Chen Sān Yè đang thưởng thức một chiếc chân cừu nướng thơm phức; trong khi ăn, anh ta không khỏi chê bai trong lòng:

“Nấu ăn ở đây quả không ngon lắm đâu… Không bằng món do dì Hà Lích nấu đâu.”

Người phụ nữ tiếp đón bất ngờ xuất hiện và làm Chen Sān Yè giật mình. Cô cười nhẹ rồi lấy ra một chiếc khăn tay, chỉ vào góc miệng mình và đưa cho Chen Sān Yè, nói:

“Thưa khách, trước khi gặp lãnh đạo của chúng tôi, xin hãy vén lại mái tóc và chỉnh sửa lại trang phục đã.”

Chen Sān Yè tức giận liền dùng tấm khăn lụa trên bàn lau đi dầu trên môi mình và nói:

“Quy tắc của các bạn thật là nhiều… Thôi được rồi, không cần thiết phải tuân theo nữa.”

Người phụ nữ mặc trang phục hoàng gia không hề tỏ vẻ tức giận; cô thu lại chiếc khăn tay và vẫn mỉm cười nói:

“Vậy thì hai vị khách, xin hãy theo tôi đi.”

Tiểu Cửu có vẻ không hài lòng, nhưng cô đang bị một loạt câu hỏi lớn ám ảnh đến mức không thể quan tâm đến Chen Sān Yè nữa.

Hai người theo người phụ nữ mặc trang phục hoàng gia đi qua sảnh trước và đến trước cửa một căn phòng lớn. Chen Sān Yè nhìn vào bên trong và thấy đó vẫn là một căn phòng lớn, trên cao có mười một chiếc ghế; mười một người mặc trang phục lộng lẫy ngồi hai bên căn phòng.

Một người đàn ông mặc toàn đồ đen ngồi ở chính giữa căn phòng. Tất cả họ đều ngồi thẳng lưng, nhắm mắt dường như đang chờ đợi sự xuất hiện của hai người.

Người phụ nữ mặc trang phục hoàng gia dẫn hai người ra khỏi cửa và cười nói:

“Thưa hai vị khách, tôi chỉ có thể đưa các bạn đến đây thôi.”

Nói xong, cô biến mất ngay trước mắt họ.

Hai người không hề để tâm; Chen Sān Yè không cảm thấy phiền lòng chút nào và kéo Tiểu Cửu bước vào căn phòng.

Khi họ đứng ở giữa căn phòng, mười một người đó đều mở mắt ra.

Mười một người này trông không có gì đặc biệt, nhưng họ toát ra một vẻ oai nghiêm, uy quyền không thể chối cãi.

Người bình thường nhìn thấy họ chắc chắn sẽ quỳ gối ngay lập tức… Nhưng Chen Sān Yè không phải là người bình thường; anh ta đứng thẳng người ở giữa căn phòng, ngẩng cao đầu, tựa như chính mình mới là người đứng đầu.

Chen Sān Yè rõ ràng biết rõ danh tính của mười một người đó: mười người ngồi hai bên là mười vị Quỷ Vương, còn người ngồi ở trên cao chính là Đại Đế Phong Đô – tức là vị Quỷ Vương mà mọi người thường gọi.

Trước đây, Chen Sān Yège đã xem TV và có ấn tượng sâu sắc với hình ảnh vị Quỷ Vương trong đó; anh ta đặc biệt thích đoạn kịch “Con khỉ gây rối ở địa ngục”.

Ngay khi hai người đứng yên,

“Chỉ có hai người là Chén Tam Dạ và Tiểu Cửu ngồi đó thôi.

Các ngươi đã gây ra vụ sập núi và phun trào dung nham, suýt nữa làm hủy hoại con đường dẫn ra ngoài thế giới này. Các ngươi có nhận tội không?

Hơn nữa, cô gái tên Tiểu Cửu kia, việc ngươi tự ý xâm phạm bí mật thiên địa là một tội lớn… Ngươi có thừa nhận tội không?”

Thấy mọi người gọi hai người lại và ngay lập tức buộc tội họ, Chén Tam Dạ cười lạnh và nói:

“Tôi không thừa nhận tội. Chính Ma Vương mới là người gây ra vụ phun trào dung nham. Các người hãy đi tìm Ma Vương đi… Tìm chúng tôi để làm gì?”

Nghe Chén Tam Dạ dám nói chuyện với mình một cách thẳng thắn như vậy, Yama Vương từ từ mở mắt và nhìn hai người lạnh lùng:

“Ồ, vậy sao? Ma Vương đã bị dung nham nuốt chửng, không phải vì cuộc chiến giữa các ngươi và Ma Vương mà vụ phun trào dung nham xảy ra sao?”

Về chuyện này, ta hãy để sau đã… Còn cô gái tên Tiểu Cửu kia, việc ngươi tự ý xâm phạm bí mật thiên địa khiến ngươi xứng đáng bị đày xuống tầng địa ngục thứ mười tám… Nhưng vì các ngươi đã tiêu diệt Ma Vương, công và tội của các ngươi được trừ đi nhau… Các ngươi có hiểu không?”

Thấy Yama Vương quả thực là một vị thần không khoan nhượng như trong phim truyền hình, Chén Tam Dạ lập tức tức giận.

Hai người đã hy sinh mạng sống của mình để tiêu diệt Ma Vương, cứu sống biết bao sinh mạng con người… Thế mà chỉ vì một câu “công và tội được trừ đi nhau” mà thành tích của họ bỗng nhiên bị coi nhẹ như vậy…

Chén Tam Dạ chưa bao giờ phải chịu sự bất công như vậy… Anh ta định lập luận rõ ràng, nhưng Tiểu Cửu lại kéo nhẹ vào ống tay anh ta.

Trong khoảnh khắc tiếp theo, một ánh sáng vàng chói lọi bỗng nhiên xuất hiện trên đại sảnh… Mười vị Yama Vương và Yama Vương lập tức đứng dậy và cúi đầu chào ánh sáng đó.

Ánh sáng vàng chói lọi đến mức hai người không thể mở mắt được… Một người đàn ông mặc áo sư sĩ từ từ bước ra từ ánh sáng và mỉm cười với họ.

Hai người cảm thấy một hơi ấm vô tận phát ra từ ánh sáng đó… Người đàn ông đó đứng trước mặt họ.

Mười vị Yama Vương và Yama Vương phía sau đều cung kính cùng nhau nói:

“Kính chào Địa Tạng Bồ Tát!”

Hai người giật mình… Tiểu Cửu và Chén Tam Dạ nhìn nhau, không ngờ người đứng trước mặt họ lại chính là Địa Tạng Bồ Tát.

Địa Tạng Bồ Tát quay người lại và mỉm cười với mười một người đó, nói:

“Hai người này là do một người bạn cũ nhờ tôi chăm sóc… Tôi có thể mang họ đi trước được không?”

Dĩ nhiên, mười vị Yama Vương không dám cản trở… Địa Tạng Bồ Tát mới chí

Họ nhìn nhau không biết phải làm thế nào, cuối cùng chỉ đành cung kính nói:

“Chúng tôi sẽ tuân theo lệnh của Phật.”

Thấy mọi người đều không có ý kiến gì khác, Bồ Tát Địa Tạng vẫy tay, và một cây cầu bằng ánh sáng vàng xuất hiện trước mặt họ. Ngài bước lên cây cầu trước, quay lại cười nói với hai người:

“Các bạn hãy theo tôi.”

Tiểu Cửu và Trần Tam Dạ đứng nhìn nhau, nhưng thấy Bồ Tát Địa Tạng không có ý xấu, liền lần lượt bước lên cây cầu. Trong chốc lát, họ thấy cảnh vật xung quanh trôi qua nhanh chóng, và không lâu sau đã xuất hiện trong một căn nhà gỗ.

Bồ Tát Địa Tạng vẫy tay, và hai chiếc ghế gỗ xuất hiện trước mặt họ. Ngài mỉm cười và nói:

“Các bạn hãy ngồi xuống trước.”

Sau đó, ngài đi rót hai tách trà cho họ.

Khi hai người ngồi xuống, họ có thể nhìn thấy toàn cảnh thành phố Phong Đô trải dài hàng nghìn dặm thông qua cửa sổ của căn nhà gỗ.

Nhìn cảnh vật xung quanh, có vẻ như họ đang ở trên một ngọn núi cao bên ngoài thành phố Phong Đô.

Hai người rất tò mò về nơi ở của Phật, nhưng nhìn quanh, ngoài một chiếc đèn xanh, một tấm thảm và một cái bàn ra, không còn thứ gì khác.

Căn nhà gỗ cũng rất đơn sơ, trông hoàn toàn bình thường. Bồ Tát Địa Tạng đi đến bên cửa sổ, vẫy tay, và một con chim màu xanh lá cây mang theo một hộp gỗ xuất hiện bên ngoài cửa sổ.

Con chim màu xanh lá cây đặt hộp gỗ vào tay Bồ Tát Địa Tạng, sau đó bay đi.

Bồ Tát Địa Tạng cầm lấy hộp gỗ và quay trở vào trong nhà, cười nói và đưa hộp gỗ cho hai người:

“Hộp gỗ này do Nữ Hoàng Tây Vương Mẫu gửi đến cho các bạn.”

Trần Tam Dạ nhìn hộp gỗ trong tay mình, dù có chút ngạc nhiên nhưng anh ta lập tức hiểu ra rằng việc Nữ Hoàng Đại Nguyệt Thị có thể đánh bại Ma Vương phần lớn là nhờ sự giúp đỡ của Nữ Hoàng Tây Vương Mẫu.

Và khi hai người ở bên dòng sông dung nham dưới lòng đất, họ đã nhiều lần suýt mất mạng; anh ta từ lâu đã cảm nhận được rằng có một sức mạnh nào đó đang giúp đỡ họ tiêu diệt Ma Vương. Còn đôi mắt sáng suốt của Tiểu Cửu cũng có lẽ là ân huệ mà Nữ Hoàng Tây Vương Mẫu ban tặng cho cậu ấy.

Trần Tam Dạ muốn mở hộp gỗ, nhưng dù cố gắng bao nhiêu, hộp gỗ vẫn không thể mở được. Bồ Tát Địa Tạng mỉm cười và nói với Trần Tam Dạ:

“Đừng lo lắng về hộp gỗ đó đi. Thực ra, lần này chúng tôi mời hai bạn đến Địa Ngục là vì Nữ Hoàng Tây Vương Mẫu có việc quan trọng muốn nhờ các bạn.”

Anh ta cảm thấy hơi bối rối và hỏi:

“Có chuyện gì c