“Xiao Wan Er… Nếu nói theo giọng Bắc Kinh thì phải là ‘xiao waer’, nhưng khi một người phụ nữ nói ra, từng chữ lại được phát âm rất rõ ràng thành ‘xiao wan er’.”

Nghe có vẻ không chuẩn xác lắm… Nhưng cũng khá quen thuộc.

“Mẹ ơi!”

Đường Hoàn bất ngờ lao xuống đất và vui mừng ôm lấy mẹ mình. Thế nhưng ngay lập tức, người phụ nữ đã dùng một chiêu đánh đòn tài tình để giữ chặt con gái mình trên mặt đất.

“Món ăn này… hãy cho thêm một chút nữa…”

Đường Tiểu Mai vừa định chế giễu con gái mình vì kỹ năng nấu ăn tệ hại của cô bé, thì bỗng nhiên biến sắc và hỏi ngạc nhiên: “Lĩnh Điền của con… sao vậy?”

“Hehe…”

Đường Hoàn cười một cách hơi buồn cười và nói: “Nó đã bị phá hủy rồi.”

“Chuyện gì vậy?!”

Người phụ nữ vội vàng đưa Đường Hoàn ngồi xuống ghế, khuôn mặt xinh đẹp đầy lo lắng: “Xiao Wan Er, việc Lĩnh Điền bị hỏng không phải là chuyện nhỏ đâu… Con đừng đùa đâu.”

“Không sao đâu mẹ ơi…”

Đường Hoàn gãi đầu và nói với giọng bình thường, không còn vẻ ngốc nghếch hay ranh mãnh như mọi khi nữa: “Con đã gia nhập Long Hổ Sơn rồi… Các vị tiên sư ở đó có thể chữa trị Lĩnh Điền của con đấy.”

“Vậy thì tốt rồi…”

Đường Tiểu Mai mới yên tâm lại, sau đó lo lắng hỏi: “Dù chúng ta không quen biết nhiều với các vị tiên sư ấy, nhưng chú ba của họ – Lưu Cuồng– lại có mối quan hệ cũ với gia tộc Tang của chúng ta. Vậy nên, ngày mai mẹ sẽ mang theo nhiều quà tặng hơn để cùng con đến thăm họ… Chúng ta phải tuân thủ các nghi thức lễ nghi một cách đầy đủ, như vậy thì các vị tiên sư mới sẵn lòng giúp con sửa chữa Lĩnh Điền.”

“À…”

Đường Hoàn bỗng chốc hiểu ra tại sao Lưu Cuồng lại đối xử tốt với mình như vậy… Hóa ra chính mình mới là người có mối quan hệ quan trọng đấy.

“Con gái yêu, đừng sợ… Chỉ cần chúng ta mang đủ quà tặng, các vị tiên sư chắc chắn sẽ quan tâm đến điều đó. Dù mẹ không thể mang theo hàng trăm nghìn viên Ngọc Linh, nhưng vài chục nghìn viên thì nhà chúng ta chắc chắn có đủ… Con yên tâm đi.”

Đường Tiểu Mai vuốt ve đầu Đường Hoàn và an ủi cô bé.

Đường Hoàn im lặng một hồi.

Ồ, gần như quên mất rồi… Theo một nghĩa nào đó, mình thực sự là một “tiểu thư giàu có”.

“Không sao đâu, mẹ ơi.”

Với nụ cười nhẹ nhàng, Đường Hoàn nhìn người phụ nữ đầy lo lắng và thương xót bên cạnh mình và nói: “Đạo sư đã đồng ý sửa chữa lại cánh đồng linh của con rồi, mẹ yên tâm đi.”

“Đạo sư ấy à?”

Đường Tiểu Mai chớp mắt, sau đó reo lên vui mừng: “Nếu Đạo sư ra tay, cánh đồng linh của con chắc chắn sẽ được bảo vệ.”

“Nhưng mẹ ơi, còn một vấn đề nhỏ nữa.”

Đường Hoàn gãi gáy một cái và nói một cách e ngại: “Đạo sư nói rằng để khôi phục lại cánh đồng linh của con, cần phải có một giọt tinh huyết của bố con.”

“Hả?”

Đường Tiểu Mai ngập ngừng một chút, sau đó khuôn mặt bà hiện lên vẻ do dự.

“Điều này…”

“Mẹ ơi, mẹ biết việc này không hề dễ dàng đâu.”

Đường Hoàn vẫy tay và cười nói: “Con tự mình làm cũng được mà. Mối quan hệ giữa mẹ và bố con tốt như vậy, đừng vì con mà…”

“Không phải vì chuyện đó đâu… Chỉ cần một giọt tinh huyết thôi mà, không thể so sánh được với nửa cánh đồng linh của con đâu.”

Đường Tiểu Mai lắc đầu, dừng lại một lát rồi tiếp tục nói: “Vấn đề không phải là có thể hay không… Mà là… Con biết đấy, sau khi con đi rồi, mẹ và bố con đã bàn bạc với nhau, muốn xem liệu có thể sinh thêm một đứa em cho con không… Vì vậy, trong những ngày qua, mẹ và bố con đều đang cố gắng… Nhưng…”

“Có lẽ trong thời gian ngắn nữa, bố con sẽ không có tinh huyết đâu.”

Sự đánh đập nặng nề ấy khiến Đường Hoàn cảm thấy như lưng mình đã bị gãy hoàn toàn. Hy vọng cuối cùng cũng đã bị dập tắt.

“Mẹ ơi, con đi buôn bán có thể sống sót được không ạ?” Đường Hoàn hỏi.

“Con ơi, khả năng tính toán của con…” Ánh mắt Đường Tiểu Mai tràn đầy lòng thương xót. “Thôi mẹ ơi, con biết rồi… Mẹ đừng nói nữa, xin mẹ đi.”

Đường Hoàn vội vàng ngăn mẹ mình lại; cô thực sự không muốn nghe sự thật đó.

“Nhưng bố con bây giờ không có tinh huyết… Không có nghĩa là mãi mãi không có đâu.”

“Mẹ ơi, con có phải là Changshu Anuo không ạ?”

Ánh mắt của Đường Hoàn bỗng thay đổi.

“Ai vậy?”

“Không sao đâu, chỉ là Châu Ly nói đùa thôi.”

“Con còn nhớ kho máu tộc họ chứ?” Đường Tiểu Mai hỏi.

“Kho máu ư?” Đường Hoàn ngập ngừng, chớp mắt: “Cái tòa nhà ở sau đình tộc họ đó à?”

“Đúng rồi.”

Gật đầu, Đường Tiểu Mai tiếp tục: “Bố con đã già rồi, cần phải lưu trữ máu tinh trong kho để bảo tồn dòng dõi, sử dụng cho việc kích hoạt ‘Thiên Cơ Bách Chuyển’ sau này. Theo quy định, vài ngày trước ông ấy đã lưu trữ máu tinh vào đó rồi, nhưng vì chưa đến lúc cần thiết, nên máu vẫn còn ở phòng bảo quản trong kho, chưa được đưa vào hệ thống ‘Thiên Cơ Bách Chuyển’.”

“Nếu vậy… có nghĩa là…” Ánh mắt Đường Hoàn sáng lên.

“Ừm.” Đường Tiểu Mai gật đầu nặng nề: “Con gái yêu, có lẽ đây chính là nơi duy nhất có thể tìm thấy máu tinh của bố con.”

“Nhưng máu tinh này liên quan đến ‘Thiên Cơ Bách Chuyển’, liệu có được không ạ?” Đường Hoàn lại do dự; dù bà đã ly khai cha mình, nhưng thực ra bà vẫn là người của gia tộc Tang, và trong lòng bà vẫn giữ nguyên niềm tự hào cùng tình cảm thuộc về gia tộc đó. Những chuyện trước đây chỉ là giữa bà và cha mình, nhưng kho máu này, với tư cách là một phần của đình tộc họ, lại liên quan trực tiếp đến bảo vật cơ bản của gia tộc Tang – ‘Thiên Cơ Bách Chuyển’; vì vậy, bà thực sự không muốn mạo hiểm.

“Không sao đâu.” Đường Tiểu Mai suy nghĩ một lát rồi quyết định nói ra: “Ba năm trước, bố con đã lưu trữ một phần máu tinh rồi. Nhưng ông ấy nghĩ rằng trong những năm gần đây, lượng máu của mình đã giảm đi, nên muốn lấy một phần máu không quá đặc để trông đẹp hơn. Con chỉ cần lấy phần máu cũ đó đi là được, không sao cả.”

“Hả?” Trán Đường Hoàn xuất hiện một dấu hỏi lớn.

“Ý con là… gen này có lẽ là di truyền từ bố con đấy.”

“Được rồi.” Cuối cùng, Đường Hoàn cũng quyết định thực hiện lời đề nghị của mẹ mình. Rồi cô nói với Đường Tiểu Mai: “Mẹ ơi, con cần sự giúp đỡ.”

“Làm sao mẹ có thể không biết chứ?”

Góc miệng của Đường Tiểu Mai hơi nhếch lên; cô nhìn người con gái trước mặt và nói một cách nghiêm túc: “Mẹ đã chuẩn bị sẵn cho con từ lâu rồi.”

Châu Ly đang nhai cỏ dại, nằm ngửa trong bụi cỏ, tắm nắng mà không hề nhúc nhích. Lúc này, anh ta đang suy nghĩ xem con mèo đen Từ Hiền và Giang Lý hiện đang ở đâu, liệu chúng có no hay chưa… À, đúng rồi, ở thế giới này, các cô gái máy móc không ăn dầu máy đâu.

“Lão Đường, quay lại…”

Và đúng vào lúc đó, Châu Ly bỗng nhiên nhận ra điều gì đó, vội vàng lăn người sang một bên… Thế là một cái nồi sắt đã được đặt lên đầu anh ta.

“Lão Châu, đừng trách em nhé…”

Đường Hoàn đá vào lưng Châu Ly, sau đó dùng dây buộc chặt anh ta lại, rồi nhét một cái nút vào miệng anh ta. Nhìn thấy Châu Ly đang kêu la, vùng vẫy, Đường Hoàn lại nở ra một nụ cười man rợ trên mặt.

“Lệnh của mẹ là không thể phản bác được đâu!”

Sau khi đánh thêm vài cái nữa, Đường Hoàn liền gánh Châu Ly lên vai và bước thẳng vào khu vực dành cho phụ nữ. Rồi cô ta kéo theo Châu Ly – người vẫn đang cố gắng vùng vẫy, kêu la – và bước vào Tòa nhà Ngọc Quý.

Nhìn thấy Đường Tiểu Mai đang ngồi trên ghế dài, cầm cây roi dài trong tay, Đường Hoàn không khỏi thở dài trong lòng… Ai mới thực sự là người đã truyền gen cho mình thì có lẽ cũng khó mà nói ra được.