đựng thôi.

Khi lên xe, Lâm Ngọc Thơ giúp anh ngồi xuống ghế sau rồi đóng cửa xe lại. Ánh đèn bên ngoài chiếu vào khuôn mặt tái nhợt của anh. Cô nhìn anh một lúc lâu, rồi bất ngờ nói nhẹ: “Lần này, anh vui không?”

Tần Uyên nhắm mắt, tựa vào ghế, sau