“Điều này…”

  Hạ Ngữ Băng do dự một chút:

  “Trường hợp của Jenna được coi là trường hợp bất khả kháng, tôi hoàn toàn hiểu được. Nhưng nếu câu lạc bộ vẫn tiếp tục hoạt động, thì cũng không thể chỉ có vài người tham gia được chứ?”

  “Bánh gối đến rồi!”

  Hai vận động viên nước ngoài tóc vàng mắt xanh lập tức reo hò, mang theo một cái khay nướng trông hỗn loạn lên bàn.

  “Này, Jiao, lâu lắm không gặp nhau rồi!”

  Xuelisi trước tiên chào hỏi Tiêu Tử Niú, sau đó quay sang Hạ Ngữ Băng:

  “Xia, Kati và tôi nghe nói các bạn đang bàn về game 《Star Abyss》, anh cũng định tham gia sao?”

  “Thực ra tôi vẫn chưa muốn…”

  “Trưởng ban đã chuyển thiết bị vào câu lạc bộ rồi, có tới vài chiếc đấy. Chúng tôi định sử dụng chúng để rèn luyện kỹ năng trong game, như vậy còn có thể tiết kiệm tiền thuê nhà nữa.”

  Hạ Ngữ Băng nhướng mày lên và lập tức hét về phía nhà bếp:

  “Này này, trưởng ban đâu? Trưởng ban ơi, ra đây một chút!”

  “À, cần gấp gáp cái gì chứ. Làm việc từ từ mới tốt, món ‘Phật nhảy tường’ này thật sự rất khó làm đấy.”

  Trưởng ban nói một cách bình tĩnh.

  “Đừng mải với cái ‘Phật nhảy tường’ vô dụng đó nữa, hãy giải thích cho tôi biết đi—bạn đã chuyển thiết bị game của Xuelisi và những người khác vào đây à?”

  Hạ Ngữ Băng bất mãn phản đối:

  “Chúng tôi đây là câu lạc bộ võ thuật lịch sử, chứ không phải đội e-sport! Bạn nghĩ tôi giống nhân viên quản lý máy tính ở quán net à? ‘Chị Ngôn Băng ơi, máy số 32 đã sử dụng xong, hãy lau dọn nó; máy số 7 cần một gói mì ăn liền kèm xúc xích nướng’—đó có phải là những gì bạn mong đợi không?”

  “Ồ, nói đến đây, rõ ràng bạn hiểu lầm rồi. Có một số điểm cần được làm rõ.”

  “Ừm, tôi biết mà, trưởng ban là người bình thường như vậy, chắc chắn không phải là người nghiện game đâu.”

  “Đúng vậy, Hạ Ngữ Băng… Bạn mới là người hiểu lầm.”

  Trưởng ban nói một cách thoải mái:

  “Thực ra, nhà tài trợ của chúng tôi quyết định tham gia vào dự án 《Star Abyss》, và thành lập một công đoàn chuyên về nhân vật [Võ Sĩ], với hy vọng có thể nâng cao sự hiểu biết của mọi người về thời đại vũ khí lạnh, đặc biệt là về võ thuật lịch sử thực tế.”

  “Chúng tôi không phải là những người nghiện game đâu; từ hôm nay trở đi, chúng tôi sẽ

Bộ trưởng nói với giọng hào hứng:

“Các bạn cũng không cần phải về nữa đâu, chúng tôi ở đây đã có đầy đủ thiết bị rồi. Sau khi ăn xong, mọi người cùng nhau đăng ký tài khoản đi nhé. Ngọc Băng, em đừng từ chối nhé, yên tâm, lương của em vẫn sẽ được trả như bình thường.”

“Nhưng…” Hạ Ngữ Băng do dự một lát: “Em chẳng biết chơi game gì cả… Hơn nữa, chỉ là một trò chơi với bối cảnh khoa học viễn tưởng thôi mà, có gì mới mẻ đâu?”

“Trò chơi này thật sự rất thú vị đấy! Em xem trên diễn đàn mà, mọi người đều khen ngợi nó lắm. Hơn nữa, trong giai đoạn thử nghiệm, rất nhiều lỗi đã được sửa chữa. Nếu bắt đầu chơi ngay bây giờ, em sẽ có cơ hội chiếm được nhiều tài nguyên hơn người khác đấy!”

“Em không hứng thú với trò chơi điện tử đâu… Dù thế nào đi nữa, em cũng sẽ không chơi đâu!”

“Sau này, mỗi tuần sẽ có tiền thưởng nữa đấy.”

【Đã đăng ký thành công — ID: Hạ Châu Ngọc Băng】

【Chào mừng bạn đến với Vực Tinh Hà… Đang…】

【Đã tìm thấy cá nhân phù hợp với yêu cầu của bạn】

【Khâu chuẩn bị để nhập cảnh đã hoàn tất — Bạn có muốn nhập cảnh không?】

【Có/Không】

「Nhập cảnh.」

【Nguyện lòng dũng cảm và niềm tin của bạn mãi mãi không bao giờ phai mờ.»

Ý thức của Hạ Ngữ Băng bỗng nhiên trở nên mơ hồ; cô cảm thấy cơ thể mình như bị một cái neo nặng nề cố định lại tại chỗ, trong khi linh hồn cô lại như bị một lực lượng không thể cưỡng lại kéo đi, với tốc độ ngày càng tăng.

Cái lạnh buốt dần lan tỏa khắp làn da cô, và những cuộc trò chuyện xa lạ nhưng có thể hiểu được bắt đầu vang lên bên tai cô.

“Đừng làm hỏng mọi thứ nhé! Đây là bức ảnh mà tổng thống đã yêu cầu tìm kiếm đấy.”

Mọi người đi lại vội vã, ai nấy đều cầm theo các tài liệu quan trọng. Họ di chuyển qua những tòa nhà lộng lẫy và được bảo vệ nghiêm ngặt; các nhân vật quan trọng với phong thái đặc biệt thường xuyên xuất hiện ở đây, và ánh mắt tất cả họ đều đầy lo lắng.

“Quân đội đã đến rồi; các xe tăng bọc thép đang đậu ngay ở cổng, và chúng đã bật chế độ ẩn nấp quang học. Toàn bộ các đặc vụ thuộc Quy tắc Ba đều đã vào vị trí; chúng ta đã hàn chặt tất cả các nắp cống ở khu vực Song Cung Rồng rồi, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì xảy ra đâu.”

Các quan chức mặc đồ quân đội liên tục la hét vào máy bộ đàm, với vẻ mặt nghiêm túc và lo lắng.

“Lực lượng vệ sĩ thuộc Quy tắc Một sẽ luôn ở bên cạnh ngài, không rời xa một bước nào. V

“Dù có tăng cường an ninh đến mức nào thì vẫn chưa quá đâu, ngài đáng kính này là tổng thống nam giới đầu tiên mà đất nước chúng ta gặp lại sau 239 năm, và cũng là tổng thống đầu tiên kể từ thời đại của cái bà đàn bà xấu xa Medewy!”

Tách.

Bỗng nhiên, ai đó vỗ nhẹ vào vai cô, Hạ Ngữ Băng vô thức quay đầu lại, chỉ để thấy một cô gái tóc màu xanh nhạt, da tái nhợt lập tức quát lớn:

“Qiuyun, cậu đang mơ màng gì thế?”

【Tên đã được xác nhận, mở khóa thanh công cụ hệ thống】

Nhìn qua đôi mắt đối phương, Hạ Ngữ Băng nhìn thấy chính khuôn mặt mình: mái tóc ngắn màu đen, khuôn mặt bình thường, mặc bộ đồng phục làm việc màu xám, trông khoảng hai mươi tuổi; chỉ nhờ trang điểm mới trông có vẻ trưởng thành hơn một chút.

“Tôi…”

Hạ Ngữ Băng hơi sững sờ, người vốn nói nhiều bỗng nhiên cảm thấy choáng ngợp trước thế giới sống động và thực tế này.

【Ngoại hình đã được xác nhận, mở khóa panel cá nhân】

“Cậu nói gì thế? Chúng ta chỉ là những lao động viên được cử đi làm tạm thời thôi, nhanh lên đến nơi tổ chức sự kiện và chuẩn bị trà cho các hoàng tử, công chúa của Hồng Kiếm đi.”

【Đánh giá của người khác đã được xác nhận, mở khóa thanh tính năng người chơi】

Trong mắt Hạ Ngữ Băng, ngay lập tức xuất hiện hàng loạt dữ liệu:

【Tên】: Qiuyun

【Biệt danh trong game】: Xia Chong Yu Bing

【Danh hiệu】: Không có

【Chủng tộc】: Sinh vật carbon – Loài người thông minh thế hệ mới

【Giới tính**: Nữ sinh học

【Tuổi】: 20 tuổi

【Mẫu hình】: Người đến từ thế giới bên ngoài (không có ưu đãi đặc biệt)

【Phe phái】: Vực Sâu – Tinh vân Galekxi – Liên bang Fenith – Hành tinh Xanh – Cộng hòa Shuangdu

【Cấp độ tổng thể】: lv.3

——【Nghề chính】: [Người dân thường] lv.1 (5/50)

——【Nghề phụ】: [Lao động] lv.2 (23/100)

【Gia thế】: Nhân viên chính phủ

**Hồi ức về nhân vật khi đến thế giới này**:

“Tôi tên là Qiuyun. Là một cô gái may mắn, được chị gái yêu thương và hai anh trai bảo vệ.”

“Dù gia đình chúng tôi nghèo khó, nhưng vì có chị gái, tôi luôn tin rằng không có gì có thể ngăn cản tôi. Tuy nhiên, ba năm trước, chị gái tôi mất tích một cách bí ẩn, không hề để lại lời nhắn nào. Áp lực đó đã đổ dồn lên tất cả chúng tôi.”

“Hai anh trai tôi đã bỏ học đi làm để nuôi tôi tiếp tục học đại học. Bây giờ, tôi đã bắt đầu làm việc tại các cơ quan cơ sở của chính phủ Shuangdu, và tôi muốn dùng sức mình để giành được sự tôn trọng của mọi người.”

“Tôi tin chắc rằng chị gái t