Cả hai đều bất ngờ giật mình; Trần Tam Dạy nhô đầu xuống nhìn xem. Những người kia đang dần tiến gần hơn tòa tháp. Tiểu Cửu có vẻ lo lắng và liếc nhìn Trần Tam Dạy.

Trần Tam Dạy suy nghĩ một lúc rồi đứng dậy; Tiểu Cửu nhanh chóng tắt hết các đèn trên tòa tháp. Người dưới lầu tiếp tục hét lên:

“Ông ơi, sao các đèn trên tòa tháp lại tắt hết vậy? Ông có nhìn thấy không? Con có đi gọi người sửa cho ông không?”

Khi những người đó càng lúc càng tiến gần, mà những người dưới lầu dường như không nhận ra điều gì bất thường, Trần Tam Dạy suy nghĩ kỹ rồi nói lớn:

“Không cần.”

Đúng lúc đó, những người khác cũng đã đến bên cạnh tòa tháp; người vừa hét lên kia không nói thêm gì nữa mà đi theo đoàn người xuống núi.

Khi nhìn thấy họ càng lúc càng xa và biến mất ở rìa con đường quanh co, Trần Tam Dạy mới thở phào nhẹ nhõm.

Anh lau mồ hôi trên trán và định ngồi nghỉ một lát thì Tiểu Cửu lập tức đứng dậy, kéo Trần Tam Dạy chạy xuống dưới tòa tháp.

Hai người đi chậm rãi dọc theo rìa con đường quanh co; Trần Tam Dạy vừa lau mồ hôi vừa thì thầm với Tiểu Cửu:

“Lúc nãy thật là nguy hiểm. Nếu không phải vì tôi bình tĩnh và can đảm, chúng ta có lẽ đã bị phát hiện rồi.”

Tiểu Cửu dừng bước, nhìn quanh để đảm bảo không có nguy hiểm gì rồi nói nhỏ:

“Hãy nói thấp giọng đi. An ninh ở làng này chặt chẽ hơn chúng ta tưởng tượng nhiều. Nhóm người vừa qua dưới tòa tháp rõ ràng là đang tuần tra.”

“Tôi đã đánh giá thấp nơi này quá… Ở đây không chỉ có lính canh mà còn có người tuần tra nữa.”

Trần Tam Dạy gật đầu và nói:

“Rất bình thường thôi. Những kẻ làm việc bất hợp pháp luôn lo sợ bị bắt; sản xuất và buôn bán hàng giả là những tội danh nghiêm trọng. Vì vậy, họ chắc chắn sẽ phải cực kỳ cẩn thận. Nếu có người ngoài xâm nhập vào làng, họ sẽ bị bắt ngay lập tức.”

Tiểu Cửu chỉ gật đầu rồi tiếp tục đi. Trần Tam Dạy ngạc nhiên nhìn quanh.

Theo thông tin trên bản đồ, hai người sẽ sớm đến được ngôi làng đó.

Họ đi chậm rãi dọc theo bên đường, Tiểu Cửu đi phía trước còn Trần Tam Dạy theo sát sau lưng.

Sau khoảng mười mấy phút, Tiểu Cửu đi phía trước đột nhiên dừng lại.

Trần Tam Dạy vội vàng tiến lại gần; anh nhìn thấy con đường phía trước có một ngã rẽ và vỗ vai Tiểu Cửu nói:

“Nhìn kìa, chắc hẳn là nơi này rồi.”

Tiểu Cửu gật đầu, và hai người nhanh chóng chạy qua con đường quanh co để ẩn sau một tảng đá lớn ở ngã ba đường.

Chen Tam Dạ Vũ nhô đầu nhìn về phía bên kia và thấy ánh sáng mờ ảo phát ra từ cuối con đường giao nhau.

Khi khai mở “đôi mắt thông minh” của mình, Chen Tam Dạ Vũ nhận thấy con đường giao nhau dẫn thẳng đến những ngôi nhà được xây dựng trên sườn núi.

Điều khiến anh ta băn khoăn là ngôi làng có vẻ rất nhộn nhịp, giống như đang tổ chức tiệc tùng.

Khi ẩn sau tảng đá, anh ta có thể nghe thấy tiếng mọi người uống rượu và chơi trò “kéo tay”. Anh vừa định lao ra khỏi chỗ ẩn náu và đi vào trong làng thì Tiểu Cửu lại kéo anh lại và nói:

“Đợi đã… Nhìn kia.”

Theo hướng mà Tiểu Cửu chỉ, Chen Tam Dạ Vũ thấy bên cạnh con đường dẫn vào làng có một cái chuồng canh được xây dựng.

Chiếc chuồng canh đó được dựa vào vách núi, rất kín đáo; nếu không để ý kỹ thì hoàn toàn không thể nhìn thấy nó.

Chen Tam Dạ Vũ quan sát chiếc chuồng canh kỹ lưỡng thì cửa của nó đột nhiên mở ra, và một người đàn ông già mặc áo khoác bước ra ngoài.

Thấy vậy, Tiểu Cửu vội vàng kéo Chen Tam Dạ Vũ trở lại sau tảng đá, và hai người bí mật quan sát tình hình từ nơi ẩn náu.

Người đàn ông già đó soi xung quanh bằng đèn pin rồi quay trở lại bên trong chuồng canh.

Chen Tam Dạ Vũ suy nghĩ một lúc rồi nói:

“Khó rồi… Nếu muốn vào làng thì phải đi con đường nhỏ này, nhưng nếu đi qua chuồng canh thì chắc chắn sẽ làm người đàn ông kia phát hiện ra. Nếu chúng ta không kịp làm cho ông ta ngủ thiếp đi trước khi ông ta kịp báo tin thì coi như xong rồi…”

Vừa nói xong, Chen Tam Dạ Vũ liếc nhìn Tiểu Cửu và thấy cô đang nhìn mình chăm chú. Anh cảm thấy da đầu mình tê dại và lắc đầu nói:

“Không được… Tôi sẽ không làm công việc “giám sát” nữa đâu; tôi thực sự không có kinh nghiệm gì trong lĩnh vực này cả. Hơn nữa, chiếc chuồng canh đó rất hẹp, nếu tôi đẩy cửa bước vào thì chắc chắn sẽ bị người đàn ông kia phát hiện ngay.”

Nghe vậy, Tiểu Cửu cười và nói:

“Được rồi, được rồi… Tôi sẽ không bắt bạn đi làm công việc giám sát nữa đâu. Hơn nữa, xung quanh chuồng canh đều là kính; nếu chúng ta làm cho người đàn ông kia ngủ thiếp đi, khi người tuần tra trở lại thì chắc chắn họ sẽ nhận ra ngay có điều gì đó bất thường. Không giống như những căn cứ kiểm soát bình thường; người ở bên dưới không thể nhìn thấy tình hình bên trên được đâu. Bâ

Nói xong, Tiểu Cửu chỉ về phía trên; Trần Tam Dạy nhìn lên rồi ngạc nhiên hỏi: “Bức tường này cao thế này à? Làm sao mà leo lên được đây?”

Phía sau tảng đá mà hai người đang đứng là một bức tường chắn đất, được xây dựng dọc theo vách đá để ngăn chặn hiện tượng sạt lở đất và lũ đá.

Trần Tam Dạy nhìn qua thấy bức tường đó cao ít nhất khoảng bảy tám mét, lại thẳng đứng và trơn nhẵn hoàn toàn, không hề có chỗ nào để bắt đầu leo lên cả.

Nghe vậy, Tiểu Cửu nói:

“Cậu cúi xuống đi, tôi sẽ đạp vào lưng cậu để leo lên. Trong ba lô của tôi có dây thừng; khi tôi lên được nơi cao, tôi sẽ buộc dây thừng vào một cái cây, cậu cứ bám vào dây thừng mà leo lên.”

Nói xong, Tiểu Cửu mở ba lô ra và lấy ra một bó dây thừng leo núi.

Chưa kịp cho Trần Tam Dạy phản đối, Tiểu Cửu đã bắt đầu cởi giày ra. Thấy vậy, Trần Tam Dạy hỏi ngạc nhiên:

“Cởi giày ra làm gì vậy? Sợ bị trầy chân à?”

Tiểu Cửu liền buộc các đôi giày lại với nhau rồi ném chúng lên trên bức tường chắn đất. Trần Tam Dạy giật mình, may mắn là giày không phát ra tiếng động lớn khi rơi xuống; anh quay đầu nhìn thì thấy ông lão ở căn tin bảo vệ cũng không ra kiểm tra gì cả.

Tiểu Cửu cười nói:

“Không sao đâu. Cởi giày ra thì tôi leo lên dễ dàng hơn. Cậu đứng thẳng bên cạnh bức tường đi.”

Trần Tam Dạy đành đứng vào vị trí được yêu cầu. Ngay lập tức, Tiểu Cửu lao về phía anh, đạp vào hai tay anh, và Trần Tam Dạy dùng sức đẩy Tiểu Cửu lên trên.

Một lát sau, Trần Tam Dạy cảm thấy vai mình bị nặng trĩu; nhìn lên thì thấy Tiểu Cửu đã bám được vào mép bức tường chắn đất.

Trần Tam Dạy định nhắc nhở Tiểu Cửu phải cẩn thận, nhưng cô ấy đã nhanh chóng leo lên mất rồi.

Một lúc sau, một sợi dây thừng được thả xuống từ trên bức tường. Tiểu Cửu đến mép tường và nói nhỏ với Trần Tam Dạy:

“Đã buộc xong rồi. Nhanh lên đi! Nhóm tuần tra kia chắc sắp trở lại rồi đấy.”

Trần Tam Dạy vội vàng bám vào dây thừng và leo lên trên. Anh nhìn quanh thấy phía trên bức tường, sườn đồi đã trở nên thoai thoải hơn; Tiểu Cửu nhanh chóng thu dây thừng lại.

Trần Tam Dạy nhìn xuống thì thấy đôi chân của Tiểu Cửu vẫn trần trụi; anh đành nhún vai rồi tìm giày cho cô ấy mang vào.

Sau khi buộc xong dây giày, Trần Tam Dạy đứng dậy chuẩn bị tiếp tục đi. Vừa bước đi được vài bước, anh thấy Tiểu Cửu đứng yên bất động, liền gọi nhỏ:

“Đi thôi nào. Đang nghĩ gì vậy? Đừ