Ông Béo nghe vậy liền có vẻ mặt hoàn toàn khác biệt. Thấy vậy, Trần Tam Dạy cười và đặt tay lên vai ông Béo nói:

“Thật là may mắn. Nếu không phải tôi đã dũng cảm giữ chân ông Béo, chúng ta đã sớm bị những mũi tên bắn xuyên thủng rồi. Chúng ta gọi đây là ‘không đánh nhau thì không quen biết’, đúng không, ông Béo?”

Ông Béo nghe vậy cố gắng nở một nụ cười và nói: “Đúng vậy, lời của Tam Dạy rất hợp lý. Chúng ta coi như là anh em ruột thịt, mối quan hệ của chúng ta thực sự rất tốt.”

Trần Tam Dạy nhìn ông Béo cười rồi nói: “Được rồi, Tam Dạy sẽ yên lặng một lát.” Sau đó, anh ta đi theo Tiểu Cửu vào trong hội trường.

Vừa bước vào hội trường, Trần Tam Dạy liền thấy vài chiếc bàn ăn kiểu Tây Tạng được xếp thành hình chữ “U” ở chính giữa.

Trên các bàn ăn đã được chuẩn bị sẵn đủ loại thức ăn: sữa đặc trắng tươi mới, loại bánh làm từ sữa đặc đặc trưng của địa phương, cùng với tsampa, cháo gạo, trứng gà, bánh bao nở hoa, dưa muối… Trong ấm nóng đặt ở giữa là trà sữa đặc thơm ngon và nóng hổi.

Sau khi vài vị Lạt Ma phục vụ trà sữa đặc cho mọi người xong, họ đóng cửa ra ngoài. Khi mọi người đã ngồi xuống, Trần Tam Dạy uống một ngụm trà sữa đặc để ấm người lên, sau đó anh ta hỏi Đại Sư Gia:

“Đại Sư Gia, tôi nghe nói thành phố nhỏ dưới chân chúng ta này được gọi là Thành Phố Quỷ Vô Tận; có vẻ như Ngài rất am hiểu về thành phố này. Liệu Ngài có thể kể cho tôi nghe chi tiết hơn không?”

Zaxi đang định dịch câu hỏi đó thì Chị Dương vẫy tay nói:

“Không cần phiền Đại Sư Gia đâu, tôi sẽ kể cho bạn nghe. Thực ra, ngôi chùa này được xây dựng ban đầu chính là để kiểm soát Thành Phố Quỷ Vô Tận dưới chân chúng ta. Và thời gian tồn tại của thành phố này còn lâu đời hơn nhiều so với những gì chúng ta tưởng tượng.”

Ngôi chùa Kim Châu được truyền tai là do Đại Sư Liên Hoa Sinh xây dựng. Sau khi Đại Sư Liên Hoa Sinh giúp Vua Gesar đánh bại đất nước ma quỷ, ông đã du hành khắp vùng Tây Tạng. Khi ông dẫn đệ tử đến núi Kim Châu, họ tình cờ phát hiện ra Thành Phố Quỷ Vô Tận bên trong núi.

Vì vậy, ông cùng đệ tử đã xây dựng ngôi chùa Kim Châu này. Sau khi hoàn thành công việc, Đại Sư Liên Hoa Sinh tiếp tục hành trình về phía tây để tìm kiếm thế giới Phật Giáo Shangri-La thực sự.

Các đệ tử của ông ở lại để chăm sóc ngôi chùa và Thành Phố Quỷ Vô Tận dưới chân núi. Tên “Thành Phố Quỷ Vô Tận” chính là do Đại Sư Liên Hoa

Chen Sān Yè nghe xong liền nhíu mày và nói: “Nghĩa là thành phố ma này xuất hiện từ rất lâu trước đây phải không? Nhưng các bạn có biết rằng những bộ xương trong thành phố ma này được…”

Chưa kịp nói hết, Tiểu Cửu đã cúi đầu và nói:

“Tôi đã kể hết cho chị Dương nghe rồi. Ngọn lửa xanh kia thực ra nên được gọi là ‘Lửa Phồn’, theo truyền thuyết thì dưới lòng đất có một thung lũng tên là Thung lũng Phồn, và thung lũng này nằm ngay trong địa ngục.”

Những kẻ phạm tội ác nặng nhất đều sẽ bị La Sát đẩy vào Thung lũng Phồn để chịu sự thiêu đốt của ngọn lửa dữ dội và không bao giờ có thể thoát ra được.

Đại sư Liên Hoa Sinh cũng đã nhìn thấy những ngọn lửa xanh ở trong Thành phố Ma Vô Tận; ông tin rằng những ngọn lửa đó chính là những ngọn lửa phun trào ra từ Thung lũng Phồn.

Mặc dù chúng ta vẫn chưa hiểu rõ lắm về Lửa Phồn, nhưng những người tham gia vào những hoạt động kỳ quái, cùng với Lão Hồ, sau khi tiếp xúc với ngọn lửa đó đều trở nên điên cuồng, như thể họ đã biến thành những kẻ canh gác lăng mộ vậy.”

Chị Dương nghe xong liền gật đầu, sau khi uống một ngụm trà bơ, cô tỏ vẻ ngạc nhiên và nói:

“Các bạn nói rằng trong mắt các bạn, những ngọn Lửa Phồn đó có thể tự động biến thành cảnh vật xung quanh, xâm nhập vào những bức tường đá… Nhưng cả hai bạn đều có khả năng đặc biệt để nhìn thấu những ngọn Lửa Phồn đang ngụy trang đó. Và những ai tiếp xúc với ngọn lửa đó đều mất đi lý trí, trở thành những xác sống canh gác lăng mộ?”

Béo Ông nghe xong liền thốt lên: “Ông Ba ơi, lúc chúng ta ở bên dưới, ông cấm tôi chạm vào những bức tường đá đó; hóa ra những bức tường đó chính là do lửa tạo thành… Trời ạ, nếu lúc đó tôi vô tình chạm vào chúng, chắc chắn tôi sẽ bị thiêu cháy thành tro bụi mất!”

Chen Sān Yè nghe xong liền lắc đầu và nói:

“Vì các bạn đã biết hết rồi, thì tôi cũng không cần phải giấu giếm nữa. Thực ra, khả năng đặc biệt mà chúng tôi có không hề muốn công khai; một số thông tin đó không hề tốt cho các bạn đâu.

Nhưng Béo Ông yên tâm đi, nếu ông tiếp xúc với Lửa Phồn, ông sẽ không bị thiêu thành tro đâu. Chỉ có thể là ông sẽ trở thành một trong những kẻ canh gác của Thành phố Ma Vô Tận, cùng với những bộ xương ấy, chen chúc trên những bức tường thành… Nếu chúng ta lại vào đó lần nữa, chắc chắn ông sẽ cầm cung tên và bắn chúng tôi một cách không tha.”

Chị Dương nghe xong liền suy nghĩ một lúc rồi hỏi: “Nhưng Lửa Phồn đó thực sự kiểm soát được tư duy con

“Và ngọn lửa đó không hề nóng, cũng không thể làm bỏng da được.”

Nghe vậy, mọi người đều chìm vào suy tư. Sau một lúc, Chị Dương nói: “Được rồi, điểm này tôi đã hiểu rõ hơn. Nhưng tôi vẫn có một điều thắc mắc: Làm thế nào các bạn lại loại bỏ được ngọn lửa trên trán ông Hồ?”

Chen Sānniè và Tiểu Cửu nhìn nhau, sau đó Chen Sānniè trả lời:

“Có vẻ như chúng tôi miễn dịch với ngọn lửa đó. Chỉ cần chúng tôi dùng tay lau qua, ngọn lửa trên trán ông Hồ sẽ tắt ngay. Nhưng tại sao lại như vậy, tôi cũng không biết.”

Chị Dương gật đầu, không nói thêm gì nữa. Trong khi đó, Béo Ông vỗ vai Chen Sānniè và nói:

“Trời ạ… Sānniè thật giỏi! Không ngờ hai bạn lại giấu kín khả năng này. Lúc bạn nói về cái gì đó tên là ‘ngọn lửa’ kia, tôi thực sự giật mình đấy. Thứ này quá kỳ lạ rồi… Không ngờ hai bạn lại miễn dịch với nó. Giờ thì yên tâm rồi; dù chúng ta vô tình chạm vào nó, chỉ cần Sānniè vung tay là mọi thứ sẽ trở lại bình thường ngay thôi.”

Chen Sānniè nhìn Béo Ông một cái nhưng không nói gì. Thấy vậy, Béo Ông dường như nghĩ ra điều gì đó và lập tức ngồi xuống.

Chen Sānniè nhìn chiếc trà bơ trong tay mình, rồi đột nhiên nhớ ra điều gì đó; anh vội vàng lấy nó ra khỏi ba lô, sau đó lấy chiếc máy ảnh ra và nói:

“Tôi đã thấy vài bức bích họa trong các công trình của Thành phố Quỷ vô tận. Lúc đó tình hình khẩn cấp nên tôi không kịp xem kỹ, chỉ chụp lại thôi. À, còn có thứ này nữa…”

Nói xong, Chen Sānniè lấy ra một đồng tiền vàng và đặt nó lên bàn. Khi mọi người đang ngạc nhiên, anh lại tiếp tục lục lọi trong ba lô và nói:

“Và tôi còn tìm thấy thêm hai chiếc mặt nạ nữa…” Anh lấy chúng ra và đặt lên bàn.

Mọi người nhìn những thứ Chen Sānniè đặt trên bàn đều tròn mắt. Chị Dương cầm lấy đồng tiền vàng và quan sát kỹ lưỡng, rồi nói:

“Hoa văn trên đây thật kỳ lạ… Tôi chưa từng thấy hoa văn như thế này bao giờ.”

Tiểu Cửu cầm lấy hai chiếc mặt nạ và xem xét kỹ lưỡng; sau một lúc, cô ngạc nhiên nói:

“Ê… Hai chiếc mặt nạ này dường như được thiết kế thành một bộ. Các bạn nhìn kìa, ở đây có một khóa móc có thể ghép hai chiếc mặt nạ lại với nhau. Và trên đó còn có những rãnh, không biết là để gắn thêm cái gì đó…”