66

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Cố Kình càng đỏ hơn, nó tức giận nhìn Wang Zhiying và nói: “Chị Ying ơi…” Còn bà ngoại và phu nhân của Định Viễn Hầu thì cũng được rồi, họ là người lớn tuổi; tại sao cô ấy lại đi theo trò chơi này nữa?

Vẻ dáng đáng yêu của cô bé khiến mọi người trong khán đài chính và khách đều bật cười.

Vũ thị cười đến nỗi không thể nhắm miệng lại được, ông vuốt ve mái tóc của Cố Kình và hỏi Wang Zhiying: “Cô chính là Chị Ying phải không?”

Wang Zhiying cười và gật đầu, đáp: “Bà lão, bà vẫn nhớ tôi à?”

Linh Thị quay đầu và la mắng cô bé: “Thật thiếu lễ phép, sao lại nói chuyện với bà lão như vậy?”

Vũ thị vẫy tay và nói với Linh Thị: “Bà quản lý con cái quá nghiêm ngặt rồi… Chị Ying rất năng động và tôi rất thích cô ấy.” Cô ấy mời Wang Zhiying ngồi xuống bên cạnh mình và nói: “Lần cuối tôi gặp cô, cô vẫn còn là một đứa bé nhỏ; bây giờ đã lớn như vậy rồi… Thật là “con gái lớn lên thì thay đổi rất nhiều”, càng lớn càng xinh đẹp.”

Linh Thị cười và nói: “Bà lão khen quá đáng rồi… So với các cô gái trong gia đình bà, Chị Ying vẫn còn kém xa; tính cách cũng không ổn định lắm, nên tôi luôn muốn kiểm soát cô ấy một chút.”

Lời nói của Linh Thị không hề phóng đại; trong khu vực Đại Hưng, có rất nhiều cô gái xinh đẹp, và tên tuổi của họ lan truyền khắp mười con hẻm xung quanh. Wang Zhiying cũng xinh đẹp, nhưng so với Cố Kình thì vẫn còn kém một chút.

Đình Viễn Hầu Phủ xuất thân từ một gia đình quân nhân; có lẽ do yếu tố di truyền, tính cách của Wang Zhiying rất thoải mái và tự nhiên. Mẹ cô ấy nói rằng cô ấy không quan tâm đến vẻ ngoài, và còn cười đùa với Linh Thị nữa. Sau đó, cô ấy nói với Vũ thị: “Tôi thấy bà lão vẫn không hề thay đổi gì cả; sức khỏe của bà còn tốt hơn nữa.”

“Đứa bé này, biết nói những lời hay làm sao được… Miệng nó như phủ mật ong vậy.” Vũ thị cười nhạo cô ấy và nói: “Thấy rõ là mẹ cô dạy dỗ cô rất tốt.”

“Bà lão quá khen rồi.”

Vũ thị liên tục khen ngợi Cháu gái của mình trước mặt Linh Thị, và Linh Thị cũng luôn hoan nghênh… Những người có mặt ở đó đều có thể đoán ra ý định của hai người này. Tuy nhiên, cả Cố Gia lẫn Đình Viễn Hầu Phủ đều là những người quý tộc nổi tiếng ở kinh đô; việc họ kết hôn với nhau cũng thực sự là một sự ghép đôi xứng đáng.

Tại nơi tổ chức bữa tiệc, tiếng trống chiêng vang dội, tiếng cười nói rộn ràng… khí thế hết sức sôi động.

Cố Hàn Bị ồn ào làm đầu đau nhức, ngực cũng cảm thấy nặng nề; liền nói với mẹ và ra ngoài hít không khí trong lành. Đi dọc theo hành lang, rẽ về phía đông, cô thấy một cây cầu nhỏ có năm gian hàng. Các cột đỏ, mái ngói vàng, lan can màu trắng; trang trí rất lộng lẫy. Dưới cầu, bốn góc được thiết kế sao cho các lỗ thông giữa chúng được kết nối với nhau. Nước trong xanh, có thể nhìn thấy những con cá nhỏ bơi lội qua lại.

Xung quanh các gian hàng của cầu, những bông sen màu tím nhạt to bằng miệng bát đang nở rộ; những búp sen non như những hạt ngọc, trông thật đẹp đẽ.

Cố Hàn Bước đi trên cầu, còn Taohong theo sát phía sau.

“Cô dâu nhỏ ơi… nơi này thật đẹp quá.”

Cố Hàn Cô cười và nói: “Đúng vậy. Theo lời bà ngoại kể, cây cầu này được xây dựng vào thời đại của tổ tiên ta, theo mô hình của cây cầu Ngũ Đình ở Yangzhou; cả kiểu dáng lẫn thiết kế đều rất tinh xảo. Chỉ là do diện tích nơi ở trong dinh hạn chế, nên nó được thu nhỏ lại một chút thôi.”

Taohong “Ừm” một tiếng, nhìn mọi thứ đều thấy mới lạ, rồi nói: “Những bông sen ở đây còn đẹp hơn cả những bông sen trong chậu của chúng ta nữa.”

Cố Hàn Biết cô ấy đang nói đến Thiên Lan Các, cô đáp: “…Chúng ta trồng quá đơn điệu thôi.”

Sau khi qua cầu, hai người bước vào các gian hàng, nhưng lại phát hiện ra Châu Hào Bô đang nằm trên lan can ngắm cảnh, và không hề có người hầu nào theo sau.

Một chàng trai và một cô gái riêng lẻ… dù chỉ là anh em họ, nhưng Cố Hàn đã kết hôn rồi; việc ở chung một căn phòng thì thật không phù hợp. Cô quay người định trở lại con đường ban đầu.

“Sao vậy, Hàn muội muội thấy tôi mà không nói một lời nào à?” Châu Hào Bô không quay đầu lại, nhưng vẫn nói.

Cố Hàn Dừng lại một chút, rồi quay người chào hỏi: “Anh họ khoan dung.” Nói xong, cô lại định đi tiếp.

“Dừng lại!” Châu Hào Bô Khuôn mặt thanh lịch của anh ta bỗng nhiên hiện lên vẻ tức giận: “Tôi đâu phải là loài thú dữ hay gì đâu; tại sao cô lại cố tình tránh xa tôi như vậy?” Thấy ánh mắt lạnh lùng và có vẻ chán ghét của cô, anh ta cảm thấy lòng mình se lại.

“Anh họ đùa rồi… Chúng ta chỉ là anh em họ mà thôi; làm sao có chuyện tránh né gì được chứ.”

Khi cô ấy nhìn thấy Châu Hào Bô, cô không thể không nhớ lại những lời anh ta đã nói trước mộ của mình trong kiếp trước; vì vậy, sắc mặt cô tự nhiên không thể tốt đẹp được chút nào.

“Tại sao anh phải nói rõ ràng đến thế?” Châu Hào Bô uống khá nhiều rượu, đầu óc choáng váng, “Tôi đã làm gì sai để khiến cô Hàn này ghét bỏ tôi? Cô hãy nói ra đi.” Những năm trước, cô ấy vẫn rất quấn quýt bên anh… Rốt cuộc có chuyện gì đã xảy ra mà anh không hề biết?

Cố Hàn cảm thấy ánh mắt anh ta nhìn mình có gì đó kỳ lạ.

“Anh em họ nói gì vậy chứ? Chúng ta gần như chưa bao giờ gặp nhau, làm sao có thể nói là tôi đã làm gì sai?” Cô hoàn toàn không muốn ở lại trong gian hàng đó nữa; không kịp chào tạm biệt Châu Hào Bô, cô liền dựa vào tay Tao Hong và bước ra ngoài.

Nhưng giọng nói của Châu Hào Bô lại vang lên:

“Nếu không phải vì chuyện may mắn này, cô lẽ đã phải lấy tôi rồi… Cô có biết không?”

Việc Cố Hàn từ chối anh một cách thẳng thắn lại càng làm dấy lên trong anh ý muốn bất chấp mọi thứ để đạt được điều mình mong muốn. “Chính dì tôi đã hứa gả cô cho tôi, và còn viết thư cho mẹ tôi nữa…” Gia đình họ Chu có truyền thống học vấn uy tín; anh là con trai cả trong gia đình, đã thi đỗ qua các kỳ thi tú tài, cử nhân một cách dễ dàng… Lý do nào khiến Cố Hàn lại coi thường anh đến vậy?

Con người thật kỳ lạ… Càng bị coi thường, họ càng muốn vươn lên để chứng minh bản thân mình.

Cố Hàn ngạc nhiên và do dự, quay đầu nhìn anh, “Anh đừng nói những lời vô nghĩa như vậy.”

“…Làm sao tôi có thể lừa dối cô về chuyện quan trọng như hôn nhân chứ?” Châu Hào Bô nói một cách đầy đắng cay. Cô ấy vẫn không tin anh.

Trong ánh mắt Châu Hào Bô, cô ấy thấy rằng anh không hề nói dối mình.

Mẹ mình đã xảy ra chuyện gì vậy? Tại sao chuyện này lại không hề được nhắc đến với mình?

“Tôi đã kết hôn rồi,” giọng nói của Cố Hàn rất nhẹ nhàng, “…Những gì mẹ tôi đã nói, cô hãy coi như chưa từng nghe đi.”

Từ phía bên kia gian hàng, tiếng nói của một người đàn ông vang lên.

Cố Hàn lại nói thêm một lần nữa: “Tôi thực sự không hề biết gì về chuyện này cả.”

」

Châu Hào Bô nhìn theo bóng dáng cô ấy và cô hầu gái chạy xa, rồi nhíu mắt lại.

Cuối cùng cũng chạy xuống được cây cầu, Cố Hàn liên tục xoa lên ngực, thở hổn hển và nói với Tao Hồng: “Điều vừa rồi em đã thấy… không ai được phép nói ra, chỉ có thể giữ kín trong lòng, hiểu chứ?”

Tao Hồng gật đầu liên hồi. Cô ấy biết rõ tầm quan trọng của việc này.

“Anh họ ơi, em tìm anh lâu lắm rồi, hóa ra anh ở đây.” Cố Nhuận cười và đặt tay lên vai Châu Hào Bô. Anh ta uống rượu say đến mức muốn đi dạo để tỉnh táo lại, thế mà không thấy Châu Hào Bô đâu cả.

Khi đang nói chuyện, Trương Cư Lăng và Cố Thù cũng đi theo sau.

Nhìn thấy Trương Cư Lăng, Châu Hào Bô cảm thấy khó chịu trong lòng. Anh ta lờ đờ trả lời: “Tôi chỉ ra đây để hít thở không khí thoáng mát thôi.”

“Sao lại chỉ có mình anh thôi vậy?” Cố Thù hỏi một cách thản nhiên: “Lúc nãy tôi nghe thấy tiếng nói, tưởng là có hai người đấy.”

“Thật sao?” Châu Hào Bô ngước nhìn anh ta: “Chỗ này luôn chỉ có mình tôi thôi. Có lẽ anh nghe nhầm thôi.”

Anh ta vẫn tiếp tục giấu đi sự thật cho Cố Hàn. Bản thân anh ta cũng không thể giải thích nổi tại sao lại làm vậy.

Trương Cư Lăng không nói gì thêm; trong đầu anh ta bỗng nhiên vang lên giọng nói của vợ mình.

Gió mùa hè mang theo hơi nước thổi qua, mát mẻ và dễ chịu vô cùng; Quán Ngũ Đình Thác quả thực là địa điểm lý tưởng để tránh nóng.

Vào khoảng giờ Thân, những vị khách đã dự bữa tiệc dần tan đi.

Trước khi rời đi, Phu nhân Dương đã vào Thủy Lưu Hiên và trò chuyện lâu với Dương Chân. Cố Hiểu rất lưu luyến cô ấy, tiễn cô đi xa cho đến khi cô ấy khuất sau bức tường che mới được bà vú dẫn trở về.

Còn Phu nhân hầu tước Định Viễn, bà Lăng, thì rời đi cùng Lăng Ba Viện; không biết bà ấy đã nói gì với Vũ thị, nhưng khuôn mặt nhỏ nhắn của Cố Kình đã đỏ bừng từ đầu đến cuối.

Đêm đến, ánh sao lấp lánh trên bầu trời.

Trương Cư Lăng và Cố Hàn cùng dùng bữa tối tại Xuân Tại Đường.

Trương Cư Lăng nhớ lại chuyện xảy ra vào buổi chiều và hỏi Cố Hàn: “Chiều nay em có đi qua cây cầu Ngũ Đình không?”

“Không.” Cố Hàn vô thức trả lời.

Trong lòng cô cảm thấy bất an; tốc độ phản ứng của mình quá nhanh. Làm sao cô có thể nói ra sự thật này với chồng? Hơn nữa, giữa cô và Châu Hào Bô cũng chẳng có gì cả… Cô hoàn toàn trong sạch. Nhưng sau khi bình tĩnh lại, cô mới nhận ra rằng việc này thực sự không ổn. Nếu nói thật với Trương Cư Lăng, chắc chắn sẽ gây ra rạn nứt trong mối quan hệ của họ.

Cố Hàn thở dài trong im. Thôi thì để đợi cơ hội thích hợp hơn để giải thích.

Nghe thấy vậy, Trương Cư Lăng ngừng lại khi đang cầm muỗng canh. Anh là người nhạy cảm và suy nghĩ tỉ mỉ; sau một thời gian sống cùng vợ, anh đã hiểu rõ tính cách và thói quen của cô.

Theo lẽ thường, khi ai đó được hỏi liệu họ có làm điều gì đó hay không… nếu không, họ sẽ trả lời một cách bình tĩnh; nếu có và không muốn che giấu, họ cũng sẽ trả lời một cách thoải mái; còn nếu muốn giấu điều đó, họ sẽ do dự hoặc tìm cách che đậy. Tính cách của vợ anh là kiên nhẫn và điềm đạm; việc cô trả lời nhanh đến thế rõ ràng là có vấn đề. Trương Cư Lăng nhíu môi lại; cô và Châu Hào Bô chỉ là anh chị họ, nói chuyện với nhau một chút cũng không sao cả… Vậy tại sao Châu Hào Bô lại khẳng định rằng chính mình đã ở cây cầu Ngũ Đình từ đầu đến cuối?

Thấy Trương Cư Lăng im lặng, Cố Hàn liền cầm đôi đũa mà Tiểu Chân đã chuẩn bị sẵn để ăn và nói: “Chồng ơi, hãy thử ăn cá chép đi, nó rất ngon đấy.”

Trương Cư Lăng nhìn vào đĩa thức ăn của mình – những miếng thịt cá được lựa chọn kỹ lưỡng, thậm chí cả những sợi gừng mảnh cũng được loại bỏ và ngâm trong nước sốt…

Việc cô cố tình làm vui lòng mình như vậy khiến Trương Cư Lăng cảm thấy ý định của cô càng trở nên rõ ràng hơn.

“Em cũng ăn đi.”

Anh cũng múc thức ăn cho cô, và nhớ lại lần đầu tiên họ gặp nhau – lúc đó cô đã dùng đậu phộng ngâm mật ong thay cho những miếng gừng đặt trước mặt anh…

Có vẻ như vợ anh đã biết từ lâu rằng anh không thích ăn gừng, nhưng chưa bao giờ nói với anh điều đó. Và còn sự tin tưởng mà cô dành cho anh một cách vô cớ nữa…

Nhìn vào vợ mình, Trương Cư Lăng linh cảm thấy r