Hình rồng được dùng làm khóa, mặc dù không lớn lắm, nhưng nó toát ra một thần khí độc đáo của người bá chủ thuần khiết. Đây chính là ấn vương của người Tuyghur từ xưa đến nay – biểu tượng của anh hùng vĩ đại nhất Tây Vực. Ba trăm năm trước, ông đã chinh phục các vùng lãnh thổ xung quanh, đánh bại ba mươi sáu bộ lạc và san phẳng cả đất nước Phật Giáo.

Bằng máu của những vị thủ lĩnh các bộ lạc bị giết, ông đã rèn ra vật này trong một nghi lễ lớn.

Bác Quân từ từ đưa tay ra, bao quanh chiếc ấn vương, sau đó nâng nó lên cao, nhắm mắt trong một lúc lâu; xung quanh dường như có ánh sao đang xoay chuyển. Khi mở mắt ra, ông nói: “Thần khí độc đáo của người bá chủ trong chiếc ấn này đã tan biến hết, nhưng những dấu vết còn lại vẫn hoàn toàn ổn.”

“Có vẻ như, sự diệt vong của người Tuyghur có liên quan đến ngài.”

Bác Quân đặt chiếc ấn xuống, nhắm mắt lại.

Ông đẩy chiếc ấn trở lại và nói: “Đây quả là một lá bài tối thượng… Thật đáng tiếc, ngài cũng biết rằng, nếu sử dụng nó vào lúc này thì thật là lãng phí. Đối với một bá chủ Tây Vực, việc có hay không có chiếc ấn này cũng chẳng khác gì nhau… Chiếc ấn này chỉ là điểm trang trí cho sự nghiệp bá chủ của họ mà thôi.”

“Nhưng nếu một người bình thường sở hữu chiếc ấn này, thì đó chính là lý do khiến họ tử vong. Trong Tây Vực, có hàng vạn cách để khiến một người chết một cách lặng lẽ…”

“Chỉ khi một người có sức mạnh nhưng thiếu danh tiếng lớn, thì chiếc ấn này mới thực sự có tác dụng lớn lao.”

Lý Quan nói: “Việc tôi tăng cược có nghĩa là tôi sở hữu chiếc ấn này.”

Bác Quân cười và nói: “Đúng vậy, chủ nhân của tôi… Ngài thật sự khiến tôi ngạc nhiên… Không biết ngài còn bao nhiêu lá bài trong tay nữa… Nhưng xin hãy bảo vệ chiếc ấn này thật cẩn thận. Các thế lực trong Tây Vực, kể cả đất nước Phật Giáo, đều đang ở đây… Nếu họ biết chiếc ấn này nằm trong tay ngài, chắc chắn họ sẽ không ngần ngại làm mọi thứ để có được nó.”

“Và những người muốn sở hữu chiếc ấn này còn có Ứng Quốc, Vũ Văn Liệt và Trần Quốc – đặc biệt là Đan Đài Hiến Minh, thậm chí cả bảy vị vua của người Turkic… Họ tất cả đều đã chiếm lấy một phần lãnh thổ của người Tuyghur, và những gì họ cần chính là tính chính thống mà chiếc ấn này đại diện.”

“Nhưng cũng may mắn thay, khi chiếc ấn này nằm trong tay ngài, thì không thiếu người muốn mua nó.”

“Trong lúc nguy cấp, nếu ngài đưa chiếc ấn này cho tôi, tôi có thể mang lại cho ngài

Trong số đó, ít nhất có một vị tướng lĩnh thuộc hàng Tam Trùng Thiên.

Ba mươi sĩ quan cấp Nhị Trùng Thiên.

Hơn sáu trăm chiến binh nhập cảnh; nếu họ đều mặc áo giáp, cầm vũ khí dài và mang theo loại nỏ bắn đạn, thì trong mắt những người quyền lực lớn như Trần Quốc hay Ứng Quốc, họ có lẽ không được xem trọng lắm. Nhưng tại thời điểm này ở Tây Vực và các khu vực ngoài biên giới, đây chính là lực lượng của các quân phiệt.

Bạch Quân tiếp tục nói: “Tuy nhiên, nếu làm như vậy, việc nuôi quân sẽ tốn rất nhiều tiền; hơn nữa, lương thực, thép và dược liệu – ba thứ này trong thời bình loạn lạc lại còn quý giá hơn cả vàng bạc.”

“Tất nhiên, nếu Hạ lão Đại Công còn ở đây, thì không chỉ ba nghìn người mà ngay cả ba mươi nghìn quân lính ông ấy cũng có thể đối phó được. Chỉ cần chiếm giữ một thành phố, họ đã có thể tự cung tự cấp.”

Lý Quan Nhất bỗng nhiên nhớ đến người thanh niên khoác lưng lừa, đi lang thang khắp Vạn Lý kia…

Chàng trai ấy lắc đầu và nói nhẹ: “Bây giờ nói về chuyện này vẫn còn quá sớm.”

Bạch Quân cười ha hả và nói: “Đúng vậy, thật sự là còn sớm một chút. Hơn nữa, mặc dù thiên hạ đang trong thời kỳ hỗn loạn, nhưng vẫn chưa đến mức hoàn toàn tan rã.” Anh ta hào hứng tiếp tục vẽ, trong khi nhận ra rằng lớp máu dính trên que vẽ đã khô cứng; anh ta liền cắn vào ngón tay mình để tiếp tục công việc. “Nhưng mỗi quốc gia trên thế giới này đều có những nhược điểm riêng.”

“Vùng đồng cỏ rộng lớn đến mức khó có thể kiểm soát hết được. Mười tám bộ lạc trên đồng cỏ mỗi bộ đều có những trang trại nuôi ngựa, lịch sử riêng biệt, và giữa họ cũng tồn tại những mâu thuẫn. Nếu không có một vị vua mạnh mẽ, thì sẽ rất khó để hợp nhất họ lại với nhau. Hiện nay, dù vua Thổ Nhĩ Kỳ có những tham vọng lớn lao, nhưng các con trai của ông ấy cũng đã lớn lên…”

“Khi con trai lớn lên, họ luôn muốn thách thức quyền lực của cha mình.”

“Vì vậy, triết lý của vùng đồng cỏ khác với văn hóa ở Trung Nguyên. Họ thường giao cho những người con trai lớn tuổi những vùng đất xa xôi nhất, để họ có thể tự cung tự cấp và tránh xung đột giữa cha con. Còn người con trai út thì sẽ được cha mình yêu thương và trao toàn bộ sự quan tâm.”

“Diện tích đất rộng lớn nhưng vua chúa lại không thể kiểm soát hết được – đó chính là nhược điểm của vùng đồng cỏ.”

“Hoàng đế của Trần Quốc lên ngôi một cách không chính đáng; ngai vàng của ông ta thực chất là do

“Những gì Trần Hoàng đã chứng kiến là sự ngạo mạn của những vị tướng hung hãn, trong khi uy nghiêm của hoàng đế lại bị phá hủy hoàn toàn.”

“Vì vậy, dù là ai đi nữa cũng sẽ cố gắng kiềm chế những kẻ Võ Phu này.”

“Vậy thì để tôi xin được miễn cưỡng một chút, và hãy mô tả thế giới trong mắt họ xem sao.”

Bộ Quân tỏ ra khinh thường:

“Trong mắt họ, Trần Quốc chiếm giữ phía tây nam, không thiếu lương thực; bây giờ lại có thêm tướng mới là Lưu Trung đã chinh phục được 300 dặm lãnh thổ ở Tây Vực, có thể dùng làm nơi nuôi ngựa; việc hỗ trợ Đảng Nhượng và liên minh với người Thổ Nhĩ Kỳ, cùng với những thiên hiểm tự nhiên của Giang Nam, đã giúp họ đối đầu với Ứng Quốc.”

“Đó quả là một chiến lược hoàn hảo, giống như một vị thần vĩ đại… Nhưng những kẻ ngang bướng như Võ Phu thì giống như những khối thịt hỏng trên người vị thần ấy; nếu tiếp tục chiến đấu, chỉ càng khiến những khối thịt hỏng này lớn lên thôi… Vì vậy, họ sẽ muốn loại bỏ những khối thịt hỏng đó trước.”

“Trước hết, cần [giải quyết nội bộ] – đó chính là chiến lược quốc gia của Trần Quốc.”

“Tuy nhiên, người giỏi chiến đấu thường không tạo ra những thành tựu lớn lao… Hiện tại, tình hình của Trần Quốc thật sự rất tốt, đủ sức cân bằng với Ứng Quốc… Nhưng hoàng đế của Trần Quốc lại bỏ qua một điều…”

Bộ Quân nói tiếp: “Trong vài thập kỷ qua, liên tiếp có những vị tướng xuất sắc như Người Nắm Toàn Quyền, Tiêu Vô Lượng, Đại Công Bình An, Việt Bạch Vũ… mới có thể ổn định tình hình. Lưu Trung là một tài năng, nhưng so với những vị tướng lớn kia, thực lực của anh ta chưa đủ sánh được.”

“Anh ta chỉ là một vị tướng hung hãn, một tài năng quân sự… chứ không phải là người có khả năng ổn định thiên hạ.”

“Những vị tướng này đã giúp ổn định triều đình, mở rộng lãnh thổ; các quan lại văn phòng trong triều đình đều ca ngợi họ…”

“Nhưng hoàng đế lại nghĩ rằng đó là công lao của mình… Sự bất đồng giữa quan lại văn phòng và quân sự đã tạo ra những hậu quả nghiêm trọng… Đó chính là sai lầm lớn nhất của Trần Quốc… Hoàng đế có lẽ đã quên mất rằng, chiến lược hiện tại chính là di sản mà Người Nắm Toàn Quyền và Đại Công Bình An đã để lại.”

“Hoàng đế coi thường sự phối hợp giữa quân sự và văn phòng, và chỉ vì muốn duy trì quyền lực của mình mà đã giết hại những vị tướng xuất sắc.”

“Mặc dù hoàng đế này đang cố gắng đổ lỗi cho các quan lại và các gia tộc quý tộc về việc giết hại những vị tướng ấy…”

“Nhưng vẫn không thể làm ấm lòng người ta được.”

“Đây chính là hậu quả thứ hai của những sai lầm đó.”

“Quan lại thừa thãi, triều đình sống xa hoa phung phí; thậm chí còn có việc mua bán con người và thu thuế một cách bất công. Việc xây dựng các khu vườn sang trọng trong triều đình cũng là một trong những nguyên nhân gây ra những hậu quả này.”

“Thái tử đã được đặt lên ngai vàng, nhưng chỉ được sủng ái duy nhất bởi phi tần và người thân của hoàng gia. Các gia tộc quyền quý tranh giành quyền thừa kế ngai vàng, đây chính là hậu quả thứ tư.”

“Nếu người thừa kế được định, phe chiến thắng chắc chắn sẽ trừng phạt phe thua; phe thua thì sẽ nghĩ đến việc bỏ trốn để cứu mạng mình. Đây chính là hậu quả thứ năm. Tất cả năm điểm này đều có thể khiến một đại quốc suy yếu. Nếu cả năm điểm này đều xuất hiện, thì trong vòng hai mươi năm, đại quốc đó chắc chắn sẽ ngày càng suy tàn.”

“Nếu không phải vì những cuộc nổi loạn đột ngột nhằm giành quyền lực, thì chính các gia tộc quyền quý sẽ nắm giữ quyền lực trong triều đình.”

“Trong vòng năm mươi năm nữa, nếu không có một vị vua hiền minh xuất hiện để cứu vãn tình hình, thì Trần Quốc chắc chắn sẽ diệt vong.”

Bá Quân uống một ngụm rượu, nét mặt trở nên nghiêm túc: “Nhưng ở Ứng Quốc, vẫn còn những vị vua hiền đức. Người Thổ Nhĩ Kỳ rất sợ hãi; trong số mười vị tướng giỏi nhất thế giới, năm vị đầu tiên có một người đang đóng quân ở ngoài biên giới, một người khác chính là vua Thổ Nhĩ Kỳ, và ba người còn lại đều ở Ứng Quốc.”

Lý Quan hỏi: “Ba người…?”

“Vậy làm thế nào mà Trần Quốc có thể chiến thắng được?”

Bá Quân thở dài: “Bởi vì một trong số họ đã già yếu rồi.”

“Chính vì vậy, trong những năm tháng thịnh vượng nhất của Trần Quốc, vị nhiếp chính cùng với các tướng lĩnh như Bá Tông Công Lãnh Yết Băng Vũ, chỉ có thể cầm cự ngang hàng với Ứng Quốc; thắng thua lẫn lộn. Đó chính là thời kỳ mà Trung Nguyên trở nên mạnh mẽ và thống trị nhất. Tôi vẫn nhớ rõ điều đó.”

“Trong những năm đó, ở Tây Vực, Thổ Nhĩ Kỳ, hay bất cứ nơi nào bên ngoài biên giới, dù là ai dám xâm lược Trung Nguyên, đều sẽ bị đánh tan tơi tát.”

“Các vị tướng giỏi của Trung Nguyên sau khi chiến đấu mà không còn tiền bạc hay người dân, khi rút quân về, họ thường ghé qua Tây Vực hay Thổ Nhĩ Kỳ để gây rối. Ở đó cũng có những vị tướng giỏi, nhưng họ chỉ dám tức giận mà không dám lên tiếng. Thật

Vẻ kính ngưỡng và thán phục hiện rõ trên khuôn mặt của Bá Quân khi ông nói:

“Rất nhiều chiến thuật được sử dụng – tất cả đều đẫm máu và tàn bạo, nhưng chúng lại giúp phân biệt ra những anh hùng thực sự.”

“Trong các trận đấu phe đối phe, họ đã đánh bại được tất cả các anh hùng khác; trong trận đấu kỵ binh với kỵ binh, họ đã thắng được Vua Thổ Nhĩ Kỳ.”

“Trong các trận đấu trên mặt nước, họ cũng luôn chiến thắng.”

“Dù đối mặt với số lượng địch áp đảo, họ vẫn đã thắng trong 73 trận đấu lớn.”

“Và chỉ có duy nhất một lần họ hòa.”

Lý Quan Y nhìn thẳng lên và hỏi: “Chỉ có một lần…?”

Bá Quân nhẹ nhàng trả lời: “Đối thủ lúc đó là Người Nắm Toàn Quyền và Đại Tài Công – đó là thời đại mà cả Tiêu Vô Lượng lẫn Việt Bình Vũ vẫn chưa nổi tiếng. Trong trận chiến đó, Vua Thổ Nhĩ Kỳ đã dẫn quân đội của mình đợi chờ ở đồng bằng, cho đến khi quân đội của Thiên Hạ Đệ Nhất Thần bất ngờ tấn công từ phía sau, xuyên qua những dãy núi hiểm trở kéo dài hàng nghìn dặm, tiến sâu vào địa phận của Giang Châu Thành, buộc hai vị tướng vĩ đại là Người Nắm Toàn Quyền và Đại Tài Công phải liên minh để chiến đấu đến cùng. Cuối cùng, khi đất đai của Ứng Quốc đã rơi vào tay họ, họ mới rút quân đi.”

“Thật là ung dung và bất ngờ… Họ xâm lược như lửa, xuất hiện và biến mất như gió.”

“Họ đã sử dụng loại vũ khí đặc biệt để áp đảo Đại Tài Công và Người Nắm Toàn Quyền, và hứa với hai người trẻ tuổi đó rằng sẽ cho họ cơ hội trưởng thành, sau đó họ có thể cạnh tranh với họ trên chiến trường để giành lấy thiên hạ.”

“Đó chính là trận chiến khiến Đại Tài Công và Người Nắm Toàn Quyền trở nên nổi tiếng khắp nơi… Và lý do họ nổi tiếng, chỉ đơn giản là vì họ đã có thể chống lại được cuộc tấn công của Thiên Hạ Đệ Nhất Thần.”

Lý Quan Y bỗng cảm thấy run sợ.

Bá Quân tiếp tục nói: “Theo ghi chép của dòng dõi chúng ta, sau trận chiến đó, Đại Tài Công đã dọn dẹp hậu quả chiến tranh để bảo vệ người dân khỏi bị tổn thương.”

“Người Nắm Toàn Quyền trở về trong cơn giận dữ và hỏi tại sao sự hỗ trợ lại chậm trễ đến vậy… Khi ông ta nhìn thấy Hoàng đế đang đón mình, Hoàng đế mỉm cười, nhiệt tình bắt tay ông ta và nói rằng mình đã ăn chay suốt ba mươi ngày, mỗi ngày đều tắm rửa và thắp hương, yêu cầu các phi tần cùng nhau cầu nguyện với chư Phật…”

“Hoàng đế nói rằng nhờ sự phù hộ của chư Phật mà cuối cùng thiên hạ đã được bình yên.”

“Sau đó, Hoàng đế đã đưa cho Người Nắm Toàn Quyền một que hương.”

Bá Quân kể lại những g

Vào thời điểm đó, vị Nhiếp chính vừa dùng đôi tay này giết chết kẻ thù; lưỡi dao của vị tướng đó đã làm cho cổ tay ông tê dại. Ông dùng lòng bàn tay lau những giọt nước mắt trên áo, nhưng không thể nào ngăn được chúng rơi xuống… Đó là người anh em từ khi ông mới mười sáu tuổi đã cùng ông ra trận chiến đấu khắp nơi; người đã chết ngay tại đó…

Xác chết vẫn chưa được chôn cất!

Ông muốn quay trở lại để hỏi tại sao… Nhưng lại thấy những thành viên trong hoàng gia đang reo hò mừng chiến thắng.

Sau đó, ông bị buộc phải ngửi hương, và được người anh trai hiền lành dẫn đi cúng Phật.

Nhiếp chính ngẩng đầu nhìn ngọn tượng Phật vàng cao vút, nhìn vào mắt người anh trai mình… Ông gần như muốn nghiền nát que hương đó… Nhưng ông không làm vậy. Đó là hương đàn hương, pha trộn với chỉ vàng; mỗi sợi hương đều đắt hơn cả một bó tên sói… Ông không nỡ phá hủy nó.

Ông muốn khóc, muốn la hét tức giận… Nhưng cuối cùng, ông chỉ có thể cẩn thận đặt que hương vào lò hương… Hương thơm ngào ngạt, tiếng hát và múa rối vang lên…

Mùi máu trong vỏ kiếm vẫn còn nồng nặc…

Các sử sách ghi chép lại phản ứng của Hoàng đế sau khi đọc báo cáo chiến trường:

【Hoàng đế khóc nhiều lần, rồi ngừng lại】

Trong trận chiến này, Li Vạn Lý– người mang họ ngoài– đã được phong làm Công tước Thái Bình một cách ngoại lệ; còn em trai của Hoàng đế thì được phong làm Vương tước Bạch Dương. Hoàng đế đã điều Công tước Thái Bình đến Tây Vực, trong khi Bạch Dương lại ở Trung Nguyên, gần với Ứng Quốc– cả hai địa điểm đều cách xa kinh đô Giang Châu.

Từ đó, hai người này – những vị tướng xuất sắc đã cùng nhau kiềm chế vị tướng đó, những người anh em đã cùng nhau sinh tử, những người bạn đã gặp nhau trên đỉnh cao của thế giới này – đã bị chia cắt bởi khoảng cách địa lý.

Trừ đi khoảng thời gian mười ba năm trước, suốt cuộc đời này, họ không bao giờ gặp lại nhau nữa.

Khi nhớ lại quá khứ, người đàn ông kia nói tiếp:

“Đừng nghĩ rằng Công tước Thái Bình chỉ là người trung thành một cách ngu ngốc… Đừng quên rằng, từ khi vị Nhiếp chính bắt đầu cuộc nổi loạn cho đến khi ông ta giam giữ cả hai vị Hoàng đế, Công tước Thái Bình chưa bao giờ quay trở về… Chỉ là…”

Ông im lặng, với vẻ mặt của một người trẻ tuổi không thể hiểu nổi, ông nhẹ nhàng nói:

“Chỉ là… Sau đó, ngay cả Vương tước Bạch Dương cũng đã thay đổi.”

“Người từng là anh hùng cứu thiện thế giới khỏi họa diệt, nhưng sau khi ngồi lên ngai vàng, ông ta đã trở thành một vị vua tàn bạo nhất.”

Nhưng ông vẫn sẵn lòng chiến đấu vì hòa bình và an ninh của mọi người trên thế giới này. Nếu ông không chiến đấu, thì thế giới này… sẽ chỉ trở thành bàn cờ cho những kẻ quyền lực, và không ai quan tâm đến người dân nữa.

Và cuối cùng, ông đã cầm kiếm lên, chiến đấu vì vợ con mình… và rồi ông đã gục ngã vì kiệt sức.

Đó chính là nguy hiểm cuối cùng trong thế giới này…

Bộ Quân nhìn Li Guan Yī, từng từ nói:

“Người được mệnh danh là vị tướng xuất sắc nhất thế giới ấy… chỉ là già đi mà thôi, chứ không phải đã chết.”

“Còn vị Thái thúc kia… vẫn còn sống.”

“Kẻ đó… vẫn đang ẩn náu trong thời đại này.”

“Người anh em, bạn bè, kẻ thù tốt nhất của hắn… đã chết. Nhưng Thái thúc sẽ không để yên đâu. Một người như vậy… hung ác, tàn bạo, nhưng lại rất trung thành với lý tưởng… Chắc chắn sẽ chết trên chiến trường huy hoàng nhất… với sự chúc mừng của tất cả các anh hùng khác… Chứ không thể chết một cách âm thầm trên giường bệnh.”

“Và tất cả họ… đều sẽ trở thành kẻ thù của bạn.”

Li Guan Yī hạ mắt xuống, nghĩ về cha mẹ mình… Rồi ông đặt tay lên thanh kiếm Thu Thủy, một lần nữa đặt ra câu hỏi đó:

“Nếu tôi chọn sống yên bình… liệu họ có tha thứ cho tôi không?”

Bộ Quân trả lời:

“Không.”

“Thái công có danh tiếng lớn lao khắp thiên hạ.”

“Tôi nói thế này nhé: Nếu miền tây nam của đế quốc yên ổn… nhưng nếu bạn trỗi dậy ở Tây Vực và trở thành một trong những anh hùng lớn của thế giới này… khi đó, nếu bạn công bố rằng mình là con trai của Thái công… ít nhất một phần ba khu vực tây nam sẽ quay sang ủng hộ bạn ngay lập tức.”

“Ít nhất một phần ba.”

“Trong số những quân đội đối đầu với bạn… những người đến từ khu vực tây nam sẽ bỏ trốn đến phe bạn… mà không lo sợ bị bạn giết.”

Người đàn ông trẻ tuổi nhìn chằm chằm vào chàng trai trước mặt mình… như thể đang nhìn thấy hình bóng của vị anh hùng từng nổi tiếng khắp thiên hạ… Ông nhẹ nhàng nói:

“Đây chính là sức mạnh cuối cùng mà cha bạn đã để lại cho bạn.”

“Con trai của Thái công… hãy mong muốn hòa bình!”

“Câu nói này… không được các anh hùng khác chấp nhận.”

“Nhưng người dân trên khắp thiên hạ… biết đến cái tên này!”

“Và những người khổ sở trên thế giới này… biết đến vị anh hùng này!”

“Vì vậy… làm sao Hoàng đế có thể để bạn sống sót được? Bạn có ý định tranh đấu giành lấy thiên hạ hay không… không quan trọng; chỉ cần bạn có khả năng gây ra hỗn loạn… thì bạn sẽ không thể sống sót được đâu.”

Chàng trai trẻ nhẹ nhàng vuốt ve ngực mình… rồi hạ mắt xuống.

Mẹ anh ấy đã hy sinh một phần ba linh hồn và nguyên thần của mình vì anh; cha anh ấy đã dùng tính mạng mình để mở đường cho anh, chiến đấu đến cùng để bảo vệ gia tộc và những cao thủ hoàng gia, giúp anh có thể sống sót… Vậy thì liệu anh có nên tiếp tục con đường chưa hoàn thành đó, gánh vác sứ mệnh mà cha mẹ mình đã giao phó không?

Lý Quan Nhất không biết rằng những lý tưởng vĩ đại như vậy quá xa xôi đối với anh. Nhưng anh chỉ hiểu một điều duy nhất: Thật là tàn nhẫn… Thế giới này giống như một vòng xoáy, cuốn tất cả mọi người vào trong, đẩy họ vào con đường chiến đấu không ngừng… Anh trả lời: “Vậy thì hãy chiến đấu đi… Một mối thù máu như thế này… Đó chính là số mệnh.”

“Họ chưa bao giờ buông tha tôi…”

“Tôi cũng không hề có ý định buông tha họ.”

Lý Quan Nhất chắp hai tay lại và cúi đầu. Đó là nghi thức tương tự như các vị vua cổ đại khi phong chức cho các tướng lĩnh… Vì vậy, Bách Quân không trốn tránh, mà chỉ đón nhận nghi thức đó, sau đó đặt tay phải lên tay trái và cúi đầu để đáp lại.

Chàng trai trẻ nói nhỏ: “Xin ngài hãy giúp đỡ tôi.”

Bách Quân đáp: “Được.”

Cùng chia sẻ nỗi oán khổ… Cùng nhau hành động… Cùng nhau bước đi… Dù sống hay chết, cũng không được phép phản bội nhau!

Và thế là, lời hứa cổ xưa ấy đã được thực hiện…

Vào khoảnh khắc này, tiếng của các binh lính canh gác hoàng cung cuối cùng cũng vang đến từ xa.