“Quân Nhật đã một tuần nay không tiến hành tấn công nữa rồi, chẳng lẽ chúng ta sẽ cứ kéo dài tình trạng này mãi sao?”

Nghe thấy sự băn khoăn của Thái Đức Vĩ, Chu Vân Phi lắc đầu và nói: “Sự thận trọng của quân Nhật có lẽ là do họ đã nhận được thông tin từ các lực lượng thân Nhật ở Myanmar, vì vậy họ mới tạm hoãn kế hoạch tấn công Yangon.”

“Chúng ta có thể cố tình tạo ra những thông tin giả mạo, như việc ‘hậu cần của quân đội viễn chinh yếu kém’ hay ‘việc tiếp tế đạn dược cần phụ thuộc vào cảng Yangon’, để thu hút quân Nhật tấn công.”

“Và cũng nên để lộ những cuộc đấu tranh quyền lực trong việc giành quyền chỉ huy.”

“Để làm điều này, chúng ta cần thuyết phục Phía thành phố núi hợp tác.”

“Nếu quân Nhật vẫn không tấn công, tôi sẽ ra lệnh tiết lộ thông tin về sự yếu kém của lực lượng phòng thủ ở khu vực Biaguan, đồng thời yêu cầu đội của Feng tỏ ra thất bại sau khi bị quân Nhật tấn công.”

“Nhờ đó, Sư đoàn 55 sẽ có cơ hội cắt đứt liên lạc phía sau của quân đội chúng ta, sau khi đánh lạc hướng địch, chúng ta sẽ chọn địa điểm Phimannan để tiến hành trận chiến quyết định.”

Trong đầu Chu Vân Phi đã có một kế hoạch chi tiết; vì vậy, họ cần phải chuẩn bị kỹ lưỡng, thậm chí sử dụng các biện pháp gian lận chiến thuật.

Thực tế, quyền chủ động trên chiến trường vẫn nằm trong tay họ.

Nếu tiếp tục kéo dài tình trạng này, sẽ càng nhiều vật tư chiến tranh được chuyển về trong nước; ngược lại, nếu quá lâu mà không có hành động gì cả, Mỹ chắc chắn sẽ thúc giục chúng ta tiến hành phản công, đặc biệt là Anh – quốc gia đang tích cực chuẩn bị cho cuộc chiến.

Họ cũng không phải là những kẻ ngốc; chắc chắn họ cũng nhận ra rằng tình hình không ổn.

Sau một lúc suy nghĩ, Thái Đức Vĩ đề xuất: “Việc Sư đoàn 17 của Smith đóng quân ở Yangon thực chất là một kế hoạch dụ địch; các chỉ huy địch rõ ràng rất thận trọng, có lẽ chúng ta cần phải sử dụng mọi biện pháp có thể.”

Rõ ràng là vậy…

Thái Đức Vĩ – vị tổng tham mưu này cũng không coi trọng lực lượng của người Anh.

Một đám người thiếu tổ chức đóng quân ở cảng Yangon chính là mục tiêu lý tưởng cho các cuộc đổ bộ.

Nhưng một tuần đã trôi qua…

Với khả năng thu thập thông tin của người Nhật, họ chắc chắn đã phát hiện ra điều này.

Nhưng cho đến nay, họ vẫn chưa tiến hành tấn công.

Họ đang chờ đợi điều gì vậy?

Chu Vân Phi cũng không thể hiểu nổi điều này… Ông tự hỏi, liệu chỉ vì biết rằng chúng ta đã đến Myanmar mà những kẻ Nhật Bản này không dám tấn công nữa sao?

Đây vẫn là quân đội Nhật Bản mà không sợ trời không sợ đất, dám dùng chỉ một liên đoàn để tấn công một quân đoàn, dám dùng một sư đoàn để đối đầu với hai tập đoàn quân sao?

  Đúng lúc hai người đang thảo luận kế hoạch chiến thuật lừa đảo thì một bức điện được nhân viên tình báo Mỹ nhanh chóng đưa đến tay Thái Đức Vĩ.

  Thái Đức Vĩ không hề xem nội dung điện báo mà ngay lập tức đưa cho Chu Vân Phi và ra lệnh bằng tiếng Anh: “Từ nay trở đi, các bức điện phải được gửi trước cho Tổng chỉ huy Chu.”

  “Vâng, thưa ngài!”

 
Nhân viên tình báo trả lời một cách rất nhanh gọn.

  Sau khi đọc qua nội dung điện báo, Chu Vân Phi lại đưa nó trở lại cho Thái Đức Vĩ và nói: “Người Anh đã triệu hồi một vị tướng giỏi; ông Chou lo lắng rằng chúng ta sẽ không thể giữ được Yangon, nên ông ấy muốn thực hiện một cuộc rút lui kiểu Dunkirk.”

  Thái Đức Vĩ cười và nói: “Thật đáng tiếc, chúng ta không phải là quân đội yếu đuối như phe Đồng Minh Anh-Pháp.”

  “Bạn nói đúng… Sự xuất hiện của Alexander và việc Hu Dun đảm nhận chức vụ tổng tham mưu có thể sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch của chúng ta.”

  Thấy Thái Đức Vĩ im lặng, Chu Vân Phi lại hỏi: “Chúng ta có nên thông báo cho người Anh biết không?”

  “Có thể chúng ta nên sử dụng lực lượng chính của người Anh làm mồi nhử.”

——

  Mặt khác…

  Trụ sở chỉ huy Quân đoàn 15 đã đón tiếp một vị sĩ quan đặc biệt – đó chính là Trung tướng, trưởng khoa Biện pháp Đặc biệt, Lâm Thanh Huỳ.

  Là một vị tướng Nhật Bản hiểu rõ nhất về Chu Vân Phi, ông này đã thể hiện xuất sắc tại Bộ Tư lệnh Quân đội Viễn Đông Trung Hoa. Không chỉ nghiên cứu ra các chiến thuật phù hợp để đối phó với các đơn vị của lực lượng “Phi Hổ”, mà dưới sự chỉ huy của ông, nhiều trận chiến cũng như các hoạt động trấn áp an ninh đã được tiến hành tại các khu vực chiến sự số 5 và số 2, và kết quả đều rất ấn tượng, khiến giới lãnh đạo cao cấp của quân đội Nhật Bản rất đánh giá cao ông.

  Fanada Shōjiro cũng rất tôn trọng ông. Ngay lập tức, ông đã tổ chức một cuộc họp với toàn thể các sĩ quan để chào đón sự xuất hiện của Lâm Thanh Huỳ.

  So với một năm trước, Lâm Thanh Huỳ trông già dặn hơn nhiều, và dường như càng trở nên đáng tin cậy hơn.

Tại cuộc họp tác chiến này…

Lâm Thanh Huỳ theo chỉ thị của Iida Shōjiro đã bật máy chiếu lên.

Trên màn hình trước mặt mọi người, xuất hiện bức ảnh của Chu Vân Phi– người đang mặc bộ đồ quân sự cao cấp.

Chu Vân Phi trong bức ảnh có thân hình cao lớn, oai phong và dũng mãnh vô cùng.

“Những biệt danh như ‘Phi Hổ Trung Quốc’, ‘Tướng Chiến Thắng’, ‘Thần Quân’ đều là để gọi anh ta. Tướng Komaki Thọ Nhất– tổng chỉ huy quân đội miền Nam từng nhận xét rằng anh ta hung hãn như con hổ, khôn ngoan như con cáo, thực sự rất khó đối phó.”

“Anh ta đặc biệt giỏi trong các trận chiến phòng thủ; các công sự phòng thủ do anh ta thiết lập đều rất có hệ thống và gần như không có điểm yếu nào.”

“Phong cách chỉ huy của anh ta rất đa dạng; các đơn vị dưới quyền anh ta đều thành thạo nhiều loại chiến thuật khác nhau, dù là chiến tranh di chuyển hay chiến tranh tấn công, họ đều có thể thích nghi tốt.”

“Hiện tại, anh ta chính là trở ngại lớn nhất trên con đường Đại Nhật Bản chinh phục Trung Quốc.”

Khuôn mặt của Lâm Thanh Huỳ vẫn bình tĩnh, không hề có biểu hiện gì; anh ta nhấn nút trên máy chiếu, và hình ảnh trên màn hình lại thay đổi.

“Hoàng Bách Đào – Thiếu tướng Lục quân…”

“Người chỉ huy Quân đoàn Mười Một mới được thành lập này cũng có trình độ chỉ huy rất cao. Sau hơn mười năm phục vụ trong quân đội, ông ấy thực sự là một vị tướng bị đánh giá thấp quá mức.”

“Lần này, ông ấy cũng tham gia vào chiến dịch tại Miến Điện; ban đầu được lên kế hoạch sử dụng làm lực lượng chính, nhưng hiện tại chúng ta vẫn chưa biết ông ấy đang ở đâu.”

Tham mưu trưởng Sagayama Haruki lên tiếng: “Theo báo cáo của Tướng Takeuchi Hiroshi, một số đơn vị của ông ấy đang đóng quân ở khu vực ngoại ô Yangon, trong khi một số khác đóng quân tại khu vực Biaguan.”

“À, cách xa nhau đến thế sao?” Lâm Thanh Huỳ ngạc nhiên và vuốt râu: “Chu Vân Phi luôn có thói quen không chia nhỏ các đơn vị; ông ấy thích tập trung toàn bộ lực lượng lại để sử dụng.”

“Nếu như vậy, thì ít nhất ở hướng Biaguan sẽ có khoảng bốn nghìn đến năm nghìn binh sĩ; phần còn lại có lẽ đang đóng quân ở khu vực xung quanh Yangon.”

Iida Shōjiro tỏ ra lo lắng: “Nếu như vậy, việc chúng ta chinh phục Yangon sẽ càng trở nên khó khăn hơn nữa.”

“Tuy nhiên…” Lâm Thanh Huỳ vẫn thói quen bảo vệ quan điểm của mình: “Điểm đặc biệt nhất của Chu Vân Phi chính là sự thay đổi liên tục; không ai có thể biết được ý định thực sự của ông ấy, và ông ấy cũng rất thích thay đổi kế hoạch mỗi ngày.”

“Thay đổi lệnh chỉ trong vài giờ?” Xian Shu của gia tộc Jian Shan cảm thấy bối rối. Đây phải là điều cấm kỵ trên chiến trường chứ. Tại sao những vị tướng từng đối đầu với Chu Vân Phi trước đây lại đều tỏ ra rất phiền muộn bây giờ? Đặc biệt là Tư lệnh quân đoàn 15, Iida Shōjiro. Khi xác nhận rằng Chu Vân Phi đã có mặt tại tiền tuyến Myanmar, ông ta luôn tỏ ra như thể mình vừa mất người thân vậy. “Có lẽ có thể gọi đó là chiến thuật hoạt động linh hoạt… Điều mà các tướng thông thường coi là cấm kỵ, đối với một đơn vị chiến đấu có khả năng thi hành lệnh mạnh mẽ như vậy, dường như không phải là vấn đề gì cả.” Lâm Thanh Huỳ nhìn về phía Iida Shōjiro và nói từ từ: “Thưa Tư lệnh, với sức mạnh hiện tại của quân đoàn 15, việc giành chiến thắng gần như là không thể. Tôi đề nghị chúng ta nên đảm bảo kiểm soát hoàn toàn quyền kiểm soát không phận trước tiên.” “Trước khi bắt đầu cuộc tấn công, chúng ta tuyệt đối không được để cho không quân địch can thiệp; nếu không, chúng ta rất có thể sẽ thua trận chỉ vì nhược điểm này.” Trong lúc cuộc họp đang diễn ra, một sĩ quan tình báo nhanh chóng bước đến trước mặt nhóm người Nhật Bản và đưa ra một bức điện mới vừa được thu thập được. “Người Anh đã điều động Tướng Alexander đến chiến trường Myanmar.” “Alexander… Vị tướng đã tổ chức cuộc triệt thoái Dunkirk ấy à?” Iida Shōjiro gật đầu chậm rãi. Đây lại là một đối thủ khó đối phó nữa… Một kẻ điên không sợ chết; vào thời điểm Tây Âu sụp đổ năm 1940, Alexander vẫn ung dung ăn sáng dưới làn đạn của quân Đức, trong bộ đồ da bóng loáng và quần ống cao thời thượng. Chính điều này đã làm tăng đáng kể tinh thần chiến đấu của binh sĩ Anh. Lâm Thanh Huỳ bất ngờ đứng dậy: “Thưa Tư lệnh, cơ hội của chúng ta đã đến!” Không ai có thể hiểu tại sao Lâm Thanh Huỳ lại phản ứng mạnh mẽ đến thế. Chỉ có bản thân Lâm Thanh Huỳ mới biết rằng ông ta tin mình hiểu rõ nhất về Chu Vân Phi. Từ mỗi trận chiến, từ mỗi bản báo cáo, cho đến những manh mối nhỏ nhất, tất cả đều góp phần tạo nên hình ảnh thực sự của Chu Vân Phi.

Người này kiêu ngạo, tự phụ, thậm chí còn độc đoán và áp đặt ý kiến của mình lên người khác; anh ta là một nhà dân tộc chủ nghĩa thuần túy. Dựa trên những đặc điểm đó, anh ta chắc chắn sẽ không bao giờ tuân theo sắp xếp của người Anh.

Alexander, Uy Viễn, Thái Đức Vĩ… Vậy ai mới nên chỉ huy lực lượng chiến đấu của Myanmar? Chắc chắn Alexander không thể là người chỉ huy các lực lượng Anh-Miến, Anh-Ấn trong cuộc phản công!

Theo nhận định của Lâm Thanh Huỳ~, sự xuất hiện của người Anh rất có thể gây ra thêm sự chia rẽ nội bộ trong quân đội viễn chinh. Tương tự như cách các đơn vị của lực lượng “Phi Hổ” được sắp xếp để hoạt động.

Anh Quốc và Phía thành phố núi chắc chắn sẽ không thể đạt được sự đồng thuận nào cả! Những lập luận đầy tự tin của Lâm Thanh Huỳ~ đã lay động tất cả các tướng lĩnh có mặt tại cuộc họp. Họ cũng thực sự tin tưởng vào vị tướng Nhật Bản này – người hiểu rõ nhất về Chu Vân Phi.

Có vẻ như để chứng minh cho những lập luận của mình, cơ quan tình báo nhanh chóng thu thập được một số thông tin về lực lượng đóng quân tại Biên Giới. Lực lượng đóng tại Biên Giới chỉ gồm duy nhất một trung đoàn bộ binh, với quy mô khoảng 2.500 người! Ngoài ra, họ còn phát hiện ra những vấn đề nghiêm trọng trong lĩnh vực hậu cần chiến đấu, do bị ảnh hưởng bởi các cuộc oanh kích của Nhật Bản. Rất nhiều cây cầu bị hư hỏng ở các mức độ khác nhau; thêm vào đó, do chuẩn bị chiến đấu không kỹ lưỡng tại một đất nước xa lạ, một số tuyến đường hậu cần đã bị phe thân Nhật ở Myanmar phá hoại. Kết quả là, tiền tuyến đã nhiều ngày liền không nhận được bất kỳ việc cung cấp nào đáng kể.

Trong phòng họp chiến đấu, Iida Shōjiro đã mời Lâm Thanh Huỳ~, Tham mưu trưởng Sagen Haruki, Tư lệnh Sư đoàn 55 Takane Hiroshi và Tư lệnh Sư đoàn 36 Yutaka Miyata đến tham gia cuộc họp. Chỉ có một phần lực lượng chính của Sư đoàn 55 đang đóng quân ở miền nam Myanmar. Nếu muốn tiến hành cuộc tấn công vào Yangon, ngoài lực lượng đổ bộ dự bị, lực lượng chính chỉ có thể là Sư đoàn 36 và Sư đoàn 56. Liệu họ có thể phá vỡ tuyến phòng thủ của quân địch và hoàn thành nhiệm vụ chiếm giữ Yangon hay không?

Phạm Điền Hiển Nhị Lang không mấy tin tưởng vào khả năng thành công của kế hoạch này, nhưng nếu họ có thể đánh bại được các lực lượng đóng quân ở khu vực xung quanh Yangon, cắt đứt tuyến đường tiếp tế hậu cần cho quân đội xâm lược, và sử dụng sức mạnh hải quân để chặn đứng các tuyến đường hàng hải này…

  Ngay cả khi không thể tiêu diệt hết các lực lượng này, họ cũng có thể làm cho chúng phải tan rã.

  Một khi chiếm giữ được Miến Điện, họ sẽ nắm giữ quyền chủ động trong các cuộc chiến tiếp theo.

  Đây quả là một lời cám dỗ lớn lao!

  Sau khi Phạm Điền Hiển Nhị Lang trình bày rõ ràng quan điểm của mình, Lâm Thanh Huỳ lại đưa ra một đề xuất hoàn toàn khác: “Thưa Tổng chỉ huy, ông không nhận thấy rằng tất cả những điều này đều rất quen thuộc sao?”

  “Ý anh là, đây là một chiến thuật lừa dối được kẻ địch chuẩn bị tỉ mỉ?”

  “Đây chính là phong cách chiến đấu mà Chu Vân Phi rất giỏi; ông ta thích giả vờ yếu đuối để kéo chúng ta tấn công, sau đó giả vờ thua trận và chọn địa hình thích hợp để tiến hành trận chiến quyết định với quân đội chúng ta.”

  “Dù là trận chiến quyết định, chúng ta cũng không hề sợ hãi!” Chikuma Kōhei nhấn mạnh.

  Lâm Thanh Huỳ lắc đầu: “Thật đáng tiếc, nhiều trận chiến quyết định mà chúng ta đã tổ chức trước đây đều thất bại vì lý do này.”

  “Làm thế nào để nhận biết liệu kẻ địch có đang áp dụng chiến thuật lừa dối hay không?”

  “Cần phải tiến hành những cuộc tấn công thăm dò. Nếu chúng ta có thể dễ dàng phá vỡ tuyến phòng thủ của địch, thì chắc chắn đó chỉ là một cái bẫy để dụ chúng ta tiến sâu vào vùng địch, chứ không phải là một chiến thắng thực sự.”

  Chikuma Kōhei không hiểu: “Nhưng nếu không tiếp tục truy kích sau khi phá vỡ tuyến phòng thủ, chúng ta sẽ rất khó mở rộng thắng lợi.”

  Lâm Thanh Huỳ không nói gì thêm.

  Trong tình huống này, chỉ có thể dựa hoàn toàn vào sự đánh giá của người chỉ huy.

  Chiến trường luôn như vậy.

  Đặc biệt là khi đối đầu với các lực lượng do Chu Vân Phi chỉ huy, chúng ta thường xuyên phải đối mặt với những vấn đề như thế này.

  Xiang Yue Qingsi và Umezu Mijitirō đã từng thất bại trong các trận chiến đó.

  Tsurui Thọ Nhất cũng đã bị bãi nhiệm vì Trận Chiến Từ Châu.

  Shinazawa Yutaka, người luôn áp dụng chiến thuật cố định để đối phó với mọi biến đổi, còn thảm hại hơn nữa; ông ta đã thiệt mạng trong chiến đấu.

Vậy thì họ cần phải tiến hành tấn công lại; nếu tiếp tục chiến đấu như vậy, cuộc chiến này sẽ hoàn toàn trở thành một trận chiến tiêu hao lực lượng.

  Nhưng hiện tại, Nhật Bản hoàn toàn không có khả năng tiến hành loại chiến tranh này.

  Liệu có nên truy đuổi hay không… Đó là một tình huống nan giải và khó giải quyết, bởi vì từ đầu đến cuối, họ chỉ có duy nhất một lựa chọn thực sự.

  Đó chính là tiếp tục truy đuổi.

  Chiến thuật lừa dối mà Chu Vân Phi đề xuất đã trúng vào điểm yếu của người Nhật.

  Sau ba trận chiến ở Trường Sa, quân Nhật đã thất bại thảm hại; họ rất cần phải cắt đứt tuyến đường tiếp viện từ Miến Điện để giành chiến thắng.

  Họ chỉ có thể chọn cách tấn công.

  Nếu không, họ sẽ không thể giành được nguồn dầu mỏ mà họ rất cần – Rangoon.

  Những lo ngại của Lâm Thanh Huỳ chỉ khiến cho ông Fudia Shōjiro, người vốn đã có xu hướng bảo thủ, phải tìm kiếm những kế hoạch tác chiến còn bảo thủ hơn nữa; nhưng điều đó không thể ngăn cản Quân đoàn thứ 15 tiếp tục tiến hành tấn công.

——

  Miến Điện, Tổng hành dinh Mặt trận.

  Thái Đức Vĩ bước đến bên bờ sông, đứng cạnh Chu Vân Phi và nói: “Người Nhật đã phá hủy sân bay Yangon; lực lượng không quân cuối cùng của Anh cũng gần như bị tiêu diệt hết.”

  “Đã ba tháng rồi… Đối thủ của chúng ta chắc hẳn đã không thể kiên nhẫn được nữa. Tình hình ở Singapore thế nào?”

  “Hiện tại, họ đang tiến hành những cuộc kháng cự cuối cùng. Quân đội Anh đã chấp nhận đề xuất trước đây; họ đã tiêu hủy hầu hết vũ khí hạng nặng và dự định sau vài ngày nữa sẽ đầu hàng sau những cuộc kháng cự mang tính biểu tượng.”

  Chu Vân Phi từ từ gật đầu; ánh mắt anh vẫn không rời khỏi câu cá trước mặt.

  Đó là cách anh giải trí trong những ngày ở tiền tuyến.

  Cuộc sống ở tiền tuyến thật sự rất nhàm chán; phần lớn thời gian, họ đều phải chờ đợi.

  Trò chơi cờ vua… Khi anh tham gia một cách nghiêm túc, hầu như không ai có thể sánh kịp anh.

  Theo thời gian, anh muốn phát triển thêm những sở thích khác.

  Và vào thời điểm này, thiên nhiên Miến Điện rất giàu tài nguyên… Nhưng Chu Vân Phi vẫn chưa câu được con cá nào.

  Thái Đức Vĩ, người luôn tự nhận mình khá kiên nhẫn, đã đứng đó chờ đợi nửa giờ trời; cuối cùng không nhịn được nữa và nói: “Chu, có lẽ mồi câu của anh đã bị cá ăn mất rồi…”

  Chu __TERMLOCK

Lại thêm nửa giờ trôi qua.

Chu Vân Phi nhanh chóng vung câu, và một con cá khá đẹp đã bị anh ta kéo lên bờ.

Triệu Bình Thành theo chỉ dẫn của Chu Vân Phi, lập tức tiến lại gần, dùng gậy đánh cho con cá bất tỉnh, sau đó nhanh chóng lấy chiếc móc cá ra khỏi miệng nó.

Sau khi gắn mồi vào cá, Chu Vân Phi lại thả nó trở xuống nước.

Bên cạnh, Thái Đức Vĩ ngạc nhiên không ngớt; anh ta luôn nghĩ rằng Chu Vân Phi đang áp dụng một trò “đánh cá kiểu Jiang Taigong”, để những kẻ muốn mắc cạn sẽ tự động lao vào… Nhưng không ngờ rằng anh ta thực sự không thể bắt được con cá nào cả…

Lúc này, Chu Vân Phi mới bắt đầu nói tiếp: “Đối thủ của chúng ta thực ra cũng không khác gì những con cá này.”

Những người thường xuyên đi câu đều biết rằng:

Cá là loài sinh vật thật sự khó hiểu.

Chúng sống dưới nước, và nguồn thức ăn của chúng thường rất khan hiếm.

Việc có được thứ gì đó để ăn đã là điều không hề dễ dàng.

Nhưng cá lại là loài sinh vật cực kỳ “kỳ quặc”.

Nếu nước quá nóng, chúng không ăn; nếu nước quá lạnh, chúng cũng không ăn; có tiếng động, chúng không ăn; có bóng người, chúng cũng không ăn…

Giống hệt như người Nhật Bản ngày nay vậy.

Họ rất mong muốn có được nguồn dầu mỏ ở Renanqiang, đồng thời cũng rất cần con đường Điện Biên – Miến Điện.

Nhưng vì nhiều lý do khác nhau, họ không dám tấn công.

Và bây giờ, với sự kết thúc của Trận Chiến Singapore,

Sức mạnh chiến đấu của Sư đoàn 5 và Sư đoàn 18 do Yamashita Toyoda chỉ huy đã được giải phóng,

Chắc chắn quân Nhật sẽ chủ động tấn công… Và đó chính là lúc những “con cá” kia sẽ tự động lao vào bẫy của họ.