Tiếng đó là gì!??

Trần Dị không kịp suy nghĩ thêm, vội vàng kéo màn ra một bên để nhìn ra ngoài.

Dưới ánh sáng mờ ảo của cơn mưa, những giọt nước rơi thành màn sương dày đặc.

Phía trước một chút có một chiếc xe ngựa đang tiến về phía họ.

Con ngựa là loại ngựa lùn phương Nam, hiền lành và đi chậm rãi.

Phần khoang sau xe được làm bằng gỗ màu nâu đỏ thông thường, không hề có hoa văn hay biểu tượng gia tộc nào, cũng không thể nhận ra xuất thân của nó.

So với dinh thự xa hoa mà Trần Dị đang sống, chiếc xe này quả thực khác biệt một trời một vực.

Khi hai chiếc xe va chạm nhau, ánh mắt của Trần Dị và người trên chiếc xe kia đã giao nhau.

Làm sao để mô tả vẻ ngoài của người đó đây?

Tóc màu nâu hơi xoăn, lông mày rậm rạp, khuôn mặt hình quả lê, mũi cao dựng đứng, đôi mắt màu xám.

Rõ ràng là người nước ngoài – người Bà Thấp Sô Quốc.

Nhưng trên người anh ta lại không mặc những bộ quần áo sặc sỡ, lòe loẹt đặc trưng của người Bà Thấp Sô Quốc, mà lại mặc trang phục giống như những người trong giang hồ thời Ngụy triều.

Lúc này, cả hai đều không hề có biểu hiện gì đặc biệt, ánh mắt và vẻ mặt đều không thay đổi.

Điểm khác biệt duy nhất là Trần Dị đang mỉm cười, tựa như chỉ tình cờ kéo màn ra để ngắm cảnh mưa.

Còn người đối diện thì lạnh lùng, ánh mắt vô cảm, dường như chẳng quan tâm đến bất cứ điều gì xung quanh.

Ngay cả khi anh ta nhìn thấy Trần Dị, cũng giống như đang nhìn một người vô cùng vô nghĩa.

Chỉ sau khi hai chiếc xe đi qua nhau, một giọng nói trầm thấp vang lên: “Ha, Tiêu Gia à…”

Trần Dị không hề để ý đến điều đó, thu hồi ánh mắt và đóng màn lại, trong lòng nghĩ: “Ha, là anh ta đấy.”

Trần Dị không thể nhớ nhầm, giọng nói của người đó không chỉ khàn đục mà còn có âm cuối lên cao một cách kỳ lạ.

Ban đầu, anh ta tưởng đó là giọng nói đặc trưng của người Sơn Tộc hoặc của những vùng xa xôi, nơi người dân sử dụng những phương ngữ khác biệt so với tiếng Hán chuẩn.

Bây giờ mới biết rằng – đó chính là giọng địa phương của người Bà Thấp Sô Quốc sau khi học tiếng Hán chuẩn, nhưng vẫn không thể thay đổi được.

Người Bà Thấp Sô Quốc…

Những kỹ năng kỳ lạ mà họ sử dụng để giúp người tiền nghiệp trốn tránh việc kết hôn…

Có vẻ như những người trong giang hồ của Bà Thấp Sô Quốc thường sử dụng những phương pháp võ công kỳ quái, gần giống với những thủ đoạn ma quỷ.

Có những người sử dụng độc dược để tu luyện,

Và hơn nữa, trong lời nói của người đó mà anh ta nhớ được, có sự khinh thường rõ ràng đối với gia tộc Tiêu Gia và Tiêu Kinh Hồng.

Trần Dị suy nghĩ về những điều này, trên khuôn mặt anh ta bất chợt nở ra một nụ cười; dù sao thì anh ta cũng đã tìm thấy một số manh mối rồi.

Điều mà con người sợ nhất chính là điều không biết.

Tất cả những người hay sự việc mà chúng ta biết, luôn có cách để giải quyết.

Chỉ là vấn đề ở thời gian thôi.

Và đối với Trần Dị cũng vậy.

Điều mà anh ta không hề thiếu chính là những phương pháp để giải quyết vấn đề, cùng với sự kiên nhẫn.

Khác biệt duy nhất chỉ nằm ở việc liệu phải giết một người, hay giết một nhóm người…

Lúc này, Tiêu Uyển Nhi nhận ra Trần Dị đang mơ màng, liền ngừng kể chuyện lại, cúi đầu xuống và nói nhỏ:

“Anh… có phải anh nghĩ em là người quá dễ xúc động không?”

Trần Dị tỉnh táo lại, nhìn cô và cười đáp:

“Nếu trong nhà có thêm nhiều người như chị gái cả, chắc chắn sẽ ít phiền toái hơn nhiều.”

“Người như em à?”

“Đúng vậy, chị gái cả hiểu chuyện, biết quan tâm đến người khác, tôn trọng người lớn tuổi, đối xử tốt với người thân, ôn hòa với mọi người, và không bao giờ thiên vị…”

Tiêu Uyển Nhi nghe vậy mà mở miệng, nỗi buồn trước đây đã giảm đi khoảng bảy, tám phần, khuôn mặt cô cũng đỏ lên: “Em… em đâu có tốt như anh nói đâu…”

“Mọi người đều biết điều đó. Nếu không có em, việc ăn uống trong nhà còn là vấn đề lớn, chứ đừng nói đến tiền lương hàng tháng nữa.”

“Hơn nữa, em còn rất giỏi trong việc quản lý gia đình, biết cách kiếm tiền một cách hợp lý… Mọi việc lớn nhỏ trong nhà đều do em lo liệu…”

Thực ra, Trần Dị không mấy giỏi trong việc làm vui lòng các cô gái.

Thật đấy, anh ta không có kinh nghiệm gì cả, cũng chưa từng học qua bất kỳ phương pháp nào để làm hài lòng người khác.

Những thứ như “lời nói ngọt ngào”, “cách làm lay động trái tim người khác”… anh ta hoàn toàn không biết gì cả.

Điều duy nhất mà anh ta biết, chính là sự chân thành.

Vì vậy, dưới lời khen ngợi chân thành của Trần Dị, khuôn mặt Tiêu Uyển Nhi càng trở nên đỏ hơn.

Cô đặt đôi tay dưới chiếc áo choàng, nhấc lên rồi lại đặt xuống, do dự không biết có nên “đóng miệng” Trần Dị đi không…

Không chỉ cô, ngay cả Tạ Đình Vân và Thẩm Hoạch Đường ngồi phía trước lái xe cũng nhìn nhau và cười.

“Muội muội ơi, cái miệng của cháu rể thứ hai này… trời ạ, thật là đáng sợ!”

“Chị g

Rõ ràng, Tiêu Uyển Nhi đã nghe vào tai.

Cô do dự mãi, cuối cùng vẫn đưa tay che miệng Trần Dị và nói với khuôn mặt đỏ bừng: “Đừng, đừng nói nữa.”

Trần Dị chớp mắt, ánh mắt hướng xuống dưới, tỏ ý sẽ không nói tiếp nữa.

Tiêu Uyển Nhi vội vàng rút tay lại, thậm chí còn cúi đầu vào chiếc cổ áo lông xù, chỉ để lộ ra đôi mắt không biết phải nhìn đi đâu.

Thấy vậy, Trần Dị cũng không tiếp tục khen ngợi nữa, để tránh làm cô khó thở.

Sau một khoảng lặng, anh chuyển sang nói về chuyện quan trọng: “Hôm qua tôi đã có cuộc trò chuyện thật sự với ông chủ Trần kia, và đã truyền đạt ý kiến của chị gái cô và gia trưởng cho ông ấy biết… Ông chủ Trần ấy…”

Trần Dị thấy Tiêu Uyển Nhi lén lút nhô đầu ra, lộ ra một bên tai đỏ bừng, liền cố tình giữ im.

Tiêu Uyển Nhi thấy anh dừng lại, không nhịn được mà quay đầu nhìn anh.

Ánh mắt của cô chạm vào đôi mắt Trần Dị, cùng với nụ cười trêu chọc hiện trên khuôn mặt anh.

Tiêu Uyển Nhi cảm thấy xấu hổ và vội vàng vỗ nhẹ vào eo anh, tức giận hỏi: “Ông chủ Trần đã trả lời thế nào?”

Những hành động như thế này, bình thường thì cô chẳng bao giờ dám làm. Có lẽ vì bị Trần Dị “trêu chọc” mà cô hoàn toàn mất bình tĩnh.

Trần Dị cũng nhận ra rằng, sau khi cơn giận vì người dân của Bà Thấp Sô Quốc tan biến, tâm trạng anh đã thoải mái hơn nhiều.

“Ông chủ Trần nói rằng, Bách Thảo Đường đã chuẩn bị đi thăm quanh khu vực Thục Châu, để xem tình hình ở các nơi, từ đó có thể hợp tác tốt hơn với gia đình cô sau này.”

“Ông ấy cũng nói rằng, dù bây giờ hay sau này, Bách Thảo Đường luôn sẵn lòng tuân theo sự chỉ đạo của cô và gia trưởng; việc chia lợi nhuận có thể thương lượng, nhưng tùy thuộc vào tình hình cụ thể…”

Dù sao thì những lời đó cũng chỉ là lời nói suông mà thôi. Cuối cùng, việc hợp tác có thành công hay không vẫn phải dựa vào văn bản hợp đồng; chỉ khi ký kết xong, cả Bách Thảo Đường lẫn Tiêu Gia mới được bảo vệ.

Tiêu Uyển Nhi cũng không có ý kiến gì khác; sau khi bình tĩnh lại và khuôn mặt không còn đỏ bừng nữa, cô suy nghĩ:

“Vậy thì danh tính của ông chủ Trần có vấn đề gì không?”

Trần Dị dừng lại một chút, suy nghĩ rồi nói: “Tôi cũng không chắc lắm.”

“Nhưng ông ấy là một bậc thầy y học, chắc hẳn không có vấn đề gì đâu.”

“Theo những gì tôi biết, trong cả Đại Ngụy triều này, số lượng những bậ

Trần Dị cười nói: “Có lẽ là vì người thầy của anh ta rất giỏi.”

Tiêu Uyển Nhi gật đầu, rồi như thể vừa nghĩ đến điều gì đó, khuôn mặt bỗng nhiên hiện lên vẻ vui mừng và hỏi:

“Vậy theo anh, ông chủ Trần có thể trở thành giáo viên tại Học viện Y đạo, hay… làm hiệu trưởng không?”

“Không thể được.”

“Thực sự không thể được.”

Trần Dị trong lòng giật mình; anh vốn đang suy nghĩ cách giúp đỡ Mã Lương Tài và những người khác trở thành những bậc thầy y thuật, ai ngờ Tiêu Uyển Nhi lại muốn kéo anh vào kế hoạch này nữa.

Nếu không phải vì anh biết Tiêu Uyển Nhi chưa rõ thông tin về “ông chủ Trần”, anh đã phải tìm cách ngăn cản kế hoạch của Học viện Y đạo ngay lập tức.

Tiêu Uyển Nhi dường như nhận ra sự bất ngờ của anh và hỏi: “Ông chủ Trần thực sự không thể sao?”

Trần Dị nhanh chóng suy nghĩ và trả lời: “Chắc là không thể được.”

“Trước khi rời khỏi thầy, ông chủ Trần đã hứa với thầy mình rằng sẽ đi khắp nơi để cứu sống mười ngàn người.”

“Vì vậy, trong thời gian ngắn, ông ấy không thể ở lại Thục Châu được.”

“Thật sao?”

“Tất nhiên, đêm hôm đó trên thuyền họa, ông chủ Trần đã nói rất rõ ràng.”

Nghe vậy, Tiêu Uyển Nhi không khỏi ngạc nhiên và khen ngợi: “Không lạ gì ông chủ Trần hiếm khi xuất hiện ở Thục Châu; hóa ra ông ấy có một ước mơ lớn lao như vậy.”

“Giá như tôi cũng có tài năng y thuật như ông ấy thì tốt biết mấy…”

Trần Dị lẩm bẩm một câu gì đó, sau đó an ủi cô: “Mỗi người đều có những điểm mạnh riêng; chị đừng ganh tị với người khác.”

“Hơn nữa, ‘việc cho người ta cá không bằng dạy họ cách câu cá’; khi các bác sĩ tại Học viện Y đạo đã học xong, họ sẽ có thể cứu sống nhiều người hơn thế nữa.”

Tiêu Uyển Nhi gật đầu, ánh mắt cô tràn đầy hy vọng, rõ ràng cô đang nghĩ về tương lai của Học viện Y đạo sau khi nó được thành lập.

Ngay sau đó, cô lấy cuốn sách có bìa màu xanh từ trong chiếc áo khoác ra và nói:

“Anh rể, đây là những nội dung liên quan đến Học viện Y đạo mà em đã tổng hợp trong những ngày gần đây, theo những gì anh đã nói trước đây; anh xem qua thử nhé?”

Trần Dị tất nhiên không từ chối, anh nhận lấy cuốn sách và nhanh chóng xem qua; trong lòng anh không khỏi cảm thấy vui mừng.

Phải nói hay không nói đây…

Quy tắc mà Tiêu Uyển Nhi đã tổng hợp lần này thực sự rất chi tiết và đầy đủ. Không chỉ liệt kê rõ ràng những điều hai người đã thảo luận trước đó, mà còn ghi chép lại những lưu ý quan trọng cùng v

“Em rể nói đúng lắm, tôi cũng nghĩ như vậy, chỉ là vẫn còn vài điểm chưa rõ ràng, hy vọng anh có thể giúp tôi quyết định.”

“Chẳng hạn như cái này…”

Hai người cùng nhau xem nội dung trong cuốn sách, phần lớn thời gian là Trần Dị nói, còn Tiêu Uyển Nhi thì chăm chú ghi chép lại.

Cho đến khi chiếc xe ngựa dừng lại trước Quý Vân Thư Viện, Trần Dị đóng cuốn sách lại và cười nói:

“Hành trình dài hàng ngàn dặm bắt đầu từ bước chân đầu tiên; với những thông tin này, chị đã có đủ điều kiện để bắt đầu rồi.”

Tiêu Uyển Nhi gật đầu, nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt xinh đẹp của cô tựa như một đóa sen tuyết vừa nở.

Thực sự rất đẹp.

Trần Dị nhìn cô thêm vài giây, sau đó bước xuống khỏi xe ngựa, thu dọn những chiếc hộp lụa chứa các bản thảo chữ viết, chuẩn bị đưa cho ông Nguyệt Minh.

Lúc này, Tiêu Uyển Nhi cũng theo xuống, nhìn ngôi nhà có tấm biển “Quý Vân Thư Viện”, cô do dự hỏi:

“Tôi có thể đi theo xem được không?”

Trần Dị nhận ra ý định của cô, gật đầu: “Tất nhiên là được.”

Anh còn tìm một lý do phù hợp hơn: “Đúng lúc này, một mình tôi mang nhiều bản thảo như vậy thì không tiện lắm, mong chị giúp đỡ.”

“Được thôi.”

Tiêu Uyển Nhi cười nhận hai chiếc hộp lụa, và còn yêu cầu Thẩm Hoạch Đường giúp đỡ mang thêm vài chiếc khác; chỉ để lại Tạ Đình Vân ở lại canh giữ xe ngựa.

Ba người cùng nhau bước vào thư viện.

Tiêu Uyển Nhi nhìn những chiếc hộp lụa trong tay và nói: “Trước đây tôi có nghe Tiểu Diệp nói rằng chúng đã được trang trí rồi, không ngờ lại nhiều đến thế.”

“Tất cả những thứ này đều được chuẩn bị cho triển lãm à?”

Trần Dị gật đầu và trả lời:

“Tôi cũng không biết ông Nguyệt Minh và mọi người đã chuẩn bị bao nhiêu không gian, nên tôi đã viết thêm vài bản, để phòng trường hợp cần thiết.”

“Nếu viết quá nhiều, chị cứ giữ lại trước; còn nếu ít hơn… thì cũng không sao, bảo các giáo viên viết thêm một số bản thảo khác là được.”

Nghe đến từ “giữ lại”, Tiêu Uyển Nhi không khỏi nhớ đến bài thơ mà cô đã “lén lấy” từ phòng làm việc của Trần Dị, liền cúi đầu không dám hỏi thêm nữa.

Trần Dị tất nhiên không hề biết suy nghĩ của cô.

Anh vừa gật đầu chào hỏi các sinh viên trong thư viện, vừa dẫn Tiêu Uyển Nhi và Thẩm Hoạch Đường đi sâu vào bên trong thư viện.

Những sinh viên đó thấy Trần Dị thì cũng bình thường, dù là quen hay không quen, họ đều chào hỏi một cách lịch sự.

Nhưng khi nhìn thấy Tiêu Uyển Nhi, họ đều có vẻ hơi ngượng ngùng.

Ngay cả những người đàn ông phóng đãng, tự xưng là tài tử lịch lãm cũng vậy; hầu hết họ đều cảm thấy Tiêu Uyển Nhi thực sự là “nhan sắc khiến trời đất phải rung chuyển”.

  “Người phụ nữ bên cạnh ông Khinh Châu có phải là vợ của ông ấy không?”

  “…Đó là cháu gái lớn của Tiêu Lão Hầu gia, Tiêu Uyển Nhi; cô ấy không phải là vợ của ông Khinh Châu đâu.”

  “Quả nhiên giống như lời đồn đại, Tiêu Uyển Nhi thật sự có vẻ đẹp khiến người ta say mê… Thật đáng tiếc…”

  “Anh bạn ơi, tiếc cái gì vậy?”

  “Tiếc là cô ấy có số phận không may; nghe nói từ nhỏ Tiêu Uyển Nhi đã mắc căn bệnh nan y, thuốc men cũng khó có thể chữa được.”

  “Làm sao lại như vậy? Cô ấy… cô ấy…”

  “Nếu không phải vì thế, làm sao cô ấy vẫn còn đang ở trong cửa đình chưa kết hôn? Thật đáng tiếc…”

  Hầu hết các sinh viên tại Quý Vân Thư Viện đều đến từ Shuzhou, vì vậy họ rất quen thuộc với gia đình Tiêu. Những người như Tiêu Lão Hầu gia, Tiêu Uyển Nhi, Tiêu Kinh Hồng… họ đều biết rất rõ. Ngược lại, Trần Dị – người con rể của gia đình Tiêu – mới chỉ được các sinh viên tại đây biết đến gần đây thôi.

  Trong tiếng bàn tán lan man, Trần Dị dẫn theo Tiêu Uyển Nhi và Thẩm Hoạch Đường đến nhà của ông Yue Ming, nhưng họ lại không tìm thấy ai ở đó. Sau khi hỏi hai sinh viên đi ngang qua, anh mới biết rằng ông Yue Ming cùng mọi người đang ở bên ngoài tầng sách của thư viện, chuẩn bị một phòng học mới.

  Trần Dị nhướng mày, nghĩ thầm: “Thật là nhanh chóng quá…” Chỉ ba ngày sau cuộc họp bàn về việc mở triển lãm với ông Yue Ming, họ đã chuẩn bị xong rồi sao? Nhưng rồi anh lại nghĩ rằng có lẽ họ chỉ sửa sang lại công trình cũ mà thôi, nên cũng không quá bận tâm nữa.

  Sau đó, anh cùng Tiêu Uyển Nhi và Thẩm Hoạch Đường mang theo những tập bản thảo để tiếp tục hành trình đến tầng sách. Có lẽ vì hiếm khi đến những nơi như thư viện này, Tiêu Uyển Nhi cảm thấy mọi thứ ở đây đều rất mới mẻ. Cô ngắm nhìn xung quanh và nói với vẻ hứng thú: “Những người đàn ông tài tử kia đều chào hỏi anh đấy.”

  Trần Dị cười và gật đầu: “Dù sao bây giờ tôi cũng là giáo viên tại thư viện này, coi như là người lớn tuổi hơn họ mà.”

  “Ừm, không khí học thuật ở đây thật là sâu đậm; nếu Tiêu Vô Các có thể học tập ở đây, chắc chắn sẽ rất có ích cho cậu ấy đấy.”

  “Có lẽ vậy…” Trần

Mỗi năm, số lần ra ngoài của họ chỉ đếm được trên đầu ngón tay. Hầu hết những lần đó chỉ là để mua sắm một số thứ hoặc ghé thăm các hiệu thuốc. Còn với Quý Vân Thư Viện… đây là lần đầu tiên Tiêu Uyển Nhi đến đây. Không lâu sau, bốn người đã tìm thấy ông Yue Ming cùng những người khác. Như Trần Dị Tự đã đoán trước, căn phòng học có kích thước khoảng năm trượng chiều dài và rộng, đã được sơn lại mới, bên trong trống trải, chỉ có bốn cây cột đỡ lên nóc. Mọi người chào hỏi nhau, và ông Yue Ming hỏi Tiêu Uyển Nhi: “Khinh Châu, cô nghĩ nơi này thế nào?” Trần Dị Tự nhìn quanh và gật đầu: “Cũng tạm ổn.” Anh không có yêu cầu đặc biệt gì đối với nơi trưng bày này; miễn là nó đủ rộng rãi và sáng sủa là được. Dù sao đây cũng là nơi dành riêng để trưng bày các bản thảo viết chữ, nếu quá chật hẹp thì sẽ khiến người ta cảm thấy Quý Vân Thư Viện quá nhỏ bé. “Nếu vậy, sau này tôi sẽ bảo người ta trang trí nơi này cho đàng hoàng.” Ông Yue Ming nói vậy, nhưng ánh mắt ông liên tục nhìn vào những chiếc hộp lụa mà Trần Dị Tự và những người khác đang cầm trên tay. Trần Dị Tự cũng hiểu ý ông, nên đã chia những chiếc hộp lụa mình đang cầm (gồm hơn mười cái) cho ông Yue Ming, ông Triệu Anh và những người khác. “Những bản thảo chữ mà trước đây tôi đã hứa sẽ dành cho nơi này đều ở đây.” Ông Yue Ming mừng rỡ, không kể đến hoàn cảnh lúc đó, ông mở một chiếc hộp lụa ra. Ngay lập tức, một ánh sáng rực rỡ lan tỏa khắp căn phòng học. Những dòng chữ viết bằng thể chữ Wei Qing lấp lánh hiện ra trên những tấm thảo. Ông Yue Ming nhìn qua và không khỏi ngưỡng mộ: “Trên con đường học vấn, sự chăm chỉ là chìa khóa; trong biển kiến thức, sự gian khổ là con thuyền…” “Tốt lắm, thật tuyệt vời! Những dòng chữ này viết rất đẹp, từ ngữ cũng rất hay; chắc chắn sẽ giúp ích cho các học sinh của chúng ta.” Ông Triệu Anh cũng không kịp xem kỹ, liền mở chiếc hộp thảo của mình và trình bày với mọi người: “Lưỡi dao sắc bén là do được mài giũa; hương thơm của hoa mai đến từ cái lạnh khắc nghiệt…” “Thể chữ Wei Qing của Khinh Châu thật sự rất tự nhiên; chắc chắn những học sinh đến thăm Quý Vân Thư Viện sẽ học hỏi được nhiều điều từ những tấm thảo này.” Một số ông già khác cũng biết Trần Dị Tự, nên họ đều khen ngợi những tấm thảo này. Tuy nhiên, còn có hai người mặc áo dài, một người già và một người trẻ, đứng ở một bên và lặng lẽ quan sát. Khi thấy những tấ

“So so thôi, so với ông nội tôi cũng chẳng hơn là mấy.”

Nói xong, anh ta còn nhìn người đàn ông lớn tuổi bên cạnh và nói: “Chú Hàn ơi, nếu chỉ như vậy thôi, tôi có cần phải đi xa hàng ngàn dặm từ quê nhà đến Thục Châu không?”

Người đàn ông lớn tuổi đó nghe vậy liền cười khổ và ra hiệu: “Bùi Chiếu Dã, đừng nói lung tung, chuyện này để sau rồi mới nói.”

Chỉ là cuộc trò chuyện của hai người đã thu hút sự chú ý của ông Yue Ming cùng những người khác.

Trần Dị và Tiêu Uyển Nhi cũng nhận thấy sự hiện diện của họ, nhưng rõ ràng cả hai đều không biết danh tính của họ.

Ông Yue Ming nhìn kỹ hai người, dừng lại một chút rồi tiến lên giới thiệu: “Đây là Quang Chu và cô Uyển Nhi.”

“Hai vị này là khách từ Yanzhou đến đây, tên họ là Hàn Triệt và Hàn Chương Bình; bạn có thể gọi ông Chương Bình là thầy Chương Bình.”

“Ông ấy là giáo viên tại Viện Học Yuelu, đã nghiên cứu Nho học nhiều năm rồi.”

Trần Dị cúi chào, và sau khi người đàn ông tên Hàn Triệt đáp lại lời chào, hai người coi như đã làm quen với nhau.

Ông Yue Ming tiếp tục giới thiệu: “Và người này…”

Chưa kịp ông nói hết, thanh niên tên Bùi Chiếu Dã đã bước lên và cúi chào: “Tôi là học trò Bùi Chiếu Dã, xin chào các thầy.”

Ông Yue Ming dừng lại một chút, nhìn Hàn Triệt rồi nói với Trần Dị: “Gia đình Bùi ở Yanzhou, chắc hẳn Quang Chu đã từng nghe nói đến.”

Rõ ràng, với tư cách là hiệu trưởng viện học, ông không hề thích thói quen ngắt lời của Bùi Chiếu Dã.

Trần Dị không quan tâm lắm, suy nghĩ một chút rồi hỏi: “Có phải là ‘Bùi’ của thầy Bùi Kiều Tông tại Viện Học Yuelu không?”

Chưa kịp ông Yue Ming trả lời, Bùi Chiếu Dã đã ngẩng đầu lên và nói: “Đúng vậy.”

Mọi người đều im lặng một chút, nhưng hầu hết đều không quá để tâm.

Dù sao thì họ cũng đều là những người có học thức, không ai sẽ làm những việc lợi dụng tuổi tác để gây ấn tượng.

Chỉ có ông Yue Ming là không hài lòng; đã bị ngắt lời hai lần, ông bắt đầu tức giận và nói một cách không kiêng nể: “Chương Bình, các bạn vừa nói rằng thư pháp của Quang Chu không có gì mới mẻ phải không?”

“Vậy thì hãy xem bức tranh này của tôi xem sao?”