Tàu Chạy Với Tốc Độ Cao 22 – Thành Phố Trung Tâm**

Tiêu Lâu và Ngụ Hàn Giang đưa Trình Mục vào toa số 9.

Trình Mục cúi đầu và nhẹ nhàng hỏi: “Có thể để tôi ở một mình một lát được không?”

Hai người cũng không tiện hỏi thêm về chi tiết vụ án giết người nên đã thu lại con dao và ba lô của cô ấy, rồi bảo cô ấy ở trong phòng canh gác của toa số 9. Trước đó, Châu Chính ở toa số 9 đã nghe thấy tiếng động và chạy ra xem chuyện gì đang xảy ra; khi nhìn thấy Trình Mục, anh ta la lên: “Họ đã đưa cô ấy đến đây à? Chính cô ấy là người giết anh trai tôi phải không?!”

Trình Mục lạnh lùng trả lời: “Đúng vậy.”

Trong cơn tức giận, Châu Chính vừa muốn lao tới đánh cô ấy thì bị Ngụ Hàn Giang dùng một tay nắm lấy cổ áo; Tiêu Lâu quay lại nói: “Anh trai cô ấy đã lây bệnh HIV cho cô ấy và khiến cô ấy phải bỏ đi đứa bé.”

Châu Chính sững sờ: “Gì… cái gì cơ?!”

Trình Mục mỉm cười và nói: “Dù hai anh em bạn là sinh đôi, nhưng bạn hoàn toàn không giống anh trai mình đâu. Tôi từng nghe anh trai bạn nói về bạn… Châu Chính, hãy đối xử tốt với bạn gái mình, đừng giống như anh trai bạn – lừa dối nhiều người. Khi mọi thứ tan vỡ, bạn sẽ không còn chỗ nào để nương tựa đâu.”

Châu Chính đứng đó một lúc lâu, sau đó cúi đầu và không nói gì nữa.

Anh ta không có quyền trách móc cô gái này; chính anh trai mình mới là người đã mắc sai lầm trước… Tiêu Lâu thì thầm bên tai anh ta: “Dù sao thì bạn cũng khác anh trai mình. Hãy tìm một nhà tâm lý học để tâm sự đi.”

Châu Chính rời đi; Tiêu Lâu chu đáo mang cho Trình Mục một số đồ uống và đồ ăn vặt, rồi an ủi cô ấy vài câu.

Trình Mục mỉm cười và nói: “Cảm ơn. Thực ra không cần phải an ủi tôi đâu; tôi đã sẵn sàng tâm lý rồi. Đối với tôi, việc chết cùng với Châu Quyền thật ra là một sự giải thoát.”

Tâm lý của cô ấy giống hệt bà Mèi. Bà Mèi cũng tự mình chẩn đoán ra mình mắc ung thư xương và chỉ còn sống được nửa năm; vì vậy, vào lúc cuối cùng, bà đã lấy khẩu súng tiêm của Shu Ping và tự mình giết chết Li **.

Trong hai vụ án liên quan đến số 4, nạn nhân đều là những kẻ xứng đáng bị trừng phạt, ngược lại, kẻ sát nhân lại khiến người ta cảm thấy thương hại.

Tiêu Lâu thở dài trong lòng rồi nhẹ nhàng đóng cửa phòng lại cho cô ấy.

Chuyến đi bằng tàu lần này kéo dài tổng cộng 72 giờ, nhưng họ chỉ mất hơn ba mươi giờ để tìm ra thủ phạm của hai vụ án giết người.

Vì đã giải quyết được vụ án sớm hơn dự kiến, còn hơn ba mươi giờ nữa mới đến ga cuối cùng, hai người cảm thấy buồn chán trên tàu, vì vậy Tiêu Lâu đề xuất: “Hãy trở về phòng nghỉ ngơi một lúc đi, hai ngày qua em cũng đã vất vả lắm rồi.”

Trong việc giải quyết các vụ án này, công lao của Ngụ Hàn Giang rất lớn. Tiêu Lâu chỉ đảm nhận công việc khám nghiệm tử thi, xác định nguyên nhân cái chết và hỗ trợ thu thập bằng chứng, nhưng những giai đoạn thẩm vấn then chốt đều do Ngụ Hàn Giang đảm nhiệm. Ngụ Đội quả thực là một người có kinh nghiệm trong lĩnh vực điều tra hình sự; anh ấy luôn biết cách đặt ra những câu hỏi then chốt, phá vỡ tâm lý của nghi phạm và nhanh chóng tìm ra những sai sót trong lời khai của họ, từ đó xác định được thủ phạm.

Nếu chỉ có Tiêu Lâu một mình đối mặt với vụ án liên quan đến số 4, có lẽ anh ấy sẽ bị lộn xộn bởi vô số lời khai của các nghi phạm.

Khi trở lại toa tàu, Tiêu Lâu chu đáo rót hai ly nước nóng và đưa một ly cho Ngụ Hàn Giang.

Nghĩ về những gì những cô gái này đã trải qua, Tiêu Lâu không khỏi thấy tiếc nuối và thở dài: “Tôi thực sự không hiểu nổi tư duy của Châu Quyền. Anh ta thông minh, có khả năng học hỏi tốt, tại sao không dùng sự thông minh đó vào công việc chứ? Tại sao lại đi làm hại những cô gái vô tội?”

Ngụ Hàn Giang lạnh lùng trả lời: “Có những người đàn ông quá hẹp hòi, nghĩ rằng mình lừa được vài cô gái là đã rất giỏi rồi, nhưng họ không biết rằng việc quan hệ với nhiều phụ nữ chỉ khiến bản thân họ trở thành những kẻ chỉ biết suy nghĩ bằng bộ phận sinh dục mà thôi.”

Ngụ Hàn Giang uống một ngụm nước rồi tiếp tục nói: “Trong thực tế, tôi cũng đã gặp không ít vụ án giết người do tình yêu. Hầu hết các vụ án đó đều bắt nguồn từ việc ngoại tình. Nếu hai người không còn tình cảm với nhau, tốt nhất là chia tay một cách êm đẹp. Nhưng có những người lại muốn lừa dối nhiều người cùng một lúc, và khi bị phát hiện, họ phải chịu sự trả thù… Thật là đáng thương.”

Tiêu Lâu gật đầu đồng ý: “Chỉ có thể nói rằng Châu Quyền xứ

Ngụ Hàn Giang nói: “Đừng lo lắng, chắc chắn họ sẽ vượt qua được những bóng tối đó. Có thể, chính sự việc này sẽ giúp họ trưởng thành và mạnh mẽ hơn.”

Xiao Lou cảm thấy dịu lòng một chút, anh cúi đầu xuống định uống nước, thì Ngụ Hàn Giang nhìn anh rồi đột nhiên hỏi: “Giáo sư Xiao, ông đã từng có bạn gái chưa?”

Xiao Lou suýt nữa bị sặc nước, vội vàng ho khan một tiếng rồi đặt chiếc cốc xuống.

Anh ngượng ngùng vuốt ve mũi mình, hai má hơi đỏ lên: “À, không sao đâu… Tôi độc thân đã nhiều năm rồi; không chỉ chưa từng có bạn gái, mà thậm chí còn chưa từng nắm tay cô gái nào cả.”

Ngụ Hàn Giang có vẻ ngạc nhiên: “Kiểu người như ông, chắc hẳn phải rất được các cô gái ưa chuộng chứ? Sao lại không ai theo đuổi vậy?”

Xiao Lou suýt nữa thốt ra: “Thực ra… tôi thích nam giới hơn.”

Từ khi học trung học, Xiao Lou liên tục nhận được thư tình từ các cô gái, nhưng anh nhận ra mình không hề cảm thấy gì đối với họ cả. Khi nhìn các cô gái, anh không hề có bất kỳ xúc động nào, chỉ thấy họ xinh đẹp và dễ thương, giống như những cảnh vật đẹp đẽ mà anh chỉ có thể ngắm từ xa mà thôi.

Anh thích những người đàn ông cao lớn hơn; từ khi còn nhỏ, anh đã luôn quan tâm đến những chàng trai nhanh nhẹn trên sân bóng. Anh biết mình có xu hướng đặc biệt, nhưng chưa bao giờ nghĩ đến việc đi đến các quán bar dành cho người đồng tính để tìm bạn tình. Anh là người kiểm soát cảm xúc rất tốt và có thói quen sạch sẽ, không bao giờ dám tiếp xúc thân mật với người lạ một cách tùy tiện; muốn anh chủ động ôm ai đó, thì người đó chắc chắn phải thực sự khiến anh thích mới được.

Thật đáng tiếc, trong những năm qua, anh chưa từng gặp ai khiến mình rung động, vì vậy vẫn sống độc thân như vậy.

Ban đầu, anh dự định sẽ tìm một người bạn trai sau khi sự nghiệp ổn định rồi mới sống cuộc sống bình yên, nhưng không ngờ, một tai nạn đã buộc anh phải bước vào thế giới Thế giới bài card này. Ở thế giới này, việc sống được bao lâu đã là một vấn đề lớn rồi; nói đến chuyện tình cảm… thật là quá xa xỉ phải không?

Xiao Lou mỉm cười nhẹ, rồi nhanh chóng thay đổi đề tài: “Khi còn đại học, tôi bận rộn với việc học; sau khi đi làm, tôi lại bận rộn với công việc, nên không có thời gian để yêu đương. Hơn nữa, tôi là một nhà pháp y – một nghề không mấy được mọi người ưa chuộng; mọi người đều nghĩ rằng nhà pháp y là những người hàng ngày phải khám nghiệm xác chết.” Anh nhẹ nhàng xoa má, nh

Xiao Lou vừa định hỏi tại sao thì Ngụ Hàn Giang đã nói một cách bình thản: “Chỉ cần tôi nhìn chằm chằm vào các cô gái, họ lập tức sợ chạy mất hết.”

Xiao Lou: “……”

Ánh mắt của Ngụ Đội quả thực rất “đáng sợ”.

Xiao Lou kiềm chế cười và nói: “Tôi có thể tưởng tượng được. Có phải có những cô gái đã dũng cảm muốn tặng bạn quà, nhưng sau khi bị bạn hỏi han như thẩm vấn tội phạm, họ liền sợ hãi mà bỏ đi không?”

Ngụ Hàn Giang ngượng ngùng vuốt mép mũi và trả lời: “Cũng gần giống như vậy.”

Có vẻ như cả hai người này đều tập trung hoàn toàn vào công việc; cả hai đều sắp ba mươi tuổi rồi mà vẫn chưa từng trải qua chuyện tình yêu. So với Châu Quyền – kẻ giàu kinh nghiệm ấy – họ thật sự quá trong sáng.

Nhưng Xiao Lou lại nghĩ đó không phải là điều xấu. Anh thà rằng mình sống trong tình yêu một cách thuần khiết và kiên định hơn, kiên nhẫn chờ đợi một người thực sự yêu thương và đồng hành cùng mình, còn hơn là sống lung tung như Châu Quyền – kết quả là vừa hại người khác vừa hại bản thân.

Khi cuộc trò chuyện tiến triển đến đây, Xiao Lou không khỏi tò mò hỏi: “Ngụ Đội thích những cô gái như thế nào?”

Ngụ Hàn Giang trả lời: “Tôi chưa bao giờ nghĩ đến điều đó.” Anh dừng lại một chút rồi tiếp tục: “Nghề nghiệp của tôi rất nguy hiểm, dễ gặp phải sự trả thù từ kẻ phạm tội; tôi không muốn tìm một người bạn đời để họ phải lo lắng cho tôi. Hơn nữa, tôi cũng không có thời gian để chăm sóc họ, nên tốt hơn hết là đừng làm phiền ai.”

Xiao Lou ngẩn ngơ một chút; anh nhận ra rằng Ngụ Đội là một người đàn ông rất có trách nhiệm, lo lắng sẽ gây phiền toái cho người khác nên mới chưa từng tìm bạn đời. Xiao Lou bèn gợi ý: “Nếu bạn không có thời gian để chăm sóc người khác, bạn có thể tìm một người dịu dàng, chu đáo và biết quan tâm đến bạn. Những người làm công tác điều tra hình sự cũng không nhất thiết phải độc thân đâu; tôi biết một số cảnh sát sau khi kết hôn vẫn rất hạnh phúc. Thực ra, có rất nhiều người sẵn lòng ủng hộ và thông cảm với công việc này đấy.”

Ngụ Hàn Giang nhìn Xiao Lou, ánh mắt anh trở nên sâu lắng hơn: “Bạn nghĩ tôi có thể tìm được người như vậy không?”

Xiao Lou cười và gật đầu: “Chắc chắn là có thể.”

Gương mặt lạnh lùng của Ngụ Hàn Giang dường như dịu đi một chút; khóe miệng anh cũng nở nụ cười nhẹ. Anh thì thầm: “Thế giới bài card, cũng không biết khi nào mọi chuyện mới kết thúc… Chuyện tình cả

Xiao Lou gật đầu đồng ý: “Đúng vậy, quan trọng nhất là phải sống sót trở về. Chúng ta mới chỉ vượt qua được cấp độ thứ tư mà thôi; nghĩ đến những thử thách tiếp theo như Hồng Đào k, Black Jack K… tôi cảm thấy não mình sắp không chịu nổi rồi…”

Giọng nói của Ngụ Hàn Giang lần này khá dịu dàng: “Nếu não bạn không đủ sức, thì còn có não tôi nữa; cộng lại thì chắc chắn đủ rồi.”

Xiao Lou bật cười nhẹ: “Đúng vậy, lần này chúng ta lại lập kỷ lục thế giới mới cho Hồng Đào lần thứ tư nữa.”

Ngụ Hàn Giang gật đầu và nói: “Chúng ta hoàn thành nhiệm vụ quá sớm; đến ga cuối chỉ còn khoảng ba mươi giờ nữa thôi. Vì không thể dừng lại giữa chừng, sao chúng ta không tìm việc gì đó để làm trong thời gian đó?”

Xiao Lou suy nghĩ một lát rồi đáp: “Thì hãy tiếp tục làm tròn bổn phận ‘nhân viên phục vụ’ của mình đi. Tôi muốn quay lại toa số 4 để trò chuyện với hành khách và tìm hiểu thêm thông tin về Thành Phố Mặt Trời và Nguyệt Chi Thành.”

Ngụ Hàn Giang gật đầu: “Được thôi, vậy tôi sẽ quay lại toa số 6.”

Hai người quay trở lại các toa mà mình phụ trách và bắt đầu trò chuyện với hành khách một cách thoải mái.

Thành Phố Mặt Trời và Nguyệt Chi Thành quả thực là hai thành phố lớn nhất và sầm uất nhất; dân số của chúng đều vượt quá năm mươi triệu người. Theo lời các hành khách, 50% người dân ở đó là người bản địa đã sinh sống ở đây từ hàng đời này sang đời khác, còn khoảng 50% còn lại là người ngoại địa.

Xiao Lou nhớ lại tổ chức bí ẩn mà họ đã gặp – những người mà họ gọi là “người ngoại địa”, thực ra chính là những người tham gia các thử thách này. Đối với người dân ở thế giới này, những người như Xiao Lou và Ngụ Hàn Giang quả thực đến từ nơi khác; thói quen sống của họ cũng khác biệt so với họ, và những người ngoại địa này còn sở hữu những phép thuật (thực chất là các lá bài mà họ thu được trong quá trình tham gia thử thách). Khi nhắc đến những người ngoại địa, mọi người đều coi họ là một nhóm người bí ẩn.

Hai người tiếp tục trò chuyện với hành khách, nhưng họ cũng không biết nhiều thông tin về nguồn gốc của những người ngoại địa này.

Ba mươi giờ trôi qua rất nhanh, và đến chiều hôm sau, vào lúc 18:00, đoàn tàu đã đến ga cuối đúng giờ. Cảnh sát đã có mặt tại ga từ trước và Trình Mục cùng với sáu cô gái khác đều bị đưa đi. Xác của Châu Quyền cũng được phủ lên một tấm vải trắng và được đưa đi.

Cảnh sát đã bày tỏ lòng biết ơn với hai nhân viên phục vụ trên tàu, sau đó liền rời đi bằng xe cảnh sát.

Xiao Lou và Ngụ Hàn Giang xuống khỏi xe; cuối cùng họ cũng có thể rời khỏi Hồng Đào 4 rồi.

Trạm cuối cùng là Nguyệt Chi Thành. Xiao Lou nhìn ra ngoài và thấy một vầng trăng lưỡi liềm khổng lồ treo cao trên bầu trời; toàn bộ khu vực ga tàu sáng rực rỡ, người qua kẻ lại tấp nập, gần giống như các trạm tàu ở Thực tế thế giới vậy. Chỉ là vầng trăng ở đây quá to, dài khoảng mười mét, gần như che khuất một phần tư bầu trời, giống như một tấm áp phích đẹp được trẻ em vẽ lên bức màn đêm tối.

Anh chưa kịp suy nghĩ kỹ thì đã bị một lực lượng mạnh mẽ hút ra khỏi Thế Giới Kín.

Hai người xuất hiện trong không gian cá nhân và gặp lại Hồng Đào a, người mà họ đã lâu không gặp.

Người phụ nữ mặc váy dài cười hiền và nói: “Chúc mừng các bạn một lần nữa đã phá vỡ kỷ lục thế giới! Rất nhiều người tham gia thử thách chỉ tìm thấy kẻ giết người vào ngày cuối cùng một cách vội vã, và thông tin thu thập được cũng không đủ đầy đủ; nhưng các bạn đã tìm ra hung thủ chỉ trong vòng hơn ba mươi giờ.”

Ngụ Hàn Giang nói một cách nhẹ nhàng: “Phải chăng độ khó của căn phòng bí mật trong Hồng Đào 4 quá lớn? Hai vụ án gần như không có mối liên hệ nào với nhau lại xảy ra liên tiếp: vụ án mạng của Li ** có năm nghi phạm, còn vụ án giết người tiếp theo trong Châu Quyền thì lại có tận bảy nghi phạm.”

Xiao Lou gật đầu đồng ý: “Hơn nữa, họ còn bao che lẫn nhau nữa! Khi thẩm vấn, họ nói dối đến mức không thể đếm xuể; chúng tôi thực sự rất kiệt sức.”

Hồng Đào a cười và nói: “Việc Hồng Đào 4 hơi khó một chút là điều bình thường, bởi vì sau khi vượt qua cửa ứng thứ tư, các bạn sẽ chính thức rời khỏi khu vực mới bắt đầu. Đừng lo lắng, cửa ứng tiếp theo – Black Jack 4 – cũng sẽ rất, rất khó đấy.”

Xiao Lou không thể tin nổi: “Black Jack 4 cũng sẽ rất khó?” Điều này có nghĩa là không để cho những người tham gia thử thách có cơ hội sống sót sao?

Hồng Đào a nhún vai và nói: “Không còn cách nào khác… Người đứng đầu đã đặt ra quy tắc: tỷ lệ người bị loại ở cửa ứng thứ tư phải được kiểm soát ở mức trên 80%; không thể để những người yếu kém quá mức vào thành phố chính được.”

Ngụ Hàn Giang nhíu mày và hỏi: “Thành phố chính à? Có nghĩa là sau khi vượt qua cửa ứng thứ tư, chúng ta sẽ được vào thành phố chính sao?”

Xiao Lou tiếp tục hỏi: “Có nghĩa là Thành phố Mặt Trời và Nguyệt Chi Thành đúng không?”

Hồng Đào a gật đầu: “Hãy xem phần thưởng khi hoàn thành nhiệm vụ đi, các bạn sẽ hiểu ngay.”

Cô ấy vẫy tay nhẹ, và ngay lập tức hai chiếc thẻ bài mới mẻ xuất hiện trước mặt họ.

【Thẻ công cụ: Vé du lịch】

Mức độ hiếm: a

Mô tả: Phần thưởng cố định khi hoàn thành 4 phòng bí mật “Tàu chạy nhanh” trong Hồng Đào.

Hiệu quả sử dụng: Đây là vé du lịch thông dụng của Thế giới bài card, cho phép bạn sử dụng miễn phí các phương tiện giao thông như tàu cao tốc, máy bay, tàu biển, v.v., với khoảng cách từ “Thành phố Mặt Trời” đến “Nguyệt Chi Thành”.

Số lần có thể sử dụng: 5/5.

Hồng Đào a nói: “Vé du lịch này được tặng cho các bạn, sau này các bạn có thể đi lại tự do giữa các thành phố của Thế giới bài card. Khu vực áp dụng vé còn bao gồm hai thị trấn nhỏ là Băng Châu và Thanh Châu nữa. Dù là đi du lịch giải trí hay thăm bạn bè, với 5 lần sử dụng miễn phí và không giới hạn phương tiện giao thông, giá trị của tấm vé này ít nhất cũng lên đến hàng triệu. Tôi thực sự rất hào phóng với các bạn đấy.”

Xiao Lou mỉm cười và cất chiếc thẻ vào túi, nói: “Cảm ơn.”

Ngụ Hàn Giang đặt câu hỏi thẳng thắn: “Sau khi đến Thành phố chính, chúng ta vẫn phải liên tục tham gia các thử thách như bây giờ sao?”

Hồng Đào a lắc đầu: “Nơi đó là thế giới bình thường, làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu, nghỉ ngày cuối tuần. Nhưng đối với những người tham gia thử thách thì ngược lại; các bạn có thể đi làm kiếm tiền hoặc tự do du lịch vào thứ Hai đến thứ Sáu, còn vào cuối tuần thì mới cần phải tham gia các thử thách đúng giờ.”

Hai người đều thở phào nhẹ nhõm – Có vẻ như họ vẫn đang ở giai đoạn thử thách trong một môi trường kín đáo, giống như thời gian huấn luyện trước khi khai giảng vậy. Sau khi vượt qua cửa 4, họ sẽ được vào Thành phố chính và sống theo chuẩn mực sinh hoạt mới: nghỉ ngơi từ thứ Hai đến thứ Sáu, tham gia thử thách vào cuối tuần.

Hồng Đào a vỗ tay và cười nói: “Còn một bất ngờ nữa đây! Vì đã xảy ra hai vụ án trong Hồng Đào 4, nên sau khi hoàn thành nhiệm vụ một cách hoàn hảo, các bạn còn có hai cơ hội tham gia rút thưởng nữa!”

Lời nhắn từ tác giả:

Chương chuyển tiếp sẽ kết thúc vào ngày mai với việc rút thẻ + công bố nội dung cốt truyện của Hồng Đào 4! Lần này, phần Black Jack 4 cũng sẽ rất thú vị đấy :)

Tôi muốn giới thiệu một cuốn sách mới có tên “Căn hộ Tương lai” của tác giả Kim Zhao Youjiu