Chương 10: Cơn bão dần tan biến (Một)
Xia Lan không vội vàng trả lời, mà bắt đầu suy nghĩ nhanh chóng.
Về mặt sức mạnh tuyệt đối, hiện tại anh ta thực sự đang ở trong tình thế yếu thế hơn hẳn.
Anh ta chỉ còn lại hai viên đạn, và số lần có thể sử dụng kỹ năng “tập trung cao độ” một cách an toàn cũng đã hết; hoàn toàn không thể đối đầu trực tiếp với con quái vật đó.
Nhưng con quái vật lại không hề biết điều này. Trong suy nghĩ của nó, anh ta vẫn là người bắn súng đáng sợ, sở hữu sức mạnh hủy diệt, có thể khiến nó mù lòa trong chốc lát.
Nói cách khác, giữa anh ta và con quái vật lúc này, thực chất là tình huống “con gấu đánh sói, cả hai đều sợ hãi”.
Đây là một ví dụ điển hình của trò chơi “kẻ nhát gan” trong tình huống thông tin không đầy đủ – tức là tuyệt đối không được để lộ sự yếu đuối.
Khi nghĩ đến đây, Xia Lan cười lạnh một tiếng, rồi nói với giọng nghiêm túc: “Tôi thấy rằng bây giờ bạn chỉ là con thú bị mắc kẹt trong hang, không có quyền đàm phán gì cả.”
“Các bạn, kẻ thù của tôi, cũng vậy,” con quái vật rít lên, giọng nói bỗng trở nên trôi chảy hơn nhiều, “Những kẻ đảo chính trên tàu sẽ không buông tha các bạn đâu; họ sẽ mai phục các bạn.”
Chưa kịp cho Xia Lan phản bác, con quái vật tiếp tục rít lên: “Nếu bạn quyết định đối đầu với tôi, thì tôi sẽ đốt cháy kho dầu cá voi trên tàu. Biển rất rộng, nếu tàu bị cháy, bạn sẽ chết chắc mất.”
“Hơn nữa, nếu bạn có thể hợp tác với thủ lĩnh cướp biển xảo quyệt hơn cả loài ‘thú có khuôn mặt người’, thì bạn cũng hoàn toàn có thể thử hợp tác với tôi,” giọng rít của con quái vật trở nên dịu đi một chút, “Hơn nữa, những người trên đảo Nguy Hiểm cũng không liên quan gì đến bạn cả; đối với bạn, họ chỉ là những người lạ mà thôi.”
Xia Lan nháy mắt một cái, sau đó hạ mí mắt xuống.
Lúc này, anh ta đã khá chắc chắn rằng con quái vật này không phải là sinh vật tự nhiên, mà là do con người biến đổi thành.
Việc dùng lời đe dọa hay lời dụ dỗ có vẻ chỉ là bốn từ đơn giản, nhưng việc nói ra những lời đó vào đúng thời điểm, với đúng đối tượng, lại là một kỹ năng phức tạp, đòi hỏi nhiều kinh nghiệm trong xã hội loài người.
— Nếu con quái vật sống theo bầy đàn và chúng có cấu trúc tương tự như xã hội loài người, thì chắc chắn không chỉ có một con quái vật như thế này lên tàu; ngược lại, nếu chúng sống đơn độc, thì chúng không thể học được những kỹ năng xã hội như vậy.
Hơn nữa, chắc chắn không có loài “thú có khuôn mặt người” nào tồn t
Sau khi được tái sinh, ngay sau khi rời khỏi trại mồ côi, khoản tiền đầu tiên mà anh ta kiếm được chính là nhờ vào “việc tổng hợp và phân bổ các nguồn lực”, nói cách khác, đó chính là công việc môi giới, kết nối các bên liên quan.
“Tất nhiên không vấn đề gì cả,” Xia Lan đáp ngay lập tức, anh ta cố tình lặp lại điều này cho thuyền trưởng – người không hiểu được lời nói của con quái vật đó – “Nhưng đến Đảo Nguy Hiểm còn ít nhất sáu ngày nữa, trong thời gian đó các bạn sẽ ăn gì?”
Con quái vật im lặng một lúc, sau đó la lên: “Xác người, những xác người tươi mới!”
Con quái vật này, được tạo ra từ con người, thì ăn thịt người! Trái tim Xia Lan bỗng nghẹn lại.
Trong chốc lát, cảm giác như có một xô nước lạnh đổ xuống đỉnh đầu anh ta, khiến ý định thỏa hiệp để cùng tồn tại với con quái vật đó hoàn toàn biến mất.
Xia Lan tự nhận mình là người tốt, và đó không phải là lời nói suông – hành động và tư duy của anh ta có thể rất linh hoạt, thậm chí hơi gian xảo, nhưng cuối cùng anh ta vẫn có những nguyên tắc không thể lay chuyển.
Loại con quái vật ăn thịt người như vậy chắc chắn không thể được để lại; đối với anh ta, đây là một nguyên tắc không thể thương lượng được.
Nhưng làm thế nào để giết nó, và khi nào nên giết nó, đó là những vấn đề cần được suy nghĩ một cách tỉnh táo và kỹ lưỡng.
Ý định giết chóc thoáng qua rồi biến mất.
Xia Lan kìm nén lòng thù trong mình, trả lời một cách bình tĩnh: “Khẩu vị của nó khá tốt… Nhưng hiện tại trên thuyền có quá nhiều người đã chết hoặc bị thương, số người còn có thể lái thuyền đã ít lại rồi.”
“Chúng ta hợp tác, sẽ không làm hại đến bạn và cô ấy đâu, yên tâm,” con quái vật lập tức hiểu được ý của Xia Lan, “Nhưng các bạn phải cung cấp đủ thức ăn cho tôi.”
Xia Lan nhặt lấy xác của phó thuyền trưởng và ném thẳng vào miệng con quái vật.
Con quái vật mù nghe thấy tiếng xác rơi xuống đất, lập tức vươn ra một chiếc xúc tu và xiên thẳng vào lồng ngực phó thuyền trưởng, bắt đầu hút hết thịt bên trong.
Chiếc xúc tu đó lượn qua lồng ngực phó thuyền trưởng, chỉ trong vài giây, lồng ngực rộng lớn và dày cộm của anh ta đã trở nên nhũn nhão. Con quái vật rút chiếc xúc tu ra, rồi la lên một cách hài lòng.
“Hợp tác đi, người thông minh… Mỗi ngày tôi cần 2 xác người, phải là xác tươi mới… Mỗi buổi chiều, hãy cho thức ăn vào lưới.”
“Tất nhiên rồi, chúng ta là đồng minh mà… Mỗi ngày 2 xác người tươi mới,” Xia Lan mỉm cười và nhấn mạnh hai từ “đồng minh”, “Nhưng tôi cũng có điều kiện… Tôi mu
Mặt của Xà Lâm vẫn không hề thay đổi, vẫn nở nụ cười rạng rỡ, nhưng ý chí giết chóc trong lòng anh ta đã sôi trào dữ dội.
Nếu muốn cứu mạng mình, anh ta phải có được bản “Kinh Cầu Nguyện Cho Những Kẻ Chết Đuối” hoàn chỉnh. Nhưng vì con quái vật kiên quyết không chịu đưa ra, thì không còn gì để thương lượng nữa.
Bây giờ, giữa anh ta và con quái vật không chỉ là sự phẫn nộ công bằng, mà còn có cả những ân oán sinh tử.
Hơn nữa, khi họ ở trên tàu, con quái vật đã tấn công anh ta, điều này càng làm cho lòng thù sâu đậm hơn.
Dù ý chí giết chóc ngày càng mạnh mẽ, nhưng vẻ mặt của Xà Lâm lại càng trở nên thân thiện hơn: “Mạng sống của những tên cướp biển không đáng kể gì, nhưng dù sao cũng là một mạng người… Giá cả không thể thấp được.”
“Yên tâm đi, đồng minh ơi. Với tôi, của cải không có ý nghĩa gì.” Con quái vật vẫy đuôi, những giọt máu từ đuôi nó rơi xuống, trông thật kỳ quái và đáng sợ. “Chỉ có thông qua sự hợp tác, chúng ta mới có thể cùng nhau thu được lợi ích… Nếu theo phe tôi, các bạn sẽ an toàn. Tuy nhiên, ở phía trên đỉnh tàu và cầu thang bên phía bắc đều có mai phục… Tôi đã nghe thấy rồi.”
Ngay sau khi nói xong, đuôi của con quái vật lại co vào trong phòng, và tiếp theo là những âm thanh kỳ lạ phát ra bên ngoài – sau khoảng mười mấy giây, con quái vật đã biến mất.
Xà Lâm nhặt lên bốn khẩu súng lửa cùng với đạn dược đi kèm, sau khi chuẩn bị xong, anh ta cho chúng vào dây đeo vũ khí rồi quay lại nói: “Đi thôi.”
“Anh thực sự định hợp tác với thứ đó à?” Thuyền trưởng liếc nhìn bên ngoài, hỏi với giọng thấp: “Trời ạ… Nó là con quái vật ăn thịt người mà!”
“Dù thế nào đi nữa, chúng ta cũng phải đưa con tàu đến gần đảo Nguy Hiểm trước đã… Ít nhất về điểm này, mục tiêu của chúng ta là giống nhau.” Xà Lâm lắc đầu.
Thuyền trưởng không hề nhượng bộ: “Sau khi đến đảo Nguy Hiểm thì sao? Anh định để con quái vật tấn công những người dân vô tội ư?”
Nghe thấy câu hỏi đó, Xà Lâm không khỏi nhìn người đầu đạo bọn cướp biển ác độc này với ánh mắt khác biệt.
“Hãy đốt cháy nó bằng dầu cá voi… Nhưng không phải bây giờ.” Xà Lâm nói nhẹ nhàng. “Chỉ khi đến gần đảo Nguy Hiểm, chúng ta mới có thể dùng thuyền cứu hộ để bơi đến bờ… Nếu không, thì cả hai bên đều sẽ thua cuộc.”
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.
指南
Mục lục
- 1 Chương 1: Đánh cược tất cả vào một cái.
- 2 Chương 2: Độ tập trung cao độ
- 3 Chương 3: Bản cầu nguyện cho những người chết đuối (Phần Một)
- 4 Chương 4: Bản cầu nguyện cho những người chết đuối (Phần hai)
- 5 Chương 5: Những dòng chảy ngầm đang cuộn trào
- 6 Chương 6: Đối đầu sinh tử (Một)
- 7 Chương 7: Đối đầu sinh tử (Hai)
- 8 Chương 8: Tử sinh đối đầu (Ba)
- 9 Chương 9: Hai liên minh
- 10 Chương 10: Cơn bão dần tan biến (Một)
- 11 Chương 11: Cơn bão dần tan biến (II)
- 12 Chương 12: Sóng gió lại nổi (Một)
- 13 Chương 13: Sóng gió lại nổi (II)
- 14 Chương 14: Bước vào Giấc Mơ: Phản Xạ Để Tránh Khỏi
- 15 Chương 15: Bầu cử để quyết định
- 16 Chương 16: Không đề
- 17 Chương 17: Không đề
- 18 Chương 18: Thảo luận và Kế hoạch (Phần ba, mong mọi người theo dõi!)
- 19 Chương 19: Không đề
- 20 Chương 20: Phương pháp đọc diễn giải triệu chứng (Chương 5, mong mọi người theo dõi!)
- 21 Chương 21: Cuối cùng của sự bình yên (Chương 6, mong mọi người theo dõi!)
- 22 Chương 22: Đi vào Giấc Mơ: Thành Thục Kỹ Năng Đấu Kiếm (4600 từ)
- 23 Chương 23: Ký ức Đặc biệt
- 24 Chương 24: Giết chóc và Sương mù (Một)
- 25 Chương 25: Chết và Sương Mù (Phần 2)
- 26 Chương 26: Súng và kiếm
- 27 Chương 27: Cháy và Phạt (Phần Một)
- 28 Chương 28: Lửa và Hình Phạt (Phần Hai)
- 29 Chương 29: Cái chết và cuộc chiến
- 30 Chương 30: Không đề
- 31 Chương 31: Bày bạc (Chương hai, mong mọi người theo dõi!)
- 32 Chương 32: Một liên minh
- 33 Chương 33: Phần tiếp theo của câu chuyện (Tập 4, mong mọi người theo dõi!)
- 34 Chương 34: Tính toán cuối kỳ
- 35 Chương 35: Đại Phong Thu
- 36 Chương 36: Những vị khách đến thăm, thành phố Bạch Hoàn, những người có tầm nhìn xa trông rộng
- 37 Chương 37: Gian khúc: Lập kế hoạch, tổng kết lại, và hiện thực hóa
- 38 Chương 38: Chương Màn Giữa: Tính Cách, Tinh Thần, Khủng Hoảng
- 39 Chương 39: Chuẩn bị: Nhà cung cấp thông tin, quán cà phê, tượng ốc sên
- 40 Chương 40: Chuẩn bị: Vòng xoáy, thu hút, chuẩn bị (Kính mong mọi người theo dõi!)
- 41 Chương 41: Tự Đề: Nâng Cao: Sức Mạnh Phi Thường
- 42 Chương 42: Giới hạn:
- 43 Chương 43: Tự Đề Cải Thiện: Cuộc So Tài Hoàng Gia (Phần Hai)
- 44 Chương 44: Cải thiện: Cuộc thi võ thuật trong cung điện (Phần ba)
- 45 Chương 45: Giải thích:
- 46 Chương 46: Kết hợp các kỹ năng
- 47 Chương 47: Bản dịch tiếng Việt có dấu: Những Chuẩn Bị Cuối Cùng
- 48 Chương 48: Đi vào
- 49 Chương 49: Tử Thể Bong Da
- 50 Chương 50: Lừa dối
- 51 Chương 51: Tình hình
- 52 Chương 52: Lộ Bánh
- 53 Chương 53: Phòng tối
- 54 Chương 54: Phụ nữ
- 55 Chương 55: Đạo nhân
- 56 Chương 56: Lời cảm ơn khi sách được đưa ra thị trường.
- 57 Chương 57: Sát Phạt (Chương Một)
- 58 Chương 58: Dọn dẹp hiện trường (Phần hai!)
- 59 Chương 59: Cơ hội (Chương ba!)
- 60 Chương 60: Người ngốc
- 61 Chương 61: Lửa Hoa (Chương 5!)
- 62 Chương 62: Giải mã
- 63 Chương 63: Không đề
- 64 Chương 64: Đồng tiền
- 65 Chương 65: Lén lút di chuyển
- 66 Chương 66: Lừa dối
- 67 Chương 67: Sát Thủ
- 68 Chương 68: Đập hỏng cây cầu
- 69 Chương 69: Kẻ điên cuồng
- 70 Chương 70: Không đề
- 71 Chương 71: Người ăn thịt phải tuân theo những quy định bí mật.
- 72 Chương 72: Đôi mắt nội tâm
- 73 Chương 73: Biến đổi đột ngột
- 74 Chương 74: Đến Tận Bóng Tối
- 75 Chương 75: Kiếm và Điên cuồng
- 76 Chương 76: Quỷ và Sự Phá Hủy
- 77 Chương 77: Kẻ thù và bạn bè
- 78 Chương 78: Những chuẩn bị cuối cùng
- 79 Chương 79: Tựa chương tiếng Trung: Hành động cuối cùng (Phần 1)
- 80 Chương 80: Tựa chương tiếng Trung: Hành động cuối cùng (Phần hai)
- 81 Chương 81: Hành động cuối cùng (Hoàn) (Chương dài 7000 từ)
- 82 Chương 82: Kết thúc? (Phần một)
- 83 Chương 83: Hồng Linh Chi
- 84 Chương 84: Kết thúc!
- 85 Chương 85: Tên chương tiếng Trung được dịch sang tiếng Việt: Hậu kết của câu chuyện
- 86 Chương 86: Tính toán cuối kỳ
- 87 Chương 87: Khoản thu nhập khổng lồ!
- 88 Chương 88: Mục lục: Đạo nhân, tổng kết lại
- 89 Chương 89: Giờ nghỉ: Đoán mò, vạch trắng, tin tức
- 90 Chương 90: Đi vào Giấc Mơ: Thành Thục Võ Nghệ Kiếm
- 91 Chương 91: Mục trường kinh hồn (Phần Một)
- 92 Chương 92: Mục trường kinh hồn (Hai)
- 93 Chương 93: Mục Trường Kinh Hồn (Ba)
- 94 Chương 94: Mục trường kinh hồn (Tứ)
- 95 Chương 95: Mục Trường Kinh Hồn (Lăm)
- 96 Chương 96: Mục Trường Kinh Hồn (Hoàn)
- 97 Chương 97: Chương Giữa Khoảng: Đường Trắng Và Huyền Diệu
- 98 Chương 98: Chương Giữa Khoảng: Những Diễn Biến Tiếp Theo Và Những Người Tham Gia Diễn Xuất
- 99 Chương 99: Giờ nghỉ: Những suy đoán và giao dịch
- 100 Chương 100: Chuẩn bị: Vật phẩm, Câu lạc bộ Những Người Có Tầm Nhìn xa Trông Rộng
- 101 Chương 101: Mục Giang Thành Trưởng
- 102 Chương 102: Những chuẩn bị cuối cùng
- 103 Chương 103: Đảo Cô Đơn
- 104 Chương 104: Người sống sót
- 105 Chương 105: Đào thoát
- 106 Chương 106: Bình yên trong cơn mưa lớn
- 107 Chương 107: Thảo luận (Cảm ơn Đại ca Hổ Phách vì đã trở thành người đứng đầu liên minh)
- 108 Chương 108: Tựa đề tiếng Việt: Xác chết
- 109 Chương 109: Việc săn bắn và con mồi săn được
- 110 Chương 110: Không đề
- 111 Chương 111: Loài quái vật thứ hai
- 112 Chương 112: Chỉ tranh, Chuẩn tướng, Xác khô
- 113 Chương 113: Sắp xếp, bùng nổ, đổi lại
- 114 Chương 114: Mộng cảnh, Thánh hỏa, Truy tìm
- 115 Chương 115: Đại tá Đoàn
- 116 Chương 116: Tựa đề tiếng Việt: Hy sinh
- 117 Chương 117: Thành quả bất ngờ
- 118 Chương 118: Kẻ Thù Mạnh Mẽ (Phần Một)
- 119 Chương 119: May mắn thoát chết (Phần hai!)
- 120 Chương 120: Nghỉ ngơi
- 121 Chương 121: Thể chất 2
- 122 Chương 122: Phong nhẹn
- 123 Chương 123: Cuốn sách quen thuộc
- 124 Chương 124: Tựa chương: Con thuyền trở về
- 125 Chương 125: Người chết đầu tiên (Giải thưởng được công bố)
- 126 Chương 126: Không đề
- 127 Chương 127: Người mất tích thứ hai
- 128 Chương 128: Tựa đề tiếng Việt: Thuyền ma
- 129 Chương 129: Kỹ năng kiếm thuật bùng nổ!
- 130 Chương 130: Chuẩn bị sẵn sàng (Cảm ơn Ông Lớn Krono vì đã trở thành người dẫn đầu)
- 131 Chương 131: Nâng cao
- 132 Chương 132: Đợt sóng run rẩy liên tiếp
- 133 Chương 133: Thành phố Ithovil
- 134 Chương 134: Hủy diệt!
- 135 Chương 135: Mật muối sáu hộp
- 136 Chương 136: Kỹ năng mới
- 137 Chương 137: Bí mật đằng sau thần thoại
- 138 Chương 138: Đường vòng!
- 139 Chương 139: Ám sát
- 140 Chương 140: Thuyết phục
- 141 Chương 141: Bão tố đến gần (Một)
- 142 Chương 142: Đêm trước cơn bão (II)
- 143 Chương 143: Người quen
- 144 Chương 144: Thời Gian Xác Ma
- 145 Chương 145: Hai kẻ chết!
- 146 Chương 146: Đen Tối Bình Minh (Chương Một)
- 147 Chương 147: Sự kiện và Sinh mệnh (Phần tiếp theo)
- 148 Chương 148: Bày bạc (Chương ba!)
- 149 Chương 149: Đấu Tử
- 150 Chương 150: Kháng khả năng ma thuật nguyền rủa
- 151 Chương 151: Hồn khí mệnh khoang
- 152 Chương 152: Bụi bặm đã lắng đọng (Chương Một!)
- 153 Chương 153: Lễ Hiến Tế Cầu Nguyện! (Chương Hai!)
- 154 Chương 154: Tựa đề tiếng Việt: Kỹ thuật bí mật mới (Phần ba!)
- 155 Chương 155: Trí tuệ 1 (Phần bổ sung thứ tư!)
- 156 Chương 156: Tựa chương được dịch sang tiếng Việt có dấu: "Nâng cao (Phần một)
- 157 Chương 157: Tiếp theo của câu chuyện (Phần hai!)
- 158 Chương 158: Khoảng trống trong câu chuyện
- 159 Chương 159: Tính toán cuối kỳ
- 160 Chương 160: Chương Giữa Khoảng: Chế Độ Nhiều Người, Những Câu Đùa Vui, Luộc Trứng Gà (Chương 1)
- 161 Chương 161: Giữa các act: Tổng kết lại, suy đoán (Phần hai)
- 162 Chương 162: Chương Giữa Khoảng: Đường Trắng, Sức Hấp Dẫn 1
- 163 Chương 163: Giữa các màn: Người mặc áo choàng dài, Gia Vĩ Đức, Sự diệt vong
- 164 Chương 164: Trò chơi lừa đảo
- 165 Chương 165: Trò chơi lừa đảo (II)
- 166 Chương 166: Trò chơi lừa đảo (Hết) (Cảm ơn anh lớn Yu Yu Gu Gu)
- 167 Chương 167: Áo choàng dài (Phần hai!)
- 168 Chương 168: Mục Một: Lời Thề Giấu Kín
- 169 Chương 169: Bộ lọc màng lưới (Chương 2!)
- 170 Chương 170: Cái chết của người mặc áo dài
- 171 Chương 171: Bùa chết cho giun đục
- 172 Chương 172: Dịch sang tiếng Việt: Đòn Phản Kích Bùa Chú
- 173 Chương 173: Rút kiếm (Chương Một!)
- 174 Chương 174: Tinh Thời Linh (Chương Hai!)
- 175 Chương 175: Bạch Tuyến
- 176 Chương 176: Lời nguyền của cái chết
- 177 Chương 177: Báo thù! (Chương một!)
- 178 Chương 178: Bên ngoài vũ trụ sao (Phần hai!)
- 179 Chương 179: Báo thù trọn vẹn
- 180 Chương 180: Trạng thái hủy diệt ánh sáng (Chương 1!)
- 181 Chương 181: Anh hùng (Phần hai)
- 182 Chương 182: Cục trưởng Cảnh sát
- 183 Chương 183: Đánh thức
- 184 Chương 184: 《Lâu đài huyền bí của Ornes》
- 185 Chương 185: Cập nhật sản phẩm!
- 186 Chương 186: Những chuẩn bị cuối cùng
- 187 Chương 187: Nhà tù khai trương
- 188 Chương 188: Du hành tri thức
- 189 Chương 189: Người Đi Giữa Bức Màn
- 190 Chương 190: Đại công tước Đen (Chương 1)
- 191 Chương 191: Chém! (Phần hai)
Chưa có truyện phù hợp.
Chưa có truyện phù hợp.