Tám gia tử dường như đã giải quyết xong một vấn đề trong lòng, thở phào nhẹ nhõm, sau đó anh ấy còn giao cho họ vài lời dặn dò nữa. Lúc này, bữa trưa cũng đã sẵn sàng, mọi người lần lượt ngồi xuống bàn ăn.

……

Sự trở lại của Tám gia tử đã làm cho mối quan hệ giữa gia đình Trần Mục Dực và Tần Hồng trở nên gắn bó hơn.

Bởi vì khi ông nội còn sống, ông ấy đã có mâu thuẫn không hài hòa với Tần Hồng, khiến cho Trần Kiến Trung và Trần Kiến Lý gần như hoàn toàn cắt đứt mối liên lạc với Tần Hồng. Mặc dù cùng sống trong một thành phố, nhưng mọi người không hề qua lại với nhau.

Bây giờ, với sự trở lại của Tám gia tử, rào cản đó đã được phá bỏ. Dù có những mâu thuẫn gì đi nữa, thì gia đình vẫn là gia đình.

……

Buổi tối.

“Tiểu Vũ, mắt em tinh tường lắm, giúp anh xem cái này xem, nó có giá bao nhiêu không?”

Trong nhà, chú ba đang cầm chiếc vòng tay đó, đưa nó ra trước ánh sáng trong phòng khách để quan sát kỹ hơn.

“Anh đừng suy nghĩ quá vật chất như vậy đi. Tám chú đã nói rằng chiếc vòng này là di sản của gia đình Chén chúng ta, làm sao có thể đánh giá nó bằng tiền được?” Bố tôi nhìn chú ba một cách gay gắt. Thằng này chỉ biết tiền thôi… Tôi thực sự nghi ngờ liệu việc Tám chú đưa chiếc vòng này cho nó có phải là một sai lầm không; biết đâu một ngày nào đó nó sẽ bán chiếc vòng đó đi thì sao?

Chú ba rung đầu: “Tám chú chỉ đưa cho tôi một chiếc vòng thôi, chẳng nói thêm gì cả. Tôi phải tìm hiểu rõ ràng mới được. Nếu không, kiểu dáng của chiếc vòng này quá cổ xưa, đeo lên tay cũng chẳng đẹp chút nào… Phải đeo cả đời thì thật là phiền phức! Người khác nhìn thấy chắc chắn sẽ cười cho thôi!”

Trần Mục Dực ngồi bên cạnh, cũng không đưa tay lấy chiếc vòng đó, chỉ liếc nhìn qua một cái. Nhìn từ bề ngoài, đó chỉ là một chiếc vòng vàng đính ngọc bình thường mà thôi; viên ngọc cũng không phải loại ngọc tốt gì, cũng không có họa tiết điêu khắc gì cả.

Chắc hẳn đã có rất nhiều người từng sử dụng chiếc vòng này, nó đã bị phủ một lớp sương màu do thời gian. Nếu không tính đến yếu tố di sản, thì một vật phẩm đã tồn tại hàng trăm năm như vậy chắc chắn vẫn có giá trị văn hóa nhất định.

Nhưng nếu muốn đánh giá nó bằng tiền thì lại khó nói lắm. Đối với gia đình Chén, thứ này vô giá; nhưng đối với người khác, họ có thể sẽ coi chiếc vòng này là quá tầm thường.

“Chú ba, bố tôi nói đúng đấy. Dù nó có giá trị bao nhiêu đi nữa, Tám chú đã đưa nó cho chú, ch

“Trần Mục Dực nói.”

Chú ba vốn dĩ là người lười biếng, nghe xong những lời đó liền lắc đầu không ngừng. Lúc Bát gia tử đưa thứ đó cho chú, chú cũng không muốn nhận; chỉ sau khi Dì Giản Văn muốn chiếc vòng đó, chú mới quyết định nhận lấy nó.

Bây giờ nghĩ lại, Bát gia tử chỉ đưa cho chú chiếc vòng mà không nói gì thêm; có lẽ vì có quá nhiều người xung quanh nên không tiện nói ra. Biết đâu vài ngày nữa họ sẽ bí mật đặt ra thêm những quy tắc nào đó… Thế thì sao đây?

Trần Kiến Lý có phong cách sống rất tự do, không thích những quy định ràng buộc. Kể từ khi nhận được chiếc vòng này, suốt buổi chiều hôm nay chú cảm thấy không thoải mái chút nào, cứ như thể mình đã gánh vác thêm một trách nhiệm nặng nề, như thể bị trói buộc bởi những ràng buộc không cần thiết.

Sau một lúc do dự, Trần Kiến Lý quyết định đưa ngay chiếc vòng đó vào tay Trần Mục Dực.

“Chú ba, thật khó để đánh giá giá trị của nó…”

Trần Mục Dực tưởng rằng mình sẽ được chú ba yêu cầu xem kỹ chiếc vòng đó!

Chú ba nói một cách nghiêm túc: “Tiểu Dương, hôm nay chú sẽ dưới danh nghĩa là người con út trong dòng họ Chén, truyền chiếc vòng này cho em. Em phải giữ cẩn thận, đừng làm mất nó đấy!”

“Pfft!”

Trần Mục Dực suýt nữa bị nước bọt làm sặc.

“Đùa gì thế!”

Bố đang đứng bên cạnh, tròn mắt nhìn chằm chằm: “Thứ mà Bát gia tử đưa cho chú, làm sao có thể tùy ý đưa cho người khác được!”

“Cậu quan tâm làm gì chứ?”

Chú ba nháy mắt: “Bát gia tử đã nói rồi mà, việc truyền chiếc vòng cho ai, làm thế nào để truyền, đều là chuyện của chú. Cậu không có quyền can thiệp. Hơn nữa, Tiểu Dương có phải là người ngoài gia đình này đâu?”

Râu của bố rung lên; câu nói “cậu không có quyền can thiệp” khiến ông không biết phải nói gì nữa.

“Chú ba…”

Trần Mục Dực cười khổ: “Bát gia tử đã nói rằng, theo quy tắc mà tổ tiên đặt ra, chiếc vòng này chỉ có thể được truyền cho người con út…”

Trong gia phả, tổ tiên đầu tiên của dòng họ là Chén Kính Chi, thuộc thế hệ thứ 90. Những thế hệ trước đó thì không có ghi chép gì cả; thậm chí có thể họ còn không mang họ Chén nữa.

Qua bảy trăm năm, đã có hơn ba mươi thế hệ trôi qua. Trần Mục Dực hiện thuộc thế hệ thứ 124, trong dòng họ có chữ “Gao”. Trong dòng họ này, hiện chỉ còn có hai người: một là Trần Mục Dực, một là con trai của Dì Giản Văn – Chén Tiểu Long. Trần Mục Dực là anh cả trong dòng họ này; vì vậy, chiếc vòng này chắc chắn không thể được truyền cho chú.

Nhưng vì chú tôi muốn vứt chiếc bangles này đi, chắc hẳn ông ấy đã có đủ lý do để làm vậy rồi.

Chưa kịp cho Trần Mục Dực nói hết, chú tôi đã ngắt lời ông ấy và nói: “Trước hết, thời đại bây giờ đã khác xưa rồi; không cần phải áp dụng những quy tắc cũ nữa. Thứ hai, chú tôi hàng ngày đều phải làm việc trên công trường; nếu đeo thứ này trên người, biết đâu nó sẽ bị va đập và hỏng mất, lúc đó chú tôi sẽ trở thành kẻ có tội đấy!”

“Thứ ba, nếu không truyền chiếc này cho con, thì chú tôi phải truyền cho ai đây? Con trai của dì Jianwen à? Anh ta đang ở nước ngoài mà… Chú tôi có phải đi theo anh ta đến nước ngoài sao? Ngay cả Bát gia tử cũng không muốn truyền nó cho anh ta, vậy mà lại mong chú tôi làm vậy ư? Đặc biệt là chú tôi không thể chịu đựng được khuôn mặt già nua của dì Jianwen…”

“Chú tôi ơi, mối quan hệ giữa chú tôi và dì Jianwen chỉ là chuyện riêng tư thôi. Dù sao đi nữa, những thứ được truyền từ đời này sang đời khác trong gia đình thì chú tôi vẫn phải coi trọng!” Trần Mục Dực nói.

Chú tôi vẫy tay và nói: “Chú tôi đã rất coi trọng rồi đấy. Chính vì coi trọng mà chiếc này mới không thể ở lại với chú tôi được. Con là người lớn trong gia đình, trong bụng mẹ con còn không có người khác nữa sao? Hãy giữ chiếc này giúp em trai con đi!”

“Còn có thể là em gái nữa đấy!”

“Dù là em trai hay em gái, cuối cùng cũng chỉ là người út mà thôi!”

Chú tôi không muốn nói thêm nữa, liền đẩy chiếc bangles vào tay Trần Mục Dực và mang theo túi xách ra đi, như thể đã giải quyết xong một vấn đề lớn vậy, bước chân cũng trở nên nhẹ nhàng hơn nhiều.

Trần Mục Dực hơi bối rối, nhìn chiếc bangles rồi lại nhìn cha mình bên cạnh.

Cha mình cũng chỉ biết lắc đầu và nói: “Hãy giữ cẩn thận đi, đừng để dì Jianwen thấy!”

Quả thật, thời đại đã thay đổi; một số thứ không còn được coi trọng như trước nữa.

Nếu chuyện này xảy ra vào thời xa xưa, chú tôi dám làm như vậy thì chắc chắn đã bị các bậc trưởng lão trong gia đình đánh đập rồi.

Không còn cách nào khác, Trần Mục Dực chỉ có thể giữ chiếc bangles này lại; biết đâu một ngày nào đó chú tôi lại thay đổi ý định và muốn lấy nó trở lại.

Buổi tối, khi nằm trên giường, Trần Mục Dực lại lấy chiếc bangles ra và quan sát kỹ lưỡng.

Nhìn chiếc bangles trong tay mình, về bề ngoài thì nó thực sự rất bình thường, chỉ là một vật cổ thông thường mà thôi.

Anh ta dùng hệ thống để quét chiếc bangles.

Vì đây là thứ được truyền từ đời này sang đời khác trong gia đình, làm sao nó có thể b