Tàu Chạy Với Tốc Độ Cao 3 – Cấp Cứu**

Trong toa số 4, nhân viên phục vụ đã mang bữa tối đến các chỗ ngồi. Bốn cặp đôi đang cãi vã bắt đầu ăn uống lặng lẽ; những hành khách khác cũng bắt đầu dùng bữa tối của mình. Gia đình năm người gồm bé Yu Xinxin đã đi đến toa ăn bên cạnh để gọi món.

Dần dần, số lượng người trong toa ăn tăng lên; rõ ràng có người từ các toa khác đến đây ăn uống.

Trong toa giường nơi Ngụ Hàn Giang đang ở, số lượng người khá ít. Nhờ danh sách du khách do hướng dẫn viên cung cấp, anh ta nhanh chóng kiểm tra xong thông tin và sau đó đến toa ăn số 5, gật đầu với Xiao Lou.

Xiao Lou nhìn thấy ánh mắt của Ngụ Đội và cũng quay lại phía đó.

Hai người gặp nhau tại khu vực pha trà trong toa ăn.

Ngụ Hàn Giang đơn giản giải thích tình hình ở toa số 6: “Đó là một nhóm du khách gồm 12 người, ở trong các phòng số 1 đến 3. Họ xuất phát từ Thành Phố Mặt Trời và đang đi đến Nguyệt Chi Thành, sẽ ở trên tàu suốt ba ngày. Tên đầy đủ của hướng dẫn viên là Qin Shiyue; mọi người đều gọi cô ấy là Tiểu Qin. Cô ấy mới tốt nghiệp đại học, năm nay 24 tuổi, rất vui vẻ và thích nói chuyện. Cô ấy cho biết những người già này đều là cựu nhân viên của cùng một đơn vị, tuổi nhỏ nhất là 60, tuổi lớn nhất là 70. Trước khi nghỉ hưu, họ thường xuyên cùng nhau đi du lịch.”

Xiao Lou hỏi: “Còn những hành khách khác thì sao? Có ai bất thường không?”

Ngụ Hàn Giang trả lời: “Toa số 4 có một gia đình bốn người; cha mẹ dẫn hai đứa trẻ đến thăm người thân ở nơi khác. Các phòng số 5 và 6 đều là những hành khách riêng lẻ, không quen biết nhau và cũng không nói chuyện với nhau; họ chỉ cúi đầu xem điện thoại sau khi lên tàu. Còn các phòng số 7 và 8, ban đầu mọi người không quen biết nhau, nhưng sau khi trò chuyện, họ phát hiện ra rằng tất cả đều đến tham dự một hội nghị khoa học, và tất cả đều là giáo viên vật lý đến từ các trường trung học khác nhau.”

Xiao Lou suy nghĩ một lát rồi nói: “Có vẻ như khả năng xảy ra vụ án mạng ở các phòng khác là không cao; hầu hết mọi người đều không quen biết nhau. Chúng ta vẫn cần tập trung vào nhóm du khách người già này – vì họ từng làm việc cùng một đơn vị, nên có thể tồn tại những mâu thuẫn cũ.”

Ngụ Hàn Giang đồng ý: “Ừm, tôi đã lấy được danh sách đầy đủ của nhóm du khách này từ hướng dẫn viên. Sau này tôi sẽ tìm hiểu rõ thông tin về từng người trong nhóm.” Anh ta dừng lại một chút rồi hỏi tiếp: “Còn bạn thì sao?”

Xiao Lou mô tả sơ qua kết quả kiểm tra vé, cũng như

Ngụ Hàn Giang nhíu mày nhẹ: “Hai cặp đôi tình nhân, một nhóm bạn thân gồm 5 người… Những nhóm như vậy rất dễ gặp rắc rối; có lẽ bề ngoài họ sống hòa thuận, nhưng sự hận thù đã được ẩn giấu sâu trong lòng họ từ lâu rồi.”

Shao Lou gật đầu: “Tôi cũng nghĩ vậy. Tôi đang chú ý đến những người này… Cùng với Kinh Ngụy Quang kia, người đã đến muộn. Anh ta không quen biết ai cả, nhưng sự xuất hiện của anh ta thực sự rất đặc biệt; dù không phải là nạn nhân hay kẻ sát nhân, thì chắc chắn anh ta cũng là nhân vật then chốt trong câu chuyện này.”

Nhìn vào khoang xe ăn dần đầy người, Shao Lou bỗng nói: “À đúng rồi, còn có khoang xe ăn nữa… Mọi người trên toàn chuyến tàu đều có thể đến đây ăn uống. Khả năng kẻ sát nhân đưa độc vào thức ăn có cao không?”

Ngụ Hàn Giang trả lời: “Ngay cả khi họ định đầu độc, thì cũng không phải lúc này đâu.”

Đúng lúc đó, có người đi qua, và cả Ngụ Hàn Giang lẫn Shao Lou đều lùi lại một bước để nhường đường cho họ.

Khi người đó đi xa rồi, Ngụ Hàn Giang mới tiếp tục nói: “Trong hầu hết các vụ án mạng, kẻ sát nhân không hành động theo cảm tính, mà luôn có kế hoạch cẩn thận. Khi vừa lên tàu, có lẽ họ vẫn chưa quen với môi trường trong nhà hàng; nếu họ thực sự muốn sử dụng phương thức đầu độc, họ sẽ cần kiểm tra kỹ lưỡng môi trường đó trước đã. Việc hành động vào ngày mai hoặc ngày kia sẽ an toàn hơn nhiều.”

Shao Lou nghĩ đến một khả năng khác và hỏi: “Còn nếu là nhân viên phục vụ làm việc này thì sao? Họ chắc chắn rất quen thuộc với môi trường trên tàu, và việc ra vào khoang xe ăn cũng rất thuận tiện… Nếu họ đưa độc vào các món ăn trong nhà bếp, thì việc đó sẽ rất dễ dàng phải không?”

Ngụ Hàn Giang suy nghĩ một lát rồi nói: “Không thể loại trừ khả năng đó.”

Chẳng hạn, Hồng Đào 3… Hoặc thậm chí là một nhân viên phục vụ điên rồ giết hại hành khách?

Khi hai người đang phân tích, bỗng nhiên họ thấy cả nhóm du khách lớn tuổi đến khoang xe ăn để ăn uống.

Đội ngũ gồm 12 người này ngay lập tức thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh.

Một người đàn ông đầu hói than phiền: “Lão Lý ơi, đồ ăn ở đây quá đắt rồi… Chúng ta thà quay lại nhà ăn còn hơn. Trước khi lên đường, con trai tôi còn mua cho tôi một gói đồ ăn vặt mà tôi vẫn chưa kịp ăn đâu…”

Người được gọi là “lão Lý” ăn mặc chỉn chu, dù tuổi tác đã lớn nhưng mái tóc lại được nhuộm đen bóng, trông rất tràn đ

Anh ta vui vẻ vỗ vai người đó và nói: “Đừng lo, bữa ăn này tôi trả tiền!”

Người đàn ông hói đầu lập tức mắt sáng lên: “Lại là Lý rộng lượng như thế!”

Ai đó bên cạnh bắt đầu tò mò: “Lý ơi, con trai anh kiếm được bao nhiêu tiền mỗi năm vậy?”

Lý nhướng mày, giả vờ bình thản đáp: “Không nhiều lắm, chỉ vài trăm triệu thôi.”

Tiếng này vang đến tai Tiếu Lâu, anh ta giật mình—vài trăm triệu, quy đổi ra tiền Việt thì cũng là vài chục triệu rồi. Người đàn ông già này hóa ra lại là cha của một gia đình giàu có… Không biết con trai anh ta làm nghề gì nhỉ?

Ngụ Hàn Giang lập tức nói vào tai Tiếu Lâu: “Lý **, 66 tuổi, là người giàu nhất trong nhóm này. Theo lời cô hướng dẫn viên kia, trên đường đi anh ấy thường xuyên chi trả tiền ăn uống cho mọi người, và cũng hay khoe khoang về việc con trai mình giàu có và hiếu thảo đến mức nào.”

Việc các người già tụ tập lại với nhau để nói về con cái của mình là chuyện bình thường… Nhưng nếu có ai đó luôn khoe khoang về con cái mình, thì theo thời gian sẽ khiến người khác cảm thấy không hài lòng.

Đặc biệt là vì trước đây mọi người đều làm việc cùng một đơn vị, mức thu nhập cũng tương đương nhau; tuổi tác của các con cái cũng không chênh lệch nhiều… Vì vậy, việc Lý ** có một người con trai giàu có hơn một trăm triệu thực sự khiến người khác ghen tị.

Tiếu Lâu chú ý quan sát biểu cảm của các người già này. Có vài người thân thiết với Lý, ánh mắt đầy ghen tị, liên tục khen ngợi: “Con trai anh mới là người thành đạt nhất đấy!”

“Tôi nhớ con trai nhà bạn, từ nhỏ đã rất ngoan, điểm số luôn đứng đầu trường; năm thi đại học thì còn đạt điểm cao nhất khối khoa học nữa… Chà, không giống như đứa con trai nhà tôi, đến giờ vẫn chưa mua nổi nhà, vẫn phải nhờ bố mẹ trả tiền đặt cọc…” Một bà lão tóc bạc thở dài và nói.

“Con trai bạn ít nhất cũng đã kết hôn, có con cái đủ cả… Hàng ngày được chăm sóc cháu bé thật là tuyệt vời phải không? Con gái tôi thì đã 33 tuổi rồi, suốt ngày chỉ nghĩ đến công việc và thăng chức… Đưa cô ấy đi hẹn hò cũng không chịu đi, thật là phiền lòng…” Ai đó đùa cợt: “Con trai nhà Lý cũng đang độc thân… Sao không giới thiệu con gái bạn cho anh ấy nhỉ? Hai nhà có thể kết bạn thông qua cuộc hôn nhân này luôn!”

Bà lão trả lời: “Đùa thôi… Con gái tôi chỉ là nhân viên của một công ty bình thường thôi… Làm sao có thể so sánh được với ông chủ Lý nhỏ được? Lý giàu có, lại đẹp trai nữa… Chắc chắn có rất nhiều cô gái muốn theo đuổi anh ấy đấy…”

“Hahaha, quả thật có rất nhiều cô gái theo đuổi anh ấy.”

“Con trai ông điều kiện tốt như vậy, thực sự không có nhiều cô gái xứng đáng với nó đâu; ông phải chọn lựa kỹ lưỡng mới được.”

“Tất nhiên rồi,” Li ** nói một cách vui vẻ.

“À, ông Lý ơi,” có người đổi đề tài: “Dự án căn hộ mà con trai ông đang triển khai có vị trí rất tốt; tôi cũng đang muốn chuẩn bị một căn hộ cho con trai mình, liệu có thể được giảm giá không?”

“Không vấn đề gì đâu! Nếu các bạn muốn mua, cứ nói trực tiếp với tôi, tôi sẽ báo giá ưu đãi cho các bạn!” Li ** cam đoan một cách hào phóng.

Ba người ngồi cùng bàn với ông ta rõ ràng là những người quen biết và thân thiết nhất; trong cuộc trò chuyện, họ liên tục khen ngợi con trai ông ta. Có người muốn mua nhà với giá rẻ, còn có người chỉ đơn giản là muốn nịnh hót ông ta mà thôi.

Ngược lại, những người ngồi ở hai bàn khác thì có vẻ không mấy hài lòng. Một số người nghe ông ta khoe con trai mình có thu nhập hàng năm lên tới hàng trăm triệu thì cười nhạo; những người khác thì tỏ ra lạnh lùng, dường như hoàn toàn không quan tâm đến những lời khen ngợi đó.

Thậm chí, có một bà lão khi nghe ông ta nói về tiêu chuẩn tìm bạn đời của con trai mình, đã thì thầm với người bạn bên cạnh: “Sao con trai ông ấy không tìm một cô gái xinh đẹp thay vậy?” “Ha, con trai ông ấy thừa hưởng gen từ cha mình; chiều cao chỉ có một mét sáu tám thôi, còn thấp hơn cả con gái tôi nữa… Chỉ có vài đồng tiền thôi mà.”

Shao Lou và Ngụ Hàn Giang nhìn nhau.

Có vẻ như nhóm du khách này cũng có thể gặp vấn đề đấy…

Li ** quá phô trương; ông ta không hiểu rằng “tiền bạc không nên để lộ ra ngoài”. Việc khoe khoang con trai mình như vậy rất dễ khiến người khác cảm thấy phiền lòng. Không chỉ đồng nghiệp cũ của ông ta, ngay cả Shao Lou cũng cảm thấy không thoải mái khi nghe những lời đó. Trong khi những người già khác đang lo lắng về việc con cái họ không tìm được việc làm, không mua nổi nhà, không tìm được bạn đời, thì Li ** lại khoe con trai mình có thu nhập hàng năm lên tới hàng trăm triệu, đang phát triển dự án bất động sản và đặt ra những tiêu chuẩn rất cao khi tìm bạn đời.

Người đàn ông này không biết phải nói chuyện trong hoàn cảnh nào; trí tuệ cảm xúc của ông ta quá thấp, và lòng kiêu hãnh của ông ta lại rất mạnh mẽ.

Giống như những người luôn khoe của trên mạng xã hội vậy… Thật là khiến người ta cảm thấy ghét bỏ.

Trong đời thực, có rất nhiều người như vậy; khi gặp phải những người thích khoe khoang, người ta thông thường chỉ buồn bực và chê bai họ một chút mà thôi… Chắc chắn không đến mức muốn giết họ đâu phải không

Tinh thần của Tiêu Lâu bỗng nhiên rung động: “Đúng vậy, cô gái bị đẩy xuống từ lầu cách đây năm năm, ba kẻ sát nhân bị Người Báo Thù giết chết, cùng với Ứng Tiểu Nhã cuối cùng bị liên lụy oan uổng… Độ khó của vụ án Hồng Đào 4 chắc chắn không thấp hơn Hồng Đào 3, vì vậy, trên chuyến tàu này, rất có thể cũng sẽ có nhiều người thiệt mạng?”

Ngụ Hàn Giang quả quyết nói: “Có rất nhiều người ở toa số 4 và toa số 6; tôi đoán rằng diễn biến tiếp theo của vụ án sẽ phức tạp hơn so với Hồng Đào 3. Chúng ta hãy theo dõi sát sao những hoạt động của họ, và một khi phát hiện điều gì đó bất thường, hãy tụ họp lại ở khoang ăn.”

Trong vụ Hồng Đào 3, có manh mối rõ ràng là “Bá Tước Christain”, và vụ án này liên quan đến việc trả thù. Nhưng đối với Hồng Đào 4, cho đến nay vẫn chưa tìm thấy bất kỳ manh mối nào rõ ràng cả.

Tiêu Lâu và Ngụ Hàn Giang vừa định quay trở lại khoang tàu thì bỗng nhiên, cùng lúc hai người đều nghe thấy giọng nói trong tai nghe: “Mọi người thuộc đội ngũ phục vụ trên tàu, đã đến giờ ăn tối, xin mọi người nhanh chóng quay lại khoang số 9 để lấy bữa ăn công tác.”

Hai người nhìn nhau, cùng cảm thấy lo lắng. Họ buộc phải tuân theo lệnh này, nhưng khoang số 9 cách đây khá xa; nếu họ rời đi, không ai có thể dự đoán được điều gì sẽ xảy ra trong các khoang tàu còn lại.

Ngụ Hàn Giang nói: “Bây giờ vẫn còn ban ngày, khả năng kẻ sát nhân sẽ giết người ngay lập tức là không cao lắm; chúng ta hãy đi ăn trước đã.”

Không còn cách nào khác, Tiêu Lâu quay người theo sau Ngụ Đội, và nhanh chóng đến khoang số 9.

Tất cả các thành viên trong đội ngũ phục vụ đều tập trung ở đây, mỗi người lấy một phần bữa ăn công tác và ngồi xuống ăn uống, trò chuyện với nhau. Tiêu Lâu lắng nghe nhưng không nghe thấy bất kỳ thông tin hữu ích nào; hầu hết mọi người đều chỉ trò chuyện phiếm luận về gia đình, cuộc sống hàng ngày mà thôi.

Anh và Ngụ Hàn Giang ngồi đối diện nhau, mở bữa ăn công tác ra. Bữa ăn trong căn phòng bí mật của vụ Hồng Đào 4 thực sự rất ngon: một miếng gà chiên đầy đặn, một quả trứng chiên vàng óng, một đĩa củ cải muối nhỏ, một đĩa rau xà lách sốt tỏi, cùng với một tô canh cà chua trứng.

Sau nhiều ngày không ăn uống đầy đủ, Tiêu Lâu thực sự rất vui mừng khi nhìn thấy bữa ăn này; anh lập tức mở đôi đũa dùng một lần và bắt đầu ăn ngay.

Hai người nhanh chóng kết thúc bữa ăn, vừa cầm khăn giấy lau miệng thì bỗng nhiên nghe thấy giọng nói của nữ phát thanh viên vang lên bên tai.

Giọng nói đầy lo lắng: “Phát thanh tìm người, có ai trong xe là nhân viên y tế không xin hãy đến ngay toa số 6, một đứa trẻ đã gặp sự cố và rất cần sự giúp đỡ của các bạn… Phát thanh tìm người, có ai trong xe là nhân viên y tế không…”

Lời phát thanh được lặp lại hai lần liên tiếp.

Shao Lou và Ngụ Hàn Giang nhìn nhau, vội vàng thu dọn đồ ăn rồi chạy về phía toa số 6.

Trong khi đi, Ngụ Hàn Giang nói với vẻ nghiêm túc: “Đứa trẻ ở toa tôi chỉ có thể là con của cặp vợ chồng trẻ ở phòng số 4 thôi… Đó là một cặp song sinh, cả hai đều 3 tuổi và mới bắt đầu đi mẫu giáo.”

Shao Lou vô cùng lo lắng: “Phát thanh đột nhiên tìm bác sĩ, không biết đứa trẻ gặp chuyện gì nữa.”

Vào buổi tối, trong toa tàu khá hỗn loạn; người ta vẫn đang mang mì ống luộc đi lại trên hành lang. Hai người lách qua mọi người và nhanh chóng đến toa số 6.

Ngụ Hàn Giang bước nhanh về phía cửa phòng số 4.

Cặp vợ chồng trẻ đó đang tỏ ra vô cùng lo lắng; người phụ nữ ôm lấy đứa con trai 3 tuổi trên lòng, đứa bé có mặt mày xanh tái và đang co giật dữ dội. Shao Lou tiến lại gần và hỏi ngay: “Chuyện gì vậy?!”

Người phụ nữ khóc lóc và nói: “Lúc nãy đang cho con ăn, bỗng nhiên đứa bé lại trở thành thế này…”

Đó là do có vật lạ xâm nhập vào đường thở, gây ra tình trạng co giật do ngạt thở.

Shao Lou cũng là người học y, chỉ cần nhìn thấy tình trạng của đứa trẻ là hiểu ngay nguyên nhân. Anh bước tới để giúp đỡ, nhưng ngay lập tức sau đó, một người khác vội vàng chạy đến: “Chuyện gì vậy? Đứa trẻ bị sao vậy?”

– Hóa ra đó là Kinh Ngụy Quang từ toa số 4.

Shao Lou chưa kịp phản ứng thì Kinh Ngụy Quang đã đẩy anh và Ngụ Hàn Giang sang một bên, lao vào phòng số 4 và nói: “Đưa đứa trẻ cho tôi!”

Người phụ nữ mắt đỏ hoe, quay đầu nhìn người thanh niên trẻ tuổi với mái tóc rối bù và quần áo nhăn nheo trước mặt mình, và hỏi một cách ngơ ngác: “Anh là ai?”

Kinh Ngụy Quang trả lời: “Tôi là bác sĩ khoa cấp cứu, hãy nhanh chóng đưa đứa trẻ cho tôi.”

Người phụ nữ như thể vừa tìm thấy cái cứu cánh, lập tức đưa đứa trẻ cho anh và vội vàng giải thích sự việc.

Kinh Ngụy Quang Nghe xong, ông liền ôm cậu bé 3 tuổi vào lòng, kéo lên áo cậu bé. Ông bình tĩnh giơ tay phải, đặt nắm tay ở vị trí cách rốn khoảng hai ngón tay, sau đó dùng tay trái bao quanh tay phải và nhanh chóng đánh mạnh về phía sau trên.

Cậu bé với khuôn mặt tím tái đã phải chịu đựng phương pháp này liên tục 5 lần; cuối cùng, cậu bé bỗng ho mạnh lên – một hạt nho khô cỡ móng tay đã được ho ra ngoài. Khuôn mặt và hơi thở của cậu bé dần trở lại bình thường, nhưng rõ ràng cậu bé vẫn rất đau đớn và bắt đầu khóc lóc.

Kinh Ngụy Quang Giao cậu bé trở lại cho người phụ nữ và dặn dò: “Khi cho cậu bé ăn, hãy cẩn thận, đặc biệt là khi cậu bé khóc, đừng cho cậu ấy ăn gì cả, vì có thể dễ bị nuốt vào đường thở. Lần sau nếu gặp tình huống này, các bạn có thể áp dụng cách làm của tôi để cấp cứu.”

Người phụ nữ vừa an ủi con trai mình vừa nhìn Kinh Ngụy Quang với vẻ biết ơn: “Cảm ơn, cảm ơn ông! Thật sự rất cảm ơn!”

Chồng cô cũng nắm chặt tay Kinh Ngụy Quang và nói: “Cảm ơn bác sĩ! Tên bác sĩ là gì, làm việc tại bệnh viện nào? Sau này chúng tôi nhất định sẽ đến thăm và tặng bác sĩ một tấm biển khen ngợi!”

Mặt Kinh Ngụy Quang hơi đỏ lên, ông vội vàng vẫy tay: “Không cần đâu, chỉ là việc nhỏ thôi… Nếu không có gì thì tôi đi trước nhé…”

Ông quay người và chạy đi nhanh, để lạiTiêu Lâu và Ngụ Hàn Giang đứng đó nhìn nhau ngẩn ngơ.

Ngụ Hàn Giang Đi đến kiểm tra xem cậu bé có nguy hiểm gì không mới quay ra ngoài.

Xung quanh có rất nhiều hành khách chạy đến xem, ai nấy đều thốt lên: “Thật là may mắn khi còn có những người tốt bụng như vậy!” “Cậu bé thật là may mắn, trên xe lại có bác sĩ…”

Shao Lou thì nói nhỏ vào tai Ngụ Hàn Giang: “Đó chính là Kinh Ngụy Quang người đã đến muộn lúc nãy… Không ngờ ông ấy lại là một bác sĩ.”

Lúc đó, Kinh Ngụy Quang đã sử dụng phương pháp “đánh vào vùng bụng theo phương pháp Heimlich” thường được dùng trong trường hợp khẩn cấp. Cách thực hiện là đặt nắm tay ở vị trí cách rốn khoảng hai ngón tay, sau đó dùng tay trái bao quanh nắm tay đó và nhanh chóng đánh mạnh về phía sau trên; mỗi lần thực hiện 5 lần, cho đến khi cậu bé ho ra vật lạ.

Nguyên lý của phương pháp cấp cứu này là tăng áp suất trong khoang bụng, khiến cơ hoành nâng lên, từ đó làm tăng áp suất trong khoang ngực và giúp khí quản thải ra các vật lạ. Trẻ nhỏ khi ăn uống có thể vô tình nuốt phải chúng vào khí quản; nếu không được cấp cứu kịp thời, điều này có thể gây tử vong.

Kinh Ngụy Quang đã chạy đến toa số 4 để cứu đứa trẻ và nói với người đang tham gia thử thách rằng anh ta là một bác sĩ.

Tiêu Lâu suy nghĩ một hồi rồi nói: “Cặp đôi ở hàng 8, cả hai cô gái đều học y đại học; một người học Y khoa lâm sàng, Mạc Gia Nhàn người kia học điều dưỡng. Việc có nhiều người học ngành y xuất hiện trong toa tàu này chắc chắn không phải là trùng hợp.”

Ngụ Hàn Giang nói: “Có lẽ điều này cho thấy phương thức giết người trong căn phòng bí mật này khá đặc biệt; nếu những người tham gia thử thách không có kiến thức chuyên môn về y khoa, họ sẽ không thể giải mã bí ẩn. Vì vậy, việc có nhiều bác sĩ xuất hiện trong căn phòng bí mật này có lẽ là để giúp đỡ họ. Nếu ai không hiểu gì, có thể hỏi Kinh Ngụy Quang.”

Một bác sĩ hành động đơn độc thì khả năng anh ta là nạn nhân hoặc kẻ sát nhân là khá thấp. Nhìn lại mọi chuyện, sự hiện diện của Kinh Ngụy Quang có vẻ giống như một nhân vật NPC giúp đỡ người tham gia thử thách trong việc giải đáp các câu hỏi liên quan đến y khoa.

Tác giả có lời muốn nói:

Câu chuyện đang tiếp diễn… Hẹn gặp mọi người tối nay nhé! Địa chỉ trang web đã được thay đổi; mọi người hãy lưu trữ địa chỉ mới nhé. Phiên bản máy tính mới cũng đã được cập nhật rồi… Sau khi lưu trữ xong, hãy mở trang web mới để đọc tiếp nhé; phiên bản cũ sẽ không thể truy cập được nữa đâu.