Lâm Tranh Cuối cùng cũng tỉnh táo trở lại sau khi bị choáng váng một hồi, nhưng trong đầu vẫn còn rất hỗn loạn, không thể hiểu rõ tình hình ra sao. Tuy nhiên, vua của họ chắc chắn sẽ không đợi cô ấy tự giải quyết xong mọi chuyện mới hành động. Thấy không thể thoát khỏi tay của Lâm Tranh, vua liền buông kiếm xuống và tung một quả đấm về phía Mai Lâm!.

“Khoan đã, khoan đã!” Lâm Tranh vội vàng kêu dừng và nhanh chóng đứng ra trước mặt Mai Lâm. Nhưng rõ ràng đây không phải là một ý tưởng hay chút nào. Với sức mạnh và tốc độ của một quả đấm từ người vua, dù cô ấy có muốn dừng lại đi nữa cũng không thể làm được. Vì vậy, quả đấm ấy đã trúng thẳng vào vùng mắt của Lâm Tranh, khiến cô ấy nhìn thấy các ngôi sao lấp lánh trước mắt.

Nhận thấy mình đã vô tình làm tổn thương Lâm Tranh, vua bất ngờ giật mình, rồi tức giận la lên: “Ngươi và Mai Lâm có mối quan hệ gì với nhau vậy?! Nếu ngươi tiếp tục bảo vệ cô ta, ta sẽ không kiêng nể nữa đâu!”

Một quả đấm như vậy mà còn gọi là “kiêng nể” à?!

Sau khi tự trách mình trong lòng, Lâm Tranh đang còn hoa mắt mới nói với vua: “Dù sao thì chúng ta cũng nên nói chuyện một cách tử tế chứ! Sao phải vừa gặp nhau đã lao vào đánh nhau ngay?”

Vua tức giận đến nỗi không biết phải nói gì: “Tại sao ngươi không hỏi xem kẻ quỷ dữ đằng sau ngươi đó là ai?!”

“Tôi đã hỏi rồi! Chính vì biết được điều đó nên tôi mới nói như vậy!” Thấy vua trừng mắt, Lâm Tranh vội vàng nói tiếp: “Đừng tức giận như vậy đi! Tôi thừa nhận rằng ban đầu thì Mai Lâm và những người khác thực sự đã sai, nhưng xét cho cùng, họ cũng có những lý do bất đắc dĩ. Vì vậy, bây giờ họ xin lỗi bạn một cách chân thành… Chúng ta coi như là nhờ cuộc đụng độ này mà hiểu nhau hơn, được không?”

“Coi như là xong rồi à?!” Giọng nói của vua bỗng nhiên trở nên cao hơn: “Ta đã bị kẻ quỷ dữ đó đánh hai lần chỉ vì chuyện này, và bây giờ ngươi lại bảo ta coi như là xong rồi sao?!”

“Thì cũng không thể làm khác được!” Lâm Tranh nói với vẻ bất đắc dĩ: “Dù rằng kẻ quỷ dữ đó thực sự đã làm sai, nhưng tôi cũng không thể đứng nhìn bạn giết cô ấy được!”

“Không được!” Vua tức giận hét lên, “Tôi nhất định phải giết tên khốn nạn này!”

“Điều này thật không công bằng chút nào, cô Bạch Long ơi.” Mai Lâm nói một cách nghiêm túc, “Cô chỉ bị đánh mà lại muốn tôi phải trả giá bằng mạng sống của mình, điều này quá thiếu công bằng rồi!”

“Im miệng ngay!” Lâm Tranh nghiêng đầu và lao về phía Mai Lâm; nếu để kẻ vô liêm này tiếp tục nói, vua sẽ nổi giận mất thôi!

Quay đầu nhìn vua đang thở hổn hển, Lâm Tranh bỗng nhiên nói: “Tên tôi là Lâm Tranh Lâm Nhất Bình. Con rồng đỏ kia, cái bé sau này đã chiến đấu cùng Mai Lâm và bạn, tên là Atolis, chính là vợ tôi.”

Nghe vậy, vua lập tức tức giận: “Ngươi lại là chồng của con rồng ác độc đó sao?!”

Nhưng Lâm Tranh không trả lời, thay vào đó hỏi: “Xin hỏi Đức Vua, ngài có tên là gì ạ?”

Vua hơi ngạc nhiên trước câu hỏi đó, rồi lạnh lùng đáp: “Tôi là An Toại Lý · Arthur Pendragon, Vua của Đế quốc Bretagne.”

“Arthur… Pendragon?!” Lâm Tranh nghe xong mắt tròn xoe vì ngạc nhiên, trong khi Mai Lâm bên cạnh nói: “Chẳng phải tôi đã nói với bạn rồi sao? Cô ấy chính là Atolis ở thế giới Giấc Mơ Vĩnh Hằng.”

Nghe vậy, Lâm Tranh suy nghĩ một lát rồi thì thầm: “Nhưng điều này không đúng chứ! Atolis là linh hồn đã vào thế giới Huyền Ảo, còn ngài lại nói rằng chính thế giới Bretagne ở đây đã ảnh hưởng đến phía bên kia… Điều này không hợp lý chút nào!” Dù sao thì Atolis vốn dĩ là một tồn tại khách quan từ bên ngoài; sự tồn tại của cô ấy không thể thay đổi chỉ vì bất kỳ quy tắc nào của thế giới Huyền Ảo.

“Lời tôi nói chỉ là suy đoán mà thôi! Tất nhiên, có thể sẽ có sai sót.” Mai Lâm nói một cách bực bội, “Nhìn vào vẻ ngoài của An Toại Lý, rõ ràng cô ấy đã bị ảnh hưởng bởi Atolis. Như vậy, có thể khẳng định rằng mối quan hệ giữa thế giới hiện thực và Giấc Mơ Vĩnh Hằng không phải là một chiều, mà là hai chiều.”

“Các người đang nói chuyện gì vậy?!”

“Không có gì cả!” Lâm Tranh quay sang nói với An Toại Lý, “Chỉ là đang thảo luận về mối quan hệ giữa anh và vợ tôi thôi.”

“Con rồng ác độc kia!!” An Toại Lý nghe xong liền nghiến răng, “Tôi sẽ phải tìm nó để trả mọi thứ đã xảy ra ngày xưa!”

“Làm ơn đừng mãi bận tâm chuyện này nữa được không?” Lâm Tranh nói với vẻ bất lực, “Vợ tôi cũng có những khó khăn riêng của cô ấy… Thực ra, cô ấy chỉ là bị số phận dắt dẫn mà thôi. Hơn nữa, tôi nghe nói ban đầu chính là anh đã đánh vợ tôi…”

“Nói bậy!” An Toại Lý nhướng mày, “Chính con rồng ác độc kia mới là người tấn công trước, tôi chỉ tự vệ mà thôi!”

“Lúc đó cô ấy vẫn chỉ là một đứa trẻ thôi… Anh đừng đối xử như với một đứa trẻ được không? Nếu ai biết thì danh tiếng vua của anh sẽ bị tổn hại đấy!”

“Anh này!” An Toại Lý nghe xong tức giận, chỉ vào Lâm Tranh rồi giận dữ vung tay đi, “Được thôi! Con rồng ác độc kia… Tôi sẽ coi như cô ấy chỉ là một đứa trẻ mà không đối xử với cô ấy nữa! Nhưng Mai Lâm thì sao??”

“Làm ơn đi, An Toại Lý!“ Lâm Tranh nói một cách thành thật, “Dù cô ấy là một con quỷ quyến rũ thiếu đạo đức, nhưng cô ấy đã trải qua quá nhiều khổ đau rồi… Tôi đã thề sẽ không để cô ấy phải chịu đựng thêm bất cứ điều gì nữa trong đời này.”

An Toại Lý nhìn Lâm Tranh một lát, rồi bực bội nói: “Lời thề của anh có liên quan gì đến tôi chứ? Tại sao tôi lại phải vì lời thề của anh mà tha thứ cho tên khốn nạn đó?!”

“Bởi vì anh không thể đánh bại tên ngốc đó được mà!”

“Đùng!” Sau khi va vào Mai Lâm, Lâm Tranh nói với An Toại Lý đang tức giận: “Không có chuyện đó đâu! Tôi chỉ nghĩ rằng, An Toại Lý là một vị vua vĩ đại… Chắc chắn ông sẽ giúp tôi thực hiện mong muốn nhỏ bé này, phải không, An Toại Lý?“

“Những lời nịnh hót như thế này, tôi đã nghe chán mất rồi!” An Toại Lý nói với khuôn mặt đầy tức giận, “Nếu muốn tôi tha thứ cho tên khốn nạn đó, ít nhất cũng phải đưa ra một lý do thuyết phục hơn chút! Còn nếu muốn dùng bạo lực để thuyết phục tôi, thì tôi cũng sẵn lòng đối đầu!”

Đối đầu cái gì chứ! Chưa kể đến việc chúng ta đang sai trái, chỉ riêng khuôn mặt giống hệt Atolis của Lâm Tranh thôi, làm sao tôi có thể làm điều đó được! Khoan đã…

Khi tỉnh táo lại, Lâm Tranh liền nhìn chằm chằm vào Đôi mắt hướng về và An Toại Lý, rồi hỏi một cách không kiêng nể: “À, xin lỗi nhé, An Toại Lý… anh đã kết hôn chưa?”

An Toại Lý nhướng mày lên: “Ngay cả khi biết là không lịch sự, anh vẫn cứ hỏi à?!”

“Thôi thì đã hỏi rồi, anh cứ trả lời đi mà.”

Nghe vậy, An Toại Lý cảm thấy vừa xấu hổ vừa tức giận; thấy Mai Lâm đang cười trộm bên cạnh, cô liền nhìn cô ta một cách dữ tợn rồi mới thở dài nói: “Chưa.”

“Vậy à? Thật tốt!”

Thấy Lâm Tranh thở phào nhẹ nhõm, An Toại Lý tức giận nói: “Việc tôi có kết hôn hay chưa có liên quan gì đến anh chứ?!”

“Tất nhiên rồi! Đó là chuyện rất quan trọng đấy!” Nói xong, Lâm Tranh liền quỳ xuống một chân, nắm lấy tay An Toại Lý và nói: “Hãy kết hôn với nhau đi, An Toại Lý!”

Ngay khi những lời này vang lên, nhóm người đang đứng xem từ bên cạnh đều há hốc miệng; sự phát triển phi thường này rốt cuộc là chuyện gì vậy?! Tại sao cuộc cãi vã lại đột nhiên chuyển sang hướng này?

Khi tỉnh táo lại trong sự ngạc nhiên, An Toại Lý lập tức vùng vẫy để thoát khỏi tay Lâm Tranh và mắng mỏ: “Anh đàn ông nhẹ dạ quá!”

Dù là nhẹ dạ thì cũng đành… Theo lời Mai Lâm, sự tồn tại của An Toại Lý chính là hai mặt của Atolis – Atolis ở thế giới Giấc Mơ Vĩnh Hằng, cũng chính là người yêu của Arthur Pendragon… Làm sao Lâm Tranh có thể để cô ấy thuộc về người đàn ông khác được chứ!

“Xin lỗi vì điều này, phải không? Tất nhiên là xin lỗi rồi! Nhưng dù có phải xin lỗi người kia hay không, tôi cũng phải hành động. Tình cảm có thể từ từ phát triển; những gì đã mắc phải thì sẽ được bù đắp lại. Vợ tôi thì tuyệt đối không thể để điều đó xảy ra… Đó là ranh giới cuối cùng của tôi!”

Chưa kịp cho Lâm Tranh kịp lên tiếng, An Toại Lý đã quay người rời đi. Khi đi qua bên cạnh Jeannerro, cô nói: “Thưa Jeannerro, hôm nay tôi sẽ không đến cảng Lindingini nữa.”

Nghe vậy, Jeannerro vội vàng cúi đầu chào: “Kính chúc Hoàng gia may mắn!”

An Toại Lý không quay đầu lại mà đi thẳng đến chiếc xe ngựa. Trước khi lên xe, cô vô thức quay đầu nhìn lại và ngay lập tức bắt gặp nụ cười rực rỡ của Lâm Tranh. Thấy vậy, cô tức giận đến mức phát ra tiếng cười lạnh, sau đó bước vào xe. Người lái xe đóng cửa lại và nhanh chóng khởi hành.

Jeannerro nhìn theo chiếc xe ngựa của An Toại Lý cho đến khi nó biến mất, rồi quay đầu lại với vẻ mặt bất lực: “Ông Lin, ông làm quá đáng rồi… Đó là Hoàng gia của chúng ta mà! Ngay cả nếu không phải Hoàng gia, thì dù là một người phụ nữ bình thường, việc làm như vậy cũng không phù hợp chút nào! Làm sao có ai lại làm như ông vậy—đang có vợ mà lại còn đề nghị kết hôn với một người phụ nữ chưa kết hôn? Nói thẳng ra, đó thật sự là một hành động xúc phạm!”

Lâm Tranh muốn nói rằng “con quỷ quyến rũ vô liêm sỉ” kia cũng không phải là vợ mình, nhưng cuối cùng cô cũng không nói ra. Cô chỉ nói với Jeannerro: “Về mặt lễ nghi thì quả thực có chút không phù hợp… Nhưng thưa ông Hood, tôi phải hành động trước mới được!”

Jeannerro không biết nên cười hay nên khóc, trong khi những người xung quanh đều nhìn cô với vẻ hoang mang, không hiểu rõ ý nghĩa trong những lời nói của cô.

Lúc này, Lâm Tranh nói một cách nghiêm túc: “Như mọi người đã thấy, thực ra chúng tôi và An Toại Lý đã quen biết từ lâu rồi. Những gì chúng tôi trải qua đều là do số phận an bài… An Toại Lý chính là vợ tôi… Chỉ là vì một số hiểu lầm nhỏ mà chúng tôi tạm thời phải chia tay… Bây giờ khi cuối cùng cũng gặp lại cô ấy, tôi tất nhiên phải nhanh chóng hành động trước… Nếu không, đợi đến khi cô ấy kết hôn với người khác, tôi sẽ phải chạy đến giết chết vị chồng mới đó… Thật là phiền phức quá!”

Mọi người nghe xong đều cảm thấy vô cùng bối rối… Mặc dù vẫn không hiểu rõ lý do, nhưng từ những lời nói của Lâm Tranh, họ có thể cảm nhận được quyết tâm kiên định