“Ôi, thật đáng tiếc… Với trình độ của cấp độ Zeta (6), mà không cần sự giúp đỡ từ các nhân vật thuộc hệ thống kể chuyện, anh ta vẫn có thể đẩy lùi những kẻ xâm lược thuộc loại 【Xã hội Cơ giới】… Đây quả là một người phi thường.”

Các đồng nghiệp bắt đầu phân tích:

“Ngay cả ‘Tập đoàn Liên minh’, những người từng có mâu thuẫn với Lý Áo Tử, cũng đã từ bỏ tranh chấp và cử người đến điều tra, tìm hiểu về anh ta… Giá trị của Lý Áo Tử có lẽ vẫn chưa được đánh giá đúng mức…”

“Dĩ nhiên rồi… Một tài năng như vậy chắc chắn sẽ được các nhân vật thuộc hệ thống kể chuyện ưu tiên chiêu mộ ngay… Hãy báo cáo vụ việc này cho Đế quốc trước đã.”

Anh ta nhún vai, rồi đột nhiên nghĩ ra điều gì đó:

“Nói thật, nếu anh ta gia nhập hệ thống kể chuyện, bạn nghĩ anh ta sẽ được sắp xếp để trở thành một trong những nhân vật quan trọng, hay sẽ được đào tạo trong đội ‘Thăm dò Vực Sâu’?”

“Khó nói lắm… Để trở thành một trong những nhân vật quan trọng, chỉ cần đạt đến cấp độ Kappa (10) là đủ; thậm chí về mặt lý thuyết, không cần phải xuống Vực Sâu nữa… Chủ yếu là để chuẩn bị sức mạnh chiến đấu chống lại 【Xã hội Cơ giới】. Còn đội ‘Thăm dò Vực Sâu’ thì…”

Đồng nghiệp vẫn chưa kịp nói hết, anh ta liền vỗ đầu:

“Đúng rồi… Đội ‘Thăm dò Vực Sâu’ xuống Vực Sâu, liên lạc với các hệ thống kể chuyện khác, giải phóng tiềm năng con người, thu thập kho báu… Tất cả đều nhằm mục đích đào tạo những trụ cột cốt lõi cho nền văn minh thuộc hệ thống kể chuyện… Có lẽ khó có thể hy vọng vào việc họ sẽ trở thành những người di cư… Nhưng với thành tích của Lý Áo Tử, những người thân trực hệ thứ hai của anh ta chắc chắn sẽ được chọn vào đội ‘Thăm dò Vực Sâu’.”

“Ừm… Vực Sâu chính là nơi giải phóng tiềm năng con người, nơi mà ‘sự thật’ được khám phá… Những người đã từng xuống Vực Sâu, rất khó có thể muốn quay trở lại bề mặt… Nhưng họ lại được nuôi dưỡng bởi các thế lực ở tầng lớp trên của Vực Sâu… Khi rời xa Vực Sâu, họ giống như những con cá lạc lõng… Người đạt đến cấp độ Kappa (10) – mức độ được coi là máy móc chiến đấu trong Vực Sâu – thì ở bề mặt chỉ mới là người siêu phàm mà thôi…”

Nói xong, anh ta lắc đầu:

“Chính nhờ cách này mà nền văn minh thuộc hệ thống kể chuyện của chúng ta mới có thể kiểm soát được lòng trung thành của những người mạnh mẽ… Chúng ta hoàn toàn không lo lắng rằng họ sẽ tự lập… Nếu họ thực sự thành công trong việ

“Đó không phải là chuyện mà chúng ta với mức lương ba nghìn vàng amonium nên quan tâm đâu,” đồng nghiệp nhún vai nói: “Thôi đi thôi, vì con đường này đến Pháo đài Valhalla không thể đi được, chúng ta hãy tìm nơi khác để điều tra.”

“Tiếp theo sẽ đi đâu?”

“Còn cần phải nói sao?”

Anh cười một cái, rồi bật thiết bị liên lạc:

“Sẽ đi thực địa, đến chiến trường của Bạch Chú Tinh xem sao.”

“Phiên bản mới của 【Chủ Tể】 đã được tăng cường đáng kể; người sáng tạo có lẽ chính là Thần Chủ Vũ Trụ Lý Áo Tử? Cấp độ Gamma đã được mở khóa hoàn toàn; phiên bản tiếp theo có lẽ sẽ mở ra con đường dẫn đến vũ trụ!”

Ánh nắng mặt trời chiếu lên vai của Hạ Ngữ Băng, cô nhẹ nhàng giơ tay lên che bớt ánh nắng chói lọi.

Hôm nay, cô mặc một chiếc áo crop top và quần vải canvas, khoác thêm một tấm voan mỏng, mái tóc được uốn cứng và buộc thành bím, trông thật phong cách và xinh đẹp.

“Ồ, lần này có rất nhiều thông tin mới về 【Vũ Trụ】 đấy. Có lẽ tôi cũng nên nghỉ việc ở chính phủ để tập trung vào việc cày cuốc trong game thôi.”

Hạ Ngữ Băng đang lướt qua các diễn đàn; có những người xin lỗi Lý Áo Tử, có những người chơi thuộc series 【Chủ Tể】 tự hào về những thay đổi này, và cũng có người suy luận rằng mục đích của việc cập nhật phiên bản này là để người chơi có thể bước vào vũ trụ.

Trong khi đó, khi phiên bản game gần kết thúc, các giải đấu cũng bắt đầu được tổ chức sôi nổi.

Còn về Hạ Ngữ Băng~, điều cô nghĩ đến rất đơn giản:

Cuối cùng, cô cũng có thể theo kịp bước chân của Tiêu Tử Niú rồi.

Mỗi khi nghĩ đến việc Tiêu Tử Niú thường vô tình tiết lộ những thông tin về hoạt động hàng ngày của mình với người phụ nữ tên Ziran Fen trong những cuộc trò chuyện, cô lại cảm thấy rất bực mình.

Trước mặt một người phụ nữ mà khen ngợi một người phụ nữ khác, hoặc so sánh cô ấy với người khác… thật sự là đang bước vào vùng đất nguy hiểm, thậm chí còn là đang nhảy múa trên vùng đất đầy bom mìn ấy!

“Lần này, tôi nhất định phải nắm bắt cơ hội này, sớm tìm ra con đường dẫn đến vũ trụ, và bay cao! Đuổi cái con cáo đó đi!”

“Pfft!”

Tiêu Tử Niú vội vàng ngồi xuống bên cạnh, thở hổn hển nói:

“Đến rồi, đến rồi! Hừ hừ… Xin lỗi, xin lỗi…”

“Chậm thật đấy, Ziniu!”

“”

   Hạ Ngữ Băng thổi vào lòng bàn tay mình, rồi ngửi thử hai cái, sau đó che mũi lại:

  “Chuyện gì vậy… Tiêu Tử Niú? Sao trên người em có mùi lạ thế nhỉ? Em đã ở trong buồng chơi game bao lâu rồi vậy?”

  “Không lâu đâu, chỉ có 27 tiếng thôi.” Tiêu Tử Niú nói một cách không quan tâm.

   Hạ Ngữ Băng nhướng mày lên:

  “‘Chỉ có 27 tiếng’ à? Anh là sinh viên ngành khoa học kỹ thuật mà phải không? Chơi game liên tục suốt thời gian dài như vậy… Anh đang học tại khoa Esport của Đại học Tinh Không à? Đang cày level, săn quái vật kiểu AOE sao?”

  “Không đâu, thực ra các đồng đội của anh chơi còn khắc nghiệt hơn nữa; anh đều theo kịp họ không nổi đâu… Như Zi Ran Fen chẳng hạn…”

  “Anh lại nhắc đến người phụ nữ đó!” Hạ Ngữ Băng ôm lấy vai, tức giận nói: “Hôm nay là sinh nhật của em mà, đứng trước mặt người đang sinh nhật, anh lại nhắc đến người phụ nữ khác… Anh nghĩ gì vậy?”

  “Cũng không biết làm sao được… Người mà anh hay chơi cùng nhất chính là cô ấy mà… Nếu không thì, Yǔ Bīng, em mau lên cấp đi!” Tiêu Tử Niú gãi đầu và bỗng nhiên nhớ ra: “Em chưa biết đâu, Bạch Chú Tinh bây giờ đã thuộc phe của Lý Áo Tử rồi… Khi em lên đến cấp độ Gamma, Lý Áo Tử chắc chắn sẽ giải quyết xong vấn đề về phương tiện di chuyển bằng phép teleport… Lúc đó, chúng ta sẽ cùng nhau thành đội chơi game nhé.”

  “À… Vậy thì, anh không phải thường xuyên chơi cùng những tuyển thủ chuyên nghiệp đó sao?” Hạ Ngữ Băng trong lòng mừng rỡ, cố tình nghiêng đầu sang một bên, giả vờ lo lắng nói: “Thôi, để em không làm phiền các bạn chơi game nữa… Kẻo ảnh hưởng đến tương lai của anh…”

  “Ừm, mặc dù mọi người đều rất tốt với anh, nhưng đối với anh mà nói, mối quan hệ với Yǔ Bīng mới quan trọng hơn.”

   Tiêu Tử Niú nói một cách thẳng thắn, đồng thời giơ túi quà lên:

  “Chúc mừng sinh nhật, cô Hạ Ngữ Băng! Để kỷ niệm 18 năm ngày em chào đời, hãy nhận cái này đi.”

  “Hừm… Ồ, ha ha.”

   Hạ Ngữ Băng không kìm được nỗi cười, nhận lấy túi quà và nhìn vào bên trong:

  “Ồ?

“Đây là cái gì vậy?”

Cô ấy nói rồi lấy chiếc hộp quà ra từ bên trong, mở nó ra và ngay lập tức xuất hiện một cuốn sách cổ xưa.

“Là sách giấy… Và còn là sách cổ nữa chứ.”

“Ngôn Băng, em không phải học ngành Ngôn ngữ và Văn học Cổ đại sao? Em đã tìm kiếm thông tin về các di tích khảo cổ được phát hiện trong vũ trụ – cuốn này được bảo quản rất tốt và có thể được bán, nên em nghĩ nó có thể hữu ích cho em, thế là em tự ý mua nó về.” Tiêu Tử Niú giải thích.

“Một món quà quý giá như vậy…” Hạ Ngữ Băng nhìn người kia, đôi mắt long lanh: “Cảm ơn em, em rất thích loại sách cổ này; Tử Niu, em thật tuyệt vời! Yêu em quá!”

“Hehe, không có gì đâu.” Tiêu Tử Niú gãi đầu: “Nói thật, em cũng tò mò lắm… Những chữ trên này không phải tiếng Viêm Hạ, cũng không thuộc bất kỳ ngôn ngữ nào trong họ ngôn ngữ Thái La… Rốt cuộc đó là ngôn ngữ gì nhỉ?”

“Em hỏi đúng người rồi đấy; đây chính là lĩnh vực mà em giỏi nhất.” Hạ Ngữ Băng suýt nữa thì hôn lên Tiêu Tử Niú, nhưng lúc này cô ấy lại quan tâm hơn đến cuốn sách cổ kia. Cô lật qua vài trang rồi nói ngay:

“Đây là một ngôn ngữ cổ xưa đấy… Và nó không phải sản phẩm của nền văn minh bản địa chúng ta; nói một cách đơn giản, đây là ngôn ngữ của một nền văn minh ngoài hành tinh.”

“Cấu trúc chữ cái rất rõ ràng, nguyên âm và phụ âm đều rất dễ nhận biết; đây là một ngôn ngữ có quy luật rõ ràng, độ khó học cũng không cao lắm… Ừm, có khoảng 26 chữ cái; em nhớ trong cơ sở dữ liệu có ghi chép về điều này… So sánh xem là biết ngay…”

“À ha… Đã tìm ra rồi.” Hạ Ngữ Băng tra cứu một chút rồi hào hứng nói:

“Đây là ngôn ngữ được đặt tên là ‘Tiếng Anh’; nó không thuộc hệ thống ngôn ngữ của chúng ta, và cấu trúc của nó rất nguyên thủy, rất dễ học. Em có thể học được ngay bây giờ… Em kích hoạt chức năng hỗ trợ học tập… Được rồi, em đã học được ‘tiếng Anh’ rồi… Ừm, và còn học được một câu danh ngôn nữa: ‘To be or not to be…’”

“Đừng nói về ngôn ngữ nước ngoài nữa; em đau đầu lắm.” Tiêu Tử Niú nói. “Vậy thì, nội dung của cuốn sách này là gì nhỉ?”

“À, để bắt đầu, chúng ta hãy dịch tên sách trước đã.” Hạ Ngữ Băng nhìn vào bìa sách và nói bằng ngôn ngữ ngoài hành tinh có tên là “Tiếng Anh”:

“‘Xã hội chính là ngôi nhà của tôi – Chính trị gia của Nền văn minh Ether: Giai Á · Tiểu sử riêng tư bí mật’.”