Đoàn xe vũ trang đã đi được bảy giờ đường, và vào khoảng 12 giờ trưa thì đến được trạm kiểm soát của thành phố Dương Chi. Sau khi dừng lại một lúc tại đây, họ tiếp tục lăn bánh về phía thành phố trong sự chào đón nghiêm túc của các nhân viên kiểm tra tại trạm.

Cùng lúc đó, Hiệu trưởng Phòng Công tác Địa phương thành phố Dương Chi là Hà Phấn, cùng với Giám đốc Sở Cảnh sát Quan Dục Minh, đang chờ đợi ở ngay cửa vào đường quốc gia.

Là người phụ trách điều tra thuộc Phòng Công tác Địa phương và còn mang danh hiệu chiến binh cấp ba, Trần Truyền đã thông báo trước cho phía thành phố Dương Chi về chuyến đi này, và yêu cầu họ chuẩn bị sẵn mọi thứ. Đứng ở góc đường, Quan Dục Minh nhìn ra con đường quốc gia rộng lớn và thẳng tắp trước mắt, lòng anh có chút phức tạp.

Trần Truyền có thể được coi là một người trẻ tuổi xuất sắc trong Sở Cảnh sát; anh ta đã từng được Quan Dục Minh hỗ trợ trên con đường sự nghiệp của mình. Anh biết rằng Trần Truyền chắc chắn sẽ đạt được những vị trí cao hơn trong tương lai.

Nhưng không ngờ rằng anh ta lại tiến triển nhanh đến thế. Lần cuối cùng Trần Truyền trở về, ông ta đã đảm nhiệm vai trò trưởng đội thi hành nhiệm vụ, và lúc đó ông ta đã cao hơn Quan Dục Minh một cấp bậc. Bây giờ, ông ta đã trở thành người phụ trách điều tra, một vị cấp trên thực sự – chỉ có Tổng thị trưởng thành phố Dương Chi mới ngang hàng với ông ta.

Hà Phấn nhìn về phía xa, rồi nhìn đồng hồ, ước tính chỉ vài phút nữa là họ sẽ đến nơi. Ông mới được chuyển đến đây vào năm nay và vẫn chưa quá quen với tình hình tại Dương Chi. So với Quan Dục Minh, ông không cảm thấy nhiều xúc động; lúc này, tâm trạng của ông chỉ là mong chờ đón tiếp vị cấp trên của mình.

Ông quay đầu nói với Quan Dục Minh: “Giám đốc Quan, tôi nghe nói rằng vị Trưởng phụ trách này cũng xuất thân từ Sở Cảnh sát của chúng ta phải không?”

Quan Dục Minh gật đầu và nói: “Đúng vậy, ông ấy là cháu trai của Trưởng đội lớn của chúng tôi. Từ nhỏ, ông ấy đã được cha mẹ nuôi dạy, và đúng là một người con của Sở Cảnh sát chúng ta.”

Hà Phấn cười nói: “Vậy thì Giám đốc Quan cũng là người lớn tuổi hơn Trưởng phụ trách Trần Truyền rồi nhỉ? Tôi chưa từng gặp ông ấy trước đây; sau này khi gặp, xin hãy giúp tôi nói lời giới thiệu với ông ấy nhé.”

Quan Dục Minh đáp: “Trưởng phụ trách Trần Truyền hiện đang công tác tại Phòng Công tác Địa phương; lời nói của Giám đốc Hà chắc chắn sẽ có tác động lớn hơn so với tôi.”

Đúng lúc họ đang nói chuyện, bỗng nhiên trên bầu trời vang l

Chiếc xe vũ trang đứng đầu đã nhìn thấy những người đang chờ phía trước, lập tức sử dụng sinh vật có khả năng giao tiếp trong đoàn xe để báo cáo lại, sau khi đi đến một khoảng cách nhất định thì dừng lại bên lề đường.

Chiếc xe riêng biệt kia tiến lên phía trước, từ từ giảm tốc rồi dừng hẳn; cửa xe mở ra và Trần Truyền bước ra ngoài.

Anh ta đội một chiếc mũ rộng vàng, đeo găng tay bảo hộ, mặc chiếc áo khoác quân đội của một giám đốc điều tra; với dáng vẻ oai vệ đặc trưng của một võ sĩ, anh ta trông thực sự rất hùng dũng.

Khi anh ta xuất hiện, ngay lập tức có người trong đoàn đón tiếp hô lớn: “Chào cấp trên!”, và tất cả các nhân viên của Cục Cảnh sát Tuần tra cũng đồng loạt chào cấp trên.

Trần Truyền đứng yên, đáp lại lời chào, sau đó bước tới phía trước và đến trước mặt Quan Dục Minh cùng người khác. Anh ta trước tiên gọi Quan Dục Minh: “Giám đốc Quan.” Rồi nhìn về phía Hà Phấn, đưa tay ra: “Giám đốc Hà, chào anh.”

Hà Phấn lập tức bước tới, nắm lấy tay anh ta và nói nhiệt tình: “Giám đốc Trần, tôi luôn được đồng nghiệp kể về ông, trước đây Giám đốc Phương cũng đã gọi điện cho tôi, đặc biệt nhắc đến những thành tích của ông; tôi thực sự rất ngưỡng mộ.”

Trần Truyền hiểu rõ, người này là thuộc phe của Giám đốc Phương, liền nói: “Tôi chỉ trở về nhà thôi, vì yêu cầu từ cấp trên nên phải thông báo trước, không muốn làm phiền hai ngài.”

Hà Phấn nói: “Giám đốc Trần là một quan chức cấp cao của Tổng cục, việc tôi, một nhân viên cấp dưới, đến đón tiếp là điều nên làm; nếu không, người ta sẽ nói rằng chúng tôi không biết quy tắc.”

Quan Dục Minh nói: “Về mặt công việc, ông là cấp trên của tôi; nhưng về mặt cá nhân, ông là học trò xuất sắc nhất mà Cục Cảnh sát Tuần tra chúng tôi từng sản sinh ra; vì lý do đó, tôi cũng nên đến đón tiếp ông.”

Trần Truyền nói: “Giám đốc Quan quá lịch sự rồi.”

Quan Dục Minh nghiêm túc nói thêm: “Ngoài ra, khi tôi đến đây, Chủ tịch Chu cũng đã gọi điện cho tôi, ông ấy nhờ tôi chuyển lời chào đến ông.”

Trần Truyền gật đầu và nói: “Vậy xin giám đốc Quan chuyển lời cảm ơn của tôi đến Chủ tịch Chu.”

Quan Dục Minh đáp: “Tôi sẽ chuyển lời đó cho ông ấy.”

Lúc này, Hà Phấn lại mỉm cười và nói: “Giám đốc Trần, chúng tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc tại cơ quan để chào đón ông, xin ông hãy dành thời gian tham gia.”

Trần Truyền nói: “Khi tôi còn ở Th

Bên trong Văn phòng Chính quyền Thành phố Dương Chi, Giám đốc Dân sự Chu Hiển đang trò chuyện điện thoại với ai đó.

“Người đó đã nhận được cuộc gọi chưa? Lời chúc của tôi đã đến tay họ chưa? Được rồi, nhất định phải sắp xếp ổn thỏa việc tiếp đón Giám đốc Trần.”

Sau khi cúp máy, anh cũng không khỏi cảm thán. Vài năm trước, anh từng gặp Trần Truyền một lần; lúc đó, anh chỉ nghĩ rằng đó là một người trẻ xuất sắc mà thôi, sau đó cũng không còn nghĩ nhiều về anh ta nữa. Nhưng không ngờ, chỉ trong vài năm ngắn ngủi, anh ta đã đạt cùng cấp bậc với mình.

Chỉ mới ba năm thôi mà?

Anh đã phải vật lộn rất nhiều năm ở cấp địa phương mới có được vị trí này.

Tuy nhiên, anh cũng hiểu rằng, trong bối cảnh hiện tại, những người giỏi võ thuật thực sự có thể thăng tiến nhanh chóng; đôi khi, chỉ cần một cơ hội thì họ có thể thành công ngay lập tức. Trong những năm qua, anh đã chứng kiến không ít trường hợp như vậy.

Mặc dù về mặt quyền lực thực sự, so với một vị lãnh đạo địa phương phụ trách hàng triệu người như mình, Trần Truyền có thể chưa sánh kịp, nhưng khi những xung đột lớn xảy ra, chính những người giỏi võ thuật mới là những người chiếm ưu thế trong hệ thống tổng thể.

Lúc này, thư ký bên cạnh anh nói: “Không biết lần này Giám đốc Trần trở về, liệu anh ấy có mang theo thành tựu lớn hay có ý định gì khác?”

Chu Hiển trả lời: “Không phức tạp đến thế đâu. Trong mắt Trung tâm thành phố, Thành phố Dương Chi chỉ là một nơi nhỏ bé; nếu không có Công ty Mạc Lan, họ sẽ chẳng quan tâm đến nó chút nào.”

Anh vẫy tay, “Chỉ cần tiếp đón theo quy tắc thông thường là được.” Sau một lát suy nghĩ, anh lại bổ sung: “Nếu có bất cứ tin tức gì, hãy báo cho tôi ngay.”

Thư ký gật đầu.

Hai lần trước khi Trần Truyền đến Dương Chi, anh chỉ gọi điện thông báo cho gia đình dì mình mà thôi, không gây ra bất kỳ tiếng vang nào. Nhưng lần này, chưa kịp anh ta trở về, tin tức đã lan truyền khắp khu vực gia đình các nhân viên cảnh sát. Mọi người đều biết rằng Trần Truyền đã đảm nhận một vị trí cao hơn tại Trung tâm thành phố; thậm chí, Giám đốc Quan còn đích thân đến đón anh ta ở ngã tư đường.

Mọi người đều cảm thấy ngạc nhiên và ghen tị, thầm nghĩ rằng người già này thực sự sắp thành công lớn.

Không chỉ ở cục cảnh sát hay các cơ quan liên quan, Viện Võ Nghệ Vũ Ý cũng nhận được tin tức này. Dù sao thì Viện Võ Nghệ Vũ Ý và các cơ quan đó cũng có mối liên hệ mật thiết với nhau; Trần Truyền vốn là một học viên xuất sắc của Viện, vì v

“Ồ… Anh trai có vội vàng quá không nhỉ? Sao không báo trước cho em biết để em tiễn anh ấy đi?”

Lão Tiền nói: “Vị lão gia đó nói rằng kỳ học này sắp kết thúc, và Giám đốc Thành đang rất bận rộn, nên chúng ta không cần làm phiền ông ấy nữa.”

Thành Tử Thông thở dài và nói: “Anh trai thật sự quan tâm đến em đấy. Được thôi, nếu anh trai quay lại hay gọi điện, nhớ báo cho em biết nhé, Lão Tiền đừng quên nhé.”

Lão Tiền cung kính đáp: “Giám đốc Thành, chắc chắn rồi.”

Sau khi nghe xong cuộc điện thoại, anh quay người lại, và lúc này Kiều Lâm Hồ đang ngồi ở đó, cùng với các học trò của mình; xung quanh anh ta là những chiếc hành lí đã được chuẩn bị sẵn.

Anh ta nói: “Thưa ngài, Giám đốc Thành đã nói rõ rồi.”

Kiều Lâm Hồ gật đầu.

Bỗng nhiên, anh ta nghe thấy tiếng còi xe từ bên ngoài, liền đứng dậy và nói: “Đi thôi.”

Nói xong, anh ta bước nhanh ra ngoài. Các học trò của anh ta cũng vội vàng theo sau.

Khi Kiều Lâm Hồ vào xe, sau khi mọi người và đồ đạc đều được đặt vào xe xong, anh ta nói một cách nghiêm túc: “Đi thôi, đừng đi qua cổng chính, hãy đi qua phía sau trường học.”

Cách anh ta hành xử khiến mọi người cảm thấy rất lo lắng; những người biết thì biết rằng họ đang đi về Trung tâm thành phố, còn những người không biết thì có thể nghĩ rằng họ đang bỏ trốn.

Không lâu sau khi chiếc xe của anh ta rời đi, mùi dầu thực vật vẫn còn đọng lại ở hiện trường, thì một chiếc xe khác lại đến và dừng lại trước cửa nhà.

Thành Tử Thông bước xuống xe, tháo kính râm ra, nhìn vào cánh cửa đã được khóa chặt và nói: “À, họ đã đi thật rồi… Thôi, lần này không thể ăn uống miễn phí được nữa rồi.”

Anh ta nhìn về phía xa và nói to: “Anh trai, chúc anh trai đi đường thuận lợi nhé.”

Tiếng nói của anh ta vang xa theo làn gió.

Đứng đó nhìn một lúc, anh ta bỗng nhiên cười, đeo lại kính râm và quay trở lại xe, sau đó lái xe đi.

Đoàn xe tiếp tục di chuyển về phía thành phố; khi đi qua trung tâm thành phố, Trần Truyền nhìn về phía địa điểm cũ của tòa nhà công ty Mạc Lan.

Tòa nhà này đã được cải tạo hoàn toàn; bức tường ngoài được sơn màu kim loại bóng loáng, ở giữa là biểu tượng của công ty Viên An, trông giống như một bộ xích kim loại với những chiếc răng cưa nhô ra.

Trong quảng trường, có một tác phẩm điêu khắc bằng kim loại, được đặt trên những cái chân đỡ và phủ đầy lớp vỏ giống như mai cua gấp lại.

Người bình thường có lẽ không thể nhận ra đó là cái gì, nhưng Trần Truyền cảm thấy rằng nó khá giống với hình dạng của nhữ