Tần Uyên nhìn Xiao Lan một cách không thể tin được, từ trên xuống dưới.

“Đừng nghĩ rằng việc bạn không nói gì sẽ khiến tôi tin bạn đâu.

Tôi không phải là kẻ ngốc đâu; mặc dù tôi không hiểu lắm về những chuyện làm đẹp, chăm sóc da hay các thứ khác của phụ nữ…

Nhưng bạn trông cũng chỉ hơn hai mươi tuổi thôi; sao lại nói mình ba mươi lăm tuổi được?

Tôi chắc chắn không bao giờ tin đâu. Đừng cố gắng lừa tôi—tôi từng là lính đặc nhiệm mà, thị lực của tôi sắc bén như đại bàng đấy.”

“Tần Uyên, tôi có thể nhận ra bạn là lính đặc nhiệm; dù là khả năng phản ứng hay trí tuệ cảm xúc, bạn đều rất giỏi. Tôi rất ngưỡng mộ bạn.”

“Cảm ơn lời khen của bạn.”

Quan sát Xiao Lan trước mắt, anh cảm thấy cô ấy có vẻ quen thuộc… Có lẽ anh đã gặp cô ấy trước đây, hoặc có thể sẽ có những câu chuyện mới xảy ra.

Xiao Lan cười khúc khích, che miệng lại.

Cô ấy có vẻ như đã thành công trong “kế hoạch” của mình… Nhưng đó chỉ là sự nghịch ngợm của một cô gái thôi, chứ không phải ý định lừa đảo ai cả.

“Tần Uyên, bạn quá dễ tin lời phụ nữ rồi… Những gì tôi nói với bạn chỉ là để thử thách bạn thôi; đừng suy nghĩ quá nhiều nhé.”

“Tôi đã nói mà… Bạn không thể nào ba mươi lăm tuổi được; đó chỉ là trò đùa thôi.”

“Thật vậy, tôi đang đùa với bạn thôi… Vì mọi người ở đây đang quá căng thẳng; đã đến lúc các bạn nên thư giãn một chút rồi.”

“Thư giãn ư?

Tôi không muốn thư giãn đâu… Tôi chỉ muốn nghỉ ngơi một chút thôi.”

“Ý bạn là muốn đuổi tôi đi à?

Thôi thì chúng ta đợi An Nhàn ở đây thêm một lúc đi… Anh ấy vẫn chưa trở về.”

“Vậy thì tôi ra ngoài xem sao.”

Nói xong, Trần Kích Thọ đứng dậy chuẩn bị rời đi; trong khi đó, Xiao Lan và Tần Uyên vẫn ngồi trên ghế.

Xiao Lan, mang đôi giày cao gót màu bạc, ngồi trên ghế và đung đưa chân, trông rất thoải mái… Có lẽ đó cũng là cách để giảm bớt căng thẳng.

Khi thấy Trần Kích Thọ đứng dậy, Xiao Lan lập tức duỗi chân ra, chặn đường anh ta… Suýt nữa thì khiến anh ta vấp ngã.

“Bạn đang làm gì vậy? Làm tôi giật mình lắm… Thật là thiếu lịch sự quá.”

Xiao Lan quả thực xứng đáng với danh tiếng của mình… Cô ấy toát ra mùi hương nhẹ nhàng của lan, đôi chân dài trắng muốt của cô khiến Trần Kích Thọ không thể nào tức giận được.

Nhìn đôi chân xinh đẹp ấy, ai có thể nổi giận được khi chỉ biết ngắm nhìn vóc dáng quyến rũ của cô gái ấy chứ? Có lẽ, bất kỳ ai trên đường phố cũng muốn bị đôi chân này làm cho vấp ngã.

“Tôi nghĩ bạn nên ở yên đây thôi. Sofia không thích nghe lén người khác nói chuyện; sau khi ở bên Norman Karim lâu dài, tính cách cô ấy cũng dần trở nên giống anh ta hơn.

An Nhàn là bạn thân của cô ấy, hai cô gái này đang trò chuyện riêng tư một chút thôi. Các bạn đừng tham gia vào việc đó, hãy ở yên đây chờ đợi đi.

Ngoài kia, nhiệt độ đã bắt đầu giảm dần rồi; họ cũng không thể đi xa được đâu. Nếu các bạn mệt thì tôi sẽ tìm phòng để các bạn nghỉ ngơi.”

Dù Trần Kích Thọ cũng bị đôi chân xinh đẹp ấy cuốn hút, nhưng xét cho cùng, anh ta còn trẻ và luôn coi thường những chiêu trò quyến rũ như vậy. Mặt Trần Kích Thọ đỏ bừng lên, anh ta vội vàng lùi lại và ngồi xuống ghế, cúi đầu.

“Nhìn cái mặt nhỏ bé của em, có gì phải xấu hổ chứ? Thấy cô gái đẹp mà mặt đỏ lên, đó là chuyện bình thường mà. Đến đây để chị xem nào.”

Tiểu Lan… Người phụ nữ này trông hiền lành như hoa cúc, sao lại thích trêu chọc những cậu bé nhỉ?

Tần Uyên cũng không nhịn được mà bật cười khúc khích.

“Tiểu Lan, thôi đi, đừng trêu anh ta nữa; anh ta chỉ là một chàng trai mới ra đời mà thôi.”

“Tôi đâu có làm gì với anh ta đâu… Tôi chỉ thấy anh ta khá thú vị mà thôi.”

Hà Châm Quang cũng đứng dậy; Tiểu Lan lại dùng cách tương tự để “kẹp” anh ta giữa đôi chân mình.

“Mình đã nói rồi, không được tự ý ra ngoài, đừng làm phiền cuộc trò chuyện của các cô gái; đó là hành động thiếu lịch sự đấy.”

Nhưng Hà Châm Quang đâu quan tâm đến những điều đó chút nào… Anh ta không giống như Trần Kích Thọ, người hay e thẹn; anh ta vươn tay và từ từ vuốt ve đôi chân của Tiểu Lan, từ mắt cá chân lên đến đầu gối.

Hành động này khiến Tần Uyên cũng bất ngờ và giật mình:

“Hà Châm Quang! Anh đang làm gì vậy? Anh điên rồ rồi à… Làm sao anh có thể sờ mó một cô gái như vậy được?”

“Tần Uyên, anh có muốn thử xem không? Đôi chân của cô Tiểu Lan thực sự rất mượt mà… Giống như những quả trứng gà đã bóc vỏ vậy… Thon dài và mềm mại… Anh ấy đã đặt chân của mình gần tôi, tôi chỉ vô thức chạm vào một chút thôi… Điều đó không phải là trêu chọc đâu.”

Tiểu Lan mỉm cười và hạ chân xuống.

“Không sao đâu, Tần Uyên… Anh đừng lo lắng như vậy. Tôi không phải là người phụ nữ của Norman Karim đ

“Thật sự phải quá đáng như vậy sao?”

“Tất nhiên rồi, hôm nay cậu cũng đã thấy Norman Karim rồi đấy, anh ấy thực sự là một người rất có sức hút. Hơn nữa, anh ấy còn rất giỏi trong công việc, đó cũng chính là lý do khiến nhiều cô gái ngưỡng mộ anh ấy. Thông thường, các cô gái không quá quan tâm đến vẻ bề ngoài, họ quan tâm nhiều hơn đến sức hút nội tại của con người, giống như Tần Uyên chẳng hạn.”

Mặt Tần Uyên bỗng đỏ bừng lên. Anh hoàn toàn không ngờ rằng Tiểu Lan lại có thể tự tin và thoải mái trước mặt nhiều người như vậy, khiến cho anh – một người đã từng “quen thuộc” với những tình huống này – cũng phải cảm thấy xấu hổ đến thế.

“Dù cậu không phải là bạn gái của Norman Karim đi nữa, cũng nên biết giữ mình một chút. Chúng ta ba người đàn ông ở đây, cậu nói những điều này thì không hợp lý lắm đâu.”

“Không hiểu sao An Nhàn lại chưa trở về, khiến chúng ta phải chờ đợi lâu như vậy… Thật là phiền phức.”

“Không còn cách nào khác, các bạn hãy yên tâm chờ đợi ở đây đi. Có lẽ hai chị em họ còn nhiều điều muốn nói với nhau.”

Jason cũng đang đứng bên cạnh, im lặng chờ đợi mà không nói gì. Anh càng ngày càng sốt ruột và không muốn tham gia vào những cuộc trò chuyện vô nghĩa này. Sau khi bình tĩnh lại một chút, anh không biết phải đối mặt với Tần Uyên như thế nào, nên mới dùng cách này để kiểm soát cảm xúc của mình.

Bên ngoài hội quán, Sofia khoác áo khoác đang nhìn An Nhàn.

“Cậu lạnh không?”

“Không lạnh đâu. Cô tìm tôi có chuyện gì vậy?”

“An Nhân, tôi muốn giải thích cho cậu nghe…”

“Những sự thật cần được giải thích đã rõ ràng trước mắt rồi… Dù cô nói thêm bao nhiêu cũng vô ích thôi. Tôi không mấy quan tâm đâu, xin lỗi nếu tôi không muốn nghe… Tôi đã rất mệt mỏi rồi, muốn trở về nghỉ ngơi.”

An Nhân quay người đi, nhưng Sofia đã nhanh chóng nắm lấy cổ tay cô.

“Chắc cô nghĩ tôi đang lừa dối cô, vì vậy cô rất không hài lòng với tôi, phải không? Bây giờ mỗi khi nhìn thấy tôi, cô chỉ cảm thấy ghét bỏ thôi…”

“Tôi biết cô là một cô gái mồ côi từ nhỏ, sống xa xứ không hề dễ dàng… Nhưng khi tôi thấy mối quan hệ giữa cô và Norman Karim, tôi chỉ cảm thấy buồn nôn mà thôi…”

“An Nhân, mọi lời đánh giá của cô đều rất chính xác… Tôi không trách cô đâu. Tôi chỉ muốn nói với cô rằng, tôi không hề có ý định lừa dối cô… Đó đều là lệnh của Norman Karim… Nếu không làm theo những gì anh ấy yê

“Hãy ngừng tỏ vẻ đáng thương như vậy đi.

Nếu là trước mặt Tần Uyên, có lẽ cách này còn hữu ích chút nào… Nhưng trước mặt tôi, chúng ta đều là phụ nữ, và cả hai đều là những người đã trải qua bao khó khăn trong cuộc sống, vì vậy chiêu trò đó hoàn toàn không có tác dụng gì với tôi cả. Đó chỉ là những thủ đoạn mà tôi đã quen sử dụng từ lâu rồi; tôi đã “miễn dịch” với chúng rồi đấy.”

“Vì bạn biết rằng tôi từ nhỏ đã là một đứa trẻ mồ côi, việc sống sót đến ngày hôm nay không hề dễ dàng chút nào… Tại sao bạn không thể hiểu được những nỗi khó khăn mà tôi phải đối mặt? Tôi thực sự coi bạn như một người bạn thân thiết, và hy vọng bạn có thể tha thứ cho những gì tôi đã làm. Bây giờ, chúng ta đang nói chuyện với nhau một cách thành thật, không còn gì phải che giấu nữa.

Bạn cũng đã biết rồi đấy… Tôi thuộc về tổ chức Norman Karim, vì vậy từ nay trở đi, không còn gì cần phải giấu giếm nữa; chúng ta hoàn toàn có thể đối diện với nhau một cách trung thực.

Tôi biết rằng bạn đã đi xa hàng ngàn dặm từ nơi làm việc để đến đây, tìm kiếm Tần Uyên… Tất cả chỉ vì tình cảm của bạn dành cho anh ấy mà thôi.”

Khi nhắc đến tình cảm với Tần Uyên, ánh mắt An Nhàn rõ ràng lộ ra vẻ buồn bã.

“Tôi đến đây là để hoàn thành nhiệm vụ, chứ không phải để nghe bạn nói những chuyện tình cảm vớ vẩn đâu. Nhiệm vụ mà Phạm Thiên Lôi giao cho tôi là phải đưa Tần Uyên và Hà Châm Quang trở về một cách an toàn.”

“Tôi có thể giúp bạn đấy!”

“Giúp tôi à? Bạn định giúp tôi bằng cách nào vậy? Đừng nghĩ rằng vì mối quan hệ của bạn với Norman Karim mà họ sẽ dung túng cho bạn phá hỏng kế hoạch của họ đâu. Họ đã quyết tâm rằng phải khiến Tần Uyên hợp tác với mình để đối phó với Lão K… Nếu bạn tự ý thả chúng tôi đi, bạn rõ ràng biết rằng hậu quả sẽ như thế nào… Quy tắc nội bộ của tổ chức các bạn chắc chắn rất nghiêm ngặt đấy.”

“Đây có phải là bạn đang quan tâm đến tôi không?”

“Không hẳn đâu… Tôi chỉ muốn nhắc nhở bạn rằng, bây giờ chúng ta đang bị Norman Karim giam giữ một cách “nhẹ nhàng” thôi. Thật không ngờ rằng, ngay cả khi rời khỏi nơi đó, chúng ta vẫn phải sống trong tình trạng bị giam cầm… Nhưng dù sao, chúng ta cũng đã quen với điều này rồi.”

“Bạn và Tần Uyên định tiếp tục đối đầu với Norman Karim như vậy sao?”

“Còn có cách nào khác nữa chứ?”

“Xét về mối quan hệ bạn bè, tôi phải nhắc bạn rằng… đây không

“Tôi biết rằng Norman Karim muốn dùng hai người này làm con tin để đổi lấy sự hợp tác của Tần Uyên với họ.”

“Vì cậu hiểu rõ như vậy thì tôi cũng không cần phải nói thêm nữa.

Tôi hy vọng sau khi trở về, cậu có thể khuyên nhủ Tần Uyên một cách thỏa đáng.

Việc tiếp tục giằng co không mang lại ý nghĩa gì cả. Norman Karim, mặc dù rất muốn đối phó với kẻ đó, nhưng anh ta đã chờ đợi suốt hơn mười năm rồi; anh ta không quan tâm đến việc phải chờ thêm vài ngày nữa.

Điều mà anh ta thiếu nhất chính là thời gian, trong khi đối với các bạn, thời gian lại là yếu tố then chốt nhất.

Đừng gây rắc rối cho bất kỳ ai, và càng không được tự rước họa vào thân.

Người biết nhận thức rõ tình hình mới là người xuất sắc. Hãy khuyên nhủ Tần Uyên hợp tác với Norman Karim đi.

Anh ta chắc chắn sẽ nhận được lợi ích từ việc này; có lẽ anh ta sẵn lòng dùng bản thân mình làm con tin, miễn là hai sinh viên của Giáo sư Phương được giải cứu, anh ta cũng coi như đã hoàn thành nhiệm vụ và xứng đáng với Phạm Thiên Lôi.”

Những lời nói của Sofia toát lên vẻ uy quyền và đầy áp đảo; rõ ràng cô ấy đã quen với việc ra lệnh cho người khác từ lâu rồi.

“Những lời cậu nói với tôi giống như đang ra lệnh vậy.”

“Làm sao tôi dám?”

“Còn điều gì khác cậu muốn nói không? Chẳng lẽ cậu gọi tôi ra đây chỉ để nói những lời vô nghĩa này sao?”

Sofia chỉnh lại quần áo của mình rồi cười lạnh:

“An Nhàn, cậu có biết không? Điều tôi ngưỡng mộ nhất chính là tính cách kiêu ngạo của cậu… Tôi thực sự rất thích tính cách đó. Xét cho cùng, chúng ta cũng thuộc cùng một phe mà.”

“Nếu Tần Uyên không muốn gia nhập tổ chức của Norman Karim, thì sao cậu không thử thay anh ấy?”

Nghe những lời này, An Nhàn bật cười:

“Cậu thật là thú vị… Không thuyết phục được Tần Uyên thì lại định kéo tôi vào cuộc à? Từ nhỏ đến nay, tôi luôn là người đóng vai trò người liên lạc bí mật cho Phạm Thiên Lôi.

Những chuyện lãng mạn, xa hoa mà cậu nói đến, tôi đã thấy quá nhiều rồi… Có rất nhiều người muốn bao nuôi tôi, người giàu hơn cả Norman Karim cũng có, nhưng tôi chưa bao giờ bị tiền bạc làm lay động.

Bởi vì tôi biết rõ niềm tin trong lòng mình là gì… Tôi biết điều gì là đúng, điều gì là sai.

Từ nhỏ đến nay, những gì tôi được dạy dỗ đã ngăn tôi làm những điều đó.”

Đó chính là lý do tại sao tôi và Tần Uyên lại có điểm chung để trò chuyện với nhau – bởi vì chúng ta đều là những người giống nhau, thứ gì cũng không thể mua được điều đó bằng tiền.”

Sophia chỉ biết gật đầu đầy bất lực.

“Tôi đã biết mà… Tôi biết bạn sẽ trả lời như vậy.”

“Từ đầu tôi đã hiểu tại sao bạn lại phải lãng phí lời nói với tôi nhỉ? Trời đã muộn rồi, hãy về thôi.”

“An Nhàn, để tôi nói thật với bạn một điều…

Tôi đến đây để khuyên bạn, cũng chỉ vì lòng thương hại mà thôi.

Nếu các bạn không đồng ý với yêu cầu của Norman Karim, thì sẽ không thể rời khỏi nơi này đâu… Dù anh ta có muốn giết các bạn đi nữa, cũng sẽ không dễ dàng buông tha đâu. Các bạn hãy giúp đỡ Phạm Thiên Lôi đi.”

“Hai người họ khi còn trẻ, không phải là những đồng đội và bạn bè thân thiết nhất sao?”

“Nhưng đó đã là chuyện của hàng chục năm trước rồi… Bạn vẫn còn giữ mãi trong lòng à? Thời gian thay đổi mọi thứ; ngay cả bản thân bạn, sau một khoảng thời gian ngắn, suy nghĩ của bạn cũng có thể thay đổi.

Trong lòng Norman Karim, người duy nhất có thể sánh kịp hai học trò của Giáo sư Fang, chính là Tần Uyên.

Trừ khi anh ta sử dụng bản thân mình làm vật đổi lấy họ, nếu không thì các bạn sẽ không thể mang theo hai chuyên gia vũ khí cá nhân đó đi được… Và cũng sẽ không thể hoàn thành nhiệm vụ mà Phạm Thiên Lôi giao cho các bạn.

Giáo sư Fang là một người cổ hủ; anh ta đã rất khó khăn mới đồng ý giúp đỡ các bạn… Yêu cầu duy nhất của anh ta, chắc chắn là muốn cứu hai học trò của mình ra… Nếu các bạn không thể hoàn thành yêu cầu đó, anh ta chắc chắn sẽ rất thất vọng… Ngay cả khi phải chết, anh ta cũng sẽ không giúp đỡ các bạn đâu.

Vì vậy, các bạn đừng cố gắng đi theo con đường đó nữa.

Tôi nói thật với bạn chỉ vì không muốn bạn lãng phí thời gian thôi… Làm một người bạn thân thiết của bạn, tôi chỉ có thể nhắc nhở bạn đến đây thôi…

Đừng cố gắng tìm hiểu thêm về Phạm Thiên Lôi nữa… Norman Karim sẽ không cho phép tôi tiết lộ thêm thông tin nào cho bạn đâu… Dù anh ta biết rằng mối quan hệ giữa chúng ta rất tốt.”