193

Vì chuyện “của Thu Quế”, cô cảm thấy vô cùng uất ức và bực bội, nên đã hai ngày liền không quan tâm đến Bàn Hựu. Cuối cùng, khi đến ngày trở về nhà mẹ đẻ, cô dậy sớm để ăn sáng rồi đi thăm bà Pan.

Việc trở về nhà mẹ đẻ còn được gọi là “hồi môn”. Đó chính là lúc sau ba ngày kết hôn, phụ nữ sẽ cùng chồng trở về nhà cha mẹ để thăm hỏi.

“…Con dâu muốn về nhà mẹ đẻ vài ngày để giúp mẹ xua tan buồn.” Cô nói với vẻ mặt bình thản.

“Đương nhiên rồi.”

Bà Pan gật đầu, nắm lấy tay cô và dặn dò: “Mẹ ruột của con rất yêu thương con, con phải thật lòng quan tâm đến cảm xúc của bà ấy.”

“Con dâu sẽ tuân theo lời dạy của mẹ.”

Trương Cư Tư lặng lẽ rút tay ra, cúi đầu chào rồi rời khỏi phòng. Trong suốt quá trình đó, cô không hề liếc nhìn Bàn Hựu đi cùng mình.

“Mẹ ơi, hãy nhìn cô ấy xem.”

Bàn Hựu nhìn theo bóng lưng của Trương Cư Tư rồi lắc đầu: “Chỉ là một người hầu thôi mà, sao cô ấy lại quan tâm đến thế?” Làm gì có gia đình nào mà không có vài người tình… Anh ta chỉ có hai người tình thôi, cũng coi là may mắn rồi.

Thu Quế thật sự không nên tự ý mang thai, nhưng một khi chuyện đã xảy ra, liệu còn cách nào khác để giải quyết không? Anh ta đã hứa với cô ấy rằng dù sinh con trai hay con gái, đều sẽ được ghi tên dưới danh nghĩa vợ… Không liên quan gì đến Thu Quế cả, và cũng sẽ không bao giờ đề cập đến việc này với người thân khác.

Như vậy cũng coi như là bảo vệ được danh dự cho vợ mình rồi.

Bàn Hựu không khỏi thở dài; anh ta đã xin lỗi vợ mình hai ngày liền, nhưng cô ấy vẫn không thay đổi gì cả, thậm chí còn trở nên xa lạ hơn so với trước.

“Con hiểu cái gì chứ!”

Bà Pan vỗ vai con trai mình và nói: “Nhanh chóng đi theo cô ấy, hãy an ủi cô ấy thật tốt.” Rồi bà cũng sai Lý Nhi đi tìm quản gia trong nhà, yêu cầu chuẩn bị nhiều quà tặng để Trương Gia và vợ anh ta mang theo khi trở về nhà mẹ đẻ. Nếu trong nhà không có thứ gì, thì cứ đi mua ngoài, đừng ngại chi tiêu nhiều tiền.

Bà Pan làm như vậy không phải vì sợ Trương Gia biết được sự thật và đến nhà họ tìm kiếm lý do để gây rắc rối. Bà cũng thực sự cảm thấy mình đã làm sai với con dâu; trong chuyện này, gia đình họ Pan mới là người có lỗi trước… Tuy nhiên, dòng máu của gia đình họ Pan thì không thể bị xem thường được. Họ chỉ có thể tìm cách bù đắp cho con dâu thông qua những cách khác mà thôi.

Nhân sâm, yến sào, nấm côn trùng, thịt động vật, bánh kẹo, rượu… tất cả đều được chất đầy một chiếc xe ngựa, như thể không tốn một xu nào cả. Khi An Nạ Nạ dắt tay Trương Cư Tư đi qua, cô ấy không khỏi ngạc nhiên. Cô thì thầm: “Thưa phu nhân, phu nhân thật sự rất hào phóng.”

Trương Cư Tư không hề liếc nhìn xung quanh, nhưng khóe miệng cô ấy lại nở nụ cười lạnh lùng.

Hai người mẫu thân và người hầu tiến về phía chiếc xe ngựa đầu tiên; một cô gái nhỏ mang theo ghế thang đến, và Trương Cư Tư bước lên đó. Không lâu sau, Bàn Hựu cũng ra khỏi dinh thự và lên cùng chiếc xe ngựa đó với Trương Cư Tư.

An Nạ Nạ, Hạ Nhụy, Hạ Lan Bình cùng một số người hầu khác lên chiếc xe ngựa thứ hai.

Ánh nắng mặt trời ấm áp, gió thổi nhẹ nhàng và dễ chịu.

Tiếng móng ngựa rầm rập từ xa dần biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Vương thị rất nhớ cô gái đó, nên đã sai người hầu canh chừng trước cổng dinh thự từ sáng sớm, chỉ chờ đợi cô ấy đến để thông báo cho cô ấy biết.

Khoảng giữa buổi trưa, Trương Cư Tư và Bàn Hựu cùng nhau vào dinh họ Trương; vợ chồng họ đã cúi đầu chào Trương Tu và Vương thị một cách nghiêm túc, sau đó ngồi xuống nói chuyện. Có Ninh thị, Cố Hàn và Trương Cư An cùng tham gia cuộc trò chuyện này. Trương Cư Lăng đã đi tìm hiểu về chuyện của Vương tử Lăng Châu Cao Tri và thực sự không thể tham gia cuộc gặp này được.

Trong triều đình, những việc của hoàng gia quan trọng hơn mọi thứ; ai dám phản đối chút nào!

Trương Tu thấy Bàn Hựu có vẻ e ngại, nên cùng với Trương Cư An dẫn anh ta vào phòng đọc sách.

Ngay khi con rể rời đi, Vương thị liền nắm lấy tay cô gái và hỏi: “Chị Tư ơi, sao khuôn mặt chị lại nhợt nhạt thế này? Vẻ mặt cũng không tốt chút nào. Chẳng lẽ ở nhà họ Pan, chị đã phải chịu đựng điều gì đó bất công phải không?”

Trương Cư Tư ngước nhìn mẹ mình, nước mắt bắt đầu rơi ra.

“Con yêu, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?”

Thấy con gái khóc, Vương thị lòng đau như bị siết lại: “Con hãy nói đi, làm mẹ lo lắng quá rồi.”

Nhưng Trương Cư Tư chỉ lắc đầu liên tục, không thể nói ra được lời nào. Làm dâu nhà người thực sự khác hẳn so với việc ở nhà làm con gái… Cô từng nghĩ rằng bà Pan đối xử tốt với mình, nhưng qua những biểu hiện của bà ấy, cô mới nhận ra rằng bà ấy thực sự không xứng đáng được kính trọng!

“Đến đây.”

Vương thị ôm lấy con gái và an ủi cô một hồi, rồi hỏi: “Chị Tư, ở nhà họ Pan, chị đã phải chịu đựng những điều bất công gì? Hãy kể cho mẹ nghe hết từ đầu đến cuối.”

An A A cúi đầu chào và kể lại từng chi tiết về những hành động xấu xa của Autumn Gui, cũng như cách bà Pan đối xử với mình.

Vương thị nghe xong mà đầu óc như muốn nổ tung; sau khi thở dài vài cái, bà bảo Tao Er: “Đi vào phòng đọc sách của chủ nhân, gọi thằng khốn nạn đó về đây…” Rồi bà nói thêm: “Cũng mời chủ nhân và thiếu gia thứ hai đến đây nữa.”

Tao Er cúi đầu đáp “Vâng”, rồi đi xuống thực hiện lệnh.

“Nhà họ Pan này thật là quá đáng.” Ngay cả Ninh thị – người vốn có tính tình hiền lành – cũng không thể tin nổi được. “Họ đâu còn giống một gia đình danh giá gì nữa? Thậm chí còn kém cả những gia đình bình thường. Không quan tâm đến người vợ chính thức, lại cưng chiều một người hầu gái chỉ vì cô ta có thai… Điều này thật sự chưa từng có tiền lệ.”

Cố Hàn cúi đầu uống một ngụm trà, rồi nhìn về phía Trương Cư Tư.