“Tiểu Lưu, cậu nói những lời đó với giọng điệu gì thế? Nhanh chóng xin lỗi Trưởng đội Tần đi!”

Tiểu Lưu không nghe nhầm đâu… Người chỉ huy của mình lại bắt mình phải xin lỗi, và còn gọi anh ta là “Trưởng đội Tần” nữa.

“Anh ấy chính là vị Trưởng đội Tần uy danh lẫy lừng kia đấy, cậu có biết không?”

Tiểu Lưu bỗng sững sờ. Có mấy người tên Tần khác nhau, nhưng chắc chắn đó là Tần Uyên thuộc Đội Đặc nhiệm rồi… Không ngờ mình lại nhận nhầm anh ta thành một tân binh mới nhập ngũ.

Tiểu Lưu hoảng sợ, vội vàng cúi đầu xin lỗi, nhưng Tần Uyên hoàn toàn không để bụng. Dù sao anh ta cũng chẳng nói gì cả… “Không sao đâu. Nói cách khác, cậu thấy tôi còn khá trẻ phải không?”

Tiểu Lưu gật đầu. Cậu không ngờ người được mệnh danh là “thần băng” này lại thoải mái đến thế… Những lời mình vừa nói trước đó nghiêm trọng đến thế, nhưng anh ta không hề tức giận, thậm chí còn coi mình như một tân binh.

Vị chỉ huy của Tiểu Lưu đã suy nghĩ theo lời khuyên của Tần Uyên. Dữ liệu mà họ có có chút khác biệt so với dữ liệu được hiển thị trên máy tính. Những con xe tăng pháo này có tầm tấn công rất lớn, lên đến 800 mét… Vì vậy, dù có sự sai lệch nhỏ, họ vẫn có thể điều chỉnh kịp thời.

Còn về những sự việc trước đó, thì đó hoàn toàn là những tai nạn ngoài ý muốn.

Wei Hỉ nhìn Tần Uyên rồi quyết định tin lời anh ta: “Chúng ta sẽ làm theo lời Trưởng đội Tần, điều chỉnh các tọa độ.”

Đúng lúc đó, các nhà nghiên cứu trong đội bắt đầu phản đối, bởi vì họ đang theo dõi tình hình thực time. Một người lính đeo kính bước ra và nói:

“Trưởng đội Wei, ông đang làm gì thế? Tại sao lại không bắn theo tọa độ trên bản vẽ của tôi? Việc thay đổi tọa độ như vậy có thể gây ra những hậu quả nghiêm trọng… Ông có dám chịu trách nhiệm không?”

Wei Hỉ cũng cảm thấy bối rối, nhưng anh chỉ có thể kiên nhẫn giải thích cho người lính đó nghe.

Tần Uyên cũng nhận ra điều gì đó… Với tư cách là chỉ huy, mặc dù họ cùng thuộc đội Pháo lựu này, nhưng dường như địa vị của họ không bằng các nhà nghiên cứu. Anh cần phải báo cáo với họ và lắng nghe ý kiến của họ.

Người lính đeo kính khinh thường cười lạnh:

“Heh, đừng nói nhiều với tôi. Tôi không biết ai là Tần Uyên đâu… Nhưng tọa độ mà tôi đặt ra thì chắc chắn không có vấn đề gì cả. Nếu lần trước việc thay đổi tọa độ khiến xảy ra rủi ro, thì các bạn phải tự chịu trách nhiệm.”

Tần Uyên đứng dậy và nói với anh ta một cách cười tươi: “Anh bạn này, tôi chính là Tần Uyên. Vì tôi đã xem qua dữ liệu nghiên cứu của anh, thấy rằng các tọa độ có phần lệch đi một chút. Nếu muốn đạt được độ chính xác cao hơn, thì nên sử dụng những tọa độ mà tôi đã chỉ ra.”

Sau khi nói xong, Tần Uyên vẽ thêm một tọa độ trên bản đồ bên cạnh và kẻ lại một đường cong.

Thật không thể không nói rằng người lính này khá kiêu ngạo; anh ta thậm chí còn không hề nhìn vào những gì Tần Uyên vừa nói.

“Tôi đã nói rõ rồi, tôi không biết ai là Tần Uyên cả. Những gì tôi học được trong những năm qua không phải là vô ích đâu; tất cả đều được tính toán một cách chính xác bằng máy tính.”

Nghe những lời này, Tần Uyên cũng cảm thấy tức giận. Anh ta này quả thực chỉ là một kẻ mù chữ, sao lại không hiểu ý người khác chứ?

“Lúc nãy anh nói không biết tôi là ai, nhưng tôi đã giới thiệu mình rồi mà. Thái độ của anh như thế nào vậy? Nếu có sai sót, tôi chắc chắn sẽ chỉ ra, bởi vì tôi không cho phép có sai sót.”

Người lính kia nghe vậy liền tức giận lên ngay. Sai sót cái gì chứ? Công việc của anh ta chắc chắn không bao giờ có sai sót cả; dù có sự chênh lệch, nhưng đó cũng chỉ là những sai số bình thường mà thôi.

“Thật không hiểu các bạn tìm được người như thế này từ đâu ra, tính tình lại hung hăng như vậy. Dù sao thì tôi cũng không thể phục vụ các bạn được. Tọa độ mà tôi đưa ra chính là như vậy; nếu các bạn không làm theo, và xảy ra bất kỳ vấn đề gì, thì các bạn phải tự chịu trách nhiệm.”

Tần Nguyên Lãnh khinh khỉch một tiếng. Ai mới là người có tính tình hung hăng đây? Mình đã cố gắng giải thích rõ ràng rồi, nhưng anh ta này hoàn toàn không chịu lắng nghe.

Wei Hỉ thực sự rất khó xử; một bên là một nhân tài xuất sắc trong đội, một người sau tiến sĩ, còn bên kia là Tần Uyên. Anh ta không dám làm phiền bất kỳ bên nào cả… Thật là khó khăn! Anh ta chỉ là một trưởng nhóm mà thôi, làm sao có quyền lực lớn như vậy được.

Tần Uyên cũng không muốn làm khó Wei Hỉ; dù sao thì anh ta cũng hiểu được những khó khăn mà anh ta đang gặp phải.

“Anh có muốn đặt cược với tôi không?”

“Tôi không có thời gian để đặt cược với anh đâu.”

“Vậy thì thôi, không cần sử dụng tọa độ của anh nữa. Chúng ta hãy bắn theo tọa độ của tôi đi. Thật là nhàm chán! Tôi tưởng anh là một người có thể giải quyết vấn đề, nhưng hóa ra lại là một kẻ yếu đuối.”

Quả nhiên, ngay khi Tần Uyên nói ra điều này, người lính kia lập tức tức giận.

“Được!”

Người lính này rất tự tin vào phán đoán của mình; đó là kết quả của những năm học tập, và anh ta đã sử dụng máy tính để thực hiện các phép tính chính xác, nên chắc chắn không thể sai lầm được. Còn người trước mặt anh ta thì… anh ta không biết làm thế nào mà có được thông tin về tọa độ đó; dù sao đi nữa, chắc chắn không thể chính xác bằng anh ta được.

“Vậy nếu bạn thua thì sao? Tôi lo lắng là bạn không chịu đựng nổi việc thua đâu.”

Tần Uyên cảm thấy khá buồn cười; câu nói đó lẽ ra nên áp dụng cho chính mình mới đúng.

“Lúc nãy thái độ của bạn thật sự rất tồi tệ. Nếu bạn thua, thì bạn phải gọi tôi là anh trai và xin lỗi Trưởng ban Wei.”

Gì cơ!!!

Người này thật là quá đáng rồi… Anh ta luôn coi thường những người như Trưởng ban Wei; dù sao họ cũng chỉ là những người lính bình thường mà thôi. Họ được phân công đến đây chỉ vì khả năng giải mìn của họ tốt mà thôi. Làm sao họ có thể so sánh được với anh ta chứ? Anh ta đã học hành suốt nhiều năm, nghiên cứu về những loại vũ khí cao cấp.

Nếu chuyện này lan ra ngoài, chắc chắn mọi người sẽ cười chết mất… Nhưng vì đây là cuộc cá cược giữa hai người, người lính này cũng không chịu thua.

“Nhưng nếu tôi thắng, thì bạn phải quỳ xuống và công nhận tôi là anh trai của bạn.”

Wei Xi chưa kịp can ngăn thì Tần Uyên đã đồng ý ngay lập tức. Ngay lúc đó, anh ta cảm thấy đầu óc mình như muốn nổ tung… Không ai có thể làm tổn thương được Tần Uyên cả.

Người này được vị tướng lĩnh cấp cao của họ mời đến đây… Vì vậy, cho đến bây giờ vị tướng lĩnh đó vẫn chưa trở lại, cũng chưa gặp Tần Uyên… Nhưng nếu để người này mất mặt ở đây, chắc chắn sẽ gây ra rất nhiều rắc rối.

Wei Xi không còn cách nào khác, chỉ có thể tiến lại gần người lính đó và nói nhỏ vào tai anh ta: “Tiểu Triệu, tôi biết bạn không hài lòng, nhưng người này được vị tướng lĩnh mời đến đây…”

“Đúng rồi, Trưởng ban… Bạn nói thẳng ra đi, không cần phải nói gần như vậy… Hơn nữa, tôi thích hơn khi bạn gọi tôi là Thầy Triệu… À, hóa ra anh ta chỉ là người được vị tướng lĩnh giúp đỡ mà thôi… Tôi cứ tưởng anh ta giỏi lắm đấy…”

Tần Uyên lập tức cảm thấy không biết nói gì nữa… Người này thật là kiêu ngạo quá mức.

Và cái gì gọi là “được vị tướng lĩnh giúp đỡ”? Wei Xi cũng cảm thấy hơi ngượng ngùng khi nhìn Tần Uyên… Anh ta cố gắng giải thích rõ ràng, nhưng người kia lại hiểu lầm hoàn toàn ý của mình.

“Trưởng đội Tần, xin lỗi nhé… Đôi khi tôi n

“Không sao đâu, việc này không phải lỗi của cậu đâu; dù sao thì sự hiểu biết giữa mọi người cũng có sự khác biệt, tôi tin điều đó thật đấy… Dù sao thì trí thông minh cũng không giống nhau mà.”

Lời nói này nghe có vẻ như đang khen ngợi người lính họ Triệu, nhưng thực ra Tần Uyên đang chế giễu rằng trí thông minh của anh ta khác với mọi người; người khác đều hiểu ý nghĩa đúng, chỉ có anh ta mới hiểu sai mà thôi.

Tuy nhiên, vào lúc này, anh ta lại cảm thấy tự hào, nghĩ rằng Tần Uyên đang khen mình đấy.

Nhìn thấy cảnh này, Tần Uyên lắc đầu và nghĩ rằng thật là ngu ngốc quá.

Và thế là cuộc thi đấu chính thức bắt đầu. Tần Uyên vẫy tay cho người lính trước tiên bắn trước.

“Tôi sẽ bắn trước đã… Dù sao tôi cũng rất tự tin vào sản phẩm của mình mà.”

Sau khi đưa ra lệnh đó, người lính pháo binh đã điều chỉnh tọa độ xong, sau đó nhanh chóng chuẩn bị đạn và bắn ra.

Với tiếng nổ lớn, đạn bay đi và trúng đích – tuy nhiên, nó nổ cách mục tiêu khoảng 500 mét.

Thấy điều này, người họ Triệu khá hài lòng; dù sao thì đạt được độ chính xác như vậy đã là rất khó rồi… Biết đâu đạt được độ chính xác hoàn hảo thì gần như là bất khả thi.

Đây cũng coi như là lần bắn chính xác nhất mà họ đã thực hiện trong thời gian này… Anh ta liền nhìn Tần Uyên với vẻ kiêu hãnh, dường như đã chắc chắn sẽ chiến thắng.

Tần Uyên không nói gì cả, sau đó cũng báo cáo tọa độ của mình, và người lính pháo binh phía trước cũng nhanh chóng thực hiện lệnh.

Không ngờ viên đạn đó lại trúng đích ngay lập tức, đúng vào vị trí mà họ đã đặt mục tiêu – ngay tại tâm điểm.

Người họ Triệu không thể tin vào mắt mình được… Làm sao dữ liệu lại sai được? Chuyện này là thế nào vậy? Anh ta không chịu thua.

Lúc này, các binh sĩ xung quanh đều vỗ tay tán thưởng; đây quả là một cú bắn tuyệt vời nhất mà họ từng chứng kiến… Trúng đích ngay lập tức!

“Quả nhiên là Đội trưởng Tần Uyên… Thật là giỏi!”

“Anh ta không ngờ mình lại có thể đạt được độ chính xác như vậy… Thật là phi thường… Chúng ta chưa bao giờ thực hiện được điều này trước đây cả.”

Nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt của người họ Triệu, Tần Uyên cảm thấy thật buồn cười… Loại người như thế này thực sự cần phải bị “dạy dỗ” một trận mới đúng… Nếu không, họ sẽ càng trở nên ngạo mạn hơn nữa.

“Không được… Tôi không chịu thua… Chúng ta hãy so tài lại lần nữa… Lần này sẽ thay đổi mục tiêu… Có lẽ bạn đã chọn trước rồi… Tôi muốn tự mình

Thằng này thật sự không chịu thua đâu, lúc nãy còn trêu chọc Tần Uyên nữa, hóa ra người không chịu thua lại là nó. Những binh sĩ xung quanh cũng bắt đầu bàn tán râm ran; với một người như vậy, thật là không biết xấu hổ chút nào.

  “Đồng chí Triệu ơi, ý tôi là đôi khi bạn nên giữ thái độ kín đáo một chút… Hơn nữa, trước đây các bạn đã thỏa thuận với nhau rồi mà, phải không? Và việc bạn cứ phản đối như thế này ở đây có lẽ không hay cho lắm đâu.”

  “Có gì không hay chứ? Tôi chỉ không chịu thua thôi… Tôi không tin có ai có thể làm được chính xác đến thế… Vì vậy, tôi yêu cầu tiến hành lại một lần nữa!”

  Anh ta tức giận đến nỗi quay đầu nhìn Tần Uyên—dù sao mọi người cũng đang chỉ trích anh ta mà.

  Khi nào anh ta từng phải chịu đựng sự oan ức như thế này chứ? Kể từ khi đến đây, anh ta luôn được coi trọng; căn phòng của anh ta cũng khác hẳn so với những binh sĩ bình thường—họ được ở phòng riêng.

  Vì vậy, anh ta luôn cảm thấy mình cao quý hơn những người như Văi Hỉ… Những người đó hoàn toàn không thể so sánh được với mình.

  “Nói thật đi, bạn dám cá cược lại với tôi một lần nữa không? Lần này tôi sẽ đặt mục tiêu, và tôi muốn chứng kiến bằng mắt mình bạn thi đấu.”

  “Không thành vấn đề đâu… Dù đặt 100 lần cũng được mà.”

  Nhìn thấy vẻ tự tin của Tần Uyên, người họ Triệu càng thêm tức giận; anh ta cảm thấy kiến thức và uy tín của mình đều bị thách thức.

  Lúc này, họ không hề để ý đến một người già tóc bạc đang lặng lẽ theo dõi tình hình xảy ra.

  Văi Hỉ cũng thực sự không chịu nổi người này nữa… Anh ta thực sự đang làm mất mặt cho đội pháo binh của họ… Ban đầu, Tần Uyên đến đây vốn là khách, nhưng thằng này lại cứ áp đảo và không chịu thua.

  “Thế này đi… Việc để anh Triệu đặt mục tiêu thì thật sự không công bằng với đội trưởng Tần chút nào… Sao không để tôi đặt mục tiêu thay? Như vậy sẽ công bằng cho cả hai bên mà.”

  “Không vấn đề gì đâu.”

  Tần Uyên cũng gật đầu—dù thế nào đi nữa, anh ấy cũng chắc chắn sẽ hoàn thành nhiệm vụ.

  Văi Hỉ lấy ra một bản đồ, sau đó nhắm mắt lại và ngẫu nhiên chỉ vào một điểm trên bản đồ… Điều này đòi hỏi họ phải xác định chính xác tọa độ và thực hiện các phép tính phức tạp.

 
Người họ Triệu liếc nhìn một cái rồi bước thẳng vào lều bên trong.

  Trong khi đó, Tần Uyên vẫn đứng

“Tôi chỉ cần tính trong đầu là được thôi.”

  Cái gì!!!

  Mọi người nghe vậy đều sững sờ hoàn toàn; một mật độ như vậy đòi hỏi phải có những phép tính rất chi tiết và chính xác, làm sao có thể thực hiện bằng cách tính trong đầu được?

  Lúc này, Tần Uyên rất tự tin. Anh ta chỉ vuốt ve chiếc xe tăng pháo ở phía trước, sau đó nhìn vào vị trí trên bản đồ, và nhanh chóng tính ra được tọa độ cần thiết.

  Toàn bộ quá trình chỉ kéo dài nửa phút thôi.

  “Được rồi, tôi đã tính xong rồi. Các bạn hãy đi hỏi người họ Triệu xem anh ta có hoàn thành công việc hay chưa.”

  Nghe vậy, mọi người càng thêm sốc; thật là không thể tin được… Anh ta không hề thể hiện quá trình tính toán của mình, vậy mà lại nói rằng đã giải quyết xong vấn đề.

  Người họ Triệu đang sử dụng máy tính để thực hiện các phép tính bên trong; khi nghe người bên ngoài nói rằng Tần Uyên đã tính xong, anh ta liền hỏi xem kết quả của mình như thế nào.

  “Làm sao có thể như vậy được? Anh ta đang đùa à… Mà mới chỉ bắt đầu thôi mà…”

  Tần Uyên không nói gì thêm. Chỉ sau năm phút, người họ Triệu bước ra ngoài, cũng mang theo một tập tọa độ… Nhưng tọa độ của anh ta khác với tọa độ của Tần Uyên khoảng 400 mét.

  “Có vẻ như chúng ta đang sử dụng những phương pháp khác nhau để tính toán… Dù anh chưa gọi tôi là ‘anh cả’, nhưng tôi vẫn muốn biết: tọa độ của anh lệch đi khá nhiều, khoảng 400 mét đấy.”

  Anh ta chưa kịp bắn pháo, làm sao lại biết được tọa độ của mình sẽ lệch 400 mét? Thật là vô lý… Người họ Triệu nhìn anh ta một cái, cho rằng những lời nói đó chỉ là cách để thách thức mình mà thôi, và chẳng có ích gì cả.

  Anh ta không thể chờ đợi được nữa, và ngay lập tức bắt đầu điều chỉnh tọa độ cho khẩu pháo của mình.