Chia tay con tàu Thắng Lợi, Lâm Tranh liền dẫn mọi người đến vùng rừng bao phủ bởi sương mù ở rìa thế giới. Trong chốc lát, nhóm người từng đứng ở bến cảng đã xuất hiện trong khu rừng đầy sương mù, khiến những cô gái vừa tỉnh táo lại không khỏi Phát ra từng trận thốt lên ngạc nhiên – tốc độ này thật là kinh ngạc! Chỉ trong vài giây, họ đã đi được hàng trăm nghìn dặm!

“Thật là kỳ diệu quá, anh Nhất Bình ơi!” Mipa hào hứng hét lên, “Nó có thể đưa chúng ta trở về Vương quốcLác không?”

“Tất nhiên rồi!” Lâm Tranh nói, ánh mắt ông ta đầy trêu chọc, “Nếu bạn muốn trở về, bây giờ tôi có thể đưa bạn đi ngay.”

“Không muốn đi một mình đâu… Nếu mọi người cùng đi thì tốt hơn.”

Nhìn thấy vẻ nghiêm túc của Mipa, mọi người đều bắt đầu cười. Ai bảo cô bé này ngốc chứ? Cô ấy thông minh lắm đấy, chỉ vài câu đã trả lời xong câu hỏi của Lâm Tranh.

Lâm Tranh hơi tức giận, vỗ nhẹ vào đầu Mipa một cái, sau đó quay sang nhìn về phía vùng sương mù phía trước.

“Đó chính là loại sương mù này.” Chí Tiêu bước lên phía trước và nói, “Tôi đã đi qua đây nhiều lần rồi… Mỗi lần bước vào, không lâu sau đó tôi lại ra khỏi ở một nơi khác… Nhưng kỳ lạ là, tôi không cảm nhận thấy bất kỳ biến động không gian nào bên trong đó… Không hiểu sao nơi quái quái này lại có thể đưa tôi đến những nơi khác được.”

“Trong hồi ký của Ba La Mễ Nhĩ có viết gì về chuyện này vậy, anh Nhất Bình?” Lục Tiên tò mò hỏi.

Lâm Chinh Lộ lắc đầu, “Phần ghi chép về khu vực này trong hồi ký thực sự rất mơ hồ… Không thể hiểu nổi ông ấy đang nói gì cả.” Nói xong, Lâm Tranh lấy ra cuốn hồi ký và lật đến phần nói về vùng sương mù.

“Ví dụ như đoạn này: ‘Con chó sủa không tốt thì không phải là con chó tốt… Bạn phải đá nó mạnh mẽ… Nếu không đá chết được nó, hãy nhanh chóng rời khỏi đó… Nếu không hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.’” Lâm Tranh nhìn nhóm người đang đầy hoài nghi và tiếp tục nói, “Các bạn nghĩ, điều này có liên quan gì đến việc đi qua khu vực sương mù này không?”

“Chẳng lẽ anh ta đã ghi lại những điều xảy ra trong giấc mơ khi đang ngủ sao?” Chí Tiêu nói với vẻ nghi ngờ, bởi vì tại sao lại đá một con chó vào lúc này chứ? Hơn nữa, ở khu vực sương mù như thế này, liệu có chó hay không?

Lâm Tranh nhún vai và nói: “Trong những cuốn hồi ký của anh ta, toàn là những thứ lộn xộn như thế này; tôi cũng không biết liệu đó có phải là những gì anh ta viết sau khi tỉnh dậy từ giấc mơ hay không.”

“Dù sao thì chỉ cần bước vào đó một vòng là sẽ rõ thôi!” Mipa nói với vẻ hào hứng, rồi lập tức bắt đầu lao vào khu vực sương mù.

Nhưng mới đi được hai bước, cái cổ ngốc nghếch của Mipa đã bị Lâm Tranh kéo lại. Sau đó, Lâm Tranh đặt Mipa bên cạnh mình và vỗ nhẹ vào đầu cậu bé, nói: “Thật là một con mèo ngốc… Cô chị vừa nói rằng nếu Mipa bước vào đó, cậu bé có thể bị đưa đến những khu vực khác đấy. Nếu sau này Mipa lạc mất, làm sao tôi tìm được cậu bé đây!”

Nhìn thấy ánh mắt lơ đãng của Mipa, Lục Tiên không nhịn được mà bật cười, rồi nói: “Dù sao thì chúng ta cũng phải thử bước vào đó để biết tình hình thực sự ra sao.”

Nghe vậy, Mipa liền reo lên vui mừng: “Đúng rồi đúng rồi!” Rồi lại để Lâm Tranh vỗ đầu mình một cái nữa.

Thấy vậy, Lục Tiên tiếp tục nói: “Nhưng bên trong khu vực sương mù có rất nhiều rủi ro chưa được biết trước. Nếu chúng ta quá nhiều người cùng nhau lao vào đó, và nếu ai đó bị đưa đến những nơi khác, thì sẽ rất nguy hiểm. Vì vậy, tôi nghĩ chúng ta nên cố gắng giảm số lượng người bước vào khu vực sương mù xuống, tốt nhất là chỉ có một người thôi.”

“Nếu chỉ có một người bước vào, chẳng phải sẽ nguy hiểm hơn sao?” An Toại Lý lo lắng hỏi.

“Không phải là thực sự chỉ có một người đâu!” Lục Tiên cười nói.

Nghe Lục Tiên nói vậy, Lâm Tranh bỗng nhiên hiểu ra, à! Rồi cậu bé lấy chiếc hạt ngọc nhỏ từ tay Lâm Tranh và đưa cho Mipa. Mipa cùng với Sana cùng nhau suy nghĩ về viên ngọc kỳ diệu này: Những hạt ngọc nhỏ như thế này, làm sao có thể chứa đựng tất cả mọi người được chứ? Thật là kỳ diệu!

“Tại sao không phải tôi đi thay nhỉ?”

“Chí Tiêu nhếch mũi nói: ‘Ít ra thì tôi cũng giỏi hơn Y Nhất phải không?’”

Nghe vậy, Lục Tiên không nhịn được mà bật cười: “Dĩ nhiên chị gái giỏi hơn Y Nhất rồi, nhưng chị ơi, chính chị cũng nói rằng không thể vượt qua khu sương mù này đấy chứ?” Thấy Chí Tiêo cười ngượng ngùng, Lục Tiên nắm lấy tay cô và nói: “Đây không phải là loại sương mù có thể vượt qua chỉ bằng sức mạnh đâu… Hãy để Y Nhất xử lý đi! Cậu ấy thông minh lắm, biết đâu lại tìm ra cách vượt qua được.”

“Gọi cậu ấy là thông minh thì được, sao lại nói là có nhiều ý đồ xấu vậy?”

Vừa dứt lời phản đối, cô đã ngay lập tức nhận được ánh mắt trợn tròn từ Lục Tiên… Đâu có nhiều ý kiến như vậy đâu!

“Nhưng nếu ở bên trong, chúng ta sẽ không thể nhìn thấy tình hình bên ngoài đâu…” Sa Na nói với vẻ tiếc nuối, “Thật là đáng tiếc quá!”

“À! Vấn đề này thì không thành vấn đề đâu!” Tân cười ha hả và nói: “Tôi có thể thiết lập một hệ thống giám sát bên ngoài; như vậy các bạn ở bên trong vẫn có thể nhìn thấy tình hình bên ngoài được. Còn Y Nhất thì có thiết bị truyền tin… Chỉ cần bật nó lên là chúng ta có thể liên lạc với nhau suốt quá trình di chuyển.”

Ôi! Tiểu Mộng Nhi và Mỹ Phà nghe vậy liền reo lên ngạc nhiên… Rồi cô bé nhỏ tuổi kia liền ngưỡng mộ nói: “Mẹ Tân thật tuyệt vời!”

Khi được con gái khen ngợi, Tân lập tức cảm thấy hài lòng… Anh ta thổi một làn gió nhẹ, và hai đứa trẻ nhỏ liền bị cuốn lên trời… Trong tiếng cười vui vẻ của hai cô gái, Mai Lâm cười nói: “Thế thì quyết định như vậy nhé… Ngài Ma Vương, chắc chắn ngài sẽ tìm ra cách vượt qua được đấy! Ngài Ma Vương mà, chắc chắn không thành vấn đề chứ?”

Đối mặt với ánh mắt trêu chọc của Mai Lâm, Lâm Tranh không khỏi nhăn mày… Người phụ nữ này… Chúng ta vẫn chưa vào bên trong mà đã đặt áp lực lớn như vậy lên người ta rồi… Nếu sau này không thể vượt qua được, thì thật là xấu hổ!

“Y Nhất yên tâm đi! Ở đây toàn là người của chúng ta… Dù có xấu hổ thì cũng không sao đâu.”

“Đi đi!” Lâm Tranh vung tay đánh Tân một cái… Con gái này, ai dám an ủi người ta như vậy chứ?!

Ngay lập tức, ngoại trừ Lâm Tranh, mọi người đều ẩn mình bên trong Tư Mịch Châu. Nhận thấy bên trong quá trống trải và đơn điệu, họ liền chặt vài cây, làm vài chiếc đồ nội thất để trang trí bên trong… Sau đó, họ còn thêm vào một cây Nguyên Tinh·cực… Ngay lập tức, không gian đơn điệu bên trong Tư Mịch Châu đã trở thành một thế giới đầy tiế

“Cậu đang làm gì mà để đống hỗn độn này vậy? Nhanh lên mà làm việc chính đi!”

Giọng nói khinh thường của Mai Lâm vang lên qua tai nghe của thiết bị liên lạc, khiến Lâm Tranh phải nhếch mép. Đồ bà già này, còn dám than phiền khi môi trường được chuẩn bị sẵn sàng cho các bạn nữa à… Nhưng thôi, đừng để tâm đến kẻ vô đạo đức như thế này.

“Chúng ta xuất phát thôi!”

Tiếng nói của Xiao Meng Er vang lên, và Lâm Tranh Đỗn lập tức cười vui: “Tốt! Chúng ta sẽ lên đường ngay bây giờ!”

Quay đầu lại, Lâm Tranh bắt đầu hành trình xuyên qua khu vực sương mù, trong khi những người khác thì ngồi trong Tư Mịch Châu, trên những chiếc ghế sofa mềm mại, vừa ăn đồ ăn vặt vừa xem hình ảnh được thu từ camera, cứ như đang xem trực tiếp vậy; cảm giác thật mới mẻ đấy.

Sau khi đi được khoảng một kilômét, sương mù ở khu vực này bắt đầu dày đặc hơn, tầm nhìn giảm xuống rất thấp; con người chỉ có thể nhìn thấy những vật thể cách đó khoảng mười mấy mét, và khả năng quan sát xung quanh cũng bị hạn chế nghiêm trọng.

“Nếu như có con chim ngốc nghếch như Tiểu Hoàng ở đây thì tốt biết mấy…” Xun tỏ ra rất tiếc nuối, “Với nó ở đây, dù sương mù dày đến đâu cũng không sao cả.”

Sana tò mò hỏi: “Chị Xun ơi, Tiểu Hoàng là ai vậy?”

“Tiểu Hoàng là một loài chim tuyệt đẹp; chúng có một khả năng đặc biệt – có thể nhìn xuyên qua mọi lớp sương mù, dù sương đặc đến đâu cũng không ảnh hưởng đến chúng.”

Nhưng Lâm Tranh lắc đầu nói: “Ở nơi này, việc có thể nhìn xuyên qua sương mù hay không rõ ràng không phải là điều quan trọng nhất. Ngay cả khi Tiểu Hoàng đến đây, cũng chưa chắc đã hiệu quả. Quan trọng nhất vẫn là phải tìm ra cách để vượt qua khu vực này.”

Ngay sau khi nói xong, Lâm Tranh bỗng cảm thấy có điều gì đó đang xảy ra; những người trong Tư Mịch Châu cũng lập tức trở nên cảnh giác, bởi vì phía trước, trong làn sương mù dày đặc, có một bóng đen đang di chuyển.

Ngay lập tức, Lâm Tranh lấy Kiếm Lưỡi Cung ra và cẩn thận tiến lại gần bóng đen đó. Sau từng bước tiến gần hơn, cuối cùng, bản chất thực sự của bóng đen đó đã hiện ra rõ ràng trước mắt họ.

Đó là một con gấu đen cao hơn ba mét! Khi thấy con gấu đen vung lên bàn tay vuốt của nó, Lâm Tranh liền nắm chặt lấy Kiếm Lưỡi Cung. Tuy nhiên, ngay khi anh ta chuẩn bị tấn công, con gấu đen kia lại nở một nụ cười giống như loài gấu và còn gọi anh ta một tiếng một cách thân thiện; trông rất giống như đang chào hỏi anh ta vậy, khiến cho Lâm Tranh – người đã sẵn sàng tấn công – không khỏi bối rối.

“Bạn… bạn ổn chứ?” Lâm Tranh Càn cười và gọi con gấu đen. Con gấu đen cười một tiếng, sau đó đặt hai chân trước xuống đất và vẫy vẫy bàn tay vuốt về phía Lâm Tranh, ra hiệu cho anh ta đi theo nó. Khi thấy con gấu đen đã biến mất vào đám sương dày, Lâm Tranh do dự một chút, nhưng sau đó lại nghe thấy tiếng thúc giục của mọi người; con gấu đen thân thiện như vậy, chắc chắn phải đi theo xem sao!

Thôi được, vì mọi người đều bảo vậy, thì cũng đi theo xem thử thôi. Dù sao cũng chỉ là một con gấu mà thôi; nếu nó đột nhiên tấn công, cũng không khó để đối phó mà.

Và thế là, Lâm Tranh nhanh chóng đi theo con gấu đen vào đám sương dày. Khi đến bên cạnh nó, anh ta liên tục nói chuyện với nó, hy vọng có thể thu thập được một số thông tin quý báu.

Tuy nhiên, chưa kịp thu thập được thông tin gì có giá trị, Lâm Tranh bỗng nhận ra rằng đám sương đang dần tan biến. Phát hiện này khiến anh ta vô cùng vui mừng; con gấu đen này thật là tốt bụng, nó đã trực tiếp dẫn anh ta qua khu vực sương mù…

Nhưng rồi, khi họ thoát ra khỏi đám sương mù, khu vực mà con gấu đen kia đã làm hại đến vài cây trong quá trình họ đi qua, đã hiện ra trước mắt họ.

Khi nhận ra điều này, mọi người đều cảm thấy buồn cười và bất lực; con gấu đen đó quả thực rất nhiệt tình, nhưng họ lại không hề muốn thoát ra khỏi đám sương mù đâu!

“Con gấu ngốc!” Mipa tỏ ra rất bất mãn và bất lực. Và khi Lâm Tranh quay đầu lại, con gấu “nhiệt tình” kia đã biến mất không dấu vết.

Dù rất bất đắc dĩ, nhưng cũng không còn cách nào khác, họ chỉ có thể đi lại một lần nữa thôi.

Tuy nhiên, sau khi đi thêm khoảng một kilômét nữa, con gấu đen nồng nhiệt ấy lại xuất hiện trước mặt họ một lần nữa và một lần nữa mời họ đi cùng nó. Lần này, Lâm Tranh không theo nó nữa, mà tiếp tục đi về phía trước… Và rồi, anh ta đã thoát ra khỏi khu vực sương mù!

Khi hào hứng bước ra khỏi khu vực sương mù cuối cùng, nụ cười trên khuôn mặt Lâm Tranh bỗng nhiên biến thành vẻ ngạc nhiên – bởi vì những gì hiện ra trước mắt anh ta là những dãy núi chập chùng, liền miên… Đây không giống như “đỉnh thế giới” mà Ba La Mễ Nhĩ đã mô tả chút nào! Khi tỉnh táo lại và mở bản đồ La Bàn ra xem, anh ta mới hoảng sợ: mình đã bị đưa đến “đỉnh thế giới” ở phía nam rồi!

“Chuyện này là thế nào vậy?!” Mọi người đều cảm thấy bối rối; rõ ràng họ chỉ đi thẳng về phía trước mà thôi, tại sao lại có hai kết quả hoàn toàn khác nhau như vậy?

Sau khi suy nghĩ kỹ, Lâm Tranh nhớ lại những gì được viết trong cuốn hành trình lộn xộn của Ba La Mễ Nhĩ… Anh ta lập tức lấy cuốn sách ra và nhanh chóng lật qua các trang. Chẳng bao lâu sau, anh ta dừng lại và chăm chú đọc một đoạn nội dung trong cuốn sách:

“Con gấu đen rất nồng nhiệt và hiếu khách, nhưng trông nó có vẻ rất đói… Để tránh việc nó coi mình là món ăn vặt, tôi đã cho nó rất nhiều đồ ăn, trong đó có cả loại mật ong mà nó yêu thích nhất…”