Sau khi rời khỏi thành Osaka, Lâm Tranh không tiếp tục đi gây rắc rối với các lãnh chúa khác; mục đích chính của anh ta vẫn là tìm cách có được ba vật báu quốc gia cho nhóm ba ngàn người của mình. Hiện tại, đã có ba vật báu được thu thập, còn những thứ khác thì sẽ từ từ giải quyết sau. Bây giờ, anh ta cần trở về Đông Lai để xử lý kẻ tên là Mai Du Khiêm đó trước.

Không lâu sau, Lâm Tranh đến cung điện Hui Ning thuộc Đông Lai. Vừa mới hóa giải phong thái ẩn thân, Yōu Ling đã lao về phía anh ta với con dao trong tay – “Tốt hơn là giết sai còn hơn là bỏ lỡ cơ hội”, đó luôn là nguyên tắc hành động của Yōu Ling, dù bà ấy biết rõ người đến đây chính là Lâm Tranh!

“Đinh…” Lâm Tranh dùng chiếc gương trong tay để đánh trả cuộc tấn công của Yōu Ling. “Cô muốn giết tôi à?!”

“Tôi chỉ đang thực hiện nhiệm vụ của mình mà thôi!” Yōu Ling nói một cách lạnh lùng rồi biến mất trước mặt Lâm Tranh. Anh ta tức giận đến nỗi trợn mắt lên và nghĩ: Lần sau sẽ đi vào qua cửa chính thôi, xem cô còn có cớ gì để tấn công nữa không!

Bỗng nhiên, một làn gió thơm phảng vào mặt, và khi Lâm Tranh tỉnh táo lại, ông ta thấy Văn Thính Vũ đứng trước mặt mình. Người này vươn tay ra và vỗ nhẹ lên má Lâm Tranh: “Tôi đã nói bao nhiêu lần rồi… Không được đến gần như vậy!”

“Như vậy thì nhanh hơn mà!” Lâm Tranh cười nhạo.

Văn Thính Vũ liếc nhìn anh ta một cái rồi nói một cách nghiêm túc: “Nguyệt Nhi đã ngủ rồi, không được đánh thức cô ấy đâu!” Nói xong, bà ta nhìn thấy chiếc gương trong tay Lâm Tranh và lập tức giật nó đi: “Chiếc gương này thật tốt… Ta muốn nó!”

“Cô thật sự biết cách chọn đồ đấy… Đây là vật báu quốc gia của Phù Sơn mà!”

“Vật báu quốc gia của Phù Sơn?” Văn Thính Vũ ngạc nhiên, cúi xuống nhìn chiếc gương trong tay mình, vuốt nhẹ một cái, và ngay lập tức, những tia sáng rực rỡ bắt đầu lóe lên. “Quả thật là vật báu quốc gia… Làm sao cô có được nó vậy?”

“À này, tình cờ lúc đang đi dạo gần Phù Sơn thì may mắn tìm thấy đấy!”

“Còn nói bậy nữa xem!?” Văn Thính Vũ giả vờ định đánh, nhưng lại thấy Lâm Tranh bất ngờ lấy ra tờ giấy đã được gấp gọn, liền ngạc nhiên dừng lại. Cô đưa chiếc gương sang một bên, và ngay lập tức xuất hiện để nhận lấy chiếc gương; sau khi thuận tiện hơn, Văn Thính Vũ mới lấy đồ từ tay Lâm Tranh. Đầu tiên cô mở ra là hai tờ tiền vàng – hóa ra đó là những tờ tiền lớn do cơ quan phát hành tiền vàng của Đông Lai cung cấp. Thấy vậy, cô lập tức cau mày, có một cảm giác không lành; sau đó, cô mở lá thư ra đọc. Chỉ trong chốc lát, những ngón tay mảnh mai của cô đã xé nát tờ giấy… “Rầm!” Cô đặt lá thư xuống, nhìn chằm chằm vào Lâm Tranh.

“Tại sao em nhìn anh như vậy? Chính là em mới là kẻ phản bội đất nước đâu!” Lâm Tranh nói một cách bực bội.

“Em muốn nhìn thì nhìn thôi! Em có làm gì được đâu!” Văn Thính Vũ trả lời một cách không hợp lý.

Biết rằng cô ấy đang rất tức giận – một người phụ nữ mà lại phải đối mặt với vô số quan lại quyền lực trong triều đình, cuộc sống thật sự rất khó khăn; bây giờ lại xảy ra chuyện này, chắc chắn cô ấy rất tức giận… Hãy để cô ấy giải tỏa cơn giận đi. Lâm Tranh vỗ nhẹ vào khóe mắt cô ấy để lau đi những giọt nước mắt, rồi nghe cô ấy nói: “Người này, Mai Du Khiêm, trước đây cũng từng ủng hộ phe của em và Nguyệt Nhi; em cũng tin tưởng anh ta nên mới giao cho anh ta trách nhiệm quản lý hải quan của Đông Lai… Nhưng không ngờ anh ta lại lợi dụng sự tin tưởng của chúng ta để làm những việc phản bội đất nước như vậy… Thật là đáng ghét!”

“Được rồi! Được rồi… Biết em đang vất vả, thì đừng than phiền với em nữa… Nếu cần em làm gì, cứ nói thẳng ra thôi!” Làm hoàng thái hậu lâu quá, cô ấy đã quen với cách nói chuyện dùng tình cảm để thuyết phục người khác… Lâm Tranh thực sự không thích cách nói này chút nào!

Mặt Văn Thính Vũ đỏ bừng, cô vỗ nhẹ vào Lâm Tranh một cái, rồi mới bắt đầu nói chuyện chính: “Chỉ dựa vào những thứ này thì vẫn chưa thể kết tội Mai Du Khiêm được… Dù sao đây cũng là những thứ anh ta lấy được từ Phù Sơn… Vì vậy, em cần phải đột nhập vào dinh thự của Mai Du Khiêm để tìm kiếm bằng chứng chứng minh anh ta phản bội đất nước!”

“Tôi có thể giết hắn ngay lập tức không?” Lâm Tranh vẽ vời một cách tức giận; đối với loại người đáng ghét như thế này, Lâm Tranh thực sự căm ghét đến tận xương tủy. Nếu có thể, anh ta rất muốn tự tay xé xác kẻ đó!

“Có thể chứ!” Văn Thính Vũ cười khúc khích, “Nhưng tôi phải nhắc bạn một điều: Mai Du Khiêm đó là một võ tướng, sức mạnh của hắn không hề tầm thường đâu. Nếu bạn có thể đánh bại được hắn, thì cứ tự nhiên đi!”

Chà! Hóa ra là một võ tướng… Lâm Tranh lập tức cảm thấy thất vọng. Anh ta đã nghĩ rằng việc giết kẻ đó sẽ dễ dàng như khi giết Bố Sư Nhân… Nhưng nếu là một võ tướng, thì chuyện này sẽ không đơn giản chút nào. Những người như vậy, sức mạnh chắc chắn phải thuộc cấp độ boss trở lên, và cấp độ của họ còn cao hơn cả Lâm Tranh nữa… Loại đối thủ này không thể chỉ dùng các biện pháp ám sát để giải quyết được đâu.

“Thôi thì tôi cứ kiên nhẫn thu thập bằng chứng cho đàng hoàng đi!” Lâm Tranh nói với vẻ buồn bã, “Vậy sau đó thì sao?”

“Sau đó à? Bạn ít nhất cũng phải nói cho tôi biết kẻ đó đang ở đâu chứ!” Lâm Tranh vẫy tay nói.

“À, quên mất rồi… Bạn không quen biết gì về các đại thần trong triều đình đâu!” Văn Thính Vũ nhớ ra và nói tiếp: “Kẻ ác đó đang giữ chức vụ ở Thành phố Thượng Hải… Hắn là chủ tịch thành phố đó, và đã giữ chức vụ này nhiều năm rồi… Mọi thông tin liên quan đến hắn chắc chắn đều ở đó thôi!”

Thượng Hải ư? Thật thú vị… Lâm Tranh lần đầu tiên biết đến sự tồn tại của Thành phố Thượng Hải. Anh ta tự hỏi liệu nơi này có sở hữu vẻ đẹp huyền bí như “Đô thị ma thuật phương Đông” hay không… Nghĩ đến đó, Lâm Tranh bỗng cảm thấy tò mò. Ngay lập tức, anh ta sử dụng La Bàn để mở bản đồ Đông Lai… Và quả nhiên, anh ta tìm thấy Thành phố Thượng Hải ngay ở ven biển… Một thành phố lớn đấy!

“Vậy thì tôi sẽ đến đó ngay bây giờ!” Nói xong, Lâm Tranh chọn Thành phố Thượng Hải và chuẩn bị di chuyển đến đó.

“Khoan đã!” Văn Thính Vũ gọi lại Lâm Tranh. Dưới ánh mắt chăm chú của Lâm Tranh, Văn Thính Vũ tháo chiếc vòng cổ ra khỏi cổ mình, lấy viên ngọc mềm mại từ trong lòng bàn tay ra và đeo vào cổ Lâm Tranh. “Đây là bùa hộ mệnh mà ta mang theo từ nhỏ; bây giờ ta trao nó cho ngươi rồi. Hãy cẩn thận và đừng liều lĩnh nhé… Ta không muốn sau này phải bị Nguyệt Nhi trách móc đâu!” Nói xong, Văn Thính Vũ quay người trở vào trong nhà.

Lâm Tranh cúi xuống nhìn viên ngọc; nó có hình dạng giống quả bí, trong suốt và mềm mại, rõ ràng là loại ngọc quý. Một mùi hương nhẹ nhàng, quen thuộc phát ra từ viên ngọc – đó chính là mùi của Văn Thính Vũ. Nhìn lên, Lâm Tranh băn khoăn một chút, rồi quyết định: trước hết phải giải quyết xong việc của Mai Du Khiêm đã. Cầm lấy La Bàn một lần nữa, chọn thành phố Thượng Hải làm điểm đến, và ngay lập tức biến mất khỏi cung Huy Ninh. Đứng ở cửa sổ nhìn theo bóng dáng Lâm Tranh khuất xa, Văn Thính Vũ thở dài, rồi lấy chiếc gương từ tay You Ling bên cạnh và vuốt ve nó: “Tên háo sắc kia!”

Khi xuất hiện tại thành phố Thượng Hải, Lâm Tranh bỗng hắt hơi, xoa mũi và ngước nhìn cánh cổng thành phố – một cánh cổng hùng vĩ, oai nghiêm hơn nhiều so với các cánh cổng thông thường. Điều khiến Lâm Tranh chú ý là lưu lượng người ra vào thành phố rất đông; trong số họ không chỉ có người chơi mà còn có nhiều thương nhân ngoại quốc tóc vàng mắt xanh nữa. Chưa kịp bước vào trong thành phố, một không khí thương mại sôi động đã ập vào mặt, cho thấy Thượng Hải chắc chắn là một thành phố rất phồn thịnh. Về tình hình bên trong thành phố, Lâm Tranh càng trở nên tò mò hơn!