Dựa vào bước đi của mình để điều chỉnh tư thế, Lâm Tranh cuối cùng cũng không ngã xuống đất; ông ôm lấy Furan và Feiyue rồi đặt họ xuống một cách vững chắc. Khi quay đầu nhìn lại, cả ngọn núi nhỏ đã biến mất, những ngọn lửa dữ dội đang cháy rực, chiếu sáng cả bầu trời đang tối dần.

Ông buông tiếng thở dài, nhìn Furan – cô bé lập tức liền nhét lưỡi ra ngoài, tỏ vẻ có lỗi… May mà không ai bị thương! Sau khi đặt hai người xuống đất, Lâm Tranh với vẻ không hài lòng đã vuốt nhẹ mũi Furan; cô bé này thật sự giỏi gây rắc rối!

Morisa nhìn những ngọn lửa đang cháy với vẻ tiếc nuối và thì thầm: “Thật là đáng tiếc… Tôi còn có vài cuốn sách chưa kịp lấy đâu!”

“Mất rồi thì mất thôi… Có gì to tát đâu? Bạn cũng đã nói rồi mà – thiếu những kiến thức đó, cuộc sống vẫn có thể tiếp diễn bình thường mà!” Lâm Tranh nói một cách trêu chọc.

“Đúng là vậy… Nhưng vẫn cảm thấy hơi tiếc thôi!”

“Thôi đi, đừng tiếc nữa… Giờ đã muộn lắm rồi, nên về nhà ăn cơm thôi!” Nói xong, Lâm Tranh đếm số người xung quanh: năm người… Cộng thêm mình là sáu người… La Bàn không thể di chuyển tất cả cùng một lúc được… Lúc này, Lâm Tranh mới thực sự nhận ra rằng khả năng di chuyển của mình có nhiều hạn chế, tiêu tốn nhiều năng lượng, và chỉ có thể đưa tối đa năm người một lần… À, lần sau phải nhờ Yonglin xem liệu có thể cải thiện được không!

Vì không thể đưa tất cả mọi người đi cùng một lúc, Lâm Tranh quyết định đưa Feiyue về nhà trước, sau đó mới quay lại đưa những người khác đến đền thờ… Tất nhiên, trước khi đi, ông không quên dập tắt những ngọn lửa đó; nếu không, việc xảy ra hỏa hoạn sẽ rất nguy hiểm! Điều khiến Lâm Tranh cảm thấy bất ngờ là, khi trở về, Lin Meng vẫn đang ngồi uống trà trong hành lang… Cô ấy thật sự rất yêu thích việc uống trà!

“Ồi… Lin Meng!”

“Morisa à! Thế nào rồi? Có bắt được con quái vật đó chưa?”

“Hừm hừm…” Remi bay đến bên cạnh Lin Meng với vẻ tự hào, “Tất nhiên là đã bắt được rồi… Và chúng ta cũng đã tiêu diệt nó rồi đấy… Thật là tuyệt vời phải không!”

“Ồ…” Lin Meng đáp lại một cách nhẹ nhàng, “Như vậy thì tốt quá… Sau này sẽ không lo lắng về việc có kẻ ngốc nào đó đến phá hủy đền thờ nữa!”

“Không đúng rồi…”

“Rêmi phàn nàn không hài lòng, còn Lâm Tranh thì nghe xong cảm thấy rất buồn cười… Gặp phải một người như Linh Mộng, việc khoe khoang chắc chắn sẽ không mang lại cảm giác thành tựu gì đâu!”

Rêmi vẫn muốn nói thêm điều gì đó, nhưng bỗng nhiên, một kẽ hở đầy “con mắt” mở ra, và Bát Vân Tử từ bên trong bước ra. Thấy Rêmi cùng mọi người, cô ấy có vẻ ngạc nhiên: “Ồ? Thật lạ thay, sao hôm nay đền thờ lại đông người đến thế này? Số người đến hôm nay chắc phải nhiều hơn cả một năm trước đây rồi!”

Linh Mộng lập tức phản bác: “Đùa gì! Lễ vật dâng cho đền thờ vẫn rất tốt đấy; gần đây chúng ta còn nhận được đến 99 đồng vàng làm lễ vật nữa đấy!”

Lâm Tranh nghĩ thầm: “Ừm… Đó là tôi đã đưa cho họ mà… Nhưng có vẻ như nó chẳng có ích gì cả; đền thờ này thậm chí còn không có thần linh để thờ cúng nữa… Chắc chắn là lừa đảo tiền bạc thôi!” Lúc đó, Bát Vân Tử nhìn Lâm Tranh một cái, sau đó vẫy tay, vài chai lọ cùng một hạt ngọc liền bay về phía Lâm Tranh Phi: “Đây là những thứ còn thừa… Tôi trả lại cho các bạn đây!”

“Chỉ cần sửa chữa thôi mà đã xong rồi à? Nhanh thật!” Lâm Tranh không ngần ngại nhận lấy những thứ đó; thật là may mắn khi vẫn còn thừa, giúp họ tiết kiệm được công sức đi thu thập năng lượng Hỏa Hành nữa.

“Chỉ sửa chữa thôi mà, đâu phải xây dựng lại đâu!” Bát Vân Tử vẫy quạt nói, rồi đóng quạt lại: “Được rồi, tôi cũng nên đi rồi… Nếu các bạn còn điều gì muốn nói, cứ tiếp tục nhé!” Kẽ hở dưới chân cô ấy mở ra, và trong chớp mắt, cô ấy đã biến mất… Thật là xuất hiện rồi biến mất một cách bí ẩn!

“Vậy thì chúng ta cũng đi thôi… Rêmi, Phương Lan, Y Bí Tư… Hãy về nhà đi! Sakuya đang chờ các bạn về ăn cơm đấy!” Nói xong, Lâm Tranh kéo Rêmi – người có vẻ không mấy muốn đi – và cùng nhau bước về phía Cổng Truyền Thông.

“Khoan đã! Tôi cũng đi nữa!” Linh Mộng bất ngờ hét lên từ phía sau. Nghe thấy vậy, Lâm Tranh quay đầu lại tò mò: “Cô đi đó làm gì vậy?”

“Tôi chưa ăn cơm mà! Dĩ nhiên là đi ăn cơm rồi!” Câu trả lời mạnh mẽ của Linh Mộng khiến Lâm Tranh phải đổ mồ hôi lạnh… Trước khi kịp nói gì thêm, Ma Lý Sa cũng cười nói: “À! Vậy thì tôi cũng đi theo… Nhà tôi cũng không còn thức ăn đâu; đi mua đồ ăn vào lúc này cũng không tiện lắm… Thôi thì thế th

Lâm Tranh lắc đầu bất đắc dĩ, trong khi Furan thì vui vẻ hô lên: “Tốt quá! Hoa Đêm mỗi ngày đều nấu rất nhiều món, chắc chắn đủ cho các bạn đấy, càng náo nhiệt thì càng tốt!”

“Vậy thì quyết định như vậy đi, mau lên thôi!” Khi Furan đã đồng ý, thì còn phải nói gì nữa? Ngay lập tức, Lâm Tranh cùng hai vị khách “ăn không trả tiền” này trở về phòng khách của Hồng Ma Quán.

“Cô chủ nhỏ! Cô chủ thứ hai!” Hoa Đêm đến đón họ một cách bất đắc dĩ và nói: “Lần sau ra ngoài nhớ mang theo thiết bị liên lạc nhé, nếu không tôi sẽ không thể liên lạc được với các bạn đâu!”

“Xin lỗi nhé Hoa Đêm, chúng tôi quên mất rồi!” Furan ngày càng ngoan ngoãn hơn, biết mình đã làm phiền Hoa Đêm nên lập tức xin lỗi. Nghe vậy, Hoa Đêm cười lên và vuốt ve Furan: “Lần sau nhớ mang theo là được rồi, đi thôi! Tối nay tôi đã chuẩn bị bữa tối rất thịnh soạn đấy, nếu chậm thêm chút nữa thì Mỹ Linh sẽ ăn hết mất! Ồ? Hai người này là ai vậy?”

Lâm Tranh chỉ vào hai người kia và giới thiệu: “Đây là Boruri Reimu, đây là Megumi Murasaka; coi họ như những vị khách đến ăn uống thôi!”

“Chào mừng các bạn đến với Hồng Ma Quán! Tôi là trưởng phục vụ nơi đây, Shion Hoa Đêm.” Với khách hàng, Hoa Đêm luôn rất chu đáo; nụ cười ngọt ngào của cô khiến mọi người cảm thấy rằng cô gái phục vụ này thật hoàn hảo!

“Xin chào trưởng phục vụ!” Hai vị khách “ăn không trả tiền” này vẫn biết giữ lễ phép cần thiết. Sau đó, Megumi không ngừng khen ngợi: “Không ngờ các bạn lại sống trong một căn nhà sang trọng như thế này! Thật tuyệt vời!”

“À… cũng bình thường thôi mà!” Remi nói với vẻ tự hào, khiến Lâm Tranh không khỏi bật cười; căn nhà này đâu phải do cô ấy chi tiêu xây dựng đâu, có gì để tự hào chứ?!

Lúc này, Hoa Đêm vỗ tay để thu hút sự chú ý của mọi người và nói: “Được rồi mọi người, bữa tối đã sẵn sàng rồi, hãy qua ăn thôi! Nếu một số món lạnh đi thì sẽ không ngon nữa đâu!”

“Được rồi, cảm ơn vì sự tiếp đãi của các bạn!” Nói xong, Reimu liền không ngần ngại bước về phía bàn ăn, những người khác cũng theo sau, và rất nhanh sau đó, bàn ăn trở nên hỗn loạn.

Pachuli, người đang bận đọc sách và bị tiếng ồn ào làm phiền, mới nhận ra có thêm hai người nữa ở bàn ăn; cô tự hỏi họ là ai.

Lâm Tranh nhún vai và nói: “Các bạn cứ từ từ giới thiệu về bản thân khi đang ăn cơm đi! Tôi phải đi trước rồi, còn phải chuẩn bị bữa tối cho Xiao Lian và mọi người nữa!”

Pa Chou Li gật đầu, rồi đột nhiên mắt sáng lên: “Ồ? Y Bí Tư, bạn đang ôm cuốn sách gì vậy?”

“Đây là cuốn sách của chủ nhân!” Lâm Tranh ngạc nhiên, nhìn vào tay Y Bí Tư và lập tức hiểu ra – đó chính là cuốn ghi chú mà họ vội vàng vứt bỏ trước khi xảy ra vụ nổ; không ngờ Y Bí Tư lại nhặt được nó. Anh cười và nói: “Chỉ là một cuốn ghi chú thôi… Những nội dung trong đó tôi cũng không hiểu gì cả. Nếu bạn thích, thì tôi tặng bạn nhé, Pa Qi!”

“Vậy thì cảm ơn nhé!” Pa Chou Li rất vui mừng; bất kỳ cuốn sách nào cũng khiến cô quan tâm. Cô vươn tay lấy cuốn sách và bắt đầu lật qua lật lại. Khi cô đang lật sách, một tờ giấy bỗng nhiên rơi ra từ bên trong. Lâm Tranh nhanh tay nhặt lấy tờ giấy đó và nhìn kỹ; trông có vẻ như đó là một bản thiết kế. Mặc dù tờ giấy khá nhỏ, nhưng trên đó được vẽ đầy những hình vẽ phức tạp…

**Bản thiết kế Pháo cao xạ ma thuật cấp gigabit**: Chỉ những người có phòng thí nghiệm luyện kim mới có thể sử dụng được. Sau khi sử dụng, phòng thí nghiệm luyện kim sẽ được bổ sung thêm xưởng sản xuất pháo ma thuật, và có thể sử dụng các nguồn lực hiện có để chế tạo nhiều loại pháo cao xạ ma thuật khác nhau.

Ôi! Đây quả là một bản thiết kế hoàn hảo, có thể sử dụng ngay lập tức… Điều này thực sự khiến Lâm Tranh ngạc nhiên. Nhưng… Thị trấn Su Feng đã có xưởng chế tạo máy móc rồi; nếu thêm xưởng sản xuất pháo ma thuật nữa, hiệu suất sẽ bị giảm đi đáng kể… Có lẽ sẽ tốt hơn nếu đưa nó đến thị trấn Vọng Hải.

Trong khi Lâm Tranh đang xem bản thiết kế đó, Pa Chou Li đã đọc qua nội dung của cuốn ghi chú và bất ngờ nói lên: “Đây là cuốn ghi chú do một người lùn sống ở Bắc Âu viết lại; nó ghi chép rất nhiều thông tin thú vị về Bắc Âu cùng những manh mối liên quan đến các phát minh luyện kim… Đối với tôi mà nói, đây thực sự là một kho báu tuyệt vời! Cảm ơn bạn, Nhất Bình!”

Lâm Tranh tỉnh táo lại và cười nói với Pa Chou Li: “Không cần cảm ơn đâu… Dù sao thì thứ này cũng chẳng hữu ích gì đối với tôi cả! À, bạn thấy thú vị không?”

“Ừm! Cuốn sổ này được viết từ góc độ của người lùn đó, và nó chứa rất nhiều thông tin về thế giới thần thoại Bắc Âu; thậm chí còn có cả những tin đồn về các vị thần nữa, thật là thú vị!”

“Tin đồn về các vị thần… Chà, người lùn đó hóa ra cũng khá thích đọc những chuyện phiêu lưu và đời sống riêng tư của các vị thần đấy nhỉ!”

Lúc này, Pa Châu Lý lật đến phần cuối của cuốn sổ và sau khi đọc xong, cô ấy tỏ ra ngạc nhiên: “‘Cuộc chiến thứ hai của các vị thần’ ư?”

“‘Cuộc chiến thứ hai của các vị thần’…” Lâm Tranh bỗng nhiên cảm thấy tò mò; cái tên này thực sự rất nổi tiếng, và đây đã là lần thứ hai xảy ra điều này rồi… Thật là đáng lo ngại.

“Ừm! Theo những gì ghi trong cuốn sổ này, các vị thần phương Tây hiện đang sa vào những trận chiến tàn khốc. Người lùn kia cũng không biết chính xác lý do tại sao, chỉ biết rằng các vị thần gọi cuộc chiến này là ‘Cuộc chiến thứ hai của các vị thần’. Bầu không khí chiến tranh đang bao trùm toàn bộ thế giới thần linh phương Tây; người lùn đó sợ bị bắt đi phục vụ cho phe nào đó, nên mới chạy trốn đến phương Đông!”

Nghe nghe những điều này, Lâm Tranh không khỏi cau mày. Dù sao thì cuộc chiến giữa các vị thần phương Tây cũng là chuyện của họ thôi; anh ta ở xa phương Đông, dù họ chiến đấu dữ dội đến đâu thì cũng không ảnh hưởng đến anh ta đâu. Nhưng điều khiến Lâm Tranh lo lắng là nữ thần ngốc nghếch Athena đã lâu không xuất hiện nữa… Giờ đây, khi các vị thần phương Tây đang giao tranh, liệu cô ấy – với tư cách là nữ thần chiến tranh trong thần thoại Hy Lạp – có tham gia vào cuộc chiến đó hay không? Thật khó để đoán được…

Nghĩ đến sự tàn khốc của “Cuộc chiến thứ hai của các vị thần”, Lâm Tranh lại cảm thấy đau đầu… Liệu cô ấy có thật sự quay trở lại không nhỉ? Nếu vậy, cũng có thể giải thích tại sao bấy lâu nay chúng ta không thấy bóng dáng của cô ấy nữa… Nhưng mà, cô ấy đã trở thành con dâu của người Trung Hoa rồi mà, còn quay lại làm gì nữa chứ?! Các vị thần khác thì sao cũng được… Họ muốn chết thì cứ để họ chết đi thôi; dù sao thì trong gia đình bạn đó cũng không có nhiều người tốt đẹp lắm đâu… Cha bạn còn nuốt chửng bạn luôn mà… Thật là không đáng để vì những kẻ đó mà liều mạng đâu!

Sakura Yế mang đồ ăn lên bàn và liền nhìn Lâm Tranh với vẻ tò mò: “Có chuyện gì vậy, Ichiha? Khuôn mặt bạn trông không khỏe lắm đâu…”

“Không có gì cả… Chỉ là đột nhiên nghĩ đến một kẻ phiền phức nào đó mà đau đầu thôi…” Lâm Tranh cười khổ nói.