La Bàn bị Lâm Tranh thu lại rồi. Anh ta nhìn về phía cánh cửa của kho báu, đã đến đây rồi thì cũng nên xem xét kỹ xem lối ra của kho báu này nằm ở đâu; biết đâu còn tìm được điều gì bất ngờ nữa chăng. Có thể giúp đã giúp ba ngàn chiến binh tấn công thành Osaka. Lúc này, Lâm Tranh bèn tiến về phía cánh cửa kho báu và… lọt qua cánh cửa đó một cách nhanh chóng, như một bóng ma vậy.

Phía sau cánh cửa là một hành lang được thắp sáng bằng những ngọn nến; ánh sáng mờ ảo không rõ hướng đi. Nhưng dù sao thì cũng chẳng sao cả; vì không có tiếng động gì cả, Lâm Tranh liền bước vào hành lang và tiếp tục đi về phía trước. Một lát sau, tầm nhìn phía trước tối lại và không còn đường đi nữa. Trước mặt Lâm Tranh xuất hiện một kệ sách, đứng ở đó một cách lạ thường. Không cần phải suy nghĩ nhiều, chắc chắn đây là một cánh cửa bí mật. Lâm Tranh bước qua cánh cửa đó và ngay lập tức xuất hiện trong một căn phòng đọc sách dưới lòng đất rộng lớn… Có người ở đó!

Trước bàn làm việc trong căn phòng, có một người đàn ông mặc trang phục yếu đuối đang cúi đầu viết lách với tốc độ nhanh. Lâm Tranh kiểm tra thông tin về người này và phát hiện ra rằng đó là MatsunoTông Nhất Lang – một boss cấp độ 180 trong các truyện epick, am hiểu sâu rộng về võ thuật đao và ninjutsu; anh ta là anh trai ruột của chủ tịch thành Osaka và thực tế là người nắm quyền lực thực sự tại đây… Chỉ là **!** Khi Lâm Tranh đang quan sát Matsuno, đột nhiên anh ta cau mày và quay đầu nhìn về phía Lâm Tranh; trong mắt anh ta xuất hiện những ký hiệu bí mật của ninja – đó là một kỹ năng điều tra mạnh mẽ. Thật đáng tiếc, ngay khi anh ta chuẩn bị hành động, Lâm Tranh đã nhanh chóng lén vào sau kệ sách, di chuyển một cách âm thầm và không để lại dấu vết. Dù có khả năng quan sát nhạy bén, Matsuno cũng không thể phát hiện ra sự di chuyển của Lâm Tranh; những ký hiệu bí mật trong mắt anh ta cũng biến mất, và cảm giác bị theo dõi cũng tan biến.

Khi những ký hiệu bí mật đó biến mất, Matsuno không khỏi cau mày. Anh ta rất tự tin vào khả năng điều tra của mình; nếu không phát hiện ra điều gì thì chắc chắn không ai đang theo dõi mình. Có lẽ mình chỉ đang hoang mang quá mức thôi… Thở dài một hơi, Matsuno xoa mắt; hai ngày nay anh ta không được nghỉ ngơi đầy đủ, tình trạng sức khỏe của mình có lẽ không tốt lắm…

Ngay khi Matsubara đang chà mắt, Lâm Tranh lại lần nữa lẻn ra từ hành lang bí mật. Sức mạnh của Matsubara vẫn còn hạn chế; nếu không phải vì những dao động do thuật thăm dò tạo ra khá mạnh, anh ta cũng sẽ không thể phát hiện ra rằng Lâm Tranh đang theo dõi mình. Vì vậy, sau khi bước ra ngoài, Lâm Tranh không ngần ngại tiến lại gần Matsubara, giơ cổ lên để xem anh ta đang viết cái gì. Khi nhìn thấy nội dung bức thư, Lâm Tranh suýt nữa thì tức giận đến mức nghẹt thở!

Matsubara đang viết một bức thư có tính chất như danh sách mua sắm. Bức thư bắt đầu bằng những lời nịnh hót hoa mỹ, tiếp theo là những lời đề nghị hối lộ trực tiếp, và cuối cùng mới liệt kê các loại vật tư quân sự cần thiết – chủ yếu là những vũ khí công thành mạnh mẽ và số lượng lớn lương thực quân sự. Điều khiến Lâm Tranh tức giận là bức thư này được gửi cho Đông Lai và một vị đại thần tên là Mai Du Khiêm! Kẻ đồ khốn nạn Mai Du Khiêm kia… Anh ta đang phản bội đất nước, dùng nguồn lực của nhỏ bé để nuôi dưỡng con “sói” lớn là thành Osaka… Nếu không trừng phạt hắn, thì ít nhất cũng phải đảo ngược họ của hắn lại!

Chốc lát sau, Matsubara đặt cây bút xuống, thổi vào những vết mực chưa khô, sau đó gấp lại bức thư. Anh ta lấy ra một tờ giấy vàng bên cạnh; Lâm Tranh nhìn thấy con dấu màu đỏ in rõ trên tờ giấy với dòng chữ “Văn phòng Tiền vàng Đông Lai”, và có vẻ như còn ghi rõ mệnh giá nữa… Một triệu lượng vàng! Đây chính là toàn bộ số tiền mà Matsubara chuẩn bị để trả cho Mai Du Khiêm.

Nhìn vào tờ giấy vàng đó, mép miệng Lâm Tranh không khỏi co lại. Theo những gì Lâm Tranh biết, những vũ khí mà Matsubara muốn mua thực sự cần ít nhất tám mươi triệu đồng vàng mới có thể mua được. Ngay cả nếu người chơi đi mua, giá cả cũng sẽ rất cao, khoảng vài chục triệu đồng vàng… Chưa kể đến những vật dụng khác nữa. Thế mà Matsubara lại chỉ dùng một triệu lượng vàng để đổi lấy những thứ cần thiết… Điều khiến Lâm Tranh càng tức giận hơn là có vẻ như đây không phải là lần đầu tiên Matsubara làm như vậy!

Trong lúc Lâm Tranh đang nghiến răng tức giận, Matsubara đã khéo léo gấp tờ giấy vàng cùng bức thư lại với nhau, sau đó lấy một chiếc bàn mài bên cạnh, bẻ nó làm đôi.

Giữa miếng đá mài có một lớp ngăn nhỏ; Matsuno cẩn thận đặt những bức thư và tờ tiền vàng vào lớp ngăn đó, sau đó đóng lại miếng đá mài và kiểm tra kỹ lưỡng. Khi thấy không có vấn đề gì, anh ta nở một nụ cười hài lòng.

Lâm Tranh thực sự rất muốn giành lấy chiếc đá mài đó từ tay Matsuno, rồi xé nát cái miệng đang cười nhạo của hắn! Nhưng đây là nơi ở của đối phương; nếu làm vậy, có lẽ ngay lập tức anh ta sẽ chết. Thật không đáng để mạo hiểm! Lúc này, Matsuno cầm lên một ống tre giống như điện thoại đồng ruộng bên cạnh mình và nói: “Đến đây gặp tôi!”

Không lâu sau khi Matsuno đặt xuống ống tre, một người đàn ông mặc trang phục lộng lẫy bước đến. Người này trông giống hệt một thương gia giàu có, với cái đầu to và thân hình mập mạp… Nhưng nếu bạn chỉ nhìn bề ngoài thì bạn đã nhìn nhầm rồi; thực ra, người này là một kẻ cực kỳ nguy hiểm – Musashi Sugawara, một boss cấp độ 174 trong các trò chơi nhập vai, sức mạnh của hắn đủ để giết chết hầu hết các người chơi khác!

“Làm theo cách như trước!” Matsuno nói, rồi đưa chiếc đá mài cho Musashi. Musashi cung kính nhận lấy nó bằng hai tay, nhưng biểu cảm trên khuôn mặt anh ta có vẻ do dự. Thấy vậy, Matsuno nhíu mày và hỏi: “Musashi-kun, có điều gì muốn nói không?”

“Vâng, thưa ngài!” Musashi nói một cách khiêm tốn, “Thực ra, tôi vừa nhận được tin báo mật từ Đông Lai; họ nói rằng gần đây triều đình đang tiến hành các cuộc điều tra chặt chẽ, vì vậy lần giao dịch này chúng ta cần phải trả gấp đôi số tiền, nếu không sẽ rất khó để giải quyết các vấn đề liên quan đến kế toán.”

“Bùm…” Matsuno tức giận vung tay đập vào mặt bàn, làm cho chiếc bàn vỡ thành tám mảnh, “Kẻ tham lam đó… Ai lại tin những lời nói dối như vậy chứ!”

“Nhưng chúng ta chỉ có thể tin họ thôi…”

“……” Lời nói của Musashi khiến Matsono im lặng một lúc. Sau một khoảng thời gian, anh ta buông lỏng đôi tay đang nắm chặt và đưa tay ra cho Musashi. Musashi hiểu ý và trả lại chiếc đá mài. Sau đó, Matsano mở lại chiếc đá mài và đặt thêm một tờ tiền vàng trị giá một triệu lượng vào đó.

“Sau lần giao dịch này, chúng ta cần phải tìm một đối tác mới!” Matsuno nói với ánh mắt hung dữ.

“Tôi hiểu rồi!” Musashi nhận lấy chiếc đá mài và rời đi.

Lâm Tranh nhìn Matsuno đang chuẩn bị nghỉ ngơi, rồi nhìn Musashi, quyết định theo sau anh ta. Bức thư bên trong chiếc đá mài đó, anh ta nhất định phải lấy được nó!

Rất nhanh chóng, Lâm Tranh đã đuổi kịp phía sau Sugaawa. Sau khi đi qua một đoạn hành lang dài, họ cùng nhau đến một hội trường ngầm rộng lớn. Tại đây, có một đám người mặc trang phục của các ninja đang bận rộn với công việc của mình; có vẻ như họ thuộc bộ phận tình báo của thành Osaka. Vì địa vị cao cấp của mình, Sugaawa được tất cả những người ninja đi ngang qua chào hỏi một cách lễ phép. Ông gật đầu đáp lại từng người, và vẻ ngoài mập mạp của mình chỉ thể hiện sự oai nghiêm tự nhiên mà không cần phải phô trương.

Không lâu sau đó, Sugaawa bước vào một con đường bí mật. Đến cuối con đường, họ gặp một tấm ván gỗ. Sugaawa gõ nhẹ vào tấm ván vài cái; ngay lập tức, có người ở bên kia cũng gõ lại, dường như đó là một mã hiệu đã được đồng ý trước. Lúc này, Sugaawa mới quay chiếc đèn nến gần đó, và tấm ván dần dần được nâng lên, để lộ ra một cánh cửa bí mật.

“Thưa ngài!” Một người đàn ông mặc trang phục lao động chăm chỉ đứng bên cạnh cánh cửa và chào hỏi Sugaawa một cách lễ phép. Tuy nhiên, Lâm Tranh lại đi ra khỏi cánh cửa trước Sugaawa. Nhìn xung quanh, họ thấy nơi này giống như một kho hàng, với đủ loại hàng hóa được chất đống lại.

Lúc này, Sugaawa cũng bước ra khỏi cánh cửa và gật đầu với người đàn ông kia: “Hàng hóa đã được chuẩn bị gần xong chưa?”

“Đã sẵn sàng rồi, có thể vận chuyển đến bến cảng bất cứ lúc nào!”

“Tốt! Hãy thông báo cho mọi người biết, hôm nay chúng ta sẽ làm việc thêm một chút nữa! Hãy vận chuyển hết tất cả hàng hóa lên các con tàu thương mại, và sáng mai chúng ta sẽ lên đường!” Nói xong, Sugaawa vỗ vào má mình và xoa mạnh; khi anh rời tay khỏi mặt, vẻ oai nghiêm trên khuôn mặt đã biến mất, thay vào đó là vẻ ngoài của một thương nhân tham lam, với nụ cười gian xảo hiện rõ trên miệng. Sau đó, Sugaawa bước ra khỏi cổng kho hàng một cách kiêu ngạo.

Lâm Tranh theo sau Sugaawa rời khỏi kho hàng và phát hiện ra rằng nơi này nằm ngay cạnh Phủ Thành chủ. Nếu không phải vì họ đi qua con đường bí mật từ phía Phủ Thành chủ, ai có thể biết được rằng ở đây có một con đường bí mật nối với Phủ Thành chủ! Khi nhận ra điều này, thấy Sugaawa đang dần đi xa, Lâm Tranh vội vàng theo sát ông. Không lâu sau, họ cùng nhau đến một căn biệt thự lớn. Người canh cổng gọi Sugaawa là “lão gia”, có vẻ như đây chính là nơi ở của ông.

Sau khi trở về nhà, Sugaawa bảo người tìm cho mình một chiếc hộp quà, rồi lấy chiếc đá mài cất trong lòng ra và đặt nó vào chiếc hộp sang trọng đó. Vừa mới hoàn thành việc đó, anh ta nghe thấy có người gọi mình; lập tức, anh ta cau mày, vỗ nhẹ vào chiếc hộp trên bàn rồi rời khỏi phòng. Trước khi đi, anh ta nói với người hầu canh cửa: “Không được ai vào đây nếu không có sự cho phép của tôi!”

“Vâng, thưa chủ nhân!”

Sugaawa gật đầu hài lòng rồi đi ra ngoài. Ngay sau khi anh ta rời đi, người hầu liền đóng cửa lại và đứng canh cửa, mắt mở to. Nhưng dù mắt mở to đến đâu cũng vô ích – Lâm Tranh đã có mặt bên trong từ lúc nãy rồi. Chỉ trong chốc lát, Lâm Tranh đã lấy đi lá thư giấu bên trong chiếc đá mài. Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của người hầu, Lâm Tranh cười ha hả và vẽ vời trước mặt anh ta… Thật là đáng buồn! Sau đó, Lâm Tranh biến mất, để lại người hầu kia đầy sợ hãi, như thể vừa thấy ma vậy.

Rời khỏi biệt thự của Sugaawa, Lâm Tranh lập tức bay thẳng đến Phủ Thành chủ. Loại thuốc mà anh ta cho vào kho báu chỉ có hiệu lực trong nửa giờ; bây giờ thời gian gần như đã hết. Khi kẻ đó tỉnh dậy và phát hiện ra kho báu bị đánh cắp, chắc chắn sẽ xảy ra một cuộc rối loạn lớn. Lúc đó, Matsubara chắc chắn sẽ chú ý đến sự an toàn của các vật báu quốc gia khác, và việc muốn hành động sẽ trở nên quá muộn!

Nhưng ngay khi vừa bay vào Phủ Thành chủ, Lâm Tranh đã nghe thấy tiếng gầm thét dữ dội. Lập tức, anh ta cau mày… Đã đến lúc rồi… Thật là đúng lúc! Thôi thì, cứ để lại một vật báu quốc gia cho thành phố Osaka đi! Cũng tốt thôi; có vẻ như thành phố Osaka chỉ còn lại vật báu đó thôi. Ba vật báu còn lại kia, dù họ mất đi chúng cũng không thể công bố điều đó, chỉ có thể nuốt nỗi tiếc vào lòng mà thôi… Nghĩ đến đây, Lâm Tranh cười man rợ, rồi bay thẳng đến căn phòng chứa gương. Trong lúc các cung nữ đang bàn tán về tiếng động vừa rồi, Lâm Tranh nhanh chóng giật lấy chiếc gương. Một cung nữ phát hiện ra chiếc gương đột nhiên bay lên, hoảng sợ đến mức mắt tròn xoe… Lâm Tranh cố tình hét lên như ma, khiến cung nữ kia hét lên và ngất đi! Khi các cung nữ khác nghe thấy tiếng la và chạy đến, Lâm Tranh đã sử dụng La Bàn để rời đi.