Tàu Chạy Với Tốc Độ Cao 4**

Khi Xiao Lou trở lại toa số 6, hai cô gái ngồi ở hàng thứ 8 đang thì thầm với nhau:

Mạc Gia Nhàn nói: “Phát thanh đang kêu tìm nhân viên y tế, không biết đã xảy ra chuyện gì, chúng ta có nên đi xem không?”

Yue Xiaoquan mỉm cười và nói: “Thôi đừng đi đi. Chúng ta chỉ là sinh viên năm ba mà thôi; nếu không giúp được gì, mà nếu đứa bé gặp chuyện gì đó, gia đình nó có thể sẽ đổ lỗi cho chúng ta đấy.”

Mạc Gia Nhàn nhíu mày suy nghĩ một lúc rồi thấy lời anh ấy có lý, nên không tiếp tục khăng khăng nữa.

Yue Xiaoquan hoàn toàn giữ thái độ “không liên quan đến mình thì cứ để mặc”.

Điều mà Xiao Lou không ngờ đến là, dù Mạc Gia Nhàn có tính cách kiêu ngạo, nhưng cô ấy lại rất có lòng nhân ái; khi nghe phát thanh kêu tìm người giúp đỡ, cô ấy vẫn muốn đi giúp, trong khi Yue Xiaoquan thì luôn giữ thái độ lạnh lùng, bình thản.

Vì bị bạn gái mắng mỏ trước mặt nhiều người, Châu Chính cảm thấy không vui và đang ôm tay vào ngực, nhắm mắt nghỉ ngơi.

Kinh Ngụy Quang sau khi cứu người xong trở lại, thấy chàng trai ngồi ghế bên cạnh đang nhắm mắt, liền cảm thấy hơi ngại. Anh ấy đứng ở hành lang vài giây nhưng thấy người kia vẫn chưa tỉnh, đành gãi đầu và nói một cách ngượng ngùng: “Xin lỗi, cho tôi đi qua một chút…”

Châu Chính đang giả vờ ngủ liền lập tức mở mắt, trợn tròn mắt: “Sao anh lại phiền phức thế? Luôn vào ra mãi!”

Anh ta không muốn nhưng vẫn phải nhường chỗ cho người kia.

Kinh Ngụy Quang cười khổ: “Xin lỗi…”

Một lúc sau, một cặp vợ chồng trẻ tuổi từ toa số 6 chạy đến toa số 4 để cảm ơn họ.

Người phụ nữ mang theo một túi trái cây lớn, còn người đàn ông thì ôm con trai ba tuổi của mình. Sự xuất hiện của họ nhanh chóng thu hút sự chú ý của các hành khách trên toa số 4. Họ dừng lại ở hàng thứ 8 và người phụ nữ nói với vẻ biết ơn: “Cảm ơn các bác sĩ rất nhiều vì đã cứu con trai tôi. Tôi không biết phải cảm ơn thế nào, nên đã mua một ít trái cây cho các bác.”

Người đàn ông đưa danh thiếp cho anh ấy và nói: “Nếu sau này các bác cần sự giúp đỡ, xin hãy cứ nói, chúng tôi sẽ sẵn lòng hỗ trợ!”

Hai người cúi đầu chào anh ấy một cách thành kính. Người phụ nữ vuốt ve mái tóc của đứa trẻ và nói nhẹ nhàng: “Con yêu, mau cảm ơn chú nhé.”

Bé gái nhỏ nói bằng giọng ngây thơ: “Cảm ơn chú ạ!”

Kinh Ngụy Quang bị mọi người trong toa xe nhìn chằm chằm vào, má đỏ bừng, vội vàng vẫy tay nói: “Không cần phải cảm ơn đâu, hai người thật là lịch sự quá, tôi chỉ giúp đỡ một chút thôi, miễn là bé không sao thì tốt rồi. Các bạn cứ mang trái cây về đi, tôi đã ăn cơm rồi…”

“Hãy nhận lấy đi, đây chỉ là một món quà nhỏ thôi. Nếu không có chú, bé nhà chúng tôi hôm nay có lẽ đã…”, người phụ nữ nói đến đây không khỏi đỏ mắt. Người đàn ông vội vàng đồng tình: “Đúng vậy, khi chúng tôi ra ngoài thăm họ hàng, cũng không mang theo quà đắt tiền gì cả, chỉ có thể mua một ít đồ ăn để bày tỏ lòng biết ơn thôi. Chú đừng từ chối nhé.”

Kinh Ngụy Quang đành phải đồng ý: “Thôi được.”

Hai người cảm ơn mãi mới dắt con đi.

Trong toa số 4, cô bé Yu Xinxin ngồi ở hàng ghế trước vỗ tay nói: “Chú đã cứu người, thật là tuyệt vời!” Cô bé dẫn đầu vỗ tay, và tiếng vỗ tay lan tỏa khắp toa xe. Đôi tình nhân Châu Chính và Mạc Gia Nhàn ngồi bên cạnh cảm thấy vô cùng ngượng ngùng – họ vừa rồi còn coi thường và gây khó dễ cho Kinh Ngụy Quang, nhưng không ngờ người ta không thể đánh giá qua vẻ ngoài; người đàn ông luộm thuộm kia hóa ra lại là một bác sĩ và đã cứu mạng một người, giờ đây tất cả mọi người trong toa xe đều đang vỗ tay cho anh ấy.

Tiếng vỗ tay như thể là những cái tát vào mặt họ.

Mạc Gia Nhàn có vẻ mặt không vui, hơi hối tiếc vì lúc nãy mình không đi giúp đỡ. Cô ấy đứng dậy nói: “Tôi đi vệ sinh một chút.”

Châu Chính cảm thấy xấu hổ đến mức muốn chui xuống đất; nhiều người xung quanh đều nhìn về phía anh ấy, nên anh ấy đành phải nhắm mắt giả vờ ngủ. Còn Yue Xiaoquan thì vẫn thản nhiên, cô ấy đeo tai nghe và tiếp tục đọc tiểu thuyết của mình.

Shao Lou liếc nhìn màn hình LCD phía trước toa xe, thời gian đã đến 19:00. Những hành khách đã ăn tối đều đang nghỉ ngơi, và toa xe dần trở nên yên tĩnh.

Bên ngoài cửa sổ không còn là sương mù dày đặc nữa, mà là bóng tối om; không biết đoàn tàu đã đến đâu, nhưng qua cửa sổ có thể nhìn thấy bầu trời đêm đầy sao lấp lánh. Shao Lou đứng bên cửa sổ, vẻ ngoài như đang ngắm cảnh bên ngoài, nhưng thực ra anh ấy đang lắng nghe những âm thanh xung quanh trong toa xe.

Đến 20:00, bé Yu Xinxin bỗng nhiên muốn ăn kem. Mẹ cô bé nói trên tàu không có kem, đến ga sẽ mua cho con. Sau khi được an ủi một lúc

Vào lúc 20:30, nhóm bạn thân ngồi ở hàng cuối gồm năm người đột nhiên lần lượt chạy vào nhà vệ sinh. Khi trở lại, mặt tất cả đều trắng bệch. Cô gái xinh đẹp ngồi ở ghế 15A gần cửa sổ tên là Lưu Tiểu Yến nói với vẻ mặt buồn rầu: “Tôi vừa bị tiêu chảy, các bạn thì sao?”

Người ngồi ở ghế 15B tên là Trương Tiểu Ninh đáp: “Tôi cũng bị tiêu chảy, có phải là do bữa tối hôm nay không tươi mới không?”

Bên cạnh, Ngô Tiểu Phi thốt lên: “Tôi… Chắc chắn là cái tô mì kia có vấn đề! Lúc đó tôi đã cảm thấy mùi của nó rất kỳ lạ, Tiểu Vũ còn nói đó là đặc sản của mì tô nước sốt… Đặc sản cái gì chứ, rõ ràng là mì đã hỏng mà.”

Người được nhắc đến tên là Tống Tiểu Vũ nói một cách yếu ớt: “Xin lỗi mọi người, tất cả đều là lỗi của tôi, không nên dẫn các bạn đi ăn mì tô nước sốt.”

Cuối cùng, Trình Tiểu Lệ đứng dậy với vẻ mặt không khỏe: “Nhanh lên để tôi đi nhà vệ sinh…”

Năm cô gái đều bị tiêu chảy, rõ ràng là vì họ đã ăn phải thức ăn không sạch sẽ từ cùng một nhà hàng trước khi lên tàu. Hiệu trưởng Siêu Lâu rất coi chừng họ, sợ rằng ai đó có thể bị đầu độc qua thức ăn và mất mạng một cách không may.

Tuy nhiên, sau khi đi nhà vệ sinh một vòng, mặt mũi của họ dần trở nên tốt hơn.

Trình Tiểu Lệ, người trở lại cuối cùng, lấy ra từ túi mình thuốc chữa tiêu chảy và phát cho mỗi người một viên: “May mà tôi mang theo thuốc, mọi người hãy nhanh uống đi.”

Hiệu trưởng Siêu Lâu quan sát kỹ lưỡng – cô ấy đã lấy ra năm viên thuốc từ cùng một chai và đưa cho mọi người trên lòng bàn tay. Nếu cô ấy muốn đầu độc ai đó bằng thuốc, cách làm này là không hợp lý, bởi vì cô ấy không biết ai sẽ nhận được viên thuốc nào.

Khả năng có độc tố trong thuốc là rất thấp; có lẽ cô gái này chỉ đơn giản muốn chữa tiêu chảy cho mọi người mà thôi.

Hiệu trưởng Siêu Lâu tiếp tục theo dõi nhóm bạn thân này. Sau sự việc vừa rồi, năm cô gái dường như đều rất mệt mỏi. Sau khi uống thuốc, họ ngồi lại bên nhau và ngủ nghỉ, không ai nói chuyện gì.

Đến 21:00, Hiệu trưởng Siêu Lâu đứng ở gian kết nối giữa các toa tàu, đôi chân anh ta bắt đầu tê dại.

Chính lúc đó, giọng nói phát thanh bỗng vang lên: “Kính gửi các hành khách, ga tiếp theo của chuyến tàu sắp đến là 【Băng Châu】. Những hành khách cần xuống xe xin vui lòng chuẩn bị sẵn sàng, mang theo hành lí của mình và xuống xe qua cửa bên phải theo hướng tiến của toa tà

Không ngờ rằng, tàu lại dừng lại giữa chừng trên đường đi.

Chẳng lạ gì mà khi kiểm vé lúc nãy, anh ta đã cảm thấy có điều gì đó không ổn. Trên vé của tất cả mọi người đều ghi rõ điểm xuất phát là “Thành phố Mặt Trời”, nhưng lại không ghi điểm đến. Vé chỉ hiển thị “toàn giá” hoặc “bán giá”, mà không có thông tin về giá cụ thể.

Rõ ràng đây là cách cố ý để gây rối cho những người cố gắng vượt qua các quy định kiểm soát.

Thời hạn cho việc vượt qua các quy định trên tàu siêu tốc này là 3 ngày; kẻ sát nhân chắc chắn sẽ không xuống tàu giữa chừng. Nếu không, nếu kẻ sát nhân xuống tàu vào ngày thứ hai, họ sẽ bị coi là thất bại trong nỗ lực vượt qua các quy định. Còn trên vé, nếu ghi rõ điểm đến từ trước, anh ta và Ngụ Hàn Giang sẽ có thể loại bỏ được một số lượng lớn hành khách ngay lập tức.

Sau khi có thông báo qua loa, hơn mười hành khách ở toa số 4 đã đứng dậy, cầm hành lí đi về phía khu vực nối giữa các toa, chuẩn bị xuống tàu.

Với tiếng ầm ầm, đoàn tàu siêu tốc đã dừng lại ổn định tại ga Băng Đảo.

Trong tai nghe của các nhân viên phục vụ cũng vang lên thông báo: “Xin mọi người hãy xuống tàu và tham gia kiểm tra an toàn.”

Shao Lou quay người xuống tàu và đứng ở cửa ra vào của toa số 4. Anh quay đầu nhìn và thấy Ngụ Hàn Giang cũng đang đứng ở cửa ra vào của toa số 6. Hai người nhìn nhau rồi bắt đầu chú ý đến những hành khách mới lên tàu giữa chừng.

Tàu lại có ga dừng, thật là gây phiền toái quá.

Nếu như kẻ sát nhân lên tàu giữa chừng, chẳng lẽ họ sẽ phải bắt đầu suy luận lại từ đầu sao?!

Ở toa số 6, có 1 người xuống tàu và 1 người lên tàu.

Người lên tàu cao khoảng 175 cm, trang bị đầy đủ vũ khí, đội mũ đen, đeo khẩu trang đen và kính râm lớn, khuôn mặt bị che khuất hoàn toàn, không thể phân biệt được là nam hay nữ.

Ngụ Hàn Giang lập tức nhăn mày và chặn lại người đó: “Anh là ai vậy? Hãy tháo khẩu trang ra.”

Một giọng nói thấp vang lên bên tai anh: “Tại sao phải tháo khẩu trang?”

Ngụ Hàn Giang trả lời: “Để đảm bảo an toàn cho các hành khách khác, chúng tôi cần kiểm tra danh tính.”

Người đó không mấy muốn nhưng cuối cùng cũng tháo khẩu trang ra, lộ ra khuôn mặt xinh đẹp, thanh tú – đó là một chàng trai, nhưng trông có vẻ khá trung tính. Anh ta nói thấp giọng: “Tôi đã lén lút rời khỏi công ty quản lý và đang trên đường đến Nguyệt Chi Thành để xem buổi hòa nhạc của thần tượng tôi. Xin đừng nói ra nhé, cảm ơn!”

…Hóa ra đó là một ngôi sao nhỏ.

Ngụ Hàn Giang thở phào nhẹ nhõ

Ở phía toa số 4, có 12 hành khách xuống xe và chỉ có 4 người lên xe; vé của bốn người này đều cách nhau rất xa, tất cả đều là khách đi lẻ.

Sau khi một vài hành khách lên xe xong, Tiêu Lâu mới tiến lại gần và nói với Ngụ Hàn Giang: “Có người xuống xe rồi, vậy thì số người chúng ta cần kiểm tra sẽ giảm đi; dù sao thì việc kiểm tra 107 hành khách cũng quá phức tạp. Như vậy, những người không đến ga cuối cùng có thể được loại trừ hết.”

Ngụ Hàn Giang gật đầu: “Đúng vậy, sau khi lên xe, chúng ta sẽ hỏi lại từ đầu một lần nữa.”

Trong khoảng thời gian nghỉ 15 phút, một số hành khách đã xuống xe để hít không khí trong lành; trong số đó có cả cặp đôi vừa cãi vã.

Châu Chính đi theo sau lưng Mạc Gia Nhàn, khuôn mặt đầy vẻ nịnh nọt: “Nhan Nhan, em thấy có người xuống xe ở toa giường nghỉ rồi, anh sẽ bù thêm tiền để mua vé giường cho em ngay đây, em đừng giận nhé?”

Khuôn mặt của Mạc Gia Nhàn mới dần thoải mái hơn: “Ừm.”

Châu Chính tìm đến Tiêu Lâu và hỏi: “Xin chào, anh có thể giúp em bù thêm tiền để bạn gái em lên toa giường nghỉ được không?”

Tiêu Lâu liền hỏi người trưởng toa qua tai nghe, và người này trả lời: “Toa số 4 còn một chỗ giường trống, chi phí bù thêm là 5000 đồng vàng.”

Anh ấy thông báo kết quả này cho Châu Chính, và chàng trai đó reo lên vui mừng: “Tuyệt vời! Em sẽ thanh toán ngay bây giờ! Nhan Nhan, tối nay em hãy lên toa giường nghỉ đi; lần này em phải chịu khổ rồi, anh hứa sẽ luôn mua vé trước một tháng. Có lẽ vì có quá nhiều người muốn đi xem buổi hòa nhạc nên vé trên chuyến tàu này mới bán hết nhanh như vậy.”

Mạc Gia Nhàn vẫy tay: “Thôi đi, lần sau ra ngoài thì cứ mua vé máy bay thẳng đi.”

Hai người cuối cùng cũng hóa giải hiểu lầm, sau khi đi dạo quanh ga một vòng, họ trở lại xe. Mạc Gia Nhàn mang theo hành lí đi sang toa số 6, còn Tiêu Lâu thì ánh mắt nhắc nhở Ngụ Hàn Giang: “Cô ấy lại đổi chỗ rồi, xin phiền Ngụ Đội theo dõi cô gái đó kỹ hơn một chút.”

Ngụ Hàn Giang đáp: “Rõ rồi.”

Lúc này, nhóm bạn gái năm người cũng xuống xe để đi dạo, vừa hít không khí trong lành vừa than phiền: “Mùi mì ăn liền trong toa thật là khó chịu…” “Nếu không vì buổi hòa nhạc của nữ thần, em đâu phải chịu khổ như thế này… Ngồi ghế cứng suốt 72 giờ thực sự là không thể chịu nổi!”

Xiao Lou trong lòng hơi giật mình – lại là một buổi hòa nhạc nữa.

Anh quay người đến bên nhóm bạn thân và cười hỏi: “Các bạn đi du lịch cùng nhau lần này, là để đi xem hòa nhạc phải không?”

Wu Xiaofei, người rất vui vẻ, cười đáp: “Đúng vậy, chúng tôi sẽ ở lại Nguyệt Chi Thành trong một tuần, và may mắn thay có buổi hòa nhạc của nữ thần đó; cô ấy chỉ tổ chức hòa nhạc mỗi ba năm một lần thôi, vé vào cửa thì cực kỳ khó mua. Tôi đã tranh mua suốt vài ngày mới có được năm tấm.”

Người “nữ thần” này chắc chắn không ở trên chuyến tàu này; có lẽ đó là một ca sĩ có sức ảnh hưởng rất lớn. Rõ ràng có khá nhiều người trên chuyến tàu này đi theo lý do này – bao gồm cả ngôi sao nhỏ vừa lên tàu ở toa số 6, nhóm bạn đôi nam nữ ở toa số 4, và nhóm năm người bạn thân kia. Nhiều người lại gặp nhau chỉ vì một buổi hòa nhạc, không biết đây có phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên, hay có ai đó đã sắp xếp trước?

Thời gian dừng chân 15 phút sắp kết thúc; tiếng chuông báo hiệu đã vang lên, nhóm bạn thân vội vàng quay lại lên tàu.

Xiao Lou và Ngụ Hàn Giang cũng lên tàu, hai người hẹn nhau gặp nhau ở nhà hàng sau nửa giờ.

Xiao Lou lấy giấy bút từ phòng làm việc của người bán vé ở cuối toa, đi đến hàng ghế đầu tiên và nói nhẹ nhàng: “Mọi người cho tôi biết thông tin về thời gian đến ga của mình nhé, để tránh trường hợp các bạn bỏ lỡ ga.”

Mọi người đều rất hợp tác.

Xiao Lou nhanh chóng kiểm tra thông tin của tất cả 75 hành khách trên toa số 4, và chỉ có 12 người là ngồi liên tục đến ga cuối cùng, bao gồm Châu Quyền ở hàng ghế thứ tám, Yue Xiaoquan, Châu Chính, Mạc Gia Nhàn, Kinh Ngụy Quang, nhóm năm người bạn thân ở hàng ghế cuối cùng, cùng với hai hành khách đi xem hòa nhạc.

Gia đình của Yu Xinxin sẽ đến ga và xuống xe vào tối mai – rõ ràng gia đình này không có liên quan trực tiếp đến vụ án.

Nhưng cô bé Yu Xinxin dường như không phải là một người qua đường bình thường. Lúc đó, Kinh Ngụy Quang vô tình làm đổ mì ăn liền lên quần áo của Châu Chính; Châu Chính đã nói dối rằng chiếc áo phông đó giá hơn một trăm nghìn vàng, nhưng Yu Xinxin đã vô tình phanh phui sự thật. Điều này chắc chắn có ý nghĩa gì đó… Có lẽ đó là một gợi ý dành cho người giải quyết vụ án – một đứa trẻ thì không bao giờ nói dối.

Yu Xinxin có thể sẽ chứng kiến điều gì đó trong thời gian tới, hoặc vô tình tiết lộ những manh mối quan trọng.

Xiao Lou nhìn cô bé đang ngủ say trong vòng tay mẹ mình và nghĩ rằng ngày mai trước khi cô bé xuống tàu, mình sẽ nói chuyện thêm với cô ấy một chút.

Khi đến phòng ăn, Ngụ Đội cũng đã hoàn thành việc kiểm tra và thì thầm nói: “Toa số 6 chỉ có nhóm du khách lớn tuổi và ngôi sao nhỏ vừa lên tàu mới đi đến ga cuối cùng; những người khác sẽ đến ga vào tối mai.”

Xiao Lou cũng kể lại tình hình ở toa số 4: “Như vậy, những người dự định xuống tàu giữa chặng đều bị loại trừ, và phạm vi quan tâm của chúng ta sẽ được thu hẹp đáng kể.”

Ban đầu, chúng ta cần theo dõi 107 hành khách, nhưng sau khi loại bỏ phần lớn trong số đó, chỉ còn lại chưa đầy 25 người liên quan đến vụ án.

Ngụ Hàn Giang nói: “Ngoài ra, tôi đã xin được lịch trình chuyến tàu từ nhân viên phục vụ ở toa bên cạnh.”

Anh ta mở tờ biểu đồ ra trước mặt Xiao Lou.

Xiao Lou xem kỹ và thấy rằng chuyến tàu này chỉ dừng lại ở hai trạm giữa chặng, thời gian đến các trạm lần lượt là lúc 21:30 tối ngày thứ nhất và 21:30 tối ngày thứ hai; trạm cuối cùng là lúc 18:00 chiều ngày thứ tư.

Chuyến tàu khởi hành lúc 18:00 chiều ngày thứ nhất và đến nơi vào lúc 18:00 chiều ngày thứ tư, tổng cộng là 3 ngày, 72 giờ.

Ngay cả nếu có hành khách mới lên tàu tại hai trạm dừng này, chúng ta vẫn cần chú ý, nhưng hiện tại, nhóm đối tượng cần theo dõi chính vẫn là những người lớn tuổi, các cặp đôi yêu nhau và những người bạn thân thiết.

Đã 22:00, và tiếng thông báo trên tàu lại vang lên: “Đã là 22:00 rồi, quý hành khách, đèn trong toa sắp tắt, xin mọi người nhanh chóng nghỉ ngơi. Chúc mọi người ngủ ngon và chúc buổi tối tốt lành.”

Ngay khi lời thông báo vang lên, đèn trên trần toa lập tức tắt hết, chỉ còn lại hai đèn ở góc nối giữa các toa để soi đường.

Trong tai Xiao Lou và Ngụ Hàn Giang đồng thời vang lên lệnh: “Các nhân viên phục vụ ở các toa, xin vui lòng quay trở về toa số 9 để nghỉ ngơi. Cảm ơn!”

Hai người nhìn nhau rồi đành quay trở về toa số 9.

Xiao Lou nói nhỏ vào tai Ngụ Hàn Giang: “Không biết chiếc áo choàng ẩn thân có thể sử dụng được không… Nửa đêm nay, chúng ta có nên quay lại toa một lần nữa không? Biết đâu tối nay sẽ có chuyện gì xảy ra…”

Vừa nói xong, cánh cửa toa số 9 đã tự động khóa lại, và tiếng cảnh báo vang lên: “Quý hành khách đang ngủ, xin đừng đi lại lung tung để không làm phiền giấc ngủ của mọi người.”

Ngụ Hàn Giang cau mày: “Bị hạn chế di chuyển… Chúng ta không thể ra ngoài được.”

Bên trong toa tàu, ánh sáng mờ ảo đến nỗi không thể nhìn rõ khuôn mặt người đối diện. Giọng nói của Ngụ Hàn Giang trở nên dịu dàng hiếm thấy trong bóng tối; anh ấy nói: “Đừng lo lắng, những gì phải xảy ra rồi cũng sẽ xảy ra thôi. Tối nay hãy ngủ cho ngon đi, bạn cũng đã mệt mỏi suốt những ngày qua.”

Shao Lou chỉ có thể cười buồn và nói: “Có vẻ như chúng ta chỉ có thể làm như vậy.” Anh dừng lại một chút rồi hỏi: “Ngụ Đội, bạn thích ngủ ở giường trên hay giường dưới?”

Ngụ Hàn Giang đáp một cách nhẹ nhàng: “Tùy ý.”

Shao Lou nói: “Vậy thì tôi ngủ ở giường dưới được không? Tôi có thói quen ngủ không tốt lắm, hồi đại học từng ngã xuống từ giường trên đấy.”

Ngụ Hàn Giang im lặng một lát… Nghe nói Shao Lou từng ngã xuống từ giường trên thật là đáng sợ.

Ngụ Hàn Giang lo lắng hỏi: “Không sao chứ?”

Shao Lou ngượng ngùng vuốt mép mũi và trả lời: “Không sao đâu, chỉ là làm mọi người trong phòng tỉnh giấc thôi.”

Ngụ Hàn Giang cười nhẹ và nói: “Được thôi, vậy thì bạn ngủ ở giường dưới đi.”

Hai người mở cửa bước vào phòng; bên trong không có đèn, họ phải tự mò mẫm để tìm đường. Ngụ Hàn Giang vốn đã cao lớn, anh ta dễ dàng leo lên giường mà không cần dùng đến bàn chân đỡ bên cạnh.

Shao Lou thầm ngưỡng mộ: Ngụ Đội thật là khéo léo.

Hai người cởi áo khoác và đi ngủ. Bên trong toa tàu yên tĩnh lắm; cộng thêm việc họ thực sự mệt mỏi sau những ngày vừa qua, Shao Lou nhanh chóng ngủ thiếp đi.

***

Hồng Đào Phòng bí mật số 4, ngày hôm sau, lúc 7 giờ sáng.

Tiếng chuông báo thức phát ra từ tai nghe khiến mọi người đều tỉnh giấc cùng lúc.

Các nhân viên đường sắt bắt đầu xếp hàng rửa mặt tại các bồn rửa trong toa số 9; bữa sáng cũng được phân phát đến từng căn phòng – trứng, sữa, bánh mì. Sau khi ăn sáng xong, cửa toa số 9 được mở ra, lúc này đã là 7 giờ 30 phút.

Hai người vội vàng trở về toa của mình.

Shao Lou nhìn qua toa số 4 – mọi người đều có mặt; một số đang ngủ, một số người dậy sớm đang xếp hàng rửa mặt hoặc đi vệ sinh; không có gì bất thường cả.

Tuy nhiên, khi Ngụ Hàn Giang vừa đến cửa phòng số 2 trong toa số 6, bỗng nhiên từ bên trong vang lên tiếng la hét: “Lão Lý, lão Lý sao vậy?! Cơ thể lão lạnh như băng…” “Trời ạ, có vẻ như lão ấy không còn thở nữa!”

Ngụ Hàn Giang với khuôn mặt nghiêm túc, mở cửa phòng ra.

Người đàn ông sống ở giường dưới, người hôm qua vẫn còn tràn đầy sức sống và khoe khoang về con trai mình, bây giờ đang nằm im v