Vừa mới xuất hiện tại điểm chuyển giao của Hồng Nam Thành, một bóng dáng nhỏ nhắn đã lao thẳng vào người Lâm Tranh. Lâm Tranh cao lớn hơn nhiều; làm sao một cô gái nhỏ bé có thể đẩy được anh ta chứ? Sau va chạm, đối phương lập tức ngã ra! May mắn thay, Lâm Tranh kịp thời giơ tay nắm lấy cô ấy, nên cô ấy không bị ngã. Nhìn kỹ lại, hóa ra đó là cô nàng ngốc nghếch Xiao Meng!

“Đùng—” Lâm Tranh vung tay đánh nhẹ vào đầu Xiao Meng, tức giận nói: “Cậu làm ầm ĩ thế này, không biết phải cẩn thận hơn khi ở nơi đông người à?!”

Xiao Meng vẫn còn hơi choáng váng sau cú va chạm, nhưng nghe thấy giọng quen thuộc, cô lập tức tỉnh táo lại và nhìn Lâm Tranh với vẻ vui mừng: “Anh Thần Kỳ ơi! Hóa ra là anh đây à?!”

“Là tôi thì sao?!” Lâm Tranh cười nhìn cô gái nhỏ bé này, “Cậu đâm vào tôi rồi, bây giờ tôi sẽ đòi tiền bồi thường đấy, nhanh lên mà đưa cho tôi mười vạn tám nghìn đi!”

“Anh Thần Kỳ~~!” Xiao Meng nắm lấy tay Lâm Tranh và bắt đầu nũng nịu; cô biết rằng chiêu này luôn có hiệu quả với anh ta! Quả nhiên, Lâm Tranh lập tức đầu hàng!

“Dừng lại đi! Tôi sợ cậu rồi đấy!” Lâm Tranh bất đắc dĩ nói, “Nhìn xung quanh này xem, tôi gần như trở thành kẻ thù của mọi người rồi đấy!” Xiao Meng là một trong những cô gái xinh đẹp và ngốc nghếch nổi tiếng ở Hồng Nam Thành; kiểu người ngây thơ, tự nhiên như vậy thực sự rất hiếm gặp, huống chi cô còn rất xinh đẹp nữa, vì vậy mà trong mắt các game thủ nam, cô rất được yêu mến! Chỉ vì màn nũng nịu này mà Xiao Meng đã thu hút vô số ác ý từ mọi người, hiệu quả này còn mạnh mẽ hơn cả những lời “thách đấu” từ những người bảo vệ nữa đấy!

“Họ muốn nhìn thì nhìn đi, tôi chẳng quan tâm đâu!” Xiao Meng liếc nhìn các game thủ nam xung quanh và nói. Có thể một số cô gái khác sẽ cảm thấy tự hào khi được người khác ngưỡng mộ, nhưng đối với Xiao Meng, chỉ cần có Anh Thần Kỳ và Xiao Mo cùng những người bạn khác là đủ rồi! Những người khác thì cô chẳng quan tâm đến đâu cả!

“Đừng nói về chuyện đó nữa!” Xiao Meng bỗng nhiên nói với vẻ hào hứng, “Cô Vân đã xuất hiện rồi đấy, nghe nói là ở quán bar của chúng ta đấy!”

」

  “Hả?! Cô Vân ư?“ Lâm Tranh nhướng mày lên, suy nghĩ một hồi mới nhớ ra người này, “Ồ… ý cậu là cái người đóng vai khỉ trong phiên bản mới của ‘Tây Du Ký’ phải không?“

  “Đúng rồi! Chính là anh ấy!“ Tiểu Mẫn vui sướng gật đầu, “Là một ngôi sao lớn đấy!“

  “Ngôi sao lớn của loài chim à?“ Lâm Tranh lắc đầu, “Nếu không phải lần trước tôi buồn chán mà xem TV, thì còn không biết có người như thế này nữa… Người này được gọi là ngôi sao lớn ư? So với anh Phát kia thì còn kém xa lắm! Cậu muốn đi xem anh ta thì thà xem tôi còn hơn!“

  Nghe vậy, vẻ mặt hào hứng trên khuôn mặt Tiểu Mẫn lập tức biến mất. Cô bé nghiêng đầu suy nghĩ một lúc, rồi cười nhìn Lâm Tranh và nói: “Cũng đúng đấy! Anh Trùm Thầy của em mới là người đẹp trai!” Nghe vậy, Lâm Tranh cảm thấy vô cùng tự hào!

  “Ha ha! Dĩ nhiên rồi!“ Lâm Tranh cười mãn nguyện, sau đó vuốt đầu Tiểu Mẫn và nói: “Nhưng vì cậu tò mò, thì chúng ta hãy quay lại quán rượu một chút đi! Dù sao tôi cũng là chủ quán mà, không thể thiếu tôi trong việc này được!“

  “Thôi đi không cần đâu!“ Tiểu Mẫn lắc tay Lâm Tranh, “Những ngôi sao ấy thật là nhàm chán!“

  “Vậy mà lúc nãy cậu lại muốn đi xem à?“ Lâm Tranh cười nhìn Tiểu Mẫn. Thấy cô bé nhăn môi, Lâm Tranh càng cười thêm phấn khích! “Đi thôi! Tôi không phải đi để xem ngôi sao đâu! Lúc trước Hồng Ngọc nói đã chuẩn bị món đặc sản của quán, tôi chỉ đi kiểm tra thôi!“

  “Món đặc sản ư?“

  “Cậu không nhận ra là quán chúng ta từ đầu đến giờ vẫn chưa có tên à?“

  “À đúng rồi!“ Tiểu Mẫn bỗng nhớ ra và cười nói: “Anh Trùm Thầy của em thật là sơ suất!“

  “Sơ suất hơn cậu thì còn sơ suất thế nào được nữa?“ Lâm Tranh vỗ vào trán Tiểu Mẫn và nói: “Đi thôi!“

  “Đi thì đi, sao lại vỗ đầu em như vậy chứ?“ Tiểu Mẫn bất mãn phàn nàn. Nhưng khi nói xong, Lâm Tranh đã đi trước mất rồi. Tiểu Mẫn liền nhăn mặt và vội vàng chạy theo sau.

Vượt qua quảng trường, Lâm Tranh và người bạn nhanh chóng đến trước quán rượu. Vừa tiến lại gần, cả hai lập tức giật mình: trời ạ, trước quán rượu đang chen chúc đầy người! Những khuôn mặt hào hứng ấy thậm chí còn điên cuồng hơn cả khi quân Đức Quốc xã nhìn thấy Hitler!

“Này Tiểu Mông, nếu không có anh đây, em cũng sẽ trở thành như này phải không?!” Lâm Tranh chỉ vào đám đông trước mắt và hỏi.

Nghe vậy, Tiểu Mông vội vàng khép miệng lại, nhăn mặt nói: “Em thấy họ trông giống kẻ ngốc chứ?”

“Không chỉ giống, mà hoàn toàn là vậy!”

“Anh trai lừa đảo à!”

“Hahaha!” Lâm Tranh cười ha hả; thật là đáng yêu quá! Rồi anh ta nắm tay Tiểu Mông và nói: “Đi nào, anh dẫn em vào trong quán!”

Trong thực tế, đối mặt với đám đông như thế này, Lâm Tranh chắc chắn sẽ không biết phải làm sao… Nhưng đây là thế giới game – sức mạnh chính là quyền lực! Hiện tại, điểm sức mạnh của Lâm Tranh thuộc hàng top khu vực Hoa Hạ; không mấy ai có thể cản trở được anh ta! Chỉ sau vài phút chen lấn, họ đã dễ dàng đến trước cửa quán. Tất nhiên, việc này cũng khiến họ nhận về rất nhiều lời mắng nhiếc… Nhưng ai quan tâm chứ? Các người có quyền cản đường anh trở về nhà sao?!

Cuối cùng, Lâm Tranh và Tiểu Mông cũng đến được trước cửa quán. Ở đó, có hai người canh gác cao lớn đứng như những vị thần bảo vệ cửa ra vào. Chính nhờ hai người này mà đám đông bên ngoài không thể xông vào được. Nhưng Lâm Tranh và Tiểu Mông thì cho rằng điều họ quan tâm nhất chính là tấm biển hiệu của quán!

Lâm Tranh ngẩng đầu lên và lập tức mừng rỡ khi thấy một tấm biển hiệu rất đơn giản nhưng đầy ý nghĩa được treo bên cạnh cửa ra vào. Bốn chữ “Thần Binh Quán” được viết bằng phong cách cổ điển, và hai loại vũ khí được dùng để trang trí tấm biển – thanh kiếm Thủy Triều và thiên thạch Lửa Trời. Khi hai vũ khí này được đặt cạnh nhau, trông chúng thật giống như một vũ khí đặc biệt nào đó… Có lẽ Phù Hồng Ngọc đã dành rất nhiều công sức để thiết kế tấm biển này!

“Nhìn kìa, nhỏ Măng ơi, đó chính là biển hiệu của quán!” Lâm Tranh nói một cách rất tự hào khi chỉ vào tấm biển hiệu.

“Thiết kế biển hiệu thật là đẹp đấy!” Nhỏ Măng gật đầu đồng ý, “Nhưng cái tên ‘Quán Rượu Thần Binh’ này thì quá tầm thường rồi!”

“Điều gì được coi là tầm thường lại có thể trở thành điều cao quý… Cô biết cái gì đâu?!”

“Đúng là ngớ ngẩn!” Nhỏ Măng khinh thường Lâm Tranh một cách gay gắt, “Tôi chẳng thấy có gì cao quý cả!”

“Đó là vì cô chưa đủ hiểu biết mà thôi!” Lâm Tranh tỏ ra như một bậc thầy, dù thực ra bản thân anh ta cũng không hiểu lắm… Chỉ là muốn tạo sự thu hút thôi mà!

“Đi thôi! Đã đến đây rồi, không vào thì thật là không ổn!” Nói xong, Lâm Tranh nắm tay Nhỏ Măng và chuẩn bị bước vào quán. Nhưng đúng lúc đó, vị “thần hộ mệnh” mà hai người họ hoàn toàn bỏ qua bỗng nhiên giơ lên hai cánh tay to bằng thân người, chặn ngang đường họ!

Nhìn thấy hai cánh tay to lớn kia, Lâm Tranh Đỗn nhăn mày; cánh tay của hai tên này thật là xấu xí… Cánh tay của con gái mới đẹp mắt chứ! Chết tiệt, để hai thứ như thế này trước mặt anh thì thật là làm mất cảm giác ăn uống!

“Nhường đường đi! Tôi muốn vào!” Lâm Tranh nói một cách bực bội.

“Nơi này, hiện tại không thể vào được!” Một trong những vị hộ mệnh đó nói với giọng điệu kiêu ngạo. Lâm Tranh ngước nhìn người đó; để uy hiếp những người chơi xung quanh, hai tên này đã công khai thông tin ID của mình: một người tên là Hung Ác, cấp độ 88; người kia tên là Bão Sư Tử, cũng cấp độ 88… Chết tiệt, tên của chúng đều là những cái tên thô thiển! Lạ thật, chỉ cấp độ 88 mà dám chặn đường họ sao? Lâm Tranh Đỗn liếc mắt, chỉ với hai tên này thôi, cô gái ngốc nghếch kia cũng có thể dễ dàng đối phó được… Không hiểu chúng đang tự hào về cái gì! Nhưng có lẽ hai tên này là những người bảo vệ hay gì đó… Cô Vân kia, dù sao cũng là một người nổi tiếng; nếu không có những người như thế này giúp đỡ để ngăn cản người hâm mộ, thì thật sự rất phiền phức… Vì vậy, Lâm Tranh cũng không muốn đối đầu với hai tên này đâu!

Vì vậy, sau khi nhìn hai kẻ đó một cái, Lâm Tranh nói: “Các người cũng không phải là người điếc chứ?! Nghe những gì chúng tôi vừa nói, các người cũng biết rằng quán rượu này là của tôi đúng không? Tôi có được vào đây hay không còn phải xin sự đồng ý của các người nữa chứ?!”

“Hừm… Dù là chủ quán thì sao!?” Con gấu dữ nhìn Lâm Tranh với ánh mắt khinh thường, “Chàng trai nhà chúng tôi sẵn lòng đến đây đã là để tôn trọng các người rồi. Bây giờ, hãy đi ra một bên đi; đợi đến khi chàng trai chúng tôi đi rồi, các người muốn làm gì thì làm đi!”

“Tại sao lại như vậy chứ?! Đây là nhà của chúng tôi!” Tiểu Mông lập tức tức giận, logic gì thế này? Có ai chiếm đoạt nhà người khác mà không cho chủ nhân vào được à?! Thật là ngang ngược quá! Nếu những tên thuộc hạ của họ đều như vậy, thì chàng trai nhà họ chắc chắn cũng không phải là người tốt đâu! Trong chốc lát, sự ấn tượng của Tiểu Mông đối với Cô Vân đã giảm xuống âm số!

Tiếng la của Tiểu Mông lập tức thu hút sự chú ý của hai tên canh cửa. Nhìn thấy Tiểu Mông với vẻ mặt ngốc nghếch và đáng yêu như vậy, hai người đều mở to mắt: “Ồ… Cô gái nhỏ xinh đấy!” Con quạ hung dữ nhìn Tiểu Mông và nói: “Cô muốn vào trong à?!”

“Dĩ nhiên rồi! Đây là nhà của chúng tôi!” Tiểu Mông tức giận đáp lại.

“Vậy thì cứ vào đi! Nhớ phải làm hài lòng chàng trai nhà tôi nhé! Nếu làm anh ấy không vui, cô sẽ gặp rắc rối đấy!”

“Đồ khốn nạn! Các người nghĩ tôi là người gì chứ!?” Tiểu Mông nổi giận, lập tức muốn lao lên đánh nhau với hai kẻ đó. Nhưng ngay khi cô chuẩn bị tiến lên, Lâm Tranh đã đưa tay ra ngăn cô lại!

“Anh trai thần bí ơi, tại sao lại như vậy chứ?!” Tiểu Mông nhìn Lâm Tranh với đôi mắt đỏ hoe, trông rất buồn bã: “Họ đang bắt nạt tôi!”

“Đồ ngốc nghếch!” Lâm Tranh vỗ đầu Tiểu Mông và nói: “Anh ở đây mà, làm sao có thể để em bị bắt nạt mà không làm gì được chứ?!”

Nghe vậy, vẻ mặt buồn bã của Tiểu Mông lập tức biến mất, thay vào đó là nụ cười vui vẻ: “Em biết mà, anh trai thần bí luôn là người tốt nhất!”

“Nhóc con!” Nghe cuộc đối thoại giữa Lâm Tranh và Tiểu Mông, Con gấu dữ lập tức nhìn Lâm Tranh với ánh mắt hung dữ: “Tôi khuyên ngươi… Ừm?!” Chưa kịp nói hết, Lâm Tranh đã đưa tay ra nắm lấy cánh tay của hắn. Con gấu dữ cố gắng giãy ra, nhưng sức mạnh hiện tại của Lâm Tranh đã gần 2000 điểm rồi, làm sa

! Dù Bạo Hổ cố gắng kéo giật thế nào, Lâm Tranh vẫn không hề nhúc nhích chút nào! Thấy vậy, Bạo Hổ và Đại Quạ đều nhận ra rằng Lâm Tranh này không hề dễ bị đánh bại; anh chàng này quả là một tay cao thủ đáng sợ!

“Thả ra!” Đại Quạ hét lớn, rồi rút ra một cái rìu và lao vào tấn công Lâm Tranh. Anh chàng này thực sự rất nhanh trí! Nhưng việc hy vọng có thể buộc Lâm Tranh phải thả ra chỉ là suy nghĩ quá đơn giản thôi… Lâm Tranh không hành động gì cả, thẳng thắn chịu đựng mọi đòn tấn công của Đại Quạ. Sức tấn công của các nhân vật thuộc class Người Bảo Vệ vốn đã là thấp nhất trong tất cả các class rồi; dù Đại Quạ có trang bị tốt đến đâu, với cấp độ 88 của mình, sức tấn công của anh ta cũng chỉ có hạn mà thôi. Ngược lại, khả năng phòng thủ của Lâm Tranh thì thực sự xuất sắc, ngay cả so với toàn khu vực Hoa Hạ! Với sức mạnh của chiếc rìu bằng kim loại tím vàng mà Đại Quạ đang cầm trên tay, liệu có thể xuyên qua lớp phòng thủ của Lâm Tranh được không?! Kết quả, quả là hiển nhiên…

“Đinh—” Chiếc rìu của Đại Quạ đập vào đầu Lâm Tranh, cảm giác giống như đang đập vào một tấm thép vậy; những người chơi xung quanh nghe thấy tiếng đó đều bỗng nhiên reo lên kinh ngạc! Anh chàng này, khả năng phòng thủ thật sự quá mạnh mẽ! Dù sức tấn công của Người Bảo Vệ thấp, nhưng một cao thủ cấp độ 88 lại không thể xuyên qua được lớp phòng thủ của anh ta, điều này thật sự không thể tin được!

Rất nhanh sau đó, mọi người đã nhận ra Lâm Tranh; dù sao thì anh ta cũng là một nhân vật nổi tiếng trong Hồng Nam Thành mà! Là Chủ Nghệ Sĩ Kiếm Danh Đầu Tiên, phó thủ lĩnh của Long Viên, danh tiếng của anh ta thực sự rất lớn!

“A! Tôi biết anh ta là ai rồi! Đó là Đạo Nhân Nhất Bình! Đạo Nhân Nhất Bình à!”

“Hóa ra là Đạo Nhân Nhất Bình! Thì đúng rồi! Chủ Nghệ Sĩ Kiếm Danh Đầu Tiên, quả thực là siêu phàm!”

“Trời ạ, anh chàng này tăng cấp nhanh thật là kinh ngạc, đã lên đến cấp độ 99 rồi, đứng đầu bảng xếp hạng Hồng Nam luôn!”

“Có lẽ anh ta còn đứng đầu cả toàn khu vực Hoa Hạ, thậm chí là cả Toàn Thế Giới nữa! Thật muốn biết làm thế nào mà anh ta có thể tăng cấp nhanh đến vậy!”

……

Nghe thấy những cuộc bàn tán xung quanh, khuôn mặt của Đại Quạ và Bạo Hổ càng trở nên tồi tệ hơn; chết tiệt, chỉ vì tấn công một người bình thường mà lại phát hiện ra anh ta có nguồn gốc lớn lao đến thế này… Đứng đầu bảng xếp hạng Hoa Hạ à! Không biết sức chiến đấu của anh ta ra sao,

Hơn nữa, người có khả năng vươn lên đứng đầu bảng xếp hạng, chẳng lẽ lại là kẻ tầm thường sao?!

Tuy nhiên, mặc dù biểu hiện trên khuôn mặt đã thay đổi, ánh mắt hung ác trong mắt hai người vẫn không hề giảm bớt! Theo quan điểm của họ, dù Lâm Tranh mạnh mẽ đến đâu, cuối cùng cũng chỉ có thể tỏa sáng trong trò chơi mà thôi; vì vậy, thực ra họ chẳng hề coi trọng Lâm Tranh chút nào! Loại người như thế này, nếu xuất hiện ngoài đời thực, dù có bao nhiêu họ cũng có thể xé nát họ bằng tay không! Nhưng bây giờ đang ở trong trò chơi, bị ràng buộc bởi các quy tắc của trò chơi, lại phải chịu sự kiềm chế từ loại người như thế này, trong ánh mắt họ không chỉ có sự hung ác mà còn có chút bất lực nữa! Và tia bất lực ấy, dù chỉ thoáng qua, nhưng Lâm Tranh đã nhìn thấy rõ ràng!

Lâm Tranh Đỗn chỉ cười lạnh một tiếng. Dù nhân vật trong trò chơi có thể được điều chỉnh một chút, nhưng nhìn chung vẫn không thay đổi nhiều! Và khi nhìn thấy hai kẻ này, Lâm Tranh lập tức nhận ra rằng họ là những cao thủ, không phải là những người mới tập chơi đâu! Nếu chiến đấu bằng tay không, có lẽ Vương Dụ và những người khác đều không thể đối đầu được với họ; những người có thể thắng được hai kẻ này, ngoài bản thân anh ta ra, có lẽ chỉ có Lý Thủy, Vương Quân và Tiểu Minh mà thôi! Tất nhiên, nếu thực sự xảy ra cuộc chiến sinh tử, ngay cả khi đối thủ là Vương Dụ – người tương đối yếu hơn – thì họ cũng có thể dễ dàng giết chết họ. Nếu thêm vài tháng nữa, có lẽ Vương Dụ cũng có thể đánh bại hai kẻ này bằng tay không; bởi vì họ hàng ngày đều không ngừng luyện tập mà! Nhưng dù là cao thủ thì sao?!! Khi đã bước vào trò chơi này, bạn phải tuân thủ nghiêm túc các quy tắc của nó! Nếu không có đủ sức mạnh mà còn cố gắng cản đường người khác, thì đó chính là tự tìm cái chết mà thôi!