“Ngài đã say rồi!” Fitte nói, đỡ lấy Lâm Tranh, “Xin hãy theo tôi vào trong nhà một chút, tôi sẽ pha cho ngài loại trà giải rượu!”

“Ừm…” Vừa dứt lời, Lâm Tranh đã bị nôn mửa do rượu, sau đó là tiếng ngáy khò khè vang lên. Fitte nhìn xuống và thấy anh chàng này đã ngủ thiếp đi.

“Giấc mơ đỏ thắm của Chúa Lucifer…” Fitte nhẹ nhàng ngửi mùi rượu trên người Lâm Tranh và lập tức biết anh ta đã uống loại rượu gì; “Không lạ gì khi với khả năng uống rượu của anh ta mà vẫn bị say đến thế này!”

Nhìn Lâm Tranh đang ngủ say, Fitte thở dài một hơi, rồi bỗng nhiên biến mất cùng với anh ta qua cánh cửa lớn. Khi hai người rời đi, cánh cửa của Pandimannian liền “đùng” một tiếng đóng lại.

Fitte đưa Lâm Tranh lên giường, vươn tay ra và ngay lập tức có một chiếc khăn ướt xuất hiện trong tay cô. Là một người hầu gái xuất sắc, mọi thứ cần phải được chuẩn bị sẵn từ trước! Sau khi lau sạch cho Lâm Tranh, Fitte ngồi yên bên cạnh giường, ánh mắt đăm đăm nhìn người đàn ông đang ngủ say kia. Những ký ức về khoảng thời gian ở Vũ trụ Hủy diệt liên tục hiện lên trong đầu Fitte; cô cảm thấy mình chỉ như một người quan sát từ bên ngoài, không thể tìm thấy bất kỳ dấu vết nào của mình trong những hình ảnh đó.

Khi những ký ức đó dừng lại ở hình ảnh của vị hiệp sĩ đen tuyết trắng, Fitte bỗng nhiên tỉnh táo trở lại, và lúc đó cô nghe thấy tiếng của một thuộc hạ bên ngoài:

“Thưa bà Fitte, việc triển khai kế hoạch ở Vũ trụ Hủy diệt gặp phải một số vấn đề; chúng tôi cần bà hướng dẫn cách xử lý tiếp theo!”

“Tôi biết rồi, cứ xuống đi!” Fitte nói một cách bình thản, sau đó đứng dậy, nâng tay Lâm Tranh lên: “Thưa ngài, Fitte phải đi trước đây! Sẽ sớm quay lại thôi!” Nói xong, cô nhẹ nhàng đặt tay Lâm Tranh xuống và lặng lẽ rời khỏi phòng.

Rượu của Lucifer đã khiến Lâm Tranh cảm thấy mệt mỏi đến mức anh ta ngủ say suốt đêm. Vì trước đó đã đánh nhau với Lý Y Nhân, nên anh ta ngủ đến tận buổi tối mới bắt đầu thức dậy với những tiếng ngáy khò khè.

Với đôi mí nhăn lại vì mơ màng, Lâm Tranh nhìn quanh xung quanh và thầm nghĩ: “Ồ… này là nơi nào vậy nhỉ? Mùi hương thơm ngát tràn vào mũi khiến anh chắc chắn rằng đây hẳn là phòng của một cô gái nào đó… Nhưng ai mới là chủ nhân của căn phòng này nhỉ?”

Anh gãi đầu và cố nhớ lại những gì đã xảy ra trước khi ngủ thiếp đi. Có vẻ như mình đã uống rất nhiều với tên Lu-xi-fa kia, sau đó lảo đảo rời khỏi nhà hắn… Những ký ức tiếp theo thì hoàn toàn không thể nhớ nổi được.

“Ngài cuối cùng cũng tỉnh dậy rồi!” Bóng dáng của Fi-ệt bỗng xuất hiện bên cạnh Lâm Tranh, khiến anh giật mình.

“Fi-ệt?!” Lâm Tranh ngạc nhiên nhìn người phụ nữ bên cạnh mình và thốt lên.

“Đúng vậy! Ngài có gì cần chỉ thị không ạ?”

Nghe lời Fi-ệt, Lâm Tranh lại cố gắng nhớ lại, nhưng vẫn không thể hiểu tại sao mình lại đến đây. Thôi kệ, việc mình đến từ đâu cũng không quan trọng… Điều quan trọng hơn là…

Lâm Tranh cẩn thận hỏi Fi-ệt: “À… khi tôi đến đây, có nói điều gì kỳ lạ không nhỉ?”

Fi-ệt dừng lại một chút rồi trả lời: “Tôi đã tìm thấy ngài ngay ở cửa… Lúc đó, ngài đã ngủ thiếp đi rồi!”

Thật là xấu hổ… Ngủ ngay ở cửa nhà người ta! May mà cũng tốt thôi… Việc ngủ ở đó còn hơn là nói những lời vô nghĩa trước mặt mọi người!

Sau khi bình tĩnh lại, Lâm Tranh nói với Fi-ệt: “Lần này thực sự xin lỗi nhé, Fi-ệt… Trước đây tôi uống nhiều với Lu-xi-fa quá, không biết sao lại đến đây… Dù sao cũng cảm ơn bạn!”

“Ngài quá lịch sự rồi! Theo những gì tôi biết, lần này ngài đến đây còn mang theo cho chúng tôi một cặp đôi tài năng hiếm có nữa… Ngài đã làm rất nhiều điều tốt cho địa ngục này… Dù ở đâu trong địa ngục này, ngài luôn là vị khách quý của chúng tôi… Vì vậy, việc chăm sóc ngài chỉ là bổn phận của tôi mà thôi!”

“Tôi chỉ muốn tìm một nơi ổn định cho cặp đôi đó mà thôi… Đừng nói tôi cao thượng quá đâu!”

“Nói thật ra, lần trước ngài đi quá đột ngột… Thực sự mà nói, tôi đã quen với việc có ngài ở bên cạnh rồi; bỗng nhiên ngài biến mất, tôi thực sự cảm thấy không quen thuộc chút nào! Sao ngài không giới thiệu cho tôi một người khác nữa? Tôi sẵn lòng trả tiền công mà!”

“Y Ê Đà Nhĩ Ngài thấy sao?”

“Thôi, đừng rồi!” Lâm Tranh nói với vẻ không hài lòng. Nếu để Morgan ở bên cạnh mình, chắc chắn sẽ rất phiền phức mà!

Trong ánh mắt củaFít lóe lên một tia tự hào nhẹ nhàng, nhưng lúc này Lâm Tranh đã bước dậy từ giường và nói: “Đã làm phiền ngài lâu rồi, tôi nên đi thôi!”

Fitte hơi ngạc nhiên: “Ngài đã muốn đi rồi sao, thưa ngài? Trời đã tối lắm rồi, sao không ở lại dùng bữa tối cùng nhau?”

Bữa tối?! Lâm Tranh nhìn đồng hồ và suýt ngất… Đã đến lúc này rồi à! Anh ta vỗ mạnh vào trán mình rồi nói với Fitte: “Cảm ơn ngài, Fitte… Nhưng sau khi tôi mất tích lâu như vậy, tôi nên trở về thôi! Thế thì, tạm biệt nhé! Nếu có dịp, tôi sẽ quay lại tìm ngài!”

Khi nhìn thấy Lâm Tranh quay lưng đi, Fitte cảm thấy thời gian dường như trôi chậm lại… Liệu lần sau họ còn có cơ hội gặp lại nhau không? Hôm nay anh ta đến đây chỉ vì say rượu… Lần sau, liệu anh ta có còn say nữa không? Và khi say, liệu anh ta có còn nhớ đến cô hầu gái vô dụng kia không?

“Phạch…” Khi tỉnh táo lại, Fitte đã nhanh chóng nắm lấy tay Lâm Tranh. Sau khi nhìn thấy ánh mắt ngạc nhiên của Lâm Tranh, Fitte từ từ hạ mắt xuống và nói: “Nếu ngài có việc phải đi, Fitte cũng không tiện ở lại nữa… Nhưng hợp đồng giữa chúng ta vẫn chưa kết thúc. Lần trước ngài đi vội vàng, chúng ta chưa kịp hoàn thành các thủ tục cần thiết… Vì vậy, xin ngài hãy giữ kỹ thứ này nhé!”

Nói xong, Fitte đưa cho Lâm Tranh một con búp bê hình người hầu gái, kích thước bằng bàn tay. Khi nhìn kỹ, Lâm Tranh ngạc nhiên nhận ra rằng con búp bê này trông khá giống với Fitte!

“Đây là búp bê linh hồn của Fitte… Chỉ cần ngài gọi tên Fitte, con búp bê này sẽ biến thành Fitte và phục vụ ngài. Mặc dù chỉ là một con búp bê, nó không thể giúp ngài đối phó với những kẻ thù mạnh mẽ… Nhưng Fitte thực sự không có thời gian để tạo thêm người hỗ trợ… Xin ngài thông cảm nhé!”

“Như vậy là được rồi!” Lâm Tranh nắm chặt con búp bê và cười nói, “Như vậy là được rồi!”

Nghe thấy vậy, khuôn mặt củaFít từ từ hiện lên một nụ cười nhẹ nhàng. Lần đầu tiên Lâm Tranh nhận ra rằng mình đã thấyFít cười như vậy. “Hãy cười nhiều hơn vào sau đi; bạn cười trông rất đẹp đấy!” Nói xong, Lâm Tranh liền rời khỏi phòng củaFít và quay trở lại trong Hồng Mông Tiên Cảnh.

“Đẹp… à?”Fít tự nhủ, không kìm được mà nhìn vào gương trước bàn trang điểm, và ngay lập tức, khuôn mặt cô ấy đỏ bừng lên.

Lâm Tranh đã mất tích suốt cả một ngày, nhưng may mắn thay, đây không phải là lần đầu tiên như vậy. Mọi người đã quen với việc anh ta xuất hiện rồi biến mất một cách bí ẩn này rồi. Hơn nữa, do mệt mỏi từ ngày hôm qua, thực tế là hôm nay có rất nhiều người ngủ muộn, nên chỉ có khoảng vài giờ thôi là họ không thấy Lâm Tranh xuất hiện. Những người luôn lo lắng cho anh ta chắc chắn chỉ có Y Bí Tư và Lâm Tứ Niang mà thôi. Điều khiến Lâm Tranh lo lắng nhất chính là hai người này; tất cả mọi người đều ổn cả, chỉ có họ hai người là quá phụ thuộc vào mình. Dù nói như vậy có vẻ kiêu ngạo một chút, nhưng nếu không có Lâm Tranh, có lẽ hai cô gái này sẽ gặp rất nhiều rắc rối.

Vì vậy, khi Lâm Tranh đến Hồng Ma Quán để đón họ, cả hai người lập tức chạy đến bên cạnh anh ta với ánh mắt long lanh, và gọi “Chủ nhân” một cách vô cùng nóng vội. Đồng thời, Lâm Tranh cũng cảm nhận rõ ràng những ánh mắt đầy căm ghét đang nhìn về phía anh ta từ bên ngoài lớp bảo vệ của Hồng Ma Quán; điều này khiến anh ta không khỏi run rẩy.

“Chủ nhân, ngài có lạnh không ạ?”

“Không đâu!” Lâm Tranh đặt tay lên đầu Y Bí Tư và nói, “Các bạn này! Sau này khi tôi không ở đây, đừng cứ ngốc nghếch chờ đợi ở đây như hôm nay nữa. Tôi uống rượu say và ngủ cả một ngày, các bạn cũng đã chờ đợi tôi cả một ngày… Thật là nhàm chán quá!”

“Không nhàm chán đâu!” Hai người cùng nói một cách rất nhất trí, khiến Lâm Tranh không biết phải cười hay khóc. Thôi thì, họ đều rất cố chấp về điểm này; để họ tự quyết định đi!

“À đúng rồi, chủ nhân!” Y Bí Tư dường như nhớ ra điều gì đó và bỗng nói với Lâm Tranh: “Vào buổi trưa, cô Ma Risha đã đến tìm bạn, có vẻ như có chuyện quan trọng cần bàn bạc!”

“Ma Risha? Cô ấy tìm tôi để làm gì chứ? Chỉ trong cái nơi nhỏ bé như Yōkai no Sato này, có thể có chuyện gì lớn lao được chứ?” Lâm Tranh không mấy coi trọng, trong mắt anh, Ma Risha và Reimu đều chỉ là những người vô công ở Yōkai no Sato; họ có thể có chuyện gì quan trọng đâu… Có lẽ lại chỉ muốn nhờ anh giúp đỡ việc gì đó thôi!

“Có vẻ như thực sự có chuyện gì đó khó khăn đấy!” Hồng Ma Quán nói với Lâm Tranh, “Khi Ma Risha đến, trông cô ấy rất vội vã và lo lắng; vì không tìm thấy bạn được, nên cô ấy đã rời đi ngay. Nếu bạn có thời gian, tốt nhất nên gặp cô ấy một lần, dù sao chúng ta cũng là bạn mà.”

“Hãy đi đi nào, tôi tớ!” Furan kêu nài trên lưng Cổ của Lâm Chính, “Nhanh chóng giúp Ma Risha giải quyết vấn đề đi, như vậy cô ấy sẽ có thời gian chơi với tôi mà!”

Hóa ra họ cũng có mục đích riêng! Lâm Tranh cười nhẹ và véo nhẹ mũi Furan, sau đó đành phải nói: “Được rồi, được rồi! Vì các bạn đều nói vậy, thì tôi sẽ đến gặp họ sau này!”

“Hmph! Tôi cũng muốn đi nữa!” Remi nói với vẻ hào hứng; gần đây cô ấy đi học quá nhiều rồi, có vẻ như muốn tìm kiếm một hoạt động giải trí mới, “Nhớ gọi tôi đi nhé! Nếu không, tôi sẽ cắn bạn đấy!”

Mặc dù lời đe dọa của Remi không mấy đáng sợ, nhưng đối với cô Remilia thì khác… Phải tôn trọng cô ấy một chút, “Không vấn đề gì đâu!” Lâm Tranh nghĩ, có lẽ cũng không có chuyện gì quá lớn, và ở Yōkai no Sato cũng không nguy hiểm gì cả; nơi đó rất yên bình. Mang theo Remi – cô hồ ly nhỏ tuổi này – cũng không thành vấn đề đâu.

“À đúng rồi, Pachuli!” Nhìn thấy Pachuli vừa ăn vừa đọc sách, Lâm Tranh bỗng nhớ ra điều gì đó. Khi Pachuli nhìn về phía anh, anh liền lấy ra một cuộn giấy.

“Đây là mệnh lệnh bí mật tôi nhận được từ một hiệp sĩ người tinh linh bóng tối, nhưng những chữ trên đó rất khó đọc; nếu bạn có thời gian, hãy giúp tôi dịch nó ra cho.”

“Ồ… Những hoa văn này là biểu tượng đặc biệt của hoàng gia tinh linh bóng tối đấy!” Pa Chiu Li ngạc nhiên khi nhận lấy mệnh lệnh, rồi cô mở cuộn giấy ra trước ánh mắt tò mò của mọi người. Những ký tự kỳ lạ ấy hiện ra trước mắt mọi người, khiến họ cảm thấy choáng váng.

Sau khi nhìn thấy những ký tự đó, Pa Chiu Li cau mày và nói: “Đây là chữ viết của tinh linh bóng tối… Và còn được mã hóa nữa; hơi phức tạp một chút, không thể giải mã được ở đây đâu.”

“Không sao đâu, tôi chỉ tò mò thôi; nếu bạn rảnh thì hãy giải mã giúp, còn không thì cũng không sao đâu.”

“Làm sao bạn lại có thứ này?” Sai Ya hỏi.

“Hôm qua không phải đã có một trận chiến lớn sao? Tôi đã gặp một hiệp sĩ người tinh linh bóng tối trên chiến trường và tiêu diệt hắn ta mất rồi!” Nói xong, cô tự hỏi: “Tình hình bên kia thế nào rồi nhỉ? Đất nước kia đã gửi tiền bồi thường chiến tranh đi chưa? Nhưng với bản hợp đồng đó, có lẽ họ sẽ không dám làm gì đâu…”

Sau bữa tối, Lâm Tranh quyết định đi gặp Ma Lisha. Khi Lâm Tranh kể về chuyện này trong bữa ăn, Dương Kỳ lập tức tự nguyện xin tham gia cùng; sau trận chiến vừa rồi, một chút phiêu lưu mới thật sự rất thú vị!

Có thêm người hỗ trợ thì cũng tốt mà; nếu có chuyện gì xảy ra, ít nhất cũng có thêm người đỡ đần! Ý tôi là… ai lại muốn trở thành người đỡ đần chứ! Thật là xui xẻo! Dương Kỳ bực bội và vặn vai Lâm Tranh một cái; rồi khi Lâm Tranh kêu lên, anh ta đã nhanh chóng lao lên đường.

“Chúng ta đi thôi nào! Chúng ta đi thôi nào!” Furan reo hò vui vẻ; trông cô bé chẳng giống như đang đi giúp đỡ gì cả, mà giống như đang đi dạo vui vẻ vậy. Lâm Tranh đành bế cô bé lên và nhét vào lòng Y Bí Tư, nói: “Phải nghe lời Y Bí Tư nhé, đừng chạy lung tung nhé, hiểu chứ?”

“Này người hầu, sao cứ lải nhải thế? Chúng ta đi thôi!” Remi rất bực mình, vừa nói xong đã vỗ cánh bay về phía Cổng Truyền Thông. Nhìn thấy vẻ hào hứng của cô ấy… Ừm, cô chủ nhỏ nhà mình quả thật đang đi giúp đỡ mọi người!

Sau khi qua Cổng Truyền Thông, Lâm Tranh và những người khác đã đến Đền Thần Bori. Trước hết, hãy tìm Linh Mông để hỏi tình hình trước! Nhưng không lâu sau, Lâm Tranh đã tỏ ra ngạc nhiên: kỳ lạ thay, nữ tu sĩ lười biếng kia lại không có mặt trong đền! Lâm Tranh tưởng cô ấy đang ở trong phòng, nhưng khi quét tâm trí quanh nơi, họ không thấy bóng dáng ai cả.

“Linh Mông—!” Remi vẫn tiếp tục gọi, nghe thấy tiếng cô, Lâm Tranh mới bừng tỉnh và nói: “Đừng gọi nữa Remi, Linh Mông không có ở đền!”

“Cô ấy đi đâu rồi?”

“Tôi làm sao biết được!” Lâm Tranh cười nhẹ và véo mũi Furan. Lúc này, Dương Kỳ cau mày và hỏi: “Không lẽ có liên quan đến việc Marisa đang tìm cô ấy chứ?”

“Không chắc lắm… Nhưng nếu thật vậy, thì chuyện này sẽ rất phiền phức đấy!” Khả năng của Linh Mông không hề nhỏ, đặc biệt là trong lĩnh vực đối phó với yêu ma quỷ dữ. Nếu ngay cả cô ấy cũng không thể giải quyết được vấn đề, thì thật sự rất khó khăn rồi!

“Chúng ta đi thôi! Hãy đến nhà Marisa xem sao, hy vọng cô ấy đang ở nhà.”

Ngay lập tức, nhóm người của Lâm Tranh đã lao về phía Rừng Phép Thuật. Tuy nhiên, họ không cần phải đến nhà Marisa; khi đi qua biệt thự của Alice, họ đã tìm thấy Marisa, và cùng lúc đó cũng thấy Linh Mông – người mà họ vẫn chưa tìm thấy trước đó. Thật khó để không để ý đến Alice, bởi từ biệt thự của cô ấy, những làn khí đen dày đặc đang bốc lên; nếu không biết, người ta có thể nghĩ rằng nhà cô ấy đang xảy ra hỏa hoạn. Nhưng khi Lâm Tranh quét tâm trí vào bên trong, họ mới phát hiện ra rằng những làn khí đen đó thực ra đang phun ra từ người Alice!

Lâm Tranh lòng bỗng thắt lại, lập tức lao vào nhà Alice, những người khác cũng theo sau. Chỉ trong chốc lát, họ đã xông vào nhà Alice như những kẻ cướp.

“Wow—!!” Khi bước vào nhà của Alice, mấy cô gái liền reo lên ngạc nhiên; đống đồ chơi trong nhà thật sự rất đẹp đẽ, những con búp bê dễ thương ấy khiến họ cảm thấy như có ánh sao lấp lánh trong mắt vậy.

“Cứ chơi đi thôi, nhưng không được làm bừa bộn nơi này, và càng không được làm hỏng bất cứ thứ gì đâu nhé!” Lâm Tranh nhắc nhở Lemi và Furan, sau đó kéo theo Dương Kỳ– người có vẻ khó đi một chút– chạy thẳng vào phòng ngủ của Alice.

“Yippei! Qiqi! Các bạn đến rồi à!” Thấy Lâm Tranh và Dương Kỳ xuất hiện bất ngờ, Mouriha mỉm cười vui mừng, trong khi Reimu thì có vẻ hài lòng, nhưng lại than phiền: “Các bạn đến muộn quá!”

“Tôi cũng mới biết Mouriha đang tìm tôi không lâu trước đây thôi!” Lâm Tranh nói, sau đó nhìn Alice – người đang tỏa ra những làn khí đen kịt– và cau mày hỏi: “Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Tại sao Alice lại như thế này?”

“Tôi cũng không rõ lắm…” Mouriha nói với vẻ buồn bã, “Sáng nay Alice mời tôi đến ăn bánh, nhưng khi tôi đến thì cô ấy đã nằm xuống đất và cơ thể cô ấy liên tục tỏa ra những làn khí đen này. Chúng tôi đã thử mọi cách có thể, nhưng vẫn không hiểu chuyện gì đang xảy ra với Alice, vì vậy mới phải đi tìm các bạn giúp đỡ!”

Nghe xong lời Mouriha, Lâm Tranh ngay lập tức sử dụng “Đôi mắt phân tích” để kiểm tra thông tin về những làn khí đen này. Kết quả phân tích khiến anh ta cau mày; không phải là không thể phân tích được, mà chỉ là những thứ này thực sự quá kỳ lạ… “Khói mù của cơn ác mộng” – đó chính là những làn khí đen đang tỏa ra từ cơ thể Alice. Nếu hiểu theo cách này, có nghĩa là Alice chỉ đang bị mắc kẹt trong một cơn ác mộng?

“Có thử đánh thức cô ấy chưa?”

“Tất nhiên rồi, nhưng dù cố gắng thế nào cô ấy cũng không thể tỉnh dậy!” Mouriha suýt nữa khóc, “Này Yippei, Alice chắc chắn không sao chứ?”

“Tất nhiên là không sao rồi!” Lâm Tranh nói một cách chắc chắn. Anh ta đã chứng kiến bằng chính mắt mình khi Alice biến mất trong thế giới của mình; anh ta tuyệt đối không cho phép điều đó xảy ra lần nữa!

Những người bên cạnh anh ấy, chính anh ấy sẽ bảo vệ họ!

“Qiqi!” Lâm Tranh quay người nói với Dương Kỳ, “Alice đang rơi vào một cơn ác mộng, tôi sẽ vào giúp cô ấy ngay bây giờ. Nếu không có gì xảy ra, tôi nghĩ ba tiếng là đủ thời gian. Nếu đến lúc đó mà tôi và Alice vẫn chưa tỉnh dậy, thì bạn hãy đi gọi Yonglin đến đây!”

“Tại sao không gọi Yonglin đến ngay từ đầu?!” Dương Kỳ vội vàng hỏi.

Lâm Tranh lắc đầu, “Tôi có linh cảm rằng, dù Yonglin có đến đây, cũng khó có cách nào giải quyết được vấn đề này. Thôi, cứ làm như vậy đi!”

“Tôi chưa bao giờ nghe nói đến phương pháp nào để bước vào giấc mơ của người khác cả… Bạn định làm thế nào vậy?” Lin Meng hỏi một cách ngạc nhiên.

“Rất đơn giản, chỉ cần làm như thế này thôi!” Nói xong, Lâm Tranh vung chiếc Kiếm Lưỡi Cung trong tay và đâm thẳng vào trán của Alice. Trong chốc lát, ánh sáng từ Kiếm Lưỡi Cung bùng cháy lên, và Lâm Tranh biến mất không dấu vết!