Ngày hôm sau, thời tiết quang đãng.

Vừa qua giờ Mão, mặt trời lên cao và bắt đầu tỏa ra sức nóng của mùa hè.

Ánh nắng chói lọi chiếu rọi khắp nơi, làm cho Thành phố Thục Châu trở nên sáng ngợi.

Những khu chợ nhộn nhịp, con phố Khánh Ninh thanh lịch, cửa văn phòng chính quyền trang nghiêm ở phía nam thành phố, cùng với không khí vui vẻ tại ngõ Hoa Tiêu phía nam thành phố...

Có lẽ vì Tết Trung Thu sắp đến, hầu hết mọi người dân, thương nhân và quan chức đều mang trên mình nụ cười.

Tiểu Điệp cũng không ngoại lệ.

Hôm nay cô dậy sớm, chuẩn bị một chút rồi nhờ người lái ngựa đưa mình đến con phố Khánh Ninh để gọi thợ trang trí đến.

Thợ trang trí đó không phải người ngoài, mà chính là chủ cửa hàng cùng hai người công nhân của anh ta.

Chủ cửa hàng họ Đài, tên là Đài Niên.

Anh ta hoàn toàn quen thuộc với khách quen như Trần Dị.

Tiểu Điệp cẩn thận dẫn anh ta vào phòng đọc sách trong Vườn Xuân Hạ.

Đài Niên nhìn xung quanh căn phòng và khen ngợi vài câu, rồi hỏi: “Cô Tiểu Điệp, muốn trang trí những bản thảo chữ nào vậy?”

Tiểu Điệp chỉ vào đống giấy Vân Sơn trên bàn và nói: “Những cái này.”

“Khá nhiều đấy, có bao nhiêu bản?”

“Có... tôi đếm xem.”

Tiểu Điệp bắt đầu đếm từng cuộn một: “Một, hai... Ông Đài, tổng cộng là hai mươi một bản.”

Đài Niên ghi lại con số, sau đó mở từng bản ra để đo kích thước, chuẩn bị dụng cụ.

Mỗi khi đo xong một bản, anh ta lại ghi chép lại và không ngừng khen ngợi rằng chữ viết của ông Tiểu Chu thật tuyệt vời.

Liệu chữ có thực sự tuyệt vời hay không, thì không cần anh ta phải nói.

Tiểu Điệp hiểu rất rõ điều đó.

Chỉ là lúc này, khuôn mặt nhỏ nhắn của cô lại căng thẳng, như thể lo lắng rằng Đài Niên có thể làm gì đó không đúng lý.

Rõ ràng cô vẫn chưa quên chuyện trước đây mình đã làm mất những bản thảo chữ tại cửa hàng trang trí đó.

May mắn thay, Đài Niên không biết suy nghĩ của cô, nếu không chắc chắn anh ta sẽ la ó và phàn nàn.

Sau khi ghi chép xong hai mươi một bản, đến lượt bản cuối cùng.

Khi Đài Niên bắt đầu đo kích thước bản thảo đó, anh ta lập tức nhận ra có điều gì đó bất thường. Sau khi cân nhắc một chút, anh ta không khỏi thầm nghĩ: “Bản thảo này có kích thước khá lớn đấy.”

Nhưng khi mở tấm giấy Vân Sơn ra và nhìn thấy vẻ đẹp cũng như không khí trong bức thơ, khuôn mặt anh ta lập tức trở nên ngây người.

“Đây... đây là...”

Đài Niên nhìn chằm chằm vào bản thảo, suýt nữa thì đặt mặt mình vào đó. Những gì xuất hiện sau

Đặc biệt là ở phần cuối bài thơ, khi cô nhìn thấy bóng dáng người kia đi thuyền qua hàng ngàn ngọn núi, cô không nhịn được mà cười và nói:

“Rể của tôi quả thật là rể của tôi… Thơ hay, chữ viết cũng rất đẹp.”

“Còn có thể ghi hình ảnh của mình vào trong bài thơ nữa.”

Đai Niên lờ đi những lời đó, run rẩy hỏi: “Cô, cô Tiểu Diệp, đây… đây thực sự là do rể của cô viết sao?”

Tiểu Diệp nhìn anh ta một cách ngạc nhiên và trả lời: “Tất nhiên là do rể của tôi viết mà.”

Nói xong, cô bắt đầu hoài nghi và hỏi: “Anh định làm gì vậy? Chẳng lẽ lại muốn đổi thứ giả lấy thứ thật chứ?”

Đai Niên tay run hai cái, suýt nữa làm rơi cuốn sách thư pháp đó. Lạy trời, đây là cuốn sách thư pháp thuộc cấp độ Thiên đường viên mãn; dù có mười can đảm anh ta cũng không dám làm gì xấu với nó. Ngay cả nếu anh ta có ý đó, anh ta cũng phải có khả năng mới làm được. Không chỉ riêng anh ta, trên toàn bộ Đại Ngụy triều, cũng chẳng có mấy ai có thể bắt chước được cuốn sách thư pháp này một cách hoàn hảo.

Nghĩ về những điều đó, Đai Niên run rẩy cuộn lại cuốn sách thư pháp và cam đoan một cách nghiêm túc:

“Xin cô yên tâm, tôi dùng đầu mình làm bảo lãnh… Tôi chắc chắn sẽ sử dụng những nguyên liệu tốt nhất và kỹ thuật cao nhất để trang trí cuốn sách thư pháp này.”

Phải biết rằng sư phụ của anh ta, và sư phụ của sư phụ anh ta… nếu tính lên tám đời trước, cũng chưa từng trang trí bất kỳ cuốn sách thư pháp nào thuộc cấp độ Thiên đường viên mãn. Nếu trong đời này anh ta có thể trang trí được một cuốn sách thư pháp như vậy, thì cuộc đời anh ta quả thực đã không uổng phí rồi.

Tiểu Diệp mới yên tâm gật đầu và nói: “Như vậy thì tốt rồi.”

“Dù sao đi nữa, lần này anh không được phép mắc sai sót đâu. Nếu làm hỏng nó, tôi… tôi sẽ bảo các binh sĩ trong nhà đánh anh đấy!”

“Xin cô yên tâm…”

Mặt trời đã lên cao.

Trần Dị dưới sự giúp đỡ của Tiểu Diệp, đã thức dậy, mặc quần áo và rửa mặt. Nghe thấy tiếng động từ phòng đọc sách ở tầng dưới, anh hỏi một cách thoải mái:

“Đã trang trí xong bao nhiêu cuốn rồi?”

Tiểu Diệp nhìn thấy anh hỏi, liền nói: “Vừa mới trang trí xong một cuốn thôi.”

“Rể của tôi, người đó thật kỳ lạ…”

“Sao vậy?”

Tiểu Diệp bắt đầu kể lể một hồi lâu, cuối cùng mới nói: “Sáng nay khi tôi mời anh ta đến, rõ ràng là anh ta đi cùng với hai người học việc… Nhưng khi bắt đầu công việc, chỉ có một mình anh ta làm việc

“Rể trai, cháu nhất định sẽ giúp chú ông theo dõi anh ta.”

“Cũng không cần phải lo lắng quá…”

Trong lúc nói đùa vui vẻ, Trần Dị đã chuẩn bị xong trang phục. Vì hôm nay anh cần đi cùng Tiêu Uyển Nhi đến Phòng Xuân, nên anh đã cố tình mặc một bộ áo lụa sang trọng. Bộ áo dài màu xanh lam mỏng manh như không có trọng lượng, kết hợp với chiếc áo trong màu trắng tinh khôi và dây lưng làm từ vàng ngọc, cùng đôi giày da màu xanh lam – tất cả tạo nên vẻ đẹp quý phái. Tuy nhiên, bình thường Trần Dị có tính cách lười biếng, nên dù mặc bộ trang phục này thì vẫn trông có vẻ yếu đuối, mong manh. Nhưng Tiểu Điệp nhìn anh mà không nhận ra điều đó. Cô chỉ cảm thấy rằng khi rể trai mặc bộ này, anh chính là người đàn ông đẹp trai nhất thế gian. Vì vậy, khi nhìn anh, khuôn mặt cô không khỏi đỏ bừng lên và vội vàng nói:

“Rể trai, ngồi đợi một chút nhé, Tiểu Điệp sẽ chuẩn bị đồ ăn cho chú.”

Trần Dị thấy cô nói xong liền đi, hơi ngạc nhiên nhưng cũng không suy nghĩ nhiều. Sau khi soi gương một lát, anh hít một hơi thật sâu, khuôn mặt trở nên điềm tĩnh và uy nghi hơn. Ngay lập tức, vẻ lười biếng trước đây biến mất hoàn toàn, thay vào đó là vẻ quý phái, và cảm giác yếu đuối cũng giảm đi đáng kể. Anh trông giống hệt một thiếu gia xuất thân từ Gia tộc quý tộc. Trần Dị nhìn lại mình một lần nữa, mỉm cười và nghĩ: “Có lẽ đây cũng là một loại tài năng…”

Tất nhiên là vậy. Dù bây giờ khí chất của anh đã thay đổi, nhưng những lúc trước khi anh giả danh thành Lưu Ngũ, Hắc Nha… thì cử chỉ, biểu hiện và ánh mắt đều rất giống thật, đến mức người khác không thể nhận ra điểm khác biệt nào. Anh ăn qua loa vài miếng bánh, sau đó đến phòng đọc sách để kiểm tra tiến độ trang trí những tấm thư pháp. Khi ông chủ Đài đến gặp anh, ông ta đã thay đổi hoàn toàn thái độ tiền phong, cung kính và nói chuyện một cách nghiêm túc, như thể việc nhận công việc trang trí này là chuyện quan trọng đến sinh mệnh vậy. Có lẽ ông ta muốn cảm ơn Trần Dị vì đã giúp mình xử lý tấm thư pháp đó. Trần Dị mỉm cười và nói vài lời an ủi, sau đó nhờ Tiểu Điệp ở lại giúp đỡ, còn bản thân thì cùng Tiêu Vô Các đi đến Giá Hưởng Viên. Tiêu Vô Các đi rất không vui vẻ; rõ ràng anh vẫn chưa quên chuyện bị Tiêu Uyển Nhi và Trần Dị từ chối hôm qua.

“Anh rể, cho con đi theo cùng đến Phòng Xuân được không?”

Trần Dị từ chối một cách thẳng thắn:

Tiêu Vô Các không còn cách nào khác, “Anh rể ơi, trước đây anh luôn ủng hộ em mà, sao lần này lại không giúp em?”

Cậu chỉ muốn lười biếng một chút thôi, không muốn học các bài học về lễ nghi và phép tắc đâu.

Trần Dị vỗ nhẹ đầu cậu và cười nói: “Không phải là không giúp đâu, mà là tình huống này có điểm đặc biệt.”

“Điểm đặc biệt gì vậy? Chị gái nhà Lưu từ Kinh Châu đến có vấn đề à? Người nhà họ quả thật xấu xa.”

Thấy Tiêu Vô Các đoán khá đúng, Trần Dị không trả lời thẳng thắn, mà chỉ nói vài câu an ủi:

“Vài ngày nữa là Tết Trung Thu, lúc đó tôi sẽ dẫn em đi chơi.”

“Đã hứa rồi à?”

“Lời của người quý ông, ngựa kéo cũng không thể đuổi kịp.”

Có lẽ vì nghe thấy cuộc trò chuyện của hai người, Tiêu Uyển Nhi – người đã đang chờ đợi họ tại Viên Khánh Nguyên – khi nhìn thấy họ liền cười hỏi:

“Lời của người quý ông là gì vậy?”

Chưa kịp cho Trần Dị trả lời, Tiêu Vô Các đã nói một cách ranh mãnh: “Đó là bí mật giữa anh và anh rể đấy, phải không?”

Trần Dị cười gật đầu và nói với Tiêu Uyển Nhi: “Lệnh của tiểu hầu gia, tôi không dám không tuân theo.”

Nghe vậy, Tiêu Uyển Nhi nhìn Tiêu Vô Các và trách móc: “Em chỉ thân thiết với anh rể thôi sao, quên mất rằng mỗi dịp Tết Trung Thu trước đây ai là người dẫn em đi chơi?”

“Chị gái ơi, bây giờ không giống như trước nữa.”

“Sao vậy? Những năm trước chị là chị gái của em, bây giờ lại không phải nữa à?”

“Không phải…”

“Hừ?”

“À, ý em là… Ồi! Chị giật tai em thế này sẽ làm hỏng tai đấy. Anh rể ơi, cứu em với!”

Tình cảm anh chị thật sự sâu đậm, Trần Dị – người “ngoài cuộc” này – tự nhiên không thể đi cứu được.

Sau khi để Tiêu Vô Các theo thầy dạy lễ nghi vào phòng học, Tiêu Uyển Nhi mới gọi Trần Dị ra ngoài.

Không lâu sau, một chiếc xe ngựa rời khỏi Viên Khánh Nguyên, rẽ sang phố Khang Ninh.

Trần Dị và Tiêu Uyển Nhi ngồi cùng nhau trong khoang xe, phía trước còn có Thẩm Hoạch Đường và Tạ Đình Vân đang lái xe.

Nhưng mà…

Có lẽ vì chỉ có hai người nam nữ ngồi trong một căn phòng, Tiêu Uyển Nhi từ khi lên xe đã cúi đầu xuống.

Dưới chiếc áo choàng màu đỏ, cô thu hai tay vào lòng và vô thức quấn chúng lại với nhau.

Cô biết mình nên nói điều gì.

Bầu không khí trong xe quá yên tĩnh, không chỉ khiến Trần Dị nhận ra điều gì đó bất thường, mà còn không giống với cách cô thường xuyên cư xử.

Nhưng khi lời nói đến miệng, cô lại cảm thấy không phù hợp.

Có lẽ vì chưa chuẩn bị sẵn sàng, cô lo rằng giọng n

Có lẽ vì chủ đề trò chuyện quá nhàm chán, sợ rằng điều đó sẽ khiến bầu không khí trở nên kỳ lạ hơn.

Trong chốc lát, Tiêu Uyển Nhi cúi đầu thấp hơn nữa, chỉ để lộ đôi mắt sáng ngời đang nhìn xuống đầu gối mình.

Một lúc sau, Tiêu Uyển Nhi hít một hơi thật sâu, lặng lẽ nghiêng đầu sang một bên và liếc nhìn Trần Dị Tự đang nhìn ra ngoài cửa sổ; lòng cô dường như được xoa dịu một chút.

Ít nhất là những hành động nhỏ của cô không bị anh ta phát hiện ra.

Tuy nhiên, dù đã thấy yên tâm hơn, trong lòng cô vẫn cảm thấy buồn bã.

Tại sao người này lại không nói gì cả nhỉ?

Trần Dị Tự hoàn toàn không biết suy nghĩ của cô; anh ta chỉ đơn giản là kéo rèm lên để nhìn ra ngoài.

Anh ta không cố tình tránh đề cập đến các chủ đề khác, mà là vì khi xe ngựa đang lao nhanh trên đường, anh ta đã chú ý thấy một số điều bất thường xảy ra trên phố.

Chẳng hạn, khi họ vừa rời khỏi dinh thự quý tộc, lực lượng vệ binh thành phố đi qua gấp hai lần so với bình thường.

Hoặc là bên ngoài phố Khang Ninh, có vài viên quan thanh tra đang theo dõi những người đi đường.

Ngoài ra, còn có nhiều công chức khác thỉnh thoảng dừng lại hỏi thăm người qua kẻ lại.

Khi Trần Dị Tự đi qua, anh ta nghe thấy một số lời đồn đại:

“…Tối qua, lại có người thuộc cơ quan thanh tra bị đánh gục; vị quan cấp cao rất tức giận…”

“Bên ngoài khu chợ Tây, có vài con quỷ dữ xuất hiện; họ đang cẩn thận ngăn chúng trốn thoát…”

“Lễ Trung Thu sắp đến rồi, cần phải tăng cường cảnh giác!”

Trần Dị Tự hiểu ra tình hình hiện tại và suy nghĩ một hồi trước khi đặt rèm xuống.

Dường như anh ta đã hiểu rõ mọi chuyện.

Khi anh ta định nói gì đó, ánh mắt trách móc của Tiêu Uyển Nhi bỗng nhiên đối diện với anh, khiến anh ngập ngừng.

“Chị gái, chị đang làm gì vậy…”

Tiêu Uyển Nhi bất ngờ bị anh nhìn thấy, cũng giật mình; chưa kịp cho anh nói hết, cô đã vội vàng nghiêng đầu đi và nói một cách vụng về:

“Em… em chỉ đang nhìn những người trên phố thôi.”

“Lễ Trung Thu sắp đến rồi; em gái thứ hai chắc chắn sẽ trở về nhà, cùng với ông nội và Vô Côn nữa…”

Cô tự mình cũng không biết mình đang nói gì.

Dù sao thì cô cũng muốn tỏ ra như thể chẳng có gì xảy ra.

Nhưng tiếc thay, mọi việc không diễn ra như ý cô mong muốn; sau vài câu nói, khuôn mặt Tiêu Uyển Nhi đỏ bừng lên, cô cảm thấy vô cùng xấu hổ và ước gì mình đang ở nơi khác, chứ không phải bên trong chiếc xe ngự

Chỉ với vài câu hỏi đơn giản, cuối cùng cũng khiến cho tâm trí trống rỗng của Tiêu Uyển Nhi bắt đầu hoạt động trở lại.

Cô dừng lại một chút, ngừng những lời nói vô nghĩa trước đó, và nhẹ nhàng trả lời: “Một số đồ dùng nữ công, như hộp phấn vụn gì đó.”

Vừa dứt lời, cô liền nghe thấy Trần Dị reo lên: “Chị gái thật là thông minh, hiểu biết, chu đáo trong mọi việc… Những suy nghĩ như thế này…” Quả thực, anh không biết phải khen thế nào nữa.

Nhưng hiệu quả thì rõ ràng. Mặt Tiêu Uyển Nhi đỏ bừng dần biến mất, và cô không khỏi tức giận mà nói: “Em rể à, anh đang nói gì vậy?”

Trần Dị chỉ về phía trước và đùa cợt: “Tôi nghĩ cô gái nhà Lưu kia sẽ không chu đáo như chị gái đâu.”

Tiêu Uyển Nhi hiểu ý anh, liền vỗ vào vai anh một cái. Nhưng trong lòng, cô cũng biết rằng anh đang cố tình đùa để xoa dịu cô.

Vì vậy, cô đã làm một điều hiếm khi xảy ra – nháy mắt đáng yêu.

“Chị gái Triệu Tuyết trông có vẻ rất biết lễ nghi, nhưng lần trước…”, họ tiếp tục trò chuyện phiếm.

Dần dần, Tiêu Uyển Nhi lại trở lại với vẻ đoan trang như mọi khi, chỉ là trong lòng vẫn còn chút e thẹn. Có lẽ vì cô cảm thấy mình đã hiện ra một khía cạnh khác biệt trước mặt Trần Dị, nên mới có những suy nghĩ phức tạp của một cô gái trẻ.

Trần Dị thì không nghĩ nhiều, anh chỉ cảm thấy Tiêu Uyển Nhi như vậy mới thực sự là chính mình hơn. Nếu cô luôn giữ vẻ thanh khiết như một nàng tiên, làm sao có thể cảm nhận được sự huyên náo của thế gian này?

Không lâu sau đó, chiếc xe ngựa dừng lại bên ngoài Phong Xuân Lâu.

Trần Dị theo Tiêu Uyển Nhi bước xuống, nhìn quanh và thấy hai chiếc xe ngựa đậu ở một bên. Cả hai đều có mái che lộng lẫy, thân xe sang trọng, và rèm cửa treo các huy hiệu gia tộc.

Khi nhận ra thuộc về gia tộc nào, Trần Dị không khỏi nhướng mày. “Hai chiếc xe ngựa của nhà Lưu...” “Ngoài Lưu Triệu Tuyết, Lưu Văn cũng đến à?” “Hay có thể là Lưu Ngọc, người con trai thứ hai của nhà Lưu?”

Trần Dị nhìn quanh Phong Xuân Lâu đang đông người qua kẻ lại, vẻ mặt bình thường nhưng trong lòng không khỏi cảm thấy bất an. Hôm nay ra ngoài mà không xem lịch, có lẽ bữa trưa này thực sự có điều gì đó kỳ lạ.

Còn Tiêu Uyển Nhi thì không quan tâm đến những điều đó. Cô không phải là người hay suy nghĩ sâu sắc, vì vậy chỉ liếc nhìn một cái rồi đứng cạnh Trần Dị, chờ đợi Thẩm Hoạch Đường và Tạ Đình Vân.

Lúc này, một giọng nói vui vẻ vang lên từ bên cạnh:

“Chị Tiêu Uyển Nhi xin lỗi nhé, không biết chị đã đến đây, tôi không kịp ra ngoài đón chị.”

Trần Dị và Tiêu Uyển Nhi nhìn lại, thấy Lưu Triệu Tuyết mặc chiếc váy vàng dài, trang điểm thanh tú đang bước ra khỏi phòng Phùng Xuân Lâu.

Rõ ràng là cô ấy đã đợi ở đây từ sớm.

Tiêu Uyển Nhi cúi đầu nhẹ nhàng, nói một cách duyên dáng: “Tôi cũng vừa đến thôi.”

Lưu Triệu Tuyết cũng cúi chào, sau đó tự nhiên đến nắm tay cô ấy và cười nói: “Dù sao thì cũng là em gái mời chị đến đây, không thể thiếu lễ nghi được.”

Nói xong, cô ấy nhìn thấy Trần Dị đứng bên cạnh và tiếp tục cười nói: “Ngài hẳn là ông Khinh Châu nổi tiếng khắp thành Shuzhou phải không?”

“Không ngờ ông Khinh Châu cũng sẽ đến đây, nếu sau này tôi có làm gì sai sót, mong ông đừng trách.”

Trần Dị gật đầu bình tĩnh: “Không cần phải khách sáo đâu.”

“Thực ra tôi nên khách sáo mới đúng… Tôi đã nghe nói, gần đây có rất nhiều người trong và ngoài thành Shuzhou muốn gặp ông, nhưng rất khó để gặp được.”

“Hôm nay ông đến đây, làm sao tôi dám lơ là được?”

Lưu Triệu Tuyết cười và mời họ lên lầu: “Nơi đây quá đông người, chúng ta lên lầu nói chuyện đi.”

Tiêu Uyển Nhi nhìn Trần Dị một cái, rồi gật đầu: “Xin phiền các bạn rồi.”

“Chính chị mới không cần phải khách sáo đâu… Ở Shuzhou này…”

Khi hai người bước vào phòng Phùng Xuân Lâu, Trần Dị ngẩng đầu nhìn lên lầu, sau đó cùng Tạ Đình Vân và Thẩm Hoạch Đường theo họ lên trên.

Quả nhiên…

Khi họ mở cửa căn phòng riêng, họ thấy Lưu Văn đang đứng ở một bên bên trong.

Tiêu Uyển Nhi dừng bước, khuôn mặt đầy ngập sự bối rối, rõ ràng là không ngờ anh ấy sẽ ở đây.

Nhưng Lưu Văn lại chủ động tiến lên, cúi chào và cười nói: “Gặp lại chị Tiêu Uyển Nhi rồi.”

Lưu Triệu Tuyết nhìn thấy biểu hiện kỳ lạ trên khuôn mặt Tiêu Uyển Nhi, liền giải thích:

“Hôm nay anh hai tôi đang mời một số bạn bè đến phòng Phùng Xuân Lâu dùng bữa, chúng ta chỉ ngồi một lát rồi đi thôi.”

Nghe vậy, Tiêu Uyển Nhi do dự một chút rồi cúi chào: “Cậu Lưu.”

Lưu Văn cười và ra hiệu mời họ ngồi xuống, đồng thời nhìn Tiêu Uyển Nhi một cách đồng ý.

Nhưng khi nhìn thấy Trần Dị đứng phía sau, khuôn mặt anh ấy có vẻ không hài lòng.

Tuy nhiên, anh ấy không lên tiếng, quay người đi theo Tiêu Uyển Nhi và Lưu Triệu Tuyết để ngồi xuống.

Trần Dị nhận thấy biểu hiện của họ, liền bước