Việc sử dụng Đĩa Thiên Số rất đơn giản; trên Đĩa Thiên Số có gắn một chiếc mũ bảo hiểm, chỉ cần đội chiếc mũ đó lên thì người sử dụng sẽ kết nối được với Đĩa Thiên Số và từ đó tận dụng được sức mạnh của nó.

Dưới ánh mắt chăm chú của tất cả mọi người trong hội trường, Lâm Tranh dìu Karina – người đang ngủ say – đến bên cạnh Đĩa Thiên Số. Một người hầu nhanh chóng tiến lại và giúp Lâm Tranh đeo chiếc mũ bảo hiểm lên đầu. Nhìn thấy Lâm Tranh đã đeo xong mũ, Tatasu với cái đầu to tròn liền nói một cách tự tin: “Vậy thì, phu nhân, xin hãy cố gắng hết sức nhé. Bạn biết đấy, những câu hỏi mà độ khó gần với trình độ của người trả lời thì càng khiến họ sa vào đó… Vì vậy, tốt nhất là đừng dùng những mưu kế nhỏ nhen, kẻo sau này sẽ phải gánh hậu quả đấy!”

Quả thật, nếu Lâm Tranh đặt ra những câu hỏi đơn giản ở đây, có thể sẽ khiến Tatasu và những người khác đánh giá sai năng lực của anh ta, và do đó làm giảm độ khó của các câu hỏi đó. Nhưng liệu điều đó có thực sự cần thiết đối với Lâm Tranh không?!

Đội chiếc mũ bảo hiểm, Lâm Tranh mỉm cười và nói: “Cảm ơn ông Tatasu đã nhắc nhở tôi. Thôi không để trì hoãn nữa, tôi sẽ đặt ra câu hỏi ngay bây giờ, xin mong ông Tatasu giải đáp cho tôi!”

Ngay khi Lâm Tranh vừa nói xong, Đĩa Thiên Số bỗng phát sáng lấp lánh, và liền sau đó, những dòng công thức bắt đầu xuất hiện trên màn hình. Khi những công thức này hiện ra, dù ai hiểu hay không hiểu, tất cả mọi người đều tập trung vào chúng. Lúc này, Lâm Tranh nói: “Đây là một bài toán suy luận. Như ông Tatasu đã yêu cầu, đây chính là câu hỏi khó nhất mà tôi có thể nghĩ ra!”

Kamui và Shukugi đều chăm chú nhìn vào câu hỏi mà Lâm Tranh đưa ra. Các điều kiện được đưa ra trong bài toán không hề phức tạp; đối với những nhà toán học ở trình độ của họ, việc hiểu rõ nội dung của mỗi điều kiện là điều khá dễ dàng. Tuy nhiên, sau khi quan sát những điều kiện đó một lúc, hai người đều nhăn mày lại… Có điều gì đó không ổn! Các điều kiện riêng lẻ thì có vẻ dễ hiểu, nhưng khi chúng được kết hợp lại với nhau, tại sao lại khiến họ cảm thấy mơ hồ và khó hiểu đến vậy?! Hai người thử tính toán trong đầu theo các điều kiện đó, và chỉ vài giây sau, họ đã ngạc nhiên khi nhận ra rằng bài toán này thực sự có vấn đề… Sau vài giây tính toán, họ luôn nhận thấy rằng dù có vẻ như đã tìm ra đáp án, nhưng vẫn còn nhiề

Cứ tiếp tục như vậy mãi thì sẽ không bao giờ tìm ra được lời giải đáp nào cả!

Tuy nhiên, vào lúc này, Tát Tát Thí đã xem qua vấn đề một cách sơ bộ và nói với vẻ chế giễu: “Hóa ra chỉ đến mức độ này thôi sao? Là một người đến từ thế giới hiện đại, mức độ này cũng coi là rất tốt rồi đấy! Thật đáng tiếc, nếu so với phía Đế quốc, thì đây chỉ là trình độ của học sinh trung học mà thôi!”

“Eh?!” Lâm Chinh Lộ vừa tháo mũ bảo hiểm ra vừa tỏ vẻ ngạc nhiên, “Tôi thấy đây đã là câu hỏi rất khó rồi đấy!”

“Hmph! Chỉ là con ếch trong giếng thôi!” Tát Tát Thí khinh thường nói, sau đó bước lên quả cầu thiên số, “Hãy để tôi cho các bạn thấy sự chênh lệch giữa tôi và các bạn đi! Hy vọng ý chí của các bạn đủ mạnh mẽ để không bị đánh gục bởi khoảng cách lớn này!”

“Được rồi, thưa ngài!” Khi Lâm Tranh vừa nói xong, người hầu đã đội lại mũ bảo hiểm cho Tát Tát Thí. Nhìn thấy vậy, khuôn mặt Lâm Tranh lại hiện lên nụ cười khiến người ta rùng mình, “Hãy để tôi được thưởng thức màn trình diễn của ngài một cách kỹ lưỡng nhé!”

Nụ cười của Lâm Tranh khiến Tát Khắc Lạp và những người khác đều bỗng nghĩ ngợi, lòng họ lập tức cảm thấy lạnh lẽo… Liệu kẻ đó có thể làm khó được ông Tát Tát Thí không? Không thể nào được! Ông Tát Tát Thí là nhà toán học xuất sắc nhất của Đế quốc hiện nay, còn vị phu nhân này thì đến từ thế giới hiện đại – nơi mà công nghệ và văn minh còn lạc hậu hơn nhiều so với Đế quốc… Làm sao có thể có ai đủ sức làm khó được ông Tát Tát Thí chứ?!

Khi mọi người lại bắt đầu tin tưởng vào Tát Tát Thí, trên quả cầu thiên số đã bắt đầu hiển thị những phương trình mà ông vừa suy luận ra. Nhìn những phương trình hiện lên nhanh chóng, nhóm người vốn đã hoang mang vì nụ cười của Lâm Tranh bỗng nhiên thở phào nhẹ nhõm, và mỉm cười nhìn về phía quả cầu thiên số. Quả thực, ông Tát Tát Thí là nhà toán học số một của Đế quốc; không ai có thể sánh kịp ông ấy cả! Với sự hỗ trợ vững chắc của ông, lần kiểm tra này, Karina chắc chắn sẽ không có cơ hội vượt qua được!

Chỉ trong chốc lát, năm phút đã trôi qua. Những phương trình hiển thị trên quả cầu thiên số đã lan rộng khắp phần lớn sân khấu, và vẫn tiếp tục tăng lên… nhưng tốc độ tăng lên đó ngày càng chậm dần. Nhìn những dãy phương trình dày đặc kia, ánh mắt của mọi người đều trở nên căng thẳng và lo lắng, họ chỉ biết nhìn chằm chằm vào những phương trình vẫn liên tục xuất hiện trên quả

– Sắp xong rồi! Thật sự là sắp xong rồi! Đã qua bao nhiêu thời gian như vậy; với khả năng của ông Tát Tát Thế, chắc chắn ông ấy sẽ giải đáp được câu hỏi ngay lập tức! Trong sự kinh ngạc, mọi người đều không còn nhớ rõ mình mong đợi điều gì nữa… Những phép tính mà Tát Tát Thế đang áp dụng đã vượt ra ngoài phạm vi hiểu biết của họ, khiến họ không thể đánh giá được tiến trình giải quyết vấn đề! Điều duy nhất họ mong đợi bây giờ, chính là được chứng kiến Tát Tát Thế giải đáp xong câu hỏi! Dù là vô thức hay có ý thức, tất cả mọi người đều khó tin rằng Tát Tát Thế lại có thể bị câu hỏi này làm khó… Chắc chắn, chỉ trong vòng một phút nữa thôi, ông ấy sẽ giải đáp được! Chắc chắn vậy!

Nhưng khác với những người non nớt kia, Camu và Shukugi đứng bên cạnh Quả Cầu Thời Gian đã sớm phát hiện ra những cái bẫy ẩn chứa trong câu hỏi này… Chỉ là họ cũng không hiểu rõ những cái bẫy đó là gì… Nhưng sau khi nhanh chóng xem xét quá trình suy luận của Tát Tát Thế, họ đã hoàn toàn xác định được!

“Phép tính thời không?!” Shukugi không nhịn được mà thốt lên một tiếng kinh ngạc… Nghe thấy tiếng kêu của ông già đó, không biết bao nhiêu người đều cảm thấy tim mình như “thắt lại” trong lòng! Làm sao có thể như vậy được? Làm sao người con rể kia lại có thể biết về Phép Tính Thời Không chứ?! Không đúng… Dù là Phép Tính Thời Không thì cũng không có gì đáng sợ cả! Bởi vì ông Tát Tát Thế đã suy luận về nó đến mức rất sâu rộng rồi!

Tuy nhiên, ngay lập tức sau đó, Camu đã hét lên lo lắng: “Ngay lập tức cắt đứt mối liên kết giữa ông Tát Tát Thế và Quả Cầu Thời Gian! Nhanh!”

Nghe thấy lời của Camu, mọi người mới chú ý lại về phía Tát Tát Thế… Và họ đã kinh ngạc khi thấy ông ấy đang nghiến răng chặt, nước bọt tuôn ra từ khóe miệng… Không tốt rồi… Đây là dấu hiệu của sự kiệt sức tinh thần! Nhận thấy điều này, Takara cũng lập tức đứng dậy và hét lên: “Nhanh! Ngay lập tức cắt đứt mối liên kết!”

Sau khi nghe lệnh của cả Camu và Takara, các cô hầu bên cạnh Tát Tát Thế mới vội vàng tiến lên, nhanh chóng cắt đứt mối liên kết giữa ông ấy và Quả Cầu Thời Gian, rồi tháo chiếc mũ bảo hộ xuống.

Khi chiếc mũ bảo hộ được tháo xuống, khuôn mặt điên cuồng của Tát Tát Thế cuối cùng cũng hiện ra trước mắt mọi người… Có thể thấy, trong suốt quá trình suy luận trước đó, ông ấy đã tập trung và kiệt sức đến mức nào… Ngay lập tức, những tiếng kinh ngạc vang lên khắp n

Các nhân viên y tế nhanh chóng tiến lên. Những người này vốn dĩ được chuẩn bị sẵn để hỗ trợ Lâm Tranh, nhưng giờ đây, họ lại lo lắng khi đưa Tát Tát Thích – người đã rơi vào trạng thái hôn mê – đi. Khi nhìn thấy Tát Tát Thích được đặt lên cáng và mang ra ngoài, khuôn mặt Lâm Tranh bỗng nhiên hiện lên nụ cười, và anh ta nói lớn: “Thưa ông Tát Tát Thích! Trước khi thực sự đứng trên đỉnh cao của thế giới này, có lẽ tốt hơn hết là phải giữ thái độ khiêm tốn một chút!” Ngay sau khi câu nói vang lên, Tát Tát Thích trên cáng bất ngờ co giật mạnh, và máu bắt đầu chảy ra từ khóe miệng ông ta.

Khi Tát Tát Thích được đưa ra ngoài, sự chú ý của tất cả mọi người trong hội trường lập tức đổ dồn về phía Lâm Tranh. Mọi ánh mắt đều nhìn anh ta như thể vừa nhìn thấy ma quỷ vậy!

Đối diện với Lâm Tranh, vẻ ngoài lôi thôi, sa sút của Camu đã biến mất hoàn toàn; anh ta nhìn chằm chằm vào Lâm Tranh và hỏi: “Anh chính là tác giả của Công thức Thời gian và Không gian ư?!” Dù đó là một câu hỏi, giọng điệu của Camu lại rất chắc chắn, như thể anh ta đã xác định rõ danh tính của Lâm Tranh. Khi câu nói này vang lên, cả hội trường rung chuyển. Những người không am hiểu chỉ biết rằng vấn đề mà Lâm Tranh đưa ra rất khó, thậm chí còn liên quan đến Công thức Thời gian và Không gian… Nhưng dù họ có tưởng tượng mãi thế nào, họ cũng không thể nào ngờ rằng Lâm Tranh chính là tác giả của công thức đó?!

“Không thể tin được!” Một vị hoàng tử bất ngờ đứng dậy và nói: “Công thức Thời gian và Không gian lần đầu tiên xuất hiện từ địa ngục của Sa-tan… Còn ông ấy chỉ là một con người bình thường, thậm chí mới chỉ đạt cấp bốn… Làm sao có thể là tác giả của công thức đó được?!”

“Cariba, im miệng ngay!” Camu nhìn chằm chằm vào vị hoàng tử đó; dưới ánh mắt sắc bén của anh, vị hoàng tử đó sợ hãi đến mức ngồi thụp xuống ghế.

Quay đầu lại, Camu một lần nữa nhìn về phía Lâm Tranh. Khi đối mặt với ánh mắt của Camu, Lâm Tranh cười nói: “Tôi chỉ đưa ra một câu hỏi thôi mà… Sao anh trai hai lại liên kết tôi với tác giả của công thức đó vậy?”

Camu không nói gì, thay vào đó, Shūki vuốt ve bộ râu của mình và nói: “Vấn đề nằm ở chính câu hỏi mà bạn đưa ra đó!”

Những điều kiện của vấn đề có vẻ đơn giản kia, cùng với vấn đề cốt lõi, đã tạo thành một bài toán khó khăn nhằm khám phá bản chất thực sự của không gian và thời gian, dẫn dắt người trả lời từ những hướng tương đối sơ bộ dần tiến sâu vào việc tìm hiểu, cho đến khi cuối cùng đạt được bản chất thực sự của không gian và thời gian mà vấn đề muốn trình bày. Cách thức nghiên cứu này, từ dễ đến khó, chính là phong cách tính toán mà các công thức về không gian và thời gian thể hiện ra; và chỉ có người tạo ra những công thức đó mới có thể tổng hợp được quá trình suy luận phức tạp đó thành một vấn đề cụ thể, đúng không? “Bạn nhỏ thuộc tộc Lệ?”

“Vậy thì không thể là tôi đã trước đó hỏi ai đó một câu hỏi được rồi…”

Nghe xong, Camue bỗng nhiên bật cười: “Anh rể ơi, điều đó thì thật là không thú vị chút nào đâu… Trước khi ông Tatas thách thức anh, anh đã biết trước rằng ông ấy muốn anh đặt ra một câu hỏi à? Nếu thực sự như vậy, thì thật là tuyệt vời lắm!”

“Được rồi, đúng là tôi!” Lâm Tranh cười và gật đầu, dù sao đến lúc này cũng không còn gì để giấu giếm nữa, “Vậy thì anh hai, câu hỏi mà ông Tatas yêu cầu tôi đã đưa ra rồi; bây giờ chúng ta nên bắt đầu vào vấn đề chính thức, phải không? Còn về câu hỏi của anh và ông Shumaki thì sao?”

“Mày thật là không công bằng!” Camue cười khàn khàn, “Mày là tác giả của các công thức về không gian và thời gian; không nói đến những điều khác, thì trình độ toán học của mày chắc chắn cao hơn nhiều so với tôi và ông Shumaki… Những câu hỏi mà chúng tôi đưa ra, lại có thể làm khó được mày sao? Rõ ràng là họ muốn chúng tôi mất mặt mà!”

“Bạn nhỏ thuộc tộc Lệ!” Ông Shumaki mỉm cười nhìn Lâm Tranh, “Tôi, một ông già, vẫn còn phải giảng dạy tại Học viện Kỹ thuật Thiên công đây… Hãy để tôi giữ được một chút mặt mũi đi, sao?”

“Về điều này, tôi cũng thật sự rất khó xử…” Lâm Tranh lắc đầu với vẻ bất lực, “Các bạn cũng biết đấy, đây là bài kiểm tra của Karina… Nếu không tiến hành bài kiểm tra thì không được đâu!” Nói xong, Lâm Tranh liền nhìn về phía Takla và những người khác, “Phải không, Thân vương đại nhân?”

Takla nghe vậy mà máu trong đầu bỗng nhiên nổi lên; sau một lúc, ông ấy cuối cùng cũng bình tĩnh lại và thở dài, nói: “Nếu Phu rể chính là tác giả của các công thức về không gian và thời gian, thì khả năng toán học của Ngài chắc chắn là không cần phải nghi ngờ gì nữa! Bây giờ ông Tatas không thể tham gia bài kiểm tra nữa, và c

“Không có ý kiến nào khác!” Hoàng đế nói với nụ cười trên mặt, và những người già trong Hội đồng Các bậc hiền triết cũng gật đầu nhẹ, “Hãy quyết định theo lời bạn nói đi! Kỳ thi đã được thông qua!”

Khi tiếng nói của Hội đồng Các bậc hiền triết vang lên, những khán giả vốn đang hoảng sợ bỗng nhiên reo hò nhiệt tình; ánh mắt họ nhìn về phía Lâm Tranh cũng đầy ngưỡng mộ và khao khát! Dù sao thì, Lâm Tranh cũng chính là tác giả của công thức về thời gian và không gian – một nhà toán học xuất sắc, và trong đất nước này, nơi mà việc tôn sùng các học giả rất được coi trọng, danh tiếng của ông ấy quả thực rất lớn!

Đúng lúc Lâm Tranh đang mỉm cười chào hỏi khán giả, hoàng đế bỗng nhiên đứng dậy và nói lớn: “Bây giờ mọi người hãy nghỉ ngơi mười phút; sau đó chúng ta sẽ bắt đầu phần cuối cùng của kỳ thi này!”

Ngay khi lời của hoàng đế vang lên, nhóm người do Công tước Takla và Công tước Mareemo dẫn đầu liền thay đổi biểu cảm! Họ tưởng rằng mọi thứ đã chắc chắn trong tay, nhưng bây giờ, họ lại bị đẩy vào tình thế nguy cấp! Nếu Karina và những người khác vượt qua được phần cuối cùng này, thì ngai vàng của đế quốc sẽ thuộc về họ… Điều đó thật sự là điều họ không thể chấp nhận được! Họ đã bỏ ra rất nhiều công sức để lập kế hoạch, cuối cùng cũng thành công trong việc đưa hoàng đế xuống ngai vàng… Nhưng rồi lại để Karina chiếm lấy tất cả? Điều đó tuyệt đối không thể chấp nhận được!

Ngay lập tức, nhóm người đó trao đổi ánh mắt với nhau, và cuối cùng là Takla lên tiếng: “Thưa Hoàng đế, do tiến độ của kỳ thi diễn ra quá nhanh, những người phụ trách phần cuối cùng vẫn chưa kịp có mặt… Xin phép hoãn thời gian bắt đầu phần thi này lại một giờ!”

“Được!” Hoàng đế gật đầu, “Vậy thì kỳ thi sẽ được hoãn lại một giờ; mọi người có thể tận dụng khoảng thời gian này để nghỉ ngơi và thưởng thức đồ uống!”

“Những kẻ đó chắc chắn lại đang nghĩ ra những kế hoạch xấu xa gì đó!” Marge nói với vẻ tức giận, nhìn chằm chằm vào Takla và những người khác; Betsy cũng gật đầu liên tục, “Ông ấy, người được mọi người gọi là ‘thầy tu lừa đảo’, hãy cẩn thận nhé!”

Lâm Tranh nghe vậy chỉ cười mà thôi, “Cứ yên tâm đi! Khi quân đến thì đương đầu, khi nước đến thì chặn lại… Chắc chắn sẽ có cách đối phó với họ thôi. So với những kẻ đó…” Nói xong, Lâm Tranh nhìn về phía Karina bên cạnh mình, “Ở đây không có phòng nào để nghỉ ngơi sao?”

“Có một số thầy tu lừa đảo đấy!” Mác Kích Bích trả lời một cách ngăn nắp, rồi nhảy nhót chạy về phía trước để dẫn đường cho họ.

Chẳng bao lâu sau, dưới sự dẫn dắt của Mác Kích Bích, nhóm Lâm Tranh cùng với Karina đã đến một phòng nghỉ ngơi. Thật xứng đáng là đồ của hoàng gia – vừa bước vào phòng, họ đã bị ấn tượng bởi sự sang trọng và tinh tế của nội thất; lạy Chúa, đây chỉ là một căn phòng nghỉ tạm thời mà thôi!

Họ nhẹ nhàng đặt Karina xuống giường, và khi đến phòng khách, Fitet đã pha sẵn trà cho Lâm Tranh.

Nhìn thấy Lâm Tranh cầm chiếc cốc trà lên, Fitet liền nói: “Thưa ngài, người lính canh kia đang nghe lén bên ngoài cửa… Cần phải làm gì không ạ?”

“Thôi đi, Fitet! Đã đến lúc này rồi, nếu làm lộ tung tích họ thì thật là không đáng! Hơn nữa, chúng ta cũng chẳng có gì đáng để họ nghe lén cả!”

Lúc này, Mác Kích Bích chạy đến và hỏi với vẻ ngưỡng mộ: “Thầy tu lừa đảo ơi, cuộc kiểm tra cuối cùng sắp bắt đầu rồi, ngài đã chuẩn bị sẵn chưa ạ?”

“Chắc hẳn kỹ thuật thiên công của thầy tu lừa đảo cũng rất tuyệt vời phải không ạ?!”

Nhìn thấy hai cô bé đó vui mừng và hào hứng, Lâm Tranh Đỗn bèn cười và nói: “Điều này e là các bạn sẽ phải thất vọng đấy… Thực ra, dù tôi cũng hiểu biết một chút về kỹ thuật thiên công, nhưng so với các bậc thầy lớn của đế quốc các bạn thì vẫn còn kém xa lắm!”

“À—?!” Mác Kích Bích reo lên ngạc nhiên, “Vậy thì phải làm sao đây, thầy tu lừa đảo ơi? Nếu thất bại trong cuộc kiểm tra cuối cùng, Cung Chúa Điện sẽ mất quyền thừa kế ngai vàng mất đấy!”

“Tôi tự nhiên là biết điều đó! Nhưng đừng lo lắng! Chắc chắn sẽ có cách giải quyết được thôi!” Nói xong, Lâm Tranh liền nhìn về phía cửa và nói tiếp: “Nếu thực sự không thành công, chúng ta có thể đi nhờ An Đức Cường… Ít ra cũng tốt hơn là không làm gì cả!”

Mác Kích Bích nghe vậy mà cau mày lo lắng: “Nghe nói An Đức Cường là một bộ lạc rất lạc hậu phải không ạ? Tôi nghe nói họ còn từng trải qua những thảm họa tự nhiên kinh hoàng, gần như không còn ai sót lại… Liệu ở đó có những bậc thầy thiên công giỏi không nhỉ?”

“Có đấy!”

“Lâm Tranh nói một cách rất nghiêm túc: ‘Nữ hoàng của An Đức Cường, Chastelie, thực sự rất giỏi đấy! Chỉ học vài tháng thuật pháp thiên công bí mật mà đã có thể tạo ra rất nhiều thứ tuyệt vời, thật là phi thường phải không?!’”

Nghe thấy tiếng nói bên trong nhà, Gatz ở cửa không khỏi nở một nụ cười châm biếm. Chỉ học vài tháng thuật pháp thiên công bí mật mà đã làm được những thứ này sao? Ngay cả các học trò trong đế quốc cũng đánh bại cô ta dễ dàng mà, huống chi là một “nữ hoàng” à! Thật là không biết xấu hổ! Nhớ lại giọng điệu thận trọng khi Công tước Mareemo liên lạc với mình, Gatz chỉ còn biết cười và lắc đầu. Sự lo lắng của các ngài Công tước thật là thừa thãi!

Một giờ trôi qua mà Gatz không hề hay biết. Khi thời gian gần đến, cô ta đã đập cửa và nói: “Cung Chúa Điện, xuống đây đi! Cuộc kiểm tra sắp bắt đầu rồi!”

“Đã biết, chúng tôi sẽ lập tức xuống ngay!”

Không lâu sau khi Lâm Tranh trả lời, cửa được mở ra. Khi nhìn thấy người bước ra từ bên trong, Gatz bỗng ngẩn ngơ: Tại sao lại có thêm một người nữa trong nhóm này?! Cô ta đã canh cửa suốt thời gian qua; chắc chắn không ai có thể vào từ đây được!

Thôi kệ! Gatz nhanh chóng bình tĩnh trở lại. Dù không biết Lâm Tranh và những người khác đã dùng cách nào để đưa người đó vào, nhưng… Nhìn thấy Chastelie đứng bên cạnh Lâm Tranh, Gatz không khỏi mỉm cười. Một “nữ hoàng” yếu ớt như thế này cũng đủ tầm để cạnh tranh với các thợ thủ công của đế quốc sao? Hehe! Chắc chắn sẽ có những điều thú vị xảy ra ngay sau đây!

Đúng vậy! Chắc chắn sẽ có những điều thú vị xảy ra! Lâm Chinh Lộ đứng lưng quay về phía Gatz, nở một nụ cười ranh mãnh; còn Karina đứng bên cạnh anh ta cũng hiện lên vẻ mặt hứng thú. Nếu ai quen biết Karina thì chắc chắn sẽ thấy lạ, bởi đây không phải là vẻ mặt thường thấy của cô ấy!