“Vùm—” Một tiếng nổ lớn vang lên, hai người trên sân đấu va chạm mạnh mẽ với nhau, và ngay lập tức, lực lượng sinh ra từ cuộc va chạm ấy tạo thành một cơn gió dữ dội, suýt nữa thì thổi bay cô bé kia; may mắn thay, cô bé đã kịp nắm chặt vào Lâm Tranh và mới không bị thổi đi. Khi cô bé rơi xuống đất sau khi lảo đảo như một con diều, mái tóc dài buộc thành búi của cô đã trở nên rối bù như một chiếc tổ rơm.

Lâm Tranh quay đầu nhìnSá Lýfa, và ngay lập tức, ánh mắt anh ta tràn ngập niềm cười. Thật là không thể cưỡng lại được – cô bé với mái tóc rối bù kia trông thật là đáng yêu, nhất là khi cô ấy nhìn anh ta với đôi mắt tròn xoe đầy ngạc nhiên, trông càng thêm đáng yêu hơn nữa!

Thấy Lâm Tranh đang nhìn mình và cười lén,Sá Lýfa lập tức cảm thấy không hài lòng và liền cắn vào tay Lâm Tranh, khiến anh ta phải la lên đau đớn.

Tiếng la này lập tức thu hút sự chú ý của nhiều võ sĩ xung quanh; họ đều quay đầu nhìn về phía họ với vẻ không hài lòng. Nhìn thấySá Lýfa cứ liên tục lắc lư trên tay Lâm Tranh mà vẫn không bị tháo ra, mọi người đều không khỏi ngạc nhiên… Phải nói thật, cô bé này có hàm răng thật mạnh mẽ!

Không lâu sau, một võ sĩ nam tỉnh táo lại lên tiếng: “Hai người ơi, Thiên Kiêu Các là nơi để mọi người giao lưu và rèn luyện; mong các bạn hãy chú ý đến hành vi của mình, đừng làm phiền người khác.”

Nghe vậy, Lâm Tranh lập tức che miệng lại, gật đầu với người võ sĩ đó, rồi kéo theoSá Lýfa trở lại hành lang. Thấy vậy, người võ sĩ chỉ biết lắc đầu… Thật là một cặp anh em kỳ lạ!

Khi vào hành lang, Lâm Tranh kiềm chế nỗi đau và nói vớiSá Lýfa: “Con gái nhỏ ngốc nghếch kia, nếu cô không buông tay ra, thì tao sẽ không dạy cô cái gì nữa đâu!”

Cô bé không hề để ý đến lời nói của anh ta, vẫn cứ cắn chặt vào tay Lâm Tranh… Rõ ràng là đang tức giận với anh ta, đợi đến khi anh ta đầu hàng trước thôi!

Lâm Tranh cười ngượng không biết nên làm sao, thật là không hiểu nổi tại sao cô bé này lại thuộc cung Ngư chứ… Dùng hình thức đe dọa thì hoàn toàn vô ích mà!

“Được rồi, tôi đầu hàng thôi! Cô muốn bảo gì thì cứ nói đi!”

Ngay khi những lời này vang lên, Sallyfa lập tức buông miệng ra và reo lên với vẻ vui mừng: “Thật không ngờ cậu lại nói như vậy! Tôi đâu có ép cậu đâu!”

Cái miệng nhỏ bé của cô ta cứ khăng khăng không chịu buông tha, mà vẫn nói rằng mình không ép cậu à?

Nhìn thấy Sallyfa tự hào đến thế, Lâm Tranh cũng không nhịn được mà bật cười. Chưa kịp cho cô bé phản đối lần nữa, anh đã vớt lấy một cái lược và nói: “Được rồi, quay qua đây đi, mái tóc của em trở nên rối bù thế nào rồi!”

Nghe Lâm Tranh nói vậy, Sallyfa mới chú ý đến mái tóc của mình. Cô vội vàng lấy gương soi và lập tức phát ra tiếng kinh ngạc: “Ôi trời, ai lại để tóc mình thành thế này vậy?!”

Lâm Tranh đã từng vuốt ve mái tóc của vợ mình rất nhiều lần, việc chỉnh sửa mái tóc cho cô bé thực sự không thành vấn đề chút nào! Thấy tài nghệ của mình khá tốt, cô bé cũng ngoan ngoãn đứng yên để Lâm Tranh vuốt tóc cho mình. Sau khi việc vuốt tóc hoàn tất, cô bé liền nói với vẻ ngưỡng mộ: “Thầy ơi, hai người kia lúc nãy thật mạnh mẽ đấy!”

“Bình thường thôi mà!” Lâm Tranh đáp lại một cách thoải mái, “Khả năng của họ cũng chẳng đáng kể gì đâu.”

“Vì thầy mạnh mẽ nên mới nói vậy thôi!” Sallyfa nhăn mặt, “Nhưng tôi thì không bằng thầy đâu… Nếu tôi đánh nhau với họ, chắc chắn tôi sẽ không thắng được đâu!”

Nghe vậy, khuôn mặt Lâm Tranh lại hiện lên nụ cười. Cô bé ngốc nghếch này, hóa ra cũng biết tự nhận thức về bản thân mình đấy! Điểm này thì thực sự tốt hơn nhiều so với con cá ngu ngốc Đích Lý Tư kia!

“Đừng lo!” Lâm Tranh cười nói, “Tôi đã nói với em rồi đấy… Có tôi ở đây, sau khi tôi dạy em vài chiêu thủ, em sẽ có thể dễ dàng đánh bại những kẻ đó, kể cả tên khốn nạn vừa rồi đã chế giễu chúng ta nữa!”

“Nếu bắt đầu học bây giờ, kịp không nhỉ, thầy ơi?”

“Tất nhiên rồi!” Lâm Tranh nói với giọng đầy tự tin, “Em xem xem mình đang ở cùng ai mà… Đánh bại những kẻ đó thì quá dễ dàng thôi!”

“Ngươi đúng là kẻ lừa đảo!”

Lâm Tranh nghe vậy càng cười thêm phần, “Đúng rồi! Ta chính là kẻ lừa đảo mà!”

Trong lúc nói chuyện, Lâm Tranh đã vuốt ve mái tóc của cô gái nhỏ cho gọn gàng, sau đó lấy gương ra để cô xem, “Này! Thế nào?”

Sallyfa nhìn lại kiểu tóc của mình và liền mỉm cười hài lòng, “Kẻ lừa đảo này, sao ngươi biết hết mọi thứ vậy!”

“Điều này là ta học được từ vợ anh trai ngươi đấy!” Nói xong, Lâm Tranh cười ha hả và véo nhẹ mũi cô gái, “Đi thôi, bây giờ ta sẽ dạy ngươi một số chiêu thức đặc biệt!”

“Eh?!” Sallyfa ngạc nhiên, “Chẳng phải nói là sẽ trừng phạt kẻ kiêu ngạo kia sao? Sao lại đi luôn rồi?”

“Không phải đi đâu, mà là tìm một nơi để huấn luyện ngươi.” Lâm Tranh vừa đi vừa nói, “Thiên Kiêu Các ở đây có phòng tập riêng, luyện tập ở đó sẽ giúp ngươi tiến bộ nhanh hơn nhiều!”

Cô gái nhỏ nghe vậy mắt lập tức sáng lên, “Thế thì nhất định phải đi xem thử mới được!”

Lâm Tranh không khỏi bật cười, cái bé này… chỉ cần biết điều gì là muốn thử ngay! Nhưng cũng hiểu được thôi, vì nếu nói như vậy thì trông người ta giống như một cao thủ thực sự mà!

Không lâu sau, Lâm Tranh dẫn cô gái nhỏ đầy mong đợi và hào hứng đến khu vực phòng tập ở tầng một. Phòng tập của Thiên Kiêu Các quả thực rất đặc biệt, bởi vì nó có khả năng tăng tốc thời gian khi luyện tập! Tổng cộng, các phòng tập được chia thành tám cấp độ, tùy theo mức độ tu luyện của người sử dụng; mỗi khi leo lên một cấp độ, thời gian trong phòng tập sẽ tăng gấp đôi! Tuy nhiên, việc sử dụng các phòng tập này không hề miễn phí; để vào đó luyện tập, người ta phải trả một số tiền lớn bằng đồng tiền thiên tinh. Càng cấp độ cao thì chi phí càng lớn!

Nếu muốn Sallyfa tích lũy được nhiều kinh nghiệm trong thời gian ngắn, thì chắc chắn phải sử dụng phòng tập cấp cao nhất – phòng tập cấp Hoang giai. Việc sử dụng phòng tập này thực sự rất tốn kém; chỉ một giờ luyện tập đã cần phải trả mười triệu đồng tiền thiên tinh! Tuy nhiên, Lâm Tranh biết rằng mười triệu đồng tiền thiên tinh đó không phải hoàn toàn thuộc về Thiên Kiêu Các, bởi vì việc duy trì hoạt động của phòng tập cũng đòi hỏi nhiều chi phí. Sau khi trừ đi các khoản tiêu hao và chi phí bảo trì, Thiên Kiêu Các có lẽ chỉ kiếm được vài trăm nghìn đồng tiền thiên tinh mà thôi. Nhưng đối với một phòng tập có khả năng tăng tốc thời gian lên tám lần nh

Shallyfa không hề có một khái niệm rõ ràng nào về tiền bạc; dù sao thì trong ký ức của cô, chưa bao giờ cô phải lo lắng về việc chi tiêu. Hơn nữa, Lâm Tranh cũng chẳng bao giờ nói với cô là đã chi tiêu bao nhiêu tiền. Cô chỉ cần quét mã để thanh toán trước cửa phòng tập, và sau khi đặt cọc một tỷ, Lâm Tranh đã được quyền sử dụng phòng tập này. Cho đến khi số tiền được trừ đi, cô vẫn có thể sử dụng phòng tập này để luyện tập bất cứ lúc nào.

  Với một tiếng “kẹt”, Lâm Tranh đã mở cửa phòng tập. Shallyfa, người đã mong đợi bên ngoài suốt nửa ngày, liền tò mò nhìn vào bên trong. Nhưng ngay lập tức, cô cảm thấy hơi thất vọng, bởi vì những gì hiện ra trước mắt cô chỉ là một bộ ghế sofa khá đẹp; căn phòng trông hoàn toàn giống như một căn phòng bình thường, chẳng hề có chút bí ẩn nào cả.

  Tuy nhiên, khi Lâm Tranh đóng cửa lại, cô bé vẫn lao ngay vào chiếc ghế sofa rộng rãi đó, và ngay lập tức cảm thấy vô cùng thoải mái!

  Nhìn thấy Shallyfa ngồi trên ghế sofa, tỏ ra lười biếng như vậy, Lâm Tranh không khỏi bật cười, rồi tiến lại gần và hỏi: “Shally, em vẫn muốn học võ phải không?”

  “Muốn!” Cô bé lập tức nhảy dựng lên từ ghế sofa, nhưng ngay sau đó lại từ từ ngả xuống, nói một cách lười biếng: “Nhưng có thể chờ một lát được không?”

  “Cũng không sao đâu!” Lâm Tranh cố kìm nén tiếng cười và nói.

  “Nhưng nếu chúng ta nghỉ quá lâu, đến lúc kẻ kiêu ngạo đó rời đi, chúng ta sẽ không thể trừng phạt hắn được nữa!”

  “Điều đó thì không được đâu!” Nghe vậy, cô bé lập tức ngồi dậy, tràn đầy ý chí: “Em nhất định phải tự mình đánh bại kẻ đó, để xem hắn còn dám chế giễu em nữa không!”

  Nói xong, cô bé nhìn quanh và hỏi: “Nhưng nơi đây quá nhỏ, liệu có đủ chỗ để học võ không nhỉ?”

  Nghe vậy, Lâm Tranh cười ha hả và đi đến phía sau Shallyfa. Khi Shallyfa quay đầu lại, cô mới phát hiện ra rằng phía sau còn có một cánh cửa nữa.

  Khi Lâm Tranh mở cánh cửa đó, một không gian rộng lớn hơn một nghìn mét vuông lập tức hiện ra trước mắt Shallyfa, khiến cô bé không khỏi reo lên ngạc nhiên.

“Không đúng rồi, kẻ lừa đảo này!“ Nhìn vào không gian rộng lớn trước mắt, Sallyfa không khỏi tỏ ra bối rối, “Bên cạnh chúng ta không phải còn có những phòng tập khác sao? Vậy tại sao lại còn có một nơi lớn như thế này nữa?“

“Đây là một cách sử dụng sức mạnh của không gian đấy!“ Lâm Tranh giải thích, “Nguyên lý cũng giống như những chiếc vòng đựng đồ mà chúng ta đang dùng; vì không cần phải điều khiển chúng một cách khéo léo như vòng đó, nên chúng ta có thể mở rộng không gian ra nhiều hơn.“

“Aha, hiểu rồi!“ Thấy Sallyfa như vừa ngộ ra điều gì đó, Lâm Tranh liền mỉm cười; dù không biết cô bé có thực sự hiểu hay không, nhưng việc này cũng không quan trọng lắm. Anh ta vỗ đầu cô bé và nói: “Nào, đi thôi! Bước vào đây để học hỏi, sau khi ra ngoài, em sẽ trở thành một cao thủ đấy!“

Nghe nói mình sắp trở thành cao thủ, cô bé liền tràn đầy mong đợi và vội vàng theo Lâm Tranh bước vào khu vực tập luyện. Ngay khi bước vào đó, cô bé tò mò nhận ra rằng mình dường như đã đi qua thứ gì đó kỳ lạ…

“Đó là một bức tường thời gian,“ Lâm Tranh giải thích, “Bên ngoài và bên trong đây có tốc độ thời gian hoàn toàn khác nhau; hiện tại, tốc độ thời gian ở đây gấp chín lần so với bên ngoài. Nói một cách đơn giản, ở đây chín tiếng trôi qua, bên ngoài chỉ mới qua một tiếng thôi.“

“Thật kỳ diệu!“ Sallyfa reo lên ngạc nhiên, ánh mắt cô bé bỗng sáng lên, “Vậy sau này nếu em phải làm bài tập về nhà, chỉ cần đến nơi này là em sẽ có thêm rất nhiều thời gian để làm việc đấy!“

Ý nghĩ này quá quen thuộc đến mức khiến Lâm Tranh không khỏi bật cười; sao những cô bé ngốc nghếch này mỗi khi nghe nói về không gian tăng tốc thời gian, phản ứng đầu tiên lại luôn là muốn dùng nó để làm bài tập về nhà nhỉ?!