Thấy Lâm Tranh đã thu hồi được linh hồn của Mian Yue và những người khác, Yong Lin cùng Hui Ye đều rất ngạc nhiên. Lục Yên Dung và Từng Khi đã từng nói rằng, khi con người vừa chết, linh hồn của họ sẽ bị nhiễm một loại khí dương; nếu không sử dụng những phương tiện đặc biệt thì sẽ không thể nhìn thấy chúng được. Vì vậy, việc Lâm Tranh có thể nhìn thấy linh hồn của Mian Yue và những người khác không có nghĩa là Yong Lin cùng Hui Ye, những người sở hữu sức mạnh lớn, cũng có thể làm được điều tương tự.

“Ngươi là kẻ bắt linh hồn à?” Yong Lin ngạc nhiên hỏi Lâm Tranh.

“Không, chỉ là một người làm công việc này thôi… Thỉnh thoảng tôi cũng bắt vài người để giao cho người khác!” Nói xong, Lâm Tranh lấy ra một chai lọ và nhét những linh hồn đang vùng vẫy của Mian Yue và những người khác vào trong chai.

“Hãy thả tôi ra! Tôi là thiên nhân của Thành phố Ánh Trăng, các ngươi ở địa ngục không có quyền bắt tôi!” Mian Yue hét lên.

“Hừm… Đáng giá gì chứ! Thiên nhân của Thành phố Ánh Trăng thì ghê gớm lắm sao? Ngay cả Chủ tước thứ bảy của Địa ngục cũng bị tôi bắt được rồi… Còn ngươi thì là cái gì chứ? Im miệng lại đi!” Nói xong, Lâm Tranh lắc mạnh chiếc chai, khiến những linh hồn bên trong bị lộn xộn, sau đó liền cho chúng vào trong túi không gian.

“Nói khoác thật là… Còn bắt được Chủ tước thứ bảy của Địa ngục nữa chứ!” Hui Ye khinh thường Lâm Tranh. Dù cô luôn ở nhà, nhưng cô cũng biết khá nhiều về các cao thủ khác nhau… Làm sao Chủ tước thứ bảy lại dễ dàng bị bắt được như vậy chứ? Nói khoác mà không chuẩn bị bằng chứng gì cả…

“Tôi cũng không bắt bạn tin đâu!” Lâm Tranh lườm lờ, nhưng sau đó lại tỏ vẻ ngạc nhiên: “Nhưng kỳ lạ thật… Tại sao linh hồn của Fujihara lại không ở đây?”

“Tôi cứ tưởng bạn biết đấy…” Yong Lin ngạc nhiên nói, “Những người không mang oán niệm sau khi chết, linh hồn của họ sẽ trực tiếp bay đến thế giới bên kia, chờ đợi người dẫn đường ở Sông Tam Giác đưa họ đến bờ bên kia… Đó là kiến thức cơ bản mà!”

“Tôi đến từ phía Trung Hoa… Quy tắc ở đây khác với ở nơi tôi đến!”

“Aha, hiểu rồi!” Yong Lin bỗng nhiên hiểu ra, “Nhưng tại sao bạn lại muốn tìm linh hồn của Fujihara vậy?”

“Để anh ta có thể gặp lại Meihong một lần nữa!” Lâm Tranh trả lời một cách rất rõ ràng.

Yong Lin lập tức nhắc nhở: “Vậy thì bạn phải nhanh lên đấy… Những người như Fujihara rất dễ dàng được tái sinh… Nhưng tôi nghe nói người dẫn đường ở Sông Tam Giác ở khu vực này không m

“Những người chở đò lười biếng ư? Nghe có vẻ quen thuộc thật, như thể đã từng nghe nói về họ ở đâu đó… Thôi, đừng suy nghĩ lung tung nữa; bây giờ quan trọng là phải tìm cách đến thế giới bên kia mới được. Nhưng làm thế nào để đến đó nhỉ? Thế giới bên kia… Lâm Tranh thực sự lần đầu tiên nghe nói đến điều này; có vẻ nó khác với địa ngục… Có lẽ, nếu hỏi Lục Yên Dung ở địa phủ thì sẽ tốt hơn… Nếu Lâm Tranh nhớ không nhầm, thì thế giới âm phủ này cũng thuộc quản lý của Mười Đại Diêm La, vậy nên Lục Yên Dung chắc chắn biết cách đến thế giới bên kia.”

“Ừm, có vẻ như mình nên đến địa phủ một chuyến rồi!” Không hiểu sao, Lâm Tranh đã bước ra khỏi khu rừng tre… Nhưng nếu muốn đến địa phủ, con đường dẫn xuống địa ngục chỉ cho phép linh hồn đi qua được thôi; mình vẫn cần quay lại tìm chỗ để gửi gắm xác thân của mình trước. Lấy La Bàn ra, chuẩn bị quay trở về khu vực Hoa Hạ, thì bất ngờ một đám mây trắng bay đến trước mặt Lâm Tranh.

“Đây là cái gì vậy?” Lâm Tranh ngạc nhiên; thứ này trông giống như mây, nhưng làm sao lại có mây trên mặt đất được chứ? Thò Tay Về Phía vươn tay đón lấy nó, nhưng nó lập tức tránh đi… Hèi, thứ này còn có ý thức nữa à! Lâm Tranh không quan tâm đến nó nữa, tiếp tục kiểm tra La Bàn của mình… Thứ đó lại bay về phía anh ta… Lúc này, Lâm Tranh Mạnh liền ra tay đón đối phó – “Bàn Tay Ngàn Phật”! Những chiếc móng vuốt vung lên như gió lốc, và dù đám mây trắng kia cố gắng trốn tránh đến đâu, cuối cùng cũng không thoát khỏi tay Lâm Tranh.

Lâm Tranh nắm lấy đám mây trắng, vỗ vẹ nó vài cái, rồi ngạc nhiên: “Ồ? Cảm giác này thật êm ái… Dùng làm gối chắc chắn rất thoải mái đấy! Nhưng rốt cuộc thứ này là cái gì vậy nhỉ?!”

Bỗng nhiên, một giọng nói đầy phiền lòng vang lên bên tai Lâm Tranh… Anh ta lập tức quay đầu nhìn, và thấy một bóng dáng nhỏ nhắn đang tìm kiếm gì đó bên bờ sông.

Khi Lâm Tranh phát hiện ra người đó, đám mây trong tay cô lập tức bắt đầu vùng vẫy, cố gắng thoát khỏi tay của Lâm Tranh. Cô hạ đầu nhìn thứ mềm mại kia và tự hỏi: Chẳng lẽ đó là thứ mà cô gái kia nuôi dưỡng sao?

“Thật kỳ lạ… Tôi đã để nó bên bờ sông mà, làm sao lại biến mất được?! Nó đi đâu rồi chứ!?” Người nói chuyện là một cô gái có vóc dáng không cao lắm, mái tóc ngắn màu bạc, mặc chiếc áo khoác và váy màu xanh lá cây, còn đeo hai con dao bên hông; vẻ mặt buồn bã của cô cho thấy cô đang rất lo lắng.

“À, bạn đang tìm thứ này phải không?” Lâm Tranh tiến lại gần và chỉ vào thứ đang trong tay mình.

Nhìn thấy thứ đó trên tay Lâm Tranh, cô gái lập tức la lên: “Ôi! Nửa linh hồn của tôi!”

Nửa linh hồn? Đó là cái gì vậy? Nhưng vì đó là đồ của cô ấy, thì cũng nên trả lại cho cô ấy thôi. Khi cô buông tay, đám mây được gọi là nửa linh hồn lập tức bay đến bên cạnh cô gái, liếm vào mặt cô, tỏ vẻ như đang nũng nịu… Thật là thú vị! Lâm Tranh đang muốn hỏi xem làm thế nào mới có thể tìm được thứ thú vị như vậy, thì chủ nhân của nó đã cung kính cúi chào Lâm Tranh và nói một cách rất nghiêm túc: “Cảm ơn bạn đã giúp tôi tìm lại nó, thực sự rất cảm ơn!”

“Ehm… Tôi chỉ tình cờ gặp phải nó thôi mà!” Lâm Tranh đổ mồ hôi lạnh khi nói ra điều này. Nếu không phải vì anh ta bắt được nó, có lẽ nó đã tự bay trở về rồi… Bị cảm ơn như vậy thật sự khiến anh ta cảm thấy xấu hổ!

“Dù sao đi nữa, tôi vẫn rất cảm ơn bạn. Tên tôi là Hồn Phách Dạ Mộng… Vậy bạn tên là gì ạ?”

“Tôi à? Gọi tôi là Yī Píng là được rồi!” Lâm Tranh cười nói.

“Rất vui được gặp ông Yī Píng!” Hồn Phách Dạ Mộng nói một cách lịch sự. Lúc này, nửa linh hồn của cô đang liếm vào tai cô, và Hồn Phách Dạ Mộng gật đầu, có vẻ như đang trò chuyện với nó… “Ồ! Ồ! Không được đâu…” Cô vội vàng vỗ vào nửa linh hồn, “Đừng nói bậy! Ông Yī Píng chỉ tình cờ ở đây thôi… Làm sao bạn có thể bảo là ông ấy đã lấy đi quả dưa hấu được chứ!?”

Quả dưa hấu? Lâm Tranh Đỗn cảm thấy bối rối… Trong túi anh ta vẫn còn nửa quả dưa hấu mà… Sao lại có chuyện may mắn như vậy chứ? Hóa ra là Hồn Phách Dạ Mộng đã để nó dưới nước sông…

“Ừm… Có vẻ như quả thực là tôi đã lấy nó mất rồi!” Lâm Tranh xin lỗi và nói với Yêu Mộng.

“Eh?!” Yêu Mộng ngạc nhiên nhìn Lâm Tranh, hóa ra đoán đúng rồi!

Lâm Tranh Càn cười và nói: “Trước đây khi tôi đang uống nước bên bờ sông, bỗng nhiên có một quả dưa hấu trôi đến; tôi nghĩ là ai đó không cần nữa nên liền vớt lên ăn!”

“Hóa ra là vậy… Không thể trách ông Nhất Bình được, chính tôi không buộc chặt quả dưa hấu mà!” Nói xong, Yêu Mộng bắt đầu lo lắng, “Nhưng giờ phải làm sao đây? Nếu không có bánh kẹo, ngài ấy chắc sẽ tức giận!”

Đã gây rắc rối rồi thì phải tìm cách khắc phục. “À này, vẫn còn nửa quả dưa hấu đấy; hoặc là tôi sẽ lấy thêm vài quả chuối…” Nghe vậy, Yêu Mộng lập tức mỉm cười vui mừng và cúi đầu nói: “Dù có hơi ngại, nhưng nếu được, xin hãy giúp tôi với!”

“Không sao đâu, chính tôi mới là người gây ra rắc rối mà!”

“Rắc rối này là do tôi, nhưng lần này thật sự là ông Nhất Bình đã giúp tôi rất nhiều!” Yêu Mộng nói một cách nghiêm túc.

“Hehe, Yêu Mộng cứ quá coi trọng chuyện này thế… Thôi, không nói nữa. Cô ở đâu vậy? Tôi sẽ mang đồ đến cho cô ngay!”

“Thật là cảm ơn quý ông! Xin hãy đi theo tôi!” Yêu Mộng vui mừng, sau đó bay lên hướng thượng nguồn con sông. Nhưng bỗng nhiên cô nhớ ra mình quên hỏi xem ông Nhất Bình có thể bay không… May mắn thay, khi quay đầu lại, cô thấy Lâm Tranh cũng dang rộng đôi cánh theo sau, liền yên tâm tiếp tục bay lên.

Phía thượng nguồn con sông có một thác nước; khi đến đó, Yêu Mộng bay thẳng lên trên vách núi, rồi đột nhiên vượt qua một bức tường ảo không thể nhìn thấy được và biến mất. Lâm Tranh Đỗn tò mò và theo sau. Bức tường ảo này dường như không có bất kỳ ràng buộc nào; Lâm Tranh dễ dàng vượt qua nó và đến một không gian tăm tối. Ở đó, có một cái hố đen khổng lồ; điều khiến Lâm Tranh ngạc nhiên là có rất nhiều linh hồn đang bay về phía cái hố đen đó.

“Yêu Mộng, nơi cô ở là…”

Yêu Mộng quay đầu lại và cười nói với Lâm Tranh: “Là Lâu Đài Ngọc Trắng của thế giới âm phủ; chủ nhân của tôi tên là Tây Hành Tự U Linh Tử, người quản lý thế giới âm phủ này!”