Những người đến xem náo nhiệt đều đã rời đi, lúc này chỉ còn lại vài người thôi. Trong số họ có một người trông có vẻ già rồi; Chen Jie biết tên ông ấy là Chen Erba, một bậc trưởng lão trong bộ lạc của mình.

Chân ông ấy hơi khuyết tật, thường ngày ông kiếm sống bằng việc đan giỏ tre.

Theo thứ tự bậc thang tuổi tác, mình phải gọi ông ấy là “chú Erba”.

Nước Đại Hán đã thành lập quốc gia mới, vì vậy họ áp dụng chính sách nô hóa đối với người dân bản địa. Một trong những quy định quan trọng nhất là người Hán không được phép có tên riêng; họ phải sử dụng các con số thay cho tên, giống như việc đánh số cho gia súc vậy.

Ví dụ, người thật của Chen Jie tên là Chen Jiùsì.

Chú Erba dựa vào cây gậy, bước đi của ông không mấy linh hoạt; khi đến bên cạnh Chen Jiùsì, ông nói: “Jiùsì à, em hành động quá liều lĩnh rồi. Bây giờ không còn chú ở đây nữa; nếu em đánh vợ của Lỗ Tam như vậy, với tính cách của Lỗ Tam, chắc chắn hắn sẽ tìm cách gây rắc rối cho em.”

“Lỗ Tam cao lớn và còn có mối quan hệ thân thiện với băng đảng ngư dân nữa; nếu em làm phiền hắn, e rằng sẽ không có kết quả tốt đâu.”

Nghe xong, Chen Jie suy nghĩ một lát rồi nói: “Ừm, cháu hiểu rồi, chú Erba.”

Chú Erba tiếp tục nói: “Ừm, tốt là em hiểu rồi. Về chuyện hôm nay, chú sẽ tìm cách để Lỗ Tam không đến gây rắc rối cho em.”

Nói xong, chú Erba vỗ vai Chen Jie và nói: “Em nhé, hãy sống tốt lên, đừng đi chơi bạc nữa, hãy yêu thương Yun Jin thật lòng.”

Sau đó, chú Erba lê bước rời đi.

Khi chú Erba đi rồi, những người còn lại cũng lần lượt ra về. Tất cả họ đều nói rằng hôm nay Chen Jie đã hành động quá liều lĩnh, và nếu gây rắc rối với Lỗ Tam thì chắc chắn sẽ không có ngày yên ổn nào nữa; mọi người trong làng đều biết Lỗ Tam là kẻ hung hãn như thế nào.

Sau khi mọi người đi hết, Chen Jie nhìn về phía Su Yunjin, người vẫn đứng đó không nhúc nhích; khi hai người nhìn thẳng vào mắt nhau, không khí trở nên hơi ngượng ngùng.

Chen Jie là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng: “Cô ổn chứ?”

Su Yunjin đáp: “Không, tôi ổn mà.”

Chen Jie nói: “Thế thì tốt rồi.”

Sau đó, anh ta bước vào nhà và thấy Su Yunrui, cô bé đang cầm giỏ rau và nhìn mình một cách cảnh giác; Chen Jie không để ý đến cô bé, mà tự mình tìm một cái chum đất nung.

Anh ta múc một xô nước từ giếng trong sân, sau đó bắt đầu lột da và rửa sạch con thỏ.

Những động tác của anh ta khá thuần thục.

Trong khi đó, Su Yunjin vẫ

“À này, Vân Kim, em đi làm nóng cái nồi đi. Nhà có dầu đậu hay dầu hạt cải không? Tìm ra xem, hôm nay chúng ta sẽ ăn thịt thỏ hầm.”

Nghe lời này, Sư Vân Kim ngẩn người lại, rồi thấy Trần Giải đang chuẩn bị thịt thỏ. Sau một lát, cô tiến lại gần và hỏi: “À này, hôm nay chúng ta đã đánh bà Lỗ Tam Phụ nhỉ… Chắc không gây rắc rối cho anh chứ?”

Trần Giải nghe vậy cũng ngẩn người, ngước nhìn Sư Vân Kim. Cô cảm thấy hơi không thoải mái dưới ánh mắt của anh và liền sờ mặt mình, tưởng như có cái gì trên mặt.

Cuối cùng, Trần Giải mới nói: “Không sao đâu, chỉ là một kẻ yếu đuối, sợ người mạnh mà thôi.”

Trần Giải thực sự không sợ Lỗ Tam kia. Bởi trong ký ức của cơ thể trước, Lỗ Tam cũng chưa từng học qua bất kỳ môn võ nào; chỉ vì cao lớn hơn Trần Giải nên mới có thể dọa nạt được cơ thể trước của anh – Trần Cửu Tứ.

Nhưng Trần Giải thì hoàn toàn không sợ những thứ đó. Trước khi du hành đến thế giới này, anh đã từng tham gia nhiều cuộc chiến và có rất nhiều kinh nghiệm trong việc đánh nhau. Quan trọng hơn, anh còn may mắn được Trần Hạc Gao dạy cho vài ngày về các kỹ thuật tự vệ và phản công.

Vì vậy, đối với những đòn tấn công không theo quy luật nào cả, Trần Giải hoàn toàn không lo lắng. Nếu đối thủ là một người luyện võ, có lẽ anh sẽ phải nghĩ đến những biện pháp khác… Chẳng hạn, tìm cách dùng xe ben để đâm chết đối thủ trên đường họ đến tìm phiền anh.

Tất nhiên, trong thế giới này không có xe ben… Vậy thì có thể thiết lập một cái bẫy đá lăn, hoặc đầu độc đối thủ… Miễn là muốn, chắc chắn sẽ có cách thôi.

Nhưng Lỗ Tam thì không cần đến những điều đó.

Trần Giải tiếp tục làm việc, gỡ da và lấy nội tạng thịt thỏ, không quan tâm đến Sư Vân Kim nữa.

Thấy Trần Giải không để ý đến mình, Sư Vân Kim do dự một lát rồi quay vào nhà, lấy những loại rau dại vừa hái được ra rửa sạch.

Còn Sư Vũ Thái thì vẫn còn sợ hãi Trần Giải, cô bé trốn xa và chỉ tò mò nhìn Trần Giải làm việc với con thỏ. Cô bé nghĩ: “Con thỏ trông thật ngon lành đấy!”

Nhưng cô bé không dám tiến lại gần, bởi vì cô bé thực sự đã sợ hãi Trần Giải rồi.

Như vậy, cả sân nhà đều chìm vào sự yên tĩnh.

Vào lúc này, không xa lắm, ở nhà chú Hai Tám, chú Hai Tám đang dùng gậy đi lại trở về.

Đối diện chú là một bà lão có khuôn mặt già nua; bà nhìn chú Hai Tám và nói: “Chân chú không tốt mà còn đi lang thang khắp nơi… Hôm nay thì đừng đan giỏ nữa, để một mình Hổ Tử làm việc thôi.”

Chú Hai Tám nghe xong nói: “Nhà của Chín Bốn đang rất hỗn loạn; tôi nghĩ mình nên đi xem thử. Chú ta có ơn với chú ấy, không thể để mặc được.”

“Phải can thiệp chứ… Kẻ cờ bạc nát rượu kia đã làm mất hết gia sản lớn lao của chú ấy; cái thân nhỏ bé của anh ta thì có thể góp được bao nhiêu? Làm sao có đủ để lấp đầy cái ‘hố không đáy’ đó được?”

Chú Hai Tám cũng thở dài và nói: “Thật đáng thương cho cô gái Yun Jin… À, người phụ nữ hung dữ nhà họ Lư có làm khó Yun Jin không nhỉ?”

Chú Hai Tám trả lời: “Có đấy… Ban đầu tôi cũng muốn can thiệp, nhưng sau khi Chín Bốn trở về…”

“À, tên khốn nạn đó lại đi giúp kẻ ngoài bắt nạt Yun Jin à?” Người phụ nữ tức giận hỏi.

Chú Hai Tám nói: “Không đâu… Chín Bốn đã giúp Yun Jin đánh bại người phụ nữ hung dữ đó!”

“Gì cơ?!”

Người phụ nữ sững sờ, mắt tròn xoe, rồi liền hỏi: “Tên khốn nạn đó đã thay đổi tính cách rồi à?”

Chú Hai Tám trả lời: “Có vẻ như là vậy.”

Người phụ nữ lo lắng nói: “Không tốt đâu… Vợ chồng nhà họ Lư là những kẻ hung hãn và độc ác; nếu Chín Bốn làm phiền họ, chắc chắn sẽ gặp rắc rối lớn đấy.”

Chú Hai Tám lo lắng, cau mày và nói: “Vợ ơi, hãy lấy năm mươi đồng tiền trong nhà ra đây.”

“Ôi, anh cần tiền để làm gì vậy?”

Chú Hai Tám nhìn người phụ nữ và nói: “Tôi bảo lấy thì cứ lấy đi.”

“Không được đâu… Tiền này tôi đã dành dụm để chuẩn bị cho việc cưới vợ cho Hổ Tử; không thể đưa cho anh được.”

“Êi, đồ phụ nữ hỏng gia đình… Anh nói gì cũng không nghe, mau lấy tiền ra đây!”

Chú Hai Tám bỗng nhiên quát lên, vẻ mặt rất nghiêm túc. Dù chú ấy có chút khuyết tật, nhưng khi thực sự tức giận, người phụ nữ này cũng không dám chống đối.

Sau đó, chú Hai Tám dùng gậy đi ra sân, thấy một chàng trai khoảng mười bảy, mười tám tuổi đang dùng dây rơm để đan giỏ; con dao nhỏ trong tay anh ta di chuyển nhanh nhẹn, rất thành thục.

“Hổ Tử, em hãy mang năm cân gạo lúa mì đi giao cho anh Chín Bốn đi… Nhà họ ấy đang thiếu thức ăn.”

“Được ạ, bố.”

Chàng trai đứng dậy, ánh nắng mặt trời chiếu rọi lên người anh ta; làn da màu nâu óng, trông rất khỏe mạnh – đó là do anh ta thường xuyên làm việc ngoài trời, không mặc áo. Chàng trai vào nhà, rồi nghe thấy tiếng mắng réo của người phụ nữ bên trong.

“Còn đòi thức ăn nữa à… Thật là không biết sống nữa… Hai người vô tâm này, cứ dùng tiền và thức ăn này để lấp đầy cái ‘hố không đáy’ đó đi…”

Nghe tiếng mắng réo từ trong nhà, chú Hai Tám ngồi xuống nơi m