Trong đầu A Su Thai, không hề có bất kỳ kế hoạch lớn nào, cũng không hề lo ngại về việc “dùng trứng đánh vào đá”.

Thậm chí, anh ta còn chưa rõ liệu sau lưng Tăng Chí Phong có ai khác hay không.

Tất cả những gì anh ta có chỉ là lòng dũng cảm của một người thuộc tộc man rợ, cùng với nỗi hận thù sâu sắc trước cảnh đồng bào của mình chết thảm ngay trước mắt.

Mục tiêu duy nhất của anh ta cũng chỉ là Tăng Chí Phong mà thôi.

“Báo thù… Tôi phải báo thù!”

“Kẻ đó… xứng đáng chết!”

Với tiếng gầm rú, A Su Thai lại đấm mạnh vào người Tăng Chí Phong.

Ánh mắt anh ta nhìn chằm chằm vào Trần Dị, đầy hung ác và máu lạnh; trong đó còn ẩn chứa một tia hy vọng – chỉ muốn giết chết Tăng Chí Phong.

Trần Dị giơ tay ra hiệu cho anh ta bình tĩnh lại, rồi cười nói: “Tôi có thể giúp bạn, nhưng bạn phải hiểu rằng đây là một cuộc giao dịch.”

A Su Thai gật đầu mạnh mẽ: “Tôi… hiểu, đó là giao dịch.”

“Giống như khi chúng ta đốt những luống lúa đó… cũng là một cuộc giao dịch thôi.”

Trần Dị Vĩ nhướng mày, chỉ về phía Lữ Cửu Nam và hỏi: “Người đang thực hiện cuộc giao dịch với bạn, chính là anh ta sao?”

A Su Thai theo hướng ngón tay Trần Dị Vĩ nhìn đi, khuôn mặt non nớt nhưng đã có vẻ trưởng thành của anh ta hiện lên vẻ mơ hồ, rồi lắc đầu: “Không… không phải anh ta.”

Trần Dị suy nghĩ một lát, rồi mô tả lại đặc điểm ngoại hình của Cát Mộc Tiêu.

A Su Thai vẫn lắc đầu: “Đó là… Fudo… một người bạn.”

“Fudo? Một người bạn?”

“Ừm, anh ta ở bên ngoài lồng, nói với tôi rằng nếu đốt hết lúa thì chúng ta có thể trốn thoát được.”

“Vậy bạn có nhớ rõ dung mạo của anh ta không? Chiều cao, tuổi tác thì sao?”

“Anh ta… cao khoảng này, dáng người gầy, mặc áo trắng, rất hiền lành…”

A Su Thai vừa vẽ vời vừa lắp bắp mô tả về người đó.

Dù không quá rõ ràng, nhưng Trần Dị vẫn có thể hình dung ra bức tranh tổng thể về người đó trong đầu mình.

Một người đàn ông mặc áo trắng, chiều cao tương đương với A Su Thai, dáng người gầy, tuổi tác lớn hơn một chút… chắc hẳn là một người đàn ông trung niên.

“Một người đàn ông trung niên hiền lành… Một cái tên quen thuộc…”

Trần Dị bỗng nhiên nhớ đến Quý Vân Thư Viện, và trong mắt anh ta lập tức lóe lên một tia hiểu biết.

“Có phải là một người học giả?”

“Chẳng trách sao tôi cảm thấy quen thuộc như vậy…”

Mục tiêu đầu tiên mà Trần Dị nghi ngờ chính là ông Lăng Xuyên – người từng xuất hiện cùng Lưu Đào Ph

“Liên quan đến cái chết của Lâm Huái An, e rằng cũng có bóng dáng của ông Lăng Xuyên đằng sau.”

Mặc dù Trần Dị không thể chắc chắn 100%, nhưng xét đến những sự việc gần đây, ông Lăng Xuyên là người nghi ngờ nhất.

“Thú vị thật.”

“Nếu ông Lăng Xuyên có liên kết với Lưu Hồng, liệu điều đó có nghĩa là vị phó chỉ huy đứng sau lưng ông ấy, Trần Hạo, cũng có dính líu với Lưu Hồng không?”

“Nếu vậy, thì cũng đáng hiểu tại sao Lưu Hồng lại coi thường những hàng lúa mà Lưu Đào Phương đang loay hoay với.”

“Một kẻ dùng sức mạnh của Kỳ Châu Thương Hành để buôn lậu đồ sắt bí mật, làm sao có thể quan tâm đến những thứ vụn vặt như vậy được?”

Trần Dị tự hỏi trong lòng, nhưng cũng không khỏi ngưỡng mộ sự thận trọng và cẩn thận của Lưu Hồng.

Rõ ràng, mặc dù Lưu Hồng có liên hệ với Bà Thấp Sô Quốc, Khoáng Quốc Vương Kỳ và Vua Lan Độ, ông vẫn thông qua Trần Hạo và những người của Kỳ Châu Thương Hành để giao dịch với Vua Lan Độ, trong khi bản thân ông ẩn mình đằng sau.

Nếu không phải vì biết con trai mình có liên kết với Lâm Huái An, có lẽ Lưu Hồng cũng sẽ không giết Lâm Huái An và chấm dứt các giao dịch với Kỳ Châu Thương Hành.

Nghĩ đến đây, Trần Dị lại lắc đầu trong lòng; có lẽ Lưu Hồng làm như vậy còn có những ý đồ sâu xa hơn nữa.

Ông gạt bỏ những suy nghĩ đó ra khỏi đầu và nói với A Su Thái: “Những chuyện khác thì tạm thời không bàn đến, hãy nói về cuộc giao dịch này đi.”

“Tôi có thể cho anh tiêu diệt Tăng Chí Phong, thậm chí những kẻ đứng sau anh ta cũng có thể thuộc về anh.”

“Nhưng tôi cần anh giúp tôi làm một việc… Nói trước đã, việc đó rất nguy hiểm, tôi không đảm bảo an toàn cho tính mạng của anh.”

A Su Thái gật đầu mạnh mẽ: “Được!”

Rồi anh ta chuẩn bị đánh một quả đấm vào đầu Tăng Chí Phong: “Tôi muốn… giết hắn!”

Bam!

Chưa kịp quả đấm nặng nề ấy giáng xuống, Trần Dị đã nhanh chóng đẩy anh ta ra xa.

“Đừng vội vàng, tôi vẫn còn vài câu hỏi muốn hỏi hắn.”

“Tất nhiên, tôi cũng có vài câu hỏi muốn hỏi anh.”

A Su Thái đứng dậy sau cú đánh, “Hãy hỏi đi.”

Anh ta là người trung thực, nhưng cũng biết rằng mình không thể sánh kịp Trần Dị; ánh mắt anh ta chỉ dồn hết về phía Tăng Chí Phong.

Trần Dị thấy vậy, không khỏi bật cười.

Người man rợ này quả thực giống như những gì người ta đồn, với phong tục hung hãn và thói quen man rợ, thiếu văn minh.

May mắn thay, ông

A Su Tai gật đầu, ánh mắt nhìn chằm chằm vào Trần Dị mà không hề thay đổi, như thể những lời anh nói không liên quan gì đến mình vậy.

  “Vậy tại sao anh lại bị bọn cướp ngựa của nước Bà Thấp Sô Quốc bắt đi và trở thành một nô lệ man rợ?”

  “Tôi… chỉ là người chăn cừu thôi, bị người ta đánh cho tỉnh không.”

  Trần Dị lặng lẽ thốt lên một tiếng “Ồ”, rồi hỏi một cách có phần ngạc nhiên: “Con trai của Vua Tả cũng phải đi chăn cừu à?”

  “Thưa cha, trong gia đình có sáu người con trai; mẹ tôi đã mất, chúng tôi không có quyền lực gì, nên mới phải đi chăn cừu…”

  Hai người trò chuyện qua lại, thời gian trôi qua rất nhanh.

  Trần Dị dần hiểu rõ hơn về A Su Tai, Vua Tả Mộc Hạc cùng tình hình của tộc người man rợ.

  Khác với Ngụy triều, tộc người man rợ được tạo thành từ sự liên minh giữa nhiều bộ lạc khác nhau.

  Đặc biệt là bộ lạc Thiên Lang do Đại vương Lý Cát Lỗ lãnh đạo – bộ lạc này có sức mạnh mạnh nhất.

  Tiếp theo là các bộ lạc Đen Gấu và Xanh Mộc do Vua Tả Mộc Hạc và Vua Hữu Nhĩ Lý Sâm chỉ huy.

  Còn lại là năm vị vua sống ở phía nam lục địa; mỗi người đều có hàng trăm nghìn binh sĩ thuộc phe mình, các bộ lạc này cũng rất mạnh mẽ.

  Những bộ lạc khác, lớn hay nhỏ, đều phụ thuộc vào các Đại vương và bảy vị vua của tộc người man rợ.

  Ngoài ra, tộc người man rợ còn có tôn giáo Shaman.

  Trong số đó có rất nhiều cao thủ; họ vừa thuộc về các Đại vương, vừa đứng ngoài quyền lực của họ, chuyên trách các công việc như tế lễ, bói toán, y học…

  Một số cao thủ còn sở hữu sức mạnh kinh hoàng, có thể di chuyển núi non hay lấp đầy biển cả.

  Tuy nhiên, hiện nay Đại vương của tộc người man rợ đã già yếu, và các hoàng tử đang tranh giành quyền thừa kế ngai vàng một cách không ngừng.

  Chính vì vậy mà A Su Tai mới bị bọn cướp ngựa của nước Bà Thấp Sô Quốc bắt đi.

  Nghe xong, Trần Dị đã hiểu rõ hơn, suy nghĩ một lát rồi hỏi:

  “Vậy anh có bao giờ nghe đến cái tên ‘Lưu Hồng’ chưa? Hay liệu cha anh, Mộc Hạc, có mối liên hệ với ai ở phía Ngụy triều không?”

  A Su Tai đáp: “Tôi… không biết.”

  “Tôi chỉ biết chăn cừu thôi; những chuyện khác, tôi không biết.”

  Trần Dị gật đầu, cũng không ngạc nhiên lắm.

  A Su Tai chỉ là một trong những người con trai của Mộc Hạc, và cũng là người ít quyền lực nhất; việc anh biết được

“Ồ?”

“Cô ấy là chiến lợi phẩm cách đây năm năm… của các người Ngụy, của vị tướng kia.”

Nghe vậy, ánh mắt Trần Dị biến mất, anh nhíu mày hỏi: “Anh có biết tên ông ta không?”

Năm năm trước, vua tộc man Diện Mạc Mộc Hạc đã dẫn đại quân tấn công ải Mông Thủy Quan. Phía Ngụy triều chịu tổn thất nặng nề, nhưng ít ai bị bắt đi làm tù binh.

Anh có thể hỏi xem ai lại không may mắn đến mức bị bắt làm tù binh, và lại còn là một vị tướng nữa.

A Su Thái do dự một chút rồi nói: “Thưa ngài, tôi không biết tên cô ấy, chỉ biết cô ấy là… ông Phù.”

“Phù… Phù?”

Trần Dịch Vĩ sững sờ; nếu anh nhớ không nhầm, mẹ vợ mình cũng họ Phù. Người phụ nữ này không chỉ là vợ của Tiêu Phùng Xuân, con gái nhà giàu họ Phù ở huyện Quảng Nguyên, mà còn là một đệ tử xuất sắc của Thiên Sơn Phái.

Trần Dịch vô thức hỏi: “Là phụ nữ à?”

A Su Thái gật đầu và hỏi ngập ngừng: “Thưa ngài, ngài quen cô ấy sao?”

Ánh mắt Trần Dịch lóe lên vẻ ngạc nhiên; anh suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi… hy vọng mình không quen cô ấy.”

Điều này thực sự là một bất ngờ lớn. Nếu đó thực sự là Phù Vãn Thanh, thì mọi chuyện sẽ trở nên rất nghiêm trọng. Dù anh có thông báo cho gia đình Tiêu Gia hay không, chắc chắn sẽ gây ra xôn xao lớn. Đặc biệt là đối với Tiêu Kinh Hồng.

Theo những gì Trần Dịch biết về Tiêu Kinh Hồng, một khi cô ấy biết rằng Phù Vãn Thanh vẫn còn sống, chắc chắn sẽ tìm mọi cách để giải cứu cô ấy khỏi tay tộc man Diện. Thậm chí, cả Tiêu Lão lão gia cũng có thể từ bỏ sự kiềm chế và làm những việc thiếu khôn ngoan.

Nghĩ đến đây, Trần Dịch không tiếp tục hỏi nữa, mà ra lệnh cho Trương Đại Bảo mang bút mực vào. Ngay sau đó, anh bắt đầu vẽ tranh trong căn phòng yên tĩnh. May mắn thay, trong thời gian gần đây, anh đã từng xem qua vài bức chân dung của Phù Vãn Thanh, nên khi vẽ một cách sơ bộ, bức tranh vẫn giữ được phần nào vẻ đẹp của cô ấy. Chỉ trong vài phút, anh đã hoàn thành bức tranh. Chưa kịp cho mực khô, anh đã đưa nó ra trước mặt A Su Thái và hỏi: “Đó có phải là cô ấy không?”

A Su Thái nhìn chằm chằm vào bức tranh, rồi nói: “Có… nhưng cũng không.”

“Thưa ngài, mái tóc cô ấy đã bạc…”

Trần Dịch im lặng một lúc, rồi nói: “Vậy thì đúng là cô ấy rồi.” Dù sao thì cũng đã năm năm trôi qua, và Phù Vãn Thanh sống trong lòng đất tộc man Diện, nên việc mái tóc bạc đi cũ

“”

  A Su Tai lắc đầu: “Không, tôi… không biết.”

  Nghe vậy, Trần Dị thở dài; có vẻ như Tiêu Phùng Xuân thật sự đã chết rồi.

  Anh ta cũng không biết điều này là tốt hay xấu.

  Sau một lúc suy nghĩ, Trần Dị bắt đầu hỏi về Phù Vãn Thanh.

  Theo lời A Su Tai kể, Phù Vãn Thanh được Vua Mộc Hạ Cát của bộ lạc man rợ rất quan tâm. Họ không chỉ phái người phụ nữ người Ngụy để phục vụ cô ấy mà còn chuẩn bị cho cô một chiếc lều riêng biệt. Vào các dịp lễ hội, cô ấy còn nhận được một số phần thưởng nữa.

  Cuối cùng, A Su Tai nói thêm: “Nhưng thưa ngài, sức khỏe của cô ấy rất yếu, cô ấy gầy yếu và còn rất trẻ.”

  Trần Dị tỏ ra không hài lòng: “…So với những người trong bộ lạc man rợ của các bạn, cô ấy quả thực giống như một đứa trẻ chưa trưởng thành.” Những người man rợ thông thường khi trưởng thành đã cao khoảng mười thước; vì vậy, đối với họ, những người phụ nữ người Ngụy tự nhiên trông giống như những đứa trẻ vậy. Ngay cả A Su Tai, dù chưa trưởng thành nhưng cũng cao gần bằng Trần Dị, và thân hình anh ta rất khỏe mạnh, không hề kém cạnh Vương Lực Hành hay những người khác.

  Sau khi biết tình hình của Phù Vãn Thanh, Trần Dị thở phào nhẹ nhõm. Ít nhất thì mẹ vợ mình hiện tại vẫn chưa gặp nguy hiểm đến tính mạng; điều này giúp anh ta có thời gian suy nghĩ về kế hoạch tiếp theo.

  Sau một lúc im lặng, Trần Dị đã quyết định rõ ràng. Anh ta chắc chắn sẽ nói chuyện này với gia đình Tiêu Gia. Nhưng việc nên nói vào lúc nào, với ai, anh ta vẫn cần phải suy nghĩ kỹ lưỡng.

  Nghĩ xong, Trần Dị không do dự nữa. Ngay lập tức, dưới ánh mắt tức giận của A Su Tai, anh ta lại sử dụng kỹ thuật cũ để dùng kim bạc chích vào huyệt để đánh thức Tăng Chí Phong.

  “Ôi, tôi này là… ngươi là ai?!”

  Khi tỉnh dậy, Tăng Chí Phong lập tức cảm nhận thấy sự mềm mại trên người mình; nhìn sang A Su Tai bên cạnh, ánh mắt anh ta dồn về phía Trần Dị.

  “Ngươi… dám phá hủy tu luyện của ta!?”

  “Ngươi có biết ta thuộc về ai không? Không sợ chết à?”

  Trần Dị cười khổ không nói được gì, trong lòng lắc đầu.

  “Mọi người thường nói ‘rồng sinh ra rồng, phượng sinh ra phượng’, con chuột thì luôn biết đào hang… Nhưng đối với ngươi, Lưu Hồng – người không có quan hệ huyết thống với ngươi – lại giống như cha ruột của ngươi hơn.”

  Biểu cảm hung hãn trên khuôn mặt Tăng Chí Phong dần giảm bớt; anh ta nhìn

Thấy Zeng Zhifeng vẫn không chịu thua cuộc và còn muốn nói thêm điều gì đó, Trần Dị vung tay phóng ra một luồng kiếm ý, xuyên thủng ngay đùi anh ta.

“Á… ngươi… kẻ trộm chó, ngươi dám làm như vậy sao, dám làm gì…”

Zeng Zhifeng không thể tiếp tục nói được nữa.

Anh ta từng nghĩ rằng việc dùng danh nghĩa của Lưu Hồng sẽ giúp mình thoát hiểm, nhưng khi biết đối phương đã biết rõ danh tính của mình, lời bào chữa đó không còn hiệu quả nữa.

Trần Dị không muốn lãng phí thời gian nói chuyện với hắn, liền hỏi: “Hãy trả lời vài câu hỏi của tôi, để ngươi chết một cách dễ dàng hơn.”

Zeng Zhifeng cũng không phải kẻ ngốc, dù đang đau đớn dữ dội, anh ta vẫn cố gắng nói: “Được… chỉ là mơ thôi!”

“Dù tôi có chết, tôi cũng sẽ không nói cho ngươi biết bất cứ điều gì!”

“Dù ngươi là ai đi nữa, chủ nhân của ngươi cũng sẽ không tha cho ngươi đâu!”

Trần Dị không màng đến những lời đó, nói: “Chủ nhân của ngươi bây giờ đã hoảng sợ đến mức, ngay cả khi biết đến sự tồn tại của tôi, họ cũng sẽ phải đến xin tôi.”

Nghỉ một lát, Trần Dị cười nhạt và tiếp tục: “Họ sẽ đến xin tôi giao Lữ Cửu Nam và A Su Tai cho họ.”

“A Su… Lữ Cửu Nam?”

Zeng Zhifeng nhìn về phía người đàn ông quốc gia Bà Thấp Sô Quốc đang nằm bên cạnh, nhìn kỹ lại và lập tức tỏ ra kinh ngạc.

“Lãnh chúa Lữ Cửu Nam ư?!”

“Ngươi… ngươi thực sự không sợ chết à? Ngươi có biết địa vị thật của hắn không? Ngươi dám bắt hắn đi nữa sao?!”

Trần Dị cười khẩy: “Ngươi cứ mãi nói về địa vị, nhưng tôi dám làm những điều này, thì địa vị của người khác có quan trọng gì chứ?”

“Cũng giống như ngươi vậy…”

Chưa kịp nói hết, anh ta lại phóng ra một luồng kiếm ý, xuyên thủng đùi kia của Zeng Zhifong.

“Tôi muốn giết ngươi, việc đó dễ dàng như trở bàn tay.”

Lần này, Zeng Zhifeng cắn răng không la lên, ánh mắt hung dữ nhìn chằm chằm vào Trần Dị và nói:

“Ngươi chết đi, tôi cũng sẽ không nói cho ngươi biết bất cứ điều gì!”

“Dù tôi chết hôm nay, ngươi cũng sẽ không sống thêm được bao lâu nữa… Tôi sẽ đợi ngươi dưới âm phủ!”

Trần Dị lắc đầu, vẫy tay về phía A Su Tai bên cạnh và nói: “Hắn thuộc về ngươi rồi.”

A Su Tai đang chờ đợi lời này.

Trong cơn giận dữ, A Su Tai đánh một quả đấm thẳng vào mặt Zeng Zhifong, sau đó nhảy lên người anh ta và tiếp tục đánh liên tục.

“Tôi… sẽ giết ngươi!”

“Trả thù!”

“Trả thù!”

“

“Các người hãy đợi đây, tất cả… các người sẽ chết mà thôi!”

“Lão gia, lão gia chắc chắn sẽ…”

Ngay khi anh ta vừa nói xong, những quả đấm giận dữ của A Su Thái đã làm anh ta đầy máu và đôi mắt anh ta bị đập vỡ ngay lập tức.

Rõ ràng là anh ta chỉ hít vào mà không thể thở ra được.

Khoảng một phút sau…

Khi Zeng Zhifeng hoàn toàn ngừng thở, Trần Dị mới vỗ nhẹ vào người A Su Thái, người vẫn đang tiếp tục đấm.

“Đủ rồi, mối thù của ngươi đã được trả.”

“Aah… aah…”

A Su Thái dừng lại, nhìn người Zeng Zhifeng đã không còn hơi thở nào, khuôn mặt hung dữ của anh ta cuối cùng cũng trở nên yên bình trở lại.

“Cảm, ơn…”

“Không cần phải cảm ơn đâu. Tôi đã nói rồi, giữa chúng ta chỉ là một cuộc giao dịch mà thôi.”

“Tôi bảo ngươi giết hắn, và ngươi phải giúp tôi làm vài việc.”

“Được!”

Thấy A Su Thái gật đầu, Trần Dị không nói thêm gì nữa, liền đập vỡ một chai rượu “Thiên Tiên Say”, để mùi rượu lan khắp căn phòng yên tĩnh này.

“Hãy nhớ lời hứa của ngươi. Khi tôi cần ngươi, tôi sẽ quay lại đánh thức ngươi.”

A Su Thái ngẩn ngơ một lát, rồi không nói gì thêm nữa, lại ngất đi một lần nữa.

Trần Dị dùng phép “Nhìn Khí” để kiểm tra xem cả anh ta và Lữ Cửu Nam đều đã ngất đi, sau đó mới thu dọn đồ đạc và trở lại phòng khách.

Bèi Quán Lý đeo chiếc mặt nạ trên mặt, hỏi:

“Anh rể, lúc nãy anh đang nói gì với họ vậy? Anh…”

Chưa kịp cho cô ấy nói hết, Trần Dị vẫy tay bảo cô ấy im lặng, rồi nhìn ra ngoài cửa nhà, cau mày nhẹ.

“Có người đến rồi!”