“—– Đỉnh Răng Sắc.”

Khi từ này được nhắc đến, Lý Áo Tử lập tức cảm thấy nó vô cùng phù hợp.

Đúng vậy, vị bán thần Đỉnh Răng Sắc trong lịch sử chắc hẳn phải có vẻ ngoài như thế này.

【Phải chăng vì [Thợ rèn], vẻ ngoài của tôi đã hòa quyện vào đó?】

“Những người khác thì không biết họ đã rơi vào đâu,” Lanaen nói: “Kể từ khi bạn vung kiếm ấy, một ánh sáng trắng chói lọi bỗng nhiên xuất hiện trước mặt chúng ta… Rồi khi tỉnh dậy, chúng ta đã thấy mình đang ở thế giới steampunk này.”

“Các phương thức di chuyển khác cũng không hiệu quả.”

Lý Áo Tử kiểm tra và thấy giao diện hệ thống đã bị đóng băng, hoàn toàn không thể mở túi đồ cá nhân.

Tuy nhiên, họ vẫn có thể đổi tài khoản hoặc truy cập diễn đàn, nhưng không thể gửi tin nhắn. Các nhóm chat cũng bị khóa, không thể giao tiếp được.

“Có vẻ như xung quanh vẫn là một nền văn minh, chúng ta hãy đi dạo quanh đây để tìm những người khác,” Lý Áo Tử nói, tắt những tính năng hệ thống không hữu ích và nói với Lanaen.

Yueyue gật đầu, đặt hai tay lên bụng và đồng ý:

“Ừm, tôi cũng nghĩ vậy.”

Họ bắt đầu đi dạo trên những con phố này, hỏi thăm mọi người xung quanh. Điều đáng ngạc nhiên là… mọi người ở đây đều hiểu tiếng Anh và có thể giao tiếp với Lý Áo Tử một cách dễ dàng.

Một lát sau, Lý Áo Tử và Lanaen đã thu thập được những thông tin hữu ích.

“Nơi này là một quốc gia tên là Vương quốc Wick, và chúng ta đang ở khu công nghiệp Hainas – thủ đô của nó.”

Trời đang rơi tuyết rất dày, Lý Áo Tử mở chiếc ô sắt ra, và hai người đứng dưới ô, tiếp tục trò chuyện:

“Vương quốc Wick vẫn đang sống trong kỷ nguyên steampunk, nhưng lại sở hữu nhiều công nghệ tiên tiến, thậm chí là trí tuệ nhân tạo… Đây là một ví dụ điển hình cho thế giới steampunk. Có vẻ như chúng ta đã bị đưa vào một phiên bản ẩn của trò chơi này.”

“Lý do tại sao chúng ta lại vào đây vẫn chưa rõ; hồ sơ chiến đấu cũng không ghi chép điều gì cả,” Lanaen nói: “Hơn nữa, vẻ ngoài của chúng ta cũng đã thay đổi rất nhiều… May mà trên đầu vẫn còn in tên người chơi, nếu không thì thật sự sẽ không tìm thấy ai cả.”

“Người dân ở đây giao tiếp khá cứng nhắc, giống như các NPC trong những trò chơi cũ… Họ chỉ trả lời những câu hỏi theo khuôn mẫu cố định thôi: Bạn là ai?”

“Đây là nơi nào vậy? Hôm nay chúng ta sẽ làm gì? Có chuyện gì đã xảy ra ở đây…”

Lý Áo Tử nói rồi viết một cái tên lên sổ ghi chép:

“Xí nghiệp cơ khí Lisbon.”

“Trong những câu trả lời vừa rồi, hầu như mọi người… kể cả các nhân vật NPC, đều nhắc đến cái tên này.”

“Hoặc là có chuyện gì đó xảy ra ở Xí nghiệp cơ khí Lisbon, hoặc là ông chủ của nó là kẻ xấu xa, hoặc là người giám sát có liên quan đến băng đảng xã hội đen. Có vẻ như họ đang dẫn dắt chúng ta đến đây.”

Lana nhếch mép, chớp mắt và nói:

“Vậy thì chúng ta hãy đến đó xem sao.”

“Có thể đó chỉ là một cái bẫy.” Lý Áo Tử nói.

“Trò chơi theo kiểu này mà.” Lana cười: “Nhân vật chính luôn không nghe lời khuyên, cứ lao vào hiểm nguy, sau đó lại tự mình mắc kẹt ở địa điểm đó và phải tìm mọi cách để thoát ra – những trò chơi thời xưa đều như vậy.”

Lý Áo Tử im lặng: “Tôi chưa từng chơi trò chơi bao giờ… Vậy thì tùy bạn thôi.”

“Tuyệt vời!”

Lana nheo mắt, giơ hai tay lên cao, để lộ phần nách trắng muốt của mình, rồi mới đặt tay sau lưng và nhìn Lý Áo Tử với vẻ ngạc nhiên:

“Không ngờ một người giỏi đến thế trong PvP lại không biết đến mô hình trò chơi cổ điển này à?”

“Thành thật mà nói, tôi thực sự chưa bao giờ chơi trò chơi.” Lý Áo Tử thành thật trả lời.

“Nói dối đấy.” Lana nhìn anh, vừa đi vừa đặt hai tay sau đầu và tiếp tục nói: “Người giỏi như bạn mà lại lần đầu tiên chơi trò chơi à? Ai tin được đâu.”

“Bạn đã chơi nhiều trò chơi chưa?”

“Tất nhiên rồi.”

Lana bắt đầu đếm tên các trò chơi:

“‘Dãy núi yên tĩnh’, ‘Nỗi buồn tháng Năm của quỷ dữ’, ‘Quy tắc của Assam’, ‘Quái vật ác liệt: Nhấc lên’, ‘Hét lớn: Khuôn mặt chiến tranh hiện đại’…”

“Tất cả những cái tên này thật là lộn xộn.” Lý Áo Tử phàn nàn.

“Đó là những trò chơi thời xưa đấy. Nơi tôi sống trước đây, có rất nhiều nơi bán những đĩa game như vậy.” Lana nhớ lại với vẻ tiếc nuối:

“Trước đây tôi không có tiền mua, nhưng những trò chơi đó rất thú vị. Bây giờ khi có giảm giá, tôi mua được rất nhiều, nhưng lại không còn hứng thú để chơi nữa…”

“Có lẽ là vì anh già rồi đấy.”

“Thật đấy, anh không biết cách làm hài lòng các cô gái chút nào cả; cẩn thận một chút kẻo sau này sẽ không tìm được bạn gái đâu.”

“Con cái của tôi đã đông như núi rồi, có bạn gái hay không cũng chẳng quan trọng gì.”

Hai người trò chuyện qua loa, đi qua vô số con phố và ngõ hẻm, cuối cùng cũng đến đích.

Xưởng máy Lisbon.

Gió lạnh buốt xộc vào căn xưởng đang hoạt động hết công suất, và tiếng ầm ĩ của hơi nước khiến không khí trở nên nóng bức.

“Chúng ta đã đến rồi.”

Lý Áo Tử không do dự gì, liền nhảy qua bức tường và bước vào khu vực sản xuất.

“Khoan đã, nếu chúng ta vào luôn thì có sao không nhỉ… Chắc không làm hỏng nhiệm vụ đâu…”

Trước khi Yueyue kịp theo, Lý Áo Tử đã bước vào xưởng động cơ.

Đúng lúc đó, xưởng động cơ của Lisbon bỗng nhiên trở nên hỗn loạn; các công nhân la hét: “Nhanh tắt piston lại! Có người rơi vào máy móc rồi! Nhanh tắt máy đi!”

Tin tức lan truyền nhanh chóng. Khi người công nhân đang chuẩn bị tắt máy để cứu người, một người giám sát cao lớn bất ngờ nhảy ra và hét lớn:

“Sao lại hoảng loạn thế? Không được tắt máy! Máy đang hoạt động đấy, nếu tắt đột ngột thì máy móc sẽ hỏng mất!”

Lý Áo Tử nhìn cảnh tượng trước mắt mà không hiểu gì cả.

【Tại sao tắt máy lại khiến nó hỏng được nhỉ?】

Người công nhân già bên cạnh hoảng loạn và vội vàng nói: “Nhưng thưa ông giám sát Sam, đứa trẻ đó đã rơi vào trong rồi; nếu không tắt máy ngay thì chân nó sẽ bị cắt đứt mất!”

Người giám sát nhìn chằm chằm vào họ và nói một cách tức giận: “Đùa à! Lão York, anh biết rằng chân nó sắp bị cắt đứt mà sao không cắt bỏ ngay để cứu nó?”

“Ông đùa à?!” Lão York sững sờ: “Đó là mạng người mà!”

“Mạng người của nó đáng bao nhiêu tiền so với chiếc máy móc này chứ? Nếu anh không cắt bỏ chân nó, thì thiệt hại của chiếc máy móc hôm nay sẽ do anh chịu trách nhiệm đấy!”

Lý Áo Tử vẫn không hiểu gì cả, cho đến khi anh nhìn thấy chiếc máy cán bên cạnh.

【À, hóa ra là bộ phận cuốn lên… Chắc là chân người đó đã bị cuốn vào đó rồi.】

“Điều này…”

Lão York không biết phải nói gì nữa. Anh vừa định phản bác thì đám người đang giữ người công nhân gặp nạn lại la lên: “Nhanh tắt máy đi!”

Đứa trẻ đó, cả đùi nó đã bị kẹt hẳn vào máy móc rồi!”

Người giám sát vừa chửi thề vừa lấy một cái rìu từ phòng làm việc bên cạnh, lao tới và hét lớn: “Mau nhường đường đi!”

Các công nhân lập tức không dám cản trở, chỉ biết nhìn người giám sát dùng rìu đánh mạnh xuống đùi của đứa trẻ bị kẹt trong máy.

Với một tiếng “kêu” rõ ràng, nửa chiếc chân đó bị cuốn vào máy móc; những bộ phận máy móc phun hơi nước như những con thú hung ác, nhanh chóng nuốt chửng phần thịt và máu của đứa trẻ.

Người giám sát quăng cái rìu đầy máu đi, nói một cách lạnh lùng: “Còn đứng đó làm gì nữa? Nhanh cứu người đi.”

“Sam, đồ khốn nạn!” Một người công nhân tức giận hét lên: “Lôi Đức Nhà anh ta còn có hai em nhỏ nữa đấy. Anh ta bị tàn tật rồi, điều này có khác gì việc giết hắn sao?”

Người giám sát Sam cười lạnh: “Cậu đừng nói lung tung! Nếu cậu thực sự có lòng tốt, thì cậu cứ lo cho gia đình hắn đi mà. Nếu máy móc này đột nhiên hỏng, nhà máy sẽ chịu thiệt hại lớn, và mọi người sẽ không còn tiền lương để sống đâu.”

Anh ta không hề nhìn lại đứa trẻ đang bất tỉnh trong vũng máu dưới đất, chỉ vẫy tay và nói: “Lau sạch sàn đi, ai còn có thể cứu được thì cứu, những người khác tiếp tục làm việc.”

Vừa nói xong, anh ta quay đầu lại và đụng phải một bức ngực vững chãi… Người giám sát Sam bỗng chốc choáng váng, ngã xuống đất, rồi vội vàng đứng dậy và chửi thề:

“Chết tiệt, ai lại để đồ xây dựng chất đống ở đây…”

Vừa nói xong, anh ta liền nhìn thấy những thứ được gọi là “đồ xây dựng” kia cúi đầu xuống… và lộ ra đôi mắt màu xanh lam.