Vì còn phải đến Vạn Chân Các để nhận hàng, nên Lâm Tranh không tiếp tục trò chuyện thương mại với Bát Trọng nữa. Sau khi chia tay Bát Trọng, cô ta lập tức được đưa đến bên ngoài Thiên Đế Thành.

“Thưa ngài!”

Ngay khi Lâm Tranh vừa bước ra ngoài,Fít bất ngờ gọi cô ta lại. Nghe thấy vậy, Lâm Tranh tò mò quay đầu nhìnFít và hỏi: “Có chuyện gì vậy,Fít?”

NhưngFít có vẻ lo lắng và nói: “Liên quan đến bức tranh của ngài đấy!”

Lâm Tranh nghe xong liền sững sờ, sau đó nghiêm túc trả lờiFít: “Fitet à! Trước khi có bằng chứng chắc chắn, không thể nói rằng đó là tranh của tôi được!”

Fitet trong lòng cười thầm – ông chủ này thật sự rất thích che giấu sự thật! Nhưng đây mới chính là ông chủ của cô ta mà! Kìm nén niềm cười, Fitet nói: “Không phải về chuyện đó đâu… Mà là về bí mật ẩn chứa trong bức tranh!”

“Bí mật?!” Lâm Chinh Lộ ngạc nhiên, “Trong bức tranh kia ư?”

“Đúng vậy!” Fitet gật đầu, đang định lấy bức tranh ra thì bỗng nhìn thấy những người qua lại bên ngoài Thiên Đế Thành. Thấy cô ta do dự, Lâm Tranh liền nói: “Này! Chúng ta đi nói chuyện với ông lão kia đi!”

Chẳng mấy chốc, nhóm người của Lâm Tranh đã đến quán bánh bao của Từ Phúc. Từ Phúc vẫn đang thong dong nghỉ ngơi trên chiếc ghế tre, vung chiếc quạt nan nhẹ nhàng, thoải mái và hạnh phúc. Khi tiến lại gần, Lâm Tranh cười nói: “Ông lão này mới thực sự biết cách sống đấy! Những kẻ suốt ngày chỉ biết tu luyện ấy, chưa chắc đã có tài năng gì đâu!”

Nghe thấy giọng nói của Lâm Tranh, Từ Phúc trên chiếc ghế tre bèn cười ha hả ngồd dậy, sau đó vung chiếc quạt nan và vỗ nhẹ vào người Lâm Tranh: “Con nhóc này, đừng coi thường mọi người trên đời này đấy!”

Mỗi người đều có cách tu luyện riêng của mình. Đối với tôi, việc này chính là tu luyện… Nhưng phương thức tu luyện này không phù hợp với tất cả mọi người! Trước khi tìm được con đường tu luyện riêng của mình, việc cố gắng trong bóng tối cũng coi như là một hình thức tu luyện tốt thôi!

“Hehe! Điều này thì tôi cũng biết… Chỉ là tôi không thể quen với những kẻ sẵn sàng hy sinh mọi thứ vì việc tu luyện mà thôi!” Nói xong, Lâm Tranh vừa nói vừa rút ra một chai rượu pha lê tinh xảo và đưa cho Từ Phúc: “Hãy thử xem đi! Đây là loại rượu cao cấp do chúng ta Ý Sơ Đà sản xuất; người bình thường thì không thể nào thưởng thức được đâu!”

“Ôi!” Từ Phúc nghe vậy mắt liền sáng lên, rồi cười ha hả: “Thật là phải thử một cái! Tôi đã nghe nói rằng rượu ở chỗ các bạn Ý Sơ Đà rất ngon, chỉ là chưa có cơ hội được thử thôi!”

Lâm Tranh nghe vậy cũng cười: “Nếu ông thích, bất cứ lúc nào ông cũng có thể đến lấy mà!”

“Không đâu!” Từ Phúc cười nói: “Việc các bạn mang rượu đến tặng tôi là một chuyện… Còn việc tôi tự đi lấy thì lại là chuyện khác! Tôi đâu có muốn trở thành một ông già không biết giữ mình đâu!” Nói xong, anh ta liền lấy một viên chuông truyền thông và hét lớn: “Văn Trung ơi! Có người mang rượu đến rồi… Nếu anh không đến, tôi sẽ uống hết đấy!” Rượu ngon mà lại có bạn đồng hành để thưởng thức, thì mới thú vị chứ!

Vừa nói xong, từ hướng Nam Thiên Môn đã có một tia sáng đen lao tới. Trong chốc lát, Văn Trung cưỡi trên con kỳ lân đen đã bay đến nơi. Chưa kịp hạ cánh xuống đất, anh ta đã cười nói: “Ông già kia! Gào thét cái gì thế? Không biết hôm nay là lượt tôi trực hay sao?”

Nghe vậy, Từ Phúc ung dung đáp lại: “Chỉ là một chức vụ vớ vẩn thôi… Thôi thì bỏ nó đi cũng tốt mà! Một vị thần lớn như vậy mà lại đi làm công việc như người gác cửa, ông không thấy xấu hổ sao?”

“Tôi thích thế mà! Ông có thể làm gì được tôi chứ?!” Nói xong, Văn Trung nhảy xuống từ lưng con kỳ lân đen.

Nhìn hai ông già đùa cợt với nhau, Lâm Tranh cũng mỉm cười. Sau đó, anh ta mang theo hai chiếc bánh bao và ngồi xuống một bên, rồi mới nói vớiFít: “Nói đi,Fít… Bí mật ẩn sau bức tranh kia rốt cuộc là gì nhỉ?”

Nghe xong,Fít lập tức lấy bức tranh ra và trải nó lên bàn. Khi nhìn thấy bức tranh này một lần nữa, vẻ mặt của Lâm Tranh lại một lần nữa bất ngờ: “Trời ạ, những người trong bức tranh này sao lại giống mình đến thế nhỉ?! Cái bé kia trông rất nhanh nhẹn và dễ mến, nhưng mẹ của nó thì trông như thế nào nhỉ?!”

“Thưa ngài!”

Fitte gọi lớn, khiến Lâm Tranh Mạnh tỉnh táo trở lại. Nhìn vào ánh mắt bối rối của Fitte, Lâm Tranh cười ngượng ngùng và hỏi: “Vậy, bí mật đó là gì, Fitte?”

Nghe vậy, Fitte đặt tay lên bức tranh và nói: “Tôi cũng chỉ phát hiện ra bí mật này khi chạm vào bức tranh trước đây thôi!”

“Làm thế nào vậy?”

“Đầu tiên, thưa ngài… Đây quả thực là một món đồ cổ có lịch sử lâu dài!” Nói xong, Fitte nhẹ nhàng gạt một ít màu sơn từ trên bức tranh xuống. “Vào thời cổ đại, việc sản xuất màu sơn chưa phát triển đến mức ngày nay; hầu hết các loại màu sơn đều được làm từ các nguyên liệu tự nhiên, ví dụ như màu lam được tạo ra từ việc nghiền đá lapis lazuli. Vì vậy, khi đánh giá các bức tranh cổ, việc xem xét cách sử dụng màu sơn cũng là một phương pháp phổ biến.”

Lâm Tranh gật đầu nghe. Mặc dù anh ta không hiểu biết gì về nghệ thuật hội họa, nhưng anh ta cũng đã từng nghe nói đến lịch sử sử dụng màu sơn. “Nhưng điều đó có gì đáng ngạc nhiên chứ?”

“Chủ đề và thành phần của các loại màu sơn không hợp lý chút nào, thưa ngài!” Fitte nói một cách nghiêm túc. “Người được vẽ trên bức tranh này…”

“Tôi đã nói rồi, chưa chắc đó có phải là tôi đâu, Fitte!”

“Vậy thì, nhân vật chính trong bức tranh…” Fitte kiềm chế nỗi cười và tiếp tục: “Phong cách trang phục của nhân vật chính, cùng với các vật dụng xuất hiện trong bối cảnh, đều cho thấy rằng thời điểm thực sự mà bức tranh này được vẽ phải là vào thời đại chúng ta! Nhưng ở thời đại này, hầu như không ai còn sử dụng các loại màu sơn tự nhiên nữa. Thứ nhất, số lượng màu sơn có sẵn khá hạn chế; thứ hai, những nguyên liệu như đá lapis lazuli rất đắt đỏ, không phải họa sĩ nào cũng có khả năng chi trả chi phí cao đó! Vì vậy, trong giới họa sĩ, đã có một quy tắc không chính thức: không khuyến khích việc sử dụng các loại màu sơn tự nhiên, bởi vì việc này có thể gây ra tình trạng so sánh thi đua trong giới, và điều đó không hề tốt cho sự phát triển và truyền thừa nghệ thuật.”

“Vậy thì không thể để người ta bỗng nhiên muốn thay đổi phong cách vẽ của mình, hoặc… đúng rồi, có thể là do yêu cầu của chính nhân vật chính trong câu chuyện chăng?”

“Thưa ngài! Một họa sĩ có tài năng và phẩm giá sẽ không dễ dàng thay đổi phong cách vẽ của mình đâu!” Nói xong, ngón tay củaFít bắt đầu trượt nhẹ qua các đường nét trên bức tranh, “Và tác giả của bức tranh này đã sử dụng những đường nét đơn giản nhất để khắc họa ra một cảnh gia đình ấm áp; người xem gần như có thể cảm nhận được tình cảm ấm áp từ những nhân vật trong bức tranh. Tài nghệ tuyệt vời như vậy chắc chắn thuộc về một bậc thầy lớn! Những người như vậy chắc chắn hiểu rõ quy tắc trong giới họa sĩ, và khó có khả năng vi phạm chúng đâu!”

“Nhưng bạn lại nói rằng màu sắc trong bức tranh này có vấn đề!” Lâm Tranh nghe có vẻ bối rối; anh ta cứ ngheFít nói đi nói lại mà vẫn không hiểu rõ ý của người kia là gì.

“Nói một cách đơn giản thôi, thưa ngài!”Fít cười nhẹ nhìn Lâm Tranh, “Bức tranh này là giả mạo!”

“Giả mạo?!” Lâm Tranh tròn mắt ngạc nhiên, “Đây đâu phải là một bức tranh nổi tiếng thế giới; tại sao lại phải làm giả chứ?!”

“Không chắc đâu, thưa ngài! Xét về giá trị nghệ thuật của bức tranh này, có lẽ ngay cả vào thời kỳ hoàng kim của Lang Huan Thiên, nó cũng vẫn là một tác phẩm vô cùng xuất sắc!”

Lâm Tranh nghe xong cảm thấy hơi bối rối; nếu như vậy thì quả thực bức tranh này rất đáng giá! Dù sao thì nó cũng là thứ được tìm thấy trong dòng chảy lịch sử và rơi vào tay Lang Huan Thiên Quốc; nguồn gốc kỳ diệu của nó đã đủ để chứng minh rằng đây là một thứ vô cùng quý giá trong thời đó!

Sau khi tỉnh táo lại, Lâm Tranh hỏi: “Vậy sau đó thì sao? Trên bức tranh giả mạo này, có chứa thông tin nào liên quan đến bản gốc không?”

“Nếu tôi đoán không sai, bản gốc chắc hẳn được giấu ở phía dưới bức tranh này!” Fiết nói một cách bí ẩn, “Dựa vào những điểm này mà suy luận, bức tranh giả mạo này chỉ là một biện pháp che giấu thôi. Nhưng dù là giả mạo, nó được làm rất tinh xảo; nếu không phải vì màu sắc và phong cách không phù hợp, tôi cũng sẽ không thể phát hiện ra điều gì đâu! Vì vậy, có thể suy đoán rằng trên bản gốc thực sự, chắc chắn còn giấu đi những thông tin vô cùng quan trọng. Để bảo vệ những thông tin đó, người ta mới tạo ra bức tranh giả mạo này!”

Lâm Tranh nghe xong liền nhướng mày; bí mật được giấu ẩn trên bản gốc thực sự à?

Điều này thực sự khiến người ta cảm thấy rất hứng thú! Không biết nó ẩn chứa bí mật gì mà lại phải cần đến những biện pháp phức tạp như vậy để che giấu nó! Ngay lập tức, Lâm Tranh hào hứng hỏiFít: “Có cách nào để lấy bức tranh thật ra được không?”

“Cách đơn giản nhất là rửa sạch lớp màu phủ trên bề mặt của bức tranh!”Fít nói, nhưng ngay lập tức anh ta cau mày lại, “Nhưng dù chỉ là một bản sao, bức tranh này vẫn xứng đáng được coi là một kiệt tác nghệ thuật. Nếu tiêu diệt nó như vậy thì thật là đáng tiếc! Quan trọng hơn nữa, đây là bức tranh của người lớn đấy… Nếu có thể,Fít rất muốn sưu tầm nó!”

“Ồ—! Đây không phải là tác phẩm của Bình Tiểu Nhân sao?!” Giọng nói của Văn Trung bỗng nhiên vang lên; hai ông già cũng bị cuốn hút đến và tò mò muốn xem họ đang làm gì.

Văn Trung cầm trong tay chiếc bát rượu, khuôn mặt đầy ngạc nhiên: “Ai đã vẽ bức tranh này vậy? Thật tuyệt vời!”

“Thật sự rất tuyệt vời! Nhưng vẫn còn một số thiếu sót…” Từ Phúc nhận xét sau khi ngắm bức tranh, rồi uống một ngụm rượu trước khi nói tiếp: “Những đường nét vẽ người trong bức tranh có vẻ khá cứng nhắc… Có lẽ đây chỉ là một bản sao mà thôi!”

“Ông thật là có con mắt tinh tường!” Lâm Tranh cười nói, “Ông nói đúng, đây quả thực là một bản sao. Theo quan điểm củaFít, nó chỉ được tạo ra để đánh lạc hướng mọi người mà thôi… Bức tranh thật chắc hẳn nằm ngay dưới lớp vỏ này! Tuy nhiên, hiện tạiFít đang do dự… Bởi vì bản sao này cũng là một tác phẩm nghệ thuật rất xuất sắc… Nếu tiêu diệt nó như vậy thì thật là đáng tiếc!”

Nghe vậy, Từ Phúc bật cười: “À, ra là vấn đề như vậy à! Được thôi! Lão già này luôn uống rượu miễn phí của các bạn… Cũng đến lúc phải giúp các bạn một tay rồi!”

Lâm Tranh vui mừng hỏi: “Ông có cách nào không?”

“Kẻ già này trước đây từng sống bằng nghề vẽ tranh… Sau đó thì không vẽ nữa, mà chuyển sang vẽ các loại ký hiệu… Và dần dần, anh ta trở thành một chuyên gia trong lĩnh vực đó!” Văn Trung nói với giọng trêu chọc, “Nói về việc sao chép các bức tranh nổi tiếng, anh ta đã phải bỏ ra rất nhiều công sức đấy!”

“Nếu không, cậu nghĩ rằng những cái tên xấu xa của những pháp sư giang hồ đó là do đâu mà ra chứ?”

“Lão già này! Tôi đã dành cho ngươi những thứ ngon lành, vậy mà ngươi vẫn còn đến đây để bôi nhọ danh tiếng của tôi!” Từ Phúc cười một cách bực tức, sau đó mới quay sang nhìn Lâm Tranh, “Dù lời nói của lão già này có phần nào là vu khống, nhưng tôi thực sự có những kinh nghiệm trong việc phục chế những bức tranh này! Nếu các người tin tưởng tôi, thì hãy giao việc này cho tôi đi!”

“Làm sao lại không tin tưởng ông chứ!” Lâm Tranh cười ha hả, rồi vươn tay ra, “Được thôi, ông cứ làm đi! Kết quả sẽ phụ thuộc vào ông đấy!”

Cảm thấy được tin tưởng, Từ Phúc tự hào vuốt ve bộ râu của mình, sau đó giơ tay lên – “Bạch—” Một chiếc bàn khác được kéo đến gần. Tiếp theo, Từ Phúc rải ra một đống giấy vàng; với cái quạt tre trong tay, những tờ giấy đó lập tức hòa quyện vào nhau, biến thành một tấm giấy trắng sạch.

Trước ánh mắt tò mò của mọi người, Từ Phúc lấy ra một cái bát rượu, lắc nhẹ tay và chất lỏng bên trong bát liền bay ra, được ông kiểm soát để phủ đều lên bức tranh. Sau đó, ông dùng quạt tre để quét nhẹ lên bức tranh. Theo thời gian trôi qua, màu sắc trên tranh ngày càng đậm đà hơn; thấy vậy, khuôn mặt Từ Phúc hiện lên nụ cười tự tin.

Vài giây sau, ông nhanh chóng dùng tấm giấy từ chiếc bàn khác để phủ lên bức tranh; quạt tre trong tay ông lập tức biến thành một cây cọ vẽ. Cầm cây cọ đó, Từ Phúc cẩn thận quét lên bức tranh; không lâu sau, trên tấm giấy trắng đã xuất hiện hình ảnh mơ hồ của nội dung bức tranh gốc. Thấy vậy, khuôn mặt nghiêm túc của ông cuối cùng cũng nở nụ cười. Sau đó, ông cẩn thận tách tấm giấy ra khỏi bức tranh, và một bức tranh hoàn toàn khác so với ban đầu đã hiện ra trước mắt mọi người!

Tuy nhiên, lúc này Lâm Tranh họ không mấy quan tâm đến bức tranh thật; điều khiến họ tò mò hơn là Từ Phúc sẽ xử lý nó như thế nào tiếp theo! Bởi vì bức tranh đã được tách ra khỏi tờ giấy vẽ… và nó lại được vẽ ngược đầu!

“Vẫn chưa hiểu sao?!” Từ Phúc cười ha hả, sau đó lật tờ giấy lại, dùng ngón tay vuốt nhẹ vào góc tờ giấy; trong tiếng kinh ngạc của Lâm Tranh, một lớp mỏng tranh đã bị tách ra khỏi tờ giấy – bức tranh được vẽ ngược đầu ấy đã hoàn toàn được tách rời! Tiếp theo, Từ Phúc đặt lớp tranh vừa tách ra lên trên tờ giấy, dùng chiếc cọ trong tay quét qua; ngay lập tức, một luồng gió ấm phát sinh, làm cho hơi ẩm trên bức tranh dần khô đi. Chỉ trong chốc lát, lớp giấy mỏng dính trên bức tranh giả đã bay đi, để lộ ra bức tranh thật y hệt như ban đầu!

“Thế nào, Bình Tiểu Nhân?” Từ Phúc hỏi một cách tự hào.

Không cần phải nói gì thêm, Lâm Tranh cũng bắt đầu vỗ tay nhiệt liệt; kỹ thuật này thực sự quá tuyệt vời! Chỉ trong vòng chưa đầy năm phút, hai bức tranh đã được tách ra một cách hoàn hảo. Đúng là Từ Phúc – một bậc thầy thực thụ, một pháp sư lão luyện trong giang hồ! Ừm, không biết ngày xưa ông ấy đã sử dụng kỹ thuật này để làm bao nhiêu sản phẩm giả mạo nữa…

Nghe thấy tiếng vỗ tay, Từ Phúc cười ha hả mãn nguyện; sau đó mới nói: “Hãy để ta xem xem… bức tranh thật mà các ngươi đã dành nhiều công sức để giấu đi, rốt cuộc có gì đặc biệt đâu!”

Khi Từ Phúc nói vậy, mọi người mới chú ý đến bức tranh thật. Nội dung trên bức tranh thật gần như giống hệt bản sao giả; nhìn thoáng qua, gần như không thể phân biệt được gì cả! Tuy nhiên, số lượng con dấu trên bức tranh thật thì thực sự rất nhiều!

Nhìn những con dấu trên bức tranh, Từ Phúc khinh thường nhếch mép; trong khi đó, Feit cũng cau mày.

“Thật là có không ít kẻ tự cho mình giỏi đâu!” Văn Trung lắc đầu bất lực.

“Chúng luôn nghĩ rằng mình có học thức sâu rộng về nghệ thuật; gặp cái gì cũng vội vàng muốn đánh giá ngay, rồi còn cố tình đóng đầy những con dấu lộn xộn lên trên, như thể muốn mọi người phải biết đến tên tuổi của mình vậy!” Từ Phúc nói với vẻ khinh thường, rồi ánh mắt anh ta dừng lại trên một trong những con dấu đó: “Ồ? Đây là chữ cổ của Lang Huyền Thiên à! Hoàng đế Lang Huyền Thiên… hóa ra chính là kẻ đó!”

“Tại sao các hoàng đế lại thích đóng dấu lên tác phẩm của người khác như vậy nhỉ?!” Lâm Tranh thốt lên không hiểu. Một bức tranh đẹp như vậy, bị hủy hoại thành thế này thật là đáng tiếc… Những con dấu màu đỏ chói kia trông thật là phiền phức!

“Chẳng phải điều này chứng tỏ họ có học thức sao?” Từ Phúc cười nhạo.

Lúc này,Fít – người đang quan sát bức tranh – bỗng nhiên nhướng mày và vội vàng nói với Lâm Tranh: “Ngài hãy nhìn vào phía này!”

“Phía nào vậy?”

“Đây này!” Phiết chỉ vào góc váy của nàng tiên, và Lâm Tranh liền nhìn theo… À, có vẻ như không có gì bất thường cả!

“Nhóc này…” Văn Trung cười nhẹ, “Hãy so sánh với bản sao giả kia xem!”

Nghe lời, Lâm Tranh vội vàng nhìn vào góc váy trên bản sao giả… Khi nhìn thấy điều đó, biểu cảm của anh ta bỗng nhiên thay đổi. Trên bản gốc, góc váy của nàng tiên có những họa tiết rất mờ nhạt; nhưng trên bản sao giả thì lại không hề có những họa tiết đó!

“Ừm…” Từ Phúc nhìn những họa tiết đó và cau mày: “Có vẻ như đó là kiểu họa tiết Tranh bản đồ đấy…”

Vừa nói xong, Phiết đã Thò Tay Về Phía chạm vào những họa tiết đó và nói: “Chúng được khắc lên sau khi công việc chính đã hoàn thành… Ranh giới của những họa tiết này hơi thô ráp, có lẽ là do sau này mới được khắc thêm.”

“Thú vị thật!“ Văn Trung cười hào hứng, “Nếu ngay cả Đế Hoàng Lang Huyền cũng phải tốn nhiều công sức để giấu kín bản đồ này, chắc hẳn nó không hề đơn giản đâu! Có lẽ, đây chính là manh mối dẫn đến kho báu thiên đường của Vương quốc Lang Huyền… Nói ra thì, từ khi Vương quốc Lang Huyền được phát hiện cho đến nay, vẫn chưa ai tìm thấy kho báu ẩn giấu bên trong đó cả! Biết đâu đúng là như vậy thì sao?“

Lời nói của Văn Trung thoạt nhìn có vẻ như chỉ là trò đùa, nhưng lại khiến Lâm Tranh bỗng nhiên suy nghĩ sâu sắc. Bởi vì, trong tay Dương Kỳ vẫn còn chiếc chìa khóa để mở kho báu thiên đường… Điều này chứng tỏ rằng, kho báu ấy thực sự tồn tại! Và việc nó đã bị giấu kín suốt nhiều năm trời, chứng minh rằng nơi ẩn giấu nó cực kỳ bí mật, người bình thường hoàn toàn không thể tìm thấy được! Nếu nghĩ rằng Đế Hoàng Lang Huyền đã vẽ bản đồ này để đảm bảo rằng con cháu sau này của mình sẽ không bao giờ lạc mất kho báu… thì điều đó hoàn toàn có thể xảy ra đấy!