Câu trả lời của Phí Lệ khiến Lâm Tranh Vi hơi ngạc nhiên: “Không tìm thấy là sao vậy?”

“Chính là không tìm thấy thôi, đồ ngốc!”

“Nếu vậy, có lẽ Viên Đá Lĩnh Vực Giả mạo đã bị Xisa cất giấu rồi!” Lâm Tranh bắt đầu suy nghĩ, có vẻ như khi rời khỏi Ý Sơ Đà, Xisa đã dự đoán trước được kết quả này… Thật là đồ ngốc! Nếu biết trước rằng mình có thể chết, tại sao lại không nói cho Aska và những người khác biết? Bây giờ thì mọi người đều đã chết rồi!

“Cậu đang mắng Xisa là đồ ngốc phải không?”

“Đúng vậy!” Lâm Tranh thở dài, “Thật là, nếu quá quan tâm đến một người, trí óc sẽ trở nên kém hiệu quả… Dù biết đó là cái bẫy nhưng vẫn lao vào! Nếu đi, chính là tự chuẩn bị cho cái chết; nếu không đi, mối quan hệ với Tiona sẽ bị tổn thương… Trước sự sống và tình yêu, Xisa, kẻ ngốc đó, cuối cùng đã chọn tình yêu… và rồi anh ta đã chết!”

“Đúng vậy, thằng đó thực sự là một kẻ ngốc không thể cứu vãn được… Chẳng bao giờ nghĩ xem, nếu nó chết đi, chị gái mình sẽ ra sao… Nếu hai người không thể ở bên nhau, dù tình yêu đẹp đến đâu cũng chỉ là rác rưởi mà thôi!”

Lâm Tranh nghe xong mà đổ mồ hôi lạnh… Những lời này thật là quá đáng, anh ta tức giận đập đầu cô gái kia và nói: “Còn trẻ tuổi mà đã nghĩ những điều u ám như vậy… Cậu còn gọi mình là thiên thần à!”

“Ừ đúng vậy! Thôi thì đừng làm thiên thần nữa đi!”

“Này!!” Thiên thần này thật là không thể tiếp tục được nữa… Nếu ai nghe thấy những lời này, chắc chắn sẽ rất hoảng sợ… Một thành viên cao cấp của gia tộc Serania như Cung Chúa Điện lại muốn từ bỏ thiên đường!

May mắn thay, đã đêm rồi… Dù trên đường vẫn còn vài người, nhưng không nhiều lắm… Cuộc trò chuyện vui vẻ của họ không bị ai nghe thấy… Tuy nhiên, Phí Lệ là một công chúa, danh tiếng của cô ấy ở Uryel khá lớn… Khi Lâm Tranh dắt cô ấy đi dạo trên đường, vẫn thu hút sự chú ý của nhiều người… Vì vậy, trước khi họ tiến gần đến cung điện, đã có các lính canh thiên thần đến đón… Nhìn thấy đội ngũ lính canh thiên thần trang nghiêm đó, Lâm Tranh vô thức trở nên cảnh giác… Nhưng Phí Lệ lại ôm chặt lấy cổ anh ta và thì thầm: “Không sao đâu… Họ không thể phát hiện ra danh tính của cậu đâu!”

」

Quả nhiên, đội vệ sĩ thiên thần lao tới không hề tỏ ra thù địch gì đối với Lâm Tranh. Dưới sự dẫn dắt của đội trưởng thiên thần, tất cả các vệ sĩ đều đứng nghiêm chỉnh và quỳ một chân trước mặt họ, nói: “Chúng con kính chào Cung Chúa Điện!”

Thật là có bậc thang rõ ràng trong hàng ngũ thiên thần! Lâm Tranh nhìn đám vệ sĩ thiên thần trước mặt mình và thầm nghĩ vậy. Lúc này, Phí Lệ phía sau lưng anh ta lên tiếng: “Đứng dậy đi!”

“Cảm ơn Ngài!”

Sau khi đứng dậy, đội trưởng thiên thần nhìn chằm chằm vào Lâm Tranh một lát rồi hỏi: “Ngài, người này là ai vậy?”

“Đây là Tạm Mục Mục!” Phí Lệ nói một cách nhẹ nhàng, “Tên anh ta là Tạm Mục Mục · Lâm!”

Tạm Mục Mục… cái tên quái gì thế này?! Nghe thấy cái tên giả mà Phí Lệ đặt cho mình, khóe miệng Lâm Tranh run nhẹ, rồi lại nghe Phí Lệ tiếp tục nói: “Trước đây khi tôi ở hồ Ulye, tôi đã bị một con quái vật dưới nước tấn công; chính Tạm Mục Mục đã cứu tôi!”

Nghe nói Phí Lệ đã từng bị quái vật tấn công, đám vệ sĩ thiên thần lập tức hiện rõ vẻ hoảng sợ. Lạy Chúa! Thật là đáng sợ… Nếu gì xảy ra với Cung Chúa Điện thì sao…

“Các ngươi nhìn tôi như thế làm gì? Tôi đã trở về an toàn mà!” Phí Lệ nói một cách không kiên nhẫn.

Nghe vậy, đám vệ sĩ thiên thần mới nhận ra ý của Phí Lệ và đội trưởng vội vàng nói với Lâm Tranh: “Chúng con thực sự rất biết ơn Ngài, Tạm Mục Mục!”

“Ngài quá lịch sự rồi!” Lâm Tranh cười nhẹ và nói với đội trưởng thiên thần, “Đức Chúa Vĩ Đại đã dạy rằng không được đứng nhìn người khác gặp khó khăn mà không làm gì cả; tôi chỉ đang tuân theo lời dạy của Ngài mà thôi!”

Vừa dứt lời, Phí Lệ liền nói: “Rajat! Nếu ngươi có thời gian để trò chuyện ở đây, thì thà dẫn người đi kiểm tra hồ Ulye một lần nữa đi. Mặc dù Tạm Mục Mục đã giải quyết được con quái vật dưới nước, nhưng không ai biết liệu có chỉ có một con quái vật đó hay không. Nếu còn ai khác bị tấn công nữa, thì đó chính là sự yếu kém của các ngươi đây!”

“」

Đội trưởng bị Phí Lệ nói đến mức đổ mồ hôi lạnh; chuyện này thật sự không thể sai được. Nếu như Phí Lệ không may bị Lâm Tranh cứu thoát, thì khi tin tức về cái chết của cô ấy tại Hồ Ulye lan ra, tất cả các lính canh này sẽ gặp rất nhiều rắc rối, thậm chí có thể mất mạng! Và họ cũng hiểu rõ về công chúa Phí Lệ này; nếu như Cung Chúa Điện lại gặp phải điều gì đó nguy hiểm khi xuống bên hồ chơi, lúc đó họ thực sự coi như đã hết đường sống! Vì vậy, sau khi Phí Lệ nói xong, đội trưởng Rajat vội vàng cúi đầu nói: “Thần tuân theo lệnh của công chúa, ngay bây giờ sẽ đi kiểm tra Hồ Ulye!”

“Ừm!” Phí Lệ gật đầu, “Nhớ phải cẩn thận nhé; nếu có thể tìm ra nguồn gốc của con quái vật đó thì tốt biết mấy!”

“Vâng, công chúa!”

Nhìn đội trưởng Rajat dẫn đội lính thiên thần rời đi, Lâm Tranh quay đầu lại và nói với Phí Lệ một cách không hài lòng: “Khả năng đặt tên của em thật là độc đáo!” Cô tưởng mình đã đặt tên cho mình một cách kém cỏi rồi, ai ngờ lại còn có người tệ hơn nữa!

“Em đã nghĩ ra một cái tên tương đối ổn rồi, em nên cảm thấy may mắn mới đúng… Suýt nữa em sẽ gọi em là ‘kẻ ngốc’ đấy!”

“Em đoán xem liệu có ai tin cái tên đó không?”

“Sao lại không? Ít nhất thì trong thành phố này cũng có người tên là ‘kẻ ngốc’ mà!”

“……” Lâm Tranh nghe xong chỉ biết im lặng; thật không hiểu cha mẹ người đó đã đặt tên cho con mình như thế nào! Thôi, tranh luận với cô bé này về những chuyện vô nghĩa thật là phiền phức… Nhìn thấy cổng hoàng cung đang cận kề, các lính canh xung quanh cũng bắt đầu kiểm soát chặt chẽ hơn, vì vậy cô không tiếp tục nói về chuyện Tioona nữa, mà cùng Phí Lệ đi thẳng vào hoàng cung.

Với tấm giấy thông hành của Phí Lệ, không ai dám cản trở Lâm Tranh; ngay cả lính canh ở cổng hoàng cung cũng không thể làm gì được. Khi Phí Lệ nói rằng cô muốn tiếp đãi người đã cứu mạng mình, lính canh chỉ có thể để cô qua mà thôi… Dù sao thì, dù âm thầm thế nào đi nữa, việc phản bội ân nhân cũng là điều cấm kỵ trong đạo tin của Thiên Đường… Phí Lệ có đủ lý do mạnh mẽ để đưa Lâm Tranh vào hoàng cung.

Sau khi bước vào cung điện, Lâm Tranh thì thầm nói với Phí Lệ: “Thực ra tôi có thể ẩn thân đấy, trình độ ẩn thân của tôi rất cao; ngay cả các vị Thánh nhân cũng chưa chắc đã phát hiện ra được tôi!”

“Tốt hơn là đừng thử đi! Ẩn thân gì đó ở đây chẳng hữu ích chút nào cả!” Trong lúc nói chuyện, hai người đã đi qua hành lang và đến sân trong của cung điện. Ở giữa sân có một cái vòi phun nước khổng lồ; trên đó đứng một bức tượng thiên thần cao lớn. Nhìn vào hình dáng của thiên thần và đức tin phụ của Seranvia, chắc chắn đó chính là Ô Lệ! Điều khiến Lâm Tranh ngạc nhiên là, trong tay bức tượng Ô Lệ còn đang cầm một chiếc gương cổ xưa; chiếc gương đó quay từ từ, phản chiếu toàn bộ không gian sân trong lên mặt gương. Lúc này, Phí Lệ nói vào tai anh: “Đây là chiếc gương phản chiếu hình bóng; bất kỳ thứ gì ẩn thân lại gần đây, nó sẽ tự động phát hiện ra và làm cho hình dáng của đối tượng đó hiện ra. Nhưng vì bạn rất tự tin vào khả năng ẩn thân của mình, có lẽ bạn vẫn có thể tránh được sự phát hiện của chiếc gương này… Sao không thử xem?”

“Thôi, đừng thử đi!” Lâm Tranh nhìn chiếc gương kia và nghĩ rằng: Rất nhiều thứ không cần phải có sức mạnh lớn lao mới có thể trở thành những báu vật quý giá; còn chiếc gương này có phải là loại báu vật dùng để phát hiện những kẻ ẩn thân hay không… Lâm Tranh thực sự không muốn dùng bản thân mình làm thí nghiệm!

Sau khi tỉnh táo lại, Lâm Tranh hỏi: “Bây giờ thì sao? Chúng ta nên đi đâu?”

“Trước tiên hãy đến phòng của tôi trước, kẻo bị người khác nghi ngờ! Nhanh lên, đi theo hướng bên phải.”

Dưới sự hướng dẫn của Phí Lệ, Lâm Tranh nhanh chóng đến một căn phòng nào đó trong cung điện. Sau khi nhìn quanh, Lâm Chinh Lộ tỏ ra ngạc nhiên: “Ở đây không hề có một người hầu nào cả à? Phải chăng gia tộc thiên thần này còn coi trọng việc tự lực cánh sinh không? Thật là không thể tin được!”

“Tôi đã đuổi hết họ đi rồi! Nếu không, mỗi khi tôi cần rời đi, họ luôn làm phiền tôi… Giờ thì tốt hơn rồi; họ thoát khỏi gánh nặng, tôi cũng yên tâm hơn!”

“Quả nhiên, bạn thực sự nên rơi xuống địa ngục mới đúng…”

Sau khi bước vào căn phòng của Phí Lệ, vẻ mặt của Lâm Tranh càng trở nên ngạc nhiên hơn. Quần áo lộn xộn được vứt khắp nơi, góc tường chất đầy rác thải, và trên giường của cô ấy dường như vẫn còn nửa chiếc bánh chưa ăn hết!

Đúng lúc Lâm Tranh đang không biết phải nói gì, Phí Lệ bỗng nhảy xuống từ lưng cô ấy và nói: “Cứ ngồi đi! Tôi sẽ thay quần áo!” Rồi cô ấy bước về phía tủ quần áo.

Lâm Tranh nhìn quanh và tự hỏi: “Ngồi ở đâu đây?” Rồi thở dài và nói: “Này bạn! Lười thì thôi, ít ra bạn cũng nên để người hầu đến dọn dẹp cho bạn chứ! Nhìn cái phòng này kìa, giống nhà chó vậy!”

Phí Lệ nghe vậy liền trả lời: “Thực ra cũng có người đến dọn dẹp đấy… À, cách đây một tháng!”

Một tháng trước?! Cô bé này là đang ẩn dật à??? Trong khi Lâm Tranh đang tức giận, Phí Lệ đã chọn xong quần áo và ném chúng lên giường. Đúng lúc cô ấy chuẩn bị bắt đầu thay đồ, bỗng nghĩ đến điều gì đó và nhìn về phía Lâm Tranh, hỏi: “Bạn không muốn tránh đi chút sao?”

“Vậy thì bạn không thể đi tắm luôn sao?!” Lâm Tranh nói một cách bực bội, rồi chỉ về phía phòng tắm bên cạnh. Chúa ơi, chưa bao giờ cô ấy thấy ai lộn xộn đến thế này…

Phí Lệ có vẻ không muốn, nhưng cuối cùng vẫn mang quần áo đi về phía phòng tắm. Không lâu sau, tiếng nước chảy trong phòng tắm vang lên, còn Lâm Tranh thì đứng đó, khoanh tay và nhìn ngó căn phòng lộn xộn, rồi gọi: “Xun! Giúp tôi dọn dẹp đi!”

“Dọn dẹp à? Làm thế nào đây? Tôi chỉ biết phá hoại thôi mà!”

“Ồ, những thứ này đây… những thứ này nữa…” Lâm Tranh chỉ vào đống rác thải trong phòng và nói: “Hãy phân hủy hết những thứ này, sau đó thổi chúng ra sân cỏ bên ngoài là được! Còn quần áo thì, tôi nhớ lúc vào đây, cửa có một cái thùng lớn; bạn hãy cuộn hết quần áo lại vào đó đi. Còn những thứ còn lại thì để tôi lo!”

“Bạn đang nói chuyện với ai vậy?”

“Điều đó không liên quan gì đến bạn cả; hãy tiếp tục tắm đi!” Sau khi hét lên từ phòng tắm, nó lại nói tiếp: “Thế là xong rồi, bắt đầu làm việc thôi!”

“Được! Không vấn đề gì cả!” Xun nói một cách hào hứng; đây là lần đầu tiên nó dọn dẹp, nghĩ đến điều đó, nó cảm thấy hơi hào hứng! Rất nhanh sau đó, những luồng gió Xun bắt đầu lan tỏa ra từ người Lâm Tranh. Dưới sự điều khiển của Xun, những luồng gió này giống như những bàn tay lớn, nhanh chóng và nhẹ nhàng phân loại những thứ lộn xộn trong căn phòng; còn Lâm Tranh cũng bắt đầu dọn dẹp căn phòng bừa bộn đó.

Khi hợp tác với Xun, hiệu suất công việc thật sự rất cao; rác thải trong nhà được những luồng gió Xun nhanh chóng phân hủy và biến mất, quần áo đã thay cũng lần lượt bay ra khỏi phòng và đúng vào chiếc thùng lớn ở cửa; những cuốn sách bị vứt lung tung, những chiếc bánh không ăn hết… tất cả đều được Lâm Tranh thu dọn gọn gàng. Khi Phí Lệ bước ra khỏi phòng tắm, căn phòng trước đây bừa bộn giờ đây đã trở nên ngăn nắp và sạch sẽ; căn phòng không hề có một hạt bụi nào, trông thật sự rực rỡ và đẹp đẽ, khiến Phí Lệ cũng không khỏi ngạc nhiên và thốt lên: “Tuyệt vời quá! Làm sao bạn có thể làm xong nhanh đến thế?”

Nghe vậy, Lâm Tranh cảm thấy khá tự hào và nói: “Có sự giúp đỡ của Xun, việc dọn dẹp căn phòng thật sự là chuyện nhỏ nhặt thôi mà!”

“Xun? Đó là ai vậy?”

“Chào bạn Phí Lệ nhé! Tôi chính là Xun đây!” Giọng nói của Xun bỗng nhiên vang lên, và sau đó Phí Lệ cảm thấy mình được bao phủ bởi một làn gió nhẹ nhàng; khuôn mặt cô không khỏi hiện lên vẻ ngạc nhiên: “Xun chính là làn gió này à?”

“Đúng vậy!” Xun cười vui vẻ, và sau đó Phí Lệ cảm thấy như có ai đó đang nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc của mình; trong chốc lát, mái tóc vốn còn ướt át của cô đã hoàn toàn khô ráo.

“Cảm ơn bạn!” Phí Lệ vừa vuốt ve mái tóc đã khô của mình vừa nói.

“Không có gì đâu!” Xun đáp lại.

Sau khi dọn dẹp xong, Lâm Tranh cuối cùng cũng tìm được một chiếc ghế để ngồi xuống; vừa ngồi xuống, nó vừa nói: “Trước đây bạn có nhắc đến chị gái mình; nghe giọng bạn nói, có vẻ như tình hình của cô ấy hiện tại khá tồi tệ phải không?”

“Một thiên thần yêu một ác quỷ… Điều này vốn dĩ đã là điều mà giáo lý không thể chấp nhận được; hơn nữa, cô ấy còn từ chối tiết lộ những kiến thức ma thuật mình học được từ Học Viện Chiến Tranh, điều đó khiến tình huống của cô ấy trở nên càng tồi tệ hơn!”

“Vậy bây giờ thì sao?”

“Cô ấy đang bị giam giữ với cáo buộc phạm tội sa ngã… Nhưng dù sao thì chị gái tôi vẫn là một công chúa; vì muốn giữ gìn danh dự hoàng gia, nơi giam giữ cô ấy đã được chuyển vào trong cung điện. Nếu không có gì xảy ra, cô ấy sẽ bị giam suốt đời… Bạn phải biết rằng, cáo buộc sa ngã là một tội danh rất nặng nề!”

“Nói cho cùng, chỉ là Ô Lệ không tìm thấy Viên Đá Giả Lĩnh mà tức giận, cuối cùng lại trút giận lên chị gái bạn mà thôi!” Lâm Tranh lắc đầu, “Việc sử dụng tôn giáo để cai trị quả thực là có những hạn chế… Các cáo buộc chống lại tôn giáo thường được đặt ra một cách tùy tiện, và quy định này có tính linh hoạt cao, gần như do những người nắm quyền tự quyết định… Thật không may, Tiêu Na đã trở thành nạn nhân của hệ thống này.”

“Họ nghĩ gì thì tôi không quan tâm!” Phí Lệ nói một cách bình tĩnh, “Nhưng nếu việc đó ảnh hưởng đến tôi thì không thể chấp nhận được! Tôi tin vào Chúa, nhưng niềm tin không có nghĩa là tôi phải mù quáng tuân theo mọi điều trong giáo lý… Họ không có quyền hạn gì để hạn chế tự do của chúng tôi, kể cả của chị gái tôi! Nếu họ cứ dùng vũ lực để ép buộc chúng tôi, thì đừng trách tôi sẽ kháng cự!”

“Vậy bạn định mang cả tôi và chị gái bạn đi à?”

“Tất nhiên!” Phí Lệ nói, đồng thời liếc nhìn Lâm Tranh một cái, “Chị gái tôi có thể biết nơi mà Tây Sa cất Viên Đá Giả Lĩnh… Họ giam giữ cô ấy cũng chính vì lý do đó… Hy vọng sau khi chị ấy phục tùng, họ sẽ được biết thông tin về nơi đó! Bạn có thể không quan tâm đến sự an toàn của chị gái tôi, nhưng Viên Đá Giả Lĩnh thì chắc chắn bạn không thể bỏ qua được, phải không?”

“Đi thôi!” Lâm Tranh nhìn Phí Lệ một cách bực bội, “Tiêu Na là người yêu của Tây Sa… Dù chưa kết hôn, cô ấy vẫn là con dâu của chúng ta, nhóm Ý Sơ Đà… Dù có chuyện gì xảy ra, tôi cũng sẽ mang cô ấy đi… Việc cô ấy có biết nơi đặt Viên Đá Giả Lĩnh hay không thì không quan trọng chút nào!”

“Hè…” Phí Lệ nghe vậy, liền nhìn Lâm Tranh một cách nghi ngờ, khiến Lâm Tranh cảm thấy rất bực mình… “Ánh mắt đó của bạn là ý gì vậy!”

“Không đâu!” Nói xong, Phí Lệ liền nhìn ra ngoài cửa sổ, “Nhưng dù em nói thế, việc có thể đưa chị gái ra khỏi đó vẫn là một vấn đề lớn đấy!”

Lâm Tranh theo hướng nhìn của Phí Lệ và cũng nhìn ra ngoài cửa sổ. Họ thấy một ngôi Cung điện bằng đá trắng, có vẻ ngoài rất đơn sơ và chật hẹp; xung quanh ngôi Cung điện có một bức tường ánh sáng, khiến nó trở nên hoàn toàn không hòa nhập với cảnh quan xung quanh!

“Đó chính là nơi giam giữ Tioana phải không?”

“Đúng vậy!” Phí Lệ nói một cách nhẹ nhàng, “Họ đã chuyển ngôi Cung điện đó đến đó chỉ để cho chị gái – người luôn là tấm gương cho tôi – có thể thấy được hoàn cảnh bi thảm của mình mỗi khi tôi mở cửa sổ.”

Cách giáo dục này thực sự rất tồi tệ… Một cô bé mới bắt đầu hình thành nhân cách mà lại phải chứng kiến những cảnh tượng như vậy hàng ngày, chỉ có hai kết quả có thể xảy ra: một là cô ấy sẽ phát triển những ảnh hưởng tiêu cực về tâm lý, có thể sẽ trở nên càng tin tưởng vào những giáo lý đó hơn, nhưng tính cách chắc chắn sẽ bị biến dạng; hai là Phí Lệ hiện tại đã trở thành như vậy – dưới áp lực lớn, cô ấy đã phát triển những thái độ phản kháng, và kết quả là một nàng công chúa thiên thần vốn dĩ thanh cao giờ đây lại trở nên có những hành vi xấu xa.

“Bố mẹ em thật sự không biết cách nuôi dạy con cái!”

“Vì vậy, em cũng không muốn một ngày nào đó mình cũng bị giam giữ ở nơi như vậy đâu!”

“Nhưng vấn đề vẫn là… Sau khi rời khỏi họ, em sẽ sống như thế nào? Đừng nghĩ rằng thế giới bên ngoài đơn giản như em tưởng đâu!”

“Chắc chắn sẽ có cách thôi… Nếu thực sự không được, thì em cũng sẵn lòng ‘sa đọa’ xuống địa ngục!”

Ý tưởng đó… Chắc hẳn Satan sẽ rất hoan nghênh, và còn cung cấp cả chỗ ăn ở nữa, cho đến khi em trở thành một chiến binh mới mạnh của địa ngục… Tiềm năng của các thiên thần hoàng gia thường rất lớn mà!

Quay lại với thực tế, Lâm Tranh lắc đầu, “Chúng ta hãy cùng suy nghĩ cách giải cứu chị gái em đi!” Nói xong, Lâm Tranh lại nhìn về phía ngôi Cung điện giam giữ Tioana, “Tình hình ở đó như thế nào vậy? Có vẻ như không có ai canh gác cả…” Chẳng lẽ bức tường ánh sáng đó có tác dụng ngăn cách?

“Thực ra không cần phải có người canh gác đâu!” Phí Lệ nói, “Chiếc Ma Pháp Trận lớn bên ngoài đó được dùng để ngăn cản linh khí, vì vậy bên trong không hề có linh khí nào để chị gái em hấp thụ được. Khi bị giam giữ, sức mạnh thiêng liê