“Pfft…”

Trong bóng đêm, Chen Jie đặt Zhang Dingbian xuống đất thì thấy anh ta phun ra một ngụm máu tươi. Rõ ràng là anh ta bị thương khá nặng. Lúc này, Chen Jie lấy ra một viên thuốc Thái Tuế và cho Zhang Dingbian uống. Trong số tất cả các loại thuốc chữa thương, chỉ có viên thuốc Thái Tuế này mới có hiệu quả nhất. Sau khi uống viên thuốc, Zhang Dingbian lập tức im lặng, nhắm mắt lại để bắt đầu quá trình hồi phục.

Chen Jie nhìn quanh trong bóng đêm và thấy không có ai đuổi theo họ; quả thật là không có kẻ nào cả. Ban đầu, Du Zundao đã đuổi theo họ với ý định bám sát Chen Jiùsì, sau đó chờ Đạt Ma Ba đến để cùng nhau tiêu diệt Chen Jiùsì ngay tại chỗ. Nhưng anh ta không ngờ rằng Đạt Ma Ba hoàn toàn không có ý định truy đuổi họ. Khi Du Zundao đi được khoảng hai dặm, anh ta quay đầu lại nhìn đội quân viện binh… Trời ơi, không có một ai cả; chỉ có mình anh ta, kẻ ngốc nghếch đó, đang lao về phía trước một cách điên cuồng… Anh ta đang muốn gì vậy? Muốn biến mình thành con dê thế mạng cho người khác sao? Du Zundao sợ hãi đến mức suýt không chịu nổi nữa; cơ thể anh ta đầy vết thương, và anh ta chỉ còn duy nhất mong muốn là giết chết Chen Jiùsì để loại bỏ mối nguy hiểm sau này. Nhưng không ngờ, khi anh ta đuổi kịp họ, đội quân viện binh lại không theo sau… Có nghĩa là gì đây? Nếu không có viện binh, anh ta còn có thể làm gì nữa chứ? Chẳng lẽ họ muốn anh ta đối đầu với Chen Jiùsì một cách tàn nhẫn sao? Và rất có thể là anh ta sẽ chết thôi… Nghĩ đến đây, Du Zundao chửi thầm trong lòng, rồi lặng lẽ rút lui, ẩn mình vào bóng tối… Không còn chút khí thế nào muốn giết chết Chen Jiùsì nữa cả…

Và thế là Du Zundao rút lui, còn Chen Jie dẫn Zhang Dingbian đến con hẻm nhỏ kia, và từ đó xảy ra những sự kiện như đã kể ở phần trước: vết thương của Zhang Dingbian bùng phát, và Chen Jie đã cho anh ta uống một viên thuốc Thái Tuế cấp bốn. Sau khi uống viên thuốc, sức mạnh chữa lành mạnh mẽ của nó bắt đầu phát huy tác dụng trong cơ thể Zhang Dingbian. Chen Jie đặt tay lên vùng trung tâm lưng của anh ta, rồi lập tức kích hoạt sức mạnh sinh mệnh; trong chốc lát, sức mạnh sinh mệnh kinh hoàng đó bao phủ toàn bộ cơ thể Zhang Dingbian. Vết thương trên người anh ta bắt đầu lành lại với tốc độ nhanh chóng. Chẳng mấy chốc, Zhang Dingbian cảm thấy cơ thể mình đã dần hồi phục; những vết thương bên trong cũng đã đỡ hơn rất nhiều, còn những vết thương bên ngoài thì nhờ sự giúp đỡ của người đàn ông phía sau mà cũng đang nhanh chóng lành lại. Rất nhanh sau đó, Zhang Dingbian tỉnh lại, quay đầu nhìn thấy Chen Jie và không do dự gì nữa, liền qu

Nghe những lời này, Trần Giải lập tức đỡ dậy Trương Định Biên và nói: “Anh Trương, xin mời ngồi đi.”

Trương Định Biên nghe vậy liền thốt lên: “Tôi không ngờ rằng ngài chính là vị anh hùng nổi tiếng khắp Hồ Bắc – Chân Quý Tử Mặt Ngọc Trần Cửu Tứ… Thật là đáng tiếc quá!”

Chân Quý Tử Mặt Ngọc?

Nghe cái biệt danh này, Trần Giải cũng có phần ngạc nhiên; bởi vì cái tên ấy đã mang tính chất của thời xa xưa rồi. Có lẽ nó được mọi người trong giang hồ đặt cho ông sau khi ông lần đầu tiên gây tiếng vang bên sông Miện.

Và sau đó, khi sự nghiệp của Trần Giải ngày càng phát triển, ông không ngờ rằng cái biệt danh Chân Quý Tử Mặt Ngọc lại lan truyền rộng rãi đến vậy.

Thực ra cũng không thể tránh khỏi điều này; bởi vì vẻ ngoài đẹp trai của Trần Cửu Tứ quả thực rất phù hợp với cái biệt danh này.

Còn “Chân Quý Tử” thì ám chỉ tính cách của Trần Giải – luôn sẵn lòng giúp đỡ người khác, giống như Vua Mạnh Thường thời Chiến Quốc. Nếu nhìn lại quá trình Trần Giải đã trải qua, thì quả thực đó chính là quá trình ông luôn giúp đỡ mọi người.

Ban đầu, khi ông đến núi Ngũ Độc ở Tây Xiang, cuối cùng đã giúp gia đình Gū Mǔ tránh khỏi việc giáo phái Ngũ Độc bị chiếm đoạt.

Sau đó là sự kiện “Cuộc thi uy lực của sách báu của Vương gia Ruyang” tại Lăng Hưng Phủ; Trần Cửu Tứ không chỉ giành được vị trí số một mà còn dẫn dắt đa số các cao thủ võ lâm thoát khỏi Lăng Hưng Phủ vào lúc cuối cùng.

Điều này đã khiến danh tiếng Chân Quý Tử Mặt Ngọc của Trần Giải càng được lan truyền rộng rãi hơn.

Tiếp theo là chuyến đi đến núi Vũ Sơn; Trần Cửu Tứ đã giúp các hậu duệ của gia tộc Phong Hồng Uyên bảo vệ di sản tổ tiên và tránh khỏi nguy cơ diệt vong của gia tộc. Ông còn được Phong Học Văn – vị thần đất thứ ba xuất hiện trong thời gian ngắn ngủi – đánh giá cao, và điều này trở thành một câu chuyện đẹp trong giang hồ.

Nhờ vậy, danh tiếng của Trần Giải càng trở nên vang dội hơn nữa.

Tiếp theo là trận chiến trên đỉnh Quang Minh; Trần Cửu Tứ đã cứu vãn tình thế nguy kịch và giúp giáo phái Bái Hỏa vượt qua khó khăn, khiến danh tiếng của ông càng thêm rực rỡ. Chân Quý Tử Mặt Ngọc thực sự đã trở thành biểu tượng của ông.

Do đó, trong giang hồ có tin đồn rằng có một bảng xếp hạng các tân binh, trong đó người đứng đầu chính là Trần Cửu Tứ, người thứ hai là Chu Trọng Bát, và người thứ ba là Minh Ngọc Chân từ Tứ Xuyên.

Người ta trong giang hồ nhận định: “Nếu giang hồ có tương lai, chắc chắn sẽ xuất phát từ những người trên bảng xếp hạng các tân binh này.”

Lúc nãy,

Zhang Dingbian quỳ xuống bằng một chân để cảm ơn Chen Jie vì đã cứu mạng mình. Chen Jie vội vàng đỡ anh dậy và nói: “Chúng ta đều là anh em của dân tộc Hán, đừng nói những điều đó nữa!”

Nghe lời Chen Jie, Zhang Dingbian rất xúc động và nói: “Nếu hôm nay ngài không cứu tôi, có lẽ tôi đã chết trong biệt thự của Thủ tướng rồi. Tôi thực sự phải cảm ơn ngài.”

Chen Jie nhìn Zhang Dingbian và nói: “Không cần phải như vậy đâu. Bây giờ kẻ truy đuổi đang ở phía sau, chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa, phải lập tức rời khỏi đây ngay.”

“Vậy chúng ta sẽ đi đâu?” Zhang Dingbian hỏi.

Chen Jie suy nghĩ một chút rồi đáp: “Trước hết hãy quay lại quán trọ.”

Nghe vậy, Zhang Dingbian ngay lập tức đồng ý. Hai người đi vòng qua phía đông thành phố một khoảng, sau khi đảm bảo không ai đang theo dõi, họ mới vội vàng đến quán trọ.

Vừa đến quán trọ, họ liền thấy Công chúa đang chờ đợi họ.

“Các người đã trở về rồi.”

Công chúa không hề ngạc nhiên khi thấy Chen Jie đưa Zhang Dingbian trở về; có vẻ như cô ấy đã biết trước rồi. Thực ra, cô ấy đã biết từ trước, bởi vì hôm nay cô ấy đã theo dõi mọi việc diễn ra bên trong biệt thự của Thủ tướng từ xa.

Lúc này, Chen Jie đứng dậy và lấy ra một số thức ăn và đồ uống đã chuẩn bị sẵn từ trong gói đồ mang theo – thực ra là lấy ra từ chiếc nhẫn lưu trữ của mình.

Để đảm bảo rằng trên đường đi không gặp vấn đề gì với việc ăn uống, Chen Jie đã chuẩn bị sẵn một số thức phẩm từ sáng sớm, như thịt bò khô và gà nướng được làm ở tỉnh Hoàng Châu.

Ngoài ra, còn có nửa bình rượu gạo loại ít độ cồn do chính tỉnh Hoàng Châu sản xuất. Rượu này có độ cồn thấp và vị ngọt thanh, nên Chen Jie dùng nó để giải khát; dù sao thì không phải ai cũng quen với loại rượu trắng do Chen Jie tự làm đâu.

Sau khi bày ra thức ăn và rượu, Chen Jie nói: “Chúng ta đã làm việc suốt đêm, chắc hẳn đều đói rồi. Hãy ăn uống đi, rồi mới nói chuyện.”

Ba người ngồi lại bên bàn và bắt đầu ăn uống. Ban đầu, Zhang Dingbian còn hơi e ngại, nhưng rất nhanh sau đó anh cũng bị sự hào phóng của Chen Jie làm cho thoải mái hơn. Chen Jie thậm chí còn xé một cái đùi gà ra và hỏi Zhang Dingbian: “Anh Zhang ơi, các anh đã đụng độ với người của biệt thự Thủ tướng à?”

Sau khi hỏi han một chút, Zhang Dingbian suy nghĩ một lát rồi nói với Chen Jie: “Vì đang ở đây với anh hùng Chen, thì tôi sẽ không giấu giếm nữa. Thực ra, lần này tôi cùng với đồ đệ đến đây để ám sát Thủ tướng Tuō Tuō.”

“Ám sát Tu

Nghe lời của Trương Định Biên, Trần Giải cúi chào và nói: “Không ngờ anh Trương lại là hậu duệ của Tướng Nguyệt, thật sự là tôi không xứng đáng!”

Trương Định Biên nhìn Trần Giải và đáp: “Trần đại hiệp nói gì vậy? Trần đại hiệp luôn hành xử công bằng và đã cứu mạng tôi, làm sao tôi dám nhận lời khen ngợi ấy?”

Sau khi nói xong, Trần Giải vẫy tay và nói: “Người hậu duệ của Tướng Nguyệt xứng đáng được kính trọng.”

Trần Giải tiếp tục khen ngợi Trương Định Biên, khiến anh ta cảm thấy rất thân thiện. Ai cũng muốn nghe những lời khen ngợi, đặc biệt là đối với một người có danh tiếng lớn trong giang hồ như Trần Cửu Tứ. Vì vậy, Trương Định Biên càng cảm thấy thân thiện hơn, như thể đã tìm thấy một tri kỷ.

Tất nhiên, một phần lý do khiến họ thân thiện với nhau là bởi tính cách của họ tương đồng, từ đầu đã cảm thấy thân thiện với nhau; một phần khác là do Trần Giải cố ý tạo dựng mối quan hệ này.

Hai người uống rượu và trò chuyện, và không lâu sau, Trương Định Biên hỏi Trần Giải: “Lần này Trần đại hiệp đến Đại Đô vì lý do gì vậy?”

Nghe câu hỏi này, Trần Giải hơi ngập ngừng, suy nghĩ xem có nên nói thật với Trương Định Biên hay không. Anh ấy đến đây để cứu cha vợ mình, nhưng cha vợ anh ấy lại là Vua Như Dương, là vị vua của người Mục Lan. Với thái độ của Trương Định Biên đối với người Mục Lan, chắc chắn anh ta sẽ không đồng ý.

Nếu nói ra điều này, hình ảnh tốt đẹp mà Trương Định Biên đã có về anh ấy có thể sẽ tan biến ngay lập tức, vì vậy Trần Giải im lặng.

Công chúa ở bên cạnh cũng không dám can thiệp một cách tùy tiện, đồng thời cô cũng cảm thấy lo lắng. Nếu Trần Cửu Tứ quyết định đi theo con đường nổi dậy, thì danh tính công chúa của cô lại trở thành một bất lợi.

Dù sao thì đối tượng mà Trần Giải và nhóm người của anh ấy muốn nổi dậy chính là người Mục Lan, còn cô lại là người Mục Lan, vì vậy cô hoàn toàn không có lợi thế gì cả.

Như vậy, Triệu Nhã cúi đầu xuống, và Trần Giải dường như nhận ra suy nghĩ của cô, liền nói với Trương Định Biên: “Anh Định Biên ơi, tôi không giấu anh đâu. Anh chưa biết người này là ai phải không?”

Nghe lời này, Trương Định Biên nhìn Triệu Nhã và hỏi: “Nữ hiệp này là ai vậy?”

Trần Giải im lặng một lát rồi nói: “Cô ấy là vị hôn thê của tôi, cũng là con gái của Vua Như Dương, Công chúa Hương Ninh.”

“Công chúa!”

Nghe tin này, ánh mắt Trương Định Biên thay đổi, còn Triệu Nhã cũng giật mình. Có vẻ như danh tính của mình quá nhạy cảm, không thể để nó ảnh hưởng đến việc của chồng mình được.

N

Ừm?

Thấy Zhang Dingbian đột nhiên cúi chào một cách trang trọng như vậy, không chỉ Zhao Ya mà Chen Jiu Si cũng hoàn toàn bối rối—tình hình này là thế nào vậy, sao lại lịch sự đến thế trong chốc lát?

Chen Jie đang suy nghĩ như vậy thì Zhang Dingbian nói: “Anh Chen ơi, công chúa không cần phải coi tôi như vậy đâu. Thật ra tôi rất ghét người Mục Lan, nhưng điều đó không làm tôi kém lòng ngưỡng mộ công chúa chút nào. Những việc công chúa đã làm đã được mọi người biết đến, và tôi thực sự rất ngưỡng mộ!”

Nghe xong, Chen Jie ngạc nhiên nhìn Zhang Dingbian và hỏi: “Những việc gì của công chúa mà mọi người đều biết vậy?”

Zhang Dingbian đáp: “Tất nhiên là chuyện công chúa bỏ trốn khỏi đám cưới rồi!”

“Chuyện công chúa bỏ trốn khỏi đám cưới, bây giờ ai trên giang hồ mà không biết chứ? Không phải chúng tôi đang khen ngợi công chúa đâu; trên đời này, có phụ nữ nào từ chối vị trí hoàng hậu để theo đuổi tình yêu chứ? Công chúa đã làm được điều đó—bỏ qua vị trí hoàng hậu vì tình yêu, đó quả là một hành động anh hùng. Nói thật lòng, nếu tôi là công chúa, tôi sẽ không làm được như vậy. Chỉ riêng điều này thôi cũng đã khiến bao nhiêu phụ nữ Hán phải ngưỡng mộ công chúa rồi; chưa kể đến các chàng trai Hán nữa, có không ít người cũng không bằng công chúa đâu!”

Nói xong, Zhang Dingbian cầm ly rượu lên và nói: “Không ngờ hôm nay tôi có cơ hội gặp trực tiếp công chúa, thật là may mắn lắm. Để tôi uống một ly chúc mừng công chúa nhé.”

Lúc này, Zhao Ya vẫn còn hơi ngạc nhiên—không ngờ danh tiếng của mình bây giờ lại lớn đến thế.

Thực ra, Zhang Dingbian không hề nói quá đâu. Danh tiếng của Zhao Ya trên giang hồ hiện nay thực sự rất cao; cô ấy thậm chí đã vươn lên thành người đứng thứ hai trên bảng xếp hạng “Giang hồ Yên Chi”, và nếu không phải vì xuất thân từ người Mục Lan, thì cô ấy hoàn toàn có thể đứng đầu bảng xếp hạng đó.

Dù sao thì những gì công chúa đã làm cũng thật sự rất đáng ngưỡng mộ. Bình thường, mọi người trên giang hồ đều từng chứng kiến những trường hợp bỏ trốn khỏi đám cưới, nhưng có ai dám bỏ trốn khỏi đám cưới hoàng gia và từ chối vị trí hoàng hậu chứ?

Đó quả là tinh thần tự do tuyệt vời—những người trên giang hồ luôn theo đuổi những điều mình muốn, nhưng liệu có ai có thể sánh kịp Zhao Ya không? Cô ấy đã từ chối vị trí hoàng hậu vì tình yêu… Hành động này ngay lập tức đã khiến cô ấy trở thành tấm gương cho tất cả những người trên giang hồ, trở thành hình mẫu và tượng đài tinh thần cho họ.

Nếu không phải vì Zhao Ya xuất thân từ người Mục Lan và không được một

Điều này có nghĩa là người đã chiếm đoạt phụ nữ của hoàng đế, khiến vị hoàng đế đương nhiệm phải chịu ô nhục, chính là vị anh hùng Trần trước mắt chúng ta đây.

Nghĩ đến đây, anh ta giơ cốc rượu lên và nói: “Không ngờ lại gặp được ‘thần thực’ ở đây. Không có lời nào khác để nói hơn, tôi xin mượn lời chúc tốt lành của anh Trần để chúc hai bạn mãi mãi hạnh phúc.”

Nghe lời này, Trần Giải và Triệu Nhã nhìn nhau rồi cũng giơ cốc rượu lên và nói: “Cảm ơn.”

Ba người cùng nhau chạm cốc và uống hết rượu, sau đó tiếp tục cuộc trò chuyện. Trần Giải nói: “Lần này tôi đến đây là để cứu cha vợ mình – Vương gia Ruyang.”

Chuyện này ban đầu thật sự rất khó để Zhang Dingbian chấp nhận, bởi vì trước đây Vương gia Ruyang từng là trụ cột trong việc triều đình đàn áp các lực lượng nổi dậy ở miền Nam; rất nhiều quân nổi dậy đã bị ông ta đánh bại. Zhang Dingbian không hề có thiện cảm gì đối với ông ta cả. Nếu xét từ góc độ bình thường, chắc chắn Zhang Dingbian sẽ mắng Trần Giải thậm tệ.

Nhưng bây giờ, ông ta đã công nhận mối tình yêu giữa Trần Giải và Triệu Nhã, và cho rằng việc hai người ở bên nhau là điều đáng được chúc phúc. Nếu nhìn từ góc độ của Triệu Nhã, việc con gái đến cứu cha mình có gì sai đâu? Ai có thể nói rằng điều đó là sai?

Vậy thì Triệu Nhã không có lỗi, và Trần Cửu Tứ giúp vợ mình cứu cha vợ mình cũng không có lỗi. Sau khi suy nghĩ kỹ, Zhang Dingbian nhận ra rằng không ai có lỗi cả. Vậy thì ông ta phải đối mặt với chuyện này như thế nào đây?

Chỉ có thể biểu hiện sự tôn trọng mà thôi.

Trần Giải nhìn Zhang Dingbian và không nói gì, chỉ nói: “Anh Zhang à, thành Đại Đô hiện tại đang là nơi đầy rẫy rắc rối.”

“Anh có biết rằng Tuotuo sắp tổ chức một cuộc họp lớn để loại bỏ các vị vua không?”

Zhang Dingbian đáp: “Tôi biết, bây giờ có rất nhiều người thuộc phe Bắc Hồng Kim đã vào thành rồi.”

Trần Giải nói: “Ừm, hỗn loạn sắp đến, chúng ta cần phải hành động thật cẩn thận hơn.”

Nói xong, Trần Giải nhìn Zhang Dingbian và hỏi: “Anh Dingbian, anh dự định sẽ làm gì tiếp theo?”

Zhang Dingbian đáp: “Lần này tôi đến Đại Đô vốn muốn làm hai việc: thứ nhất là giết Lu Feng để thanh lọc bọn xấu xa, thứ hai là giết Tuotuo để loại bỏ kẻ gian ác cho đất nước.”

“Nhưng bây giờ mọi chuyện đều không thành công, thậm chí em út của tôi cũng bị liên lụy… Nghĩ lại thì thật sự là thất bại. Vì vậy, tiếp theo tôi sẽ làm một việc duy nhất, đó là tìm cách cứu em út của mình trước, sau đó…”

Nói đến đây

Chen Giải nói: “Ừm, đúng là vậy, Đoá Đoá thực sự không dễ để giết.”

Nói xong, Chen Giải nhìn Zhang Định Biên và hỏi: “Vậy là suốt đời cũng không giết được à?”

Zhang Định Biên nhìn Chen Giải và hỏi: “Ý anh là gì?”

Chen Giải tiếp tục nói: “Anh có bao giờ nghĩ xem, làm thế nào mới có thể giết được Đoá Đoá – kẻ được bảo vệ bởi vận mệnh quốc gia không?”

Zhang Định Biên im lặng một lát rồi trả lời: “Để giết người được bảo vệ bởi vận mệnh quốc gia, chỉ có hai cách. Thứ nhất là phải loại bỏ ‘Hóa Năng’; khi không còn ‘Hóa Năng’, người đó sẽ trở thành một người bình thường, không còn sức mạnh đặc biệt nào, và do đó không bị vận mệnh quốc gia cản trở, việc ám sát sẽ dễ dàng hơn.”

“Nhưng làm thế nào để tiếp cận được người được bảo vệ bởi vận mệnh quốc gia? Điều này thật sự rất khó khăn, vì vậy phương pháp này không mấy hiệu quả.”

“Còn cách thứ hai thì sao?”

Chen Giải hỏi. Zhang Định Biên im lặng một lát rồi trả lời: “Thì chỉ có một cách duy nhất: đối đầu trực tiếp với vận mệnh quốc gia của họ. Nếu có thể tiến vào Đại Đô, vận mệnh quốc gia của Đại Hàn sẽ bị cạn kiệt, và người nào chiếm được Đại Đô sẽ có thể nuốt chửng vận mệnh đó… Lúc đó, việc giết họ sẽ trở nên dễ dàng như trở bàn tay.”

Chen Giải nhìn Zhang Định Biên và hỏi: “Theo anh, phương pháp nào có khả thi hơn?”

Zhang Định Biên nghe xong liền trả lời: “Tiến vào Đại Đô!”

Chen Giải cười và nói với Zhang Định Biên: “Thế nào, anh có hứng thú cùng tôi tiến vào Đại Đô không?”

“Anh… anh muốn mời tôi tham gia sao?”

Zhang Định Biên ngạc nhiên nhìn Chen Giải. Chen Giải cười và nói: “Không rõ ràng sao?”

Zhang Định Biên im lặng một lát rồi hỏi: “Hãy cho tôi một lý do đi…”

Chen Giải đáp: “Việc tiến vào Đại Đô, chẳng phải đã là lý do tốt nhất rồi sao?”

Zhang Định Biên nghe xong lại im lặng, ánh mắt nhìn chằm chằm vào Chen Giải và hỏi: “Tiến vào Đại Đô? Anh có thể làm được không?”

“Mọi chuyện đều tùy thuộc vào con người. Nếu không cố gắng, thì mãi mãi cũng không thể làm được. Và việc này cũng không thể do một mình ai đó thực hiện được… Tôi cần những người như anh để giúp đỡ mình.”

Zhang Định Biên im lặng một lát rồi nói: “Chen đại hiệp, theo lý thuyết mà nói, tôi nên đồng ý với anh… Nhưng tôi vẫn còn những mối thù chưa trả được; hơn nữa, đệ đệ của tôi cũng đang bị bắt giữ… Tôi e rằng phải hoàn thành hai việc đó trước đã, sau đó mới có thể hỗ trợ anh một cách thoải mái.”

“Được!”

Zhang Dingbian đồng ý ngay lập tức, và vào lúc này, Chen Jie cầm lên ly rượu nói: “Chúng ta hãy cam kết với nhau.”

Zhang Dingbian đáp lại: “Cam kết với nhau.”

Hai người đã thực hiện một thỏa thuận giữa những người quý tộc, và mối quan hệ của họ tự nhiên trở nên thắt chặt hơn. Sau khi uống rượu suốt nửa ngày, họ quyết định sẽ cùng nhau đi tìm người để hỏi thăm thông tin vào ngày mai. Đầu tiên, cần phải biết rõ liệu Kang Maocai có còn sống hay không, và anh ta đang bị giam giữ ở đâu. Thứ hai, Chen Jie cần tiếp tục tìm xem Vương Ru Yang đã bị đưa đến đâu; nếu Vương Ru Yang không có mặt trong dinh thự của Tuotuo, thì nơi tiếp theo có thể là ngục tối hoặc Chùa Đại Phật.

Trong lòng Chen Jie, có một linh cảm không lành; một người quan trọng như Vương Ru Yang chắc chắn đã bị đưa đến Chùa Đại Phật. Dù sao thì nơi đó cũng có các vị thần canh gác, việc người khác muốn làm gì đó với ông ta cũng không hề dễ dàng. Tuy nhiên, Chen Jie vẫn cần phải đến ngục tối một lần nữa; biết đâu Tuotuo lại ngu đến mức đưa Vương Ru Yang vào đó? Hơn nữa, Chùa Đại Phật cũng không phải là nơi có thể đến dễ dàng; nếu không cẩn thận, có thể sẽ bị Phật Hoàng Basiba giữ lại đó. Nghĩ đến đây, Chen Jie và Zhang Dingbian thảo luận một lát, sau đó quyết định nghỉ ngơi trong ngày hôm nay và sẽ tiếp tục vào ngày mai.

Suốt đêm hôm đó, họ không nói gì thêm. Sáng hôm sau, Chen Jie và nhóm bạn lại gặp nhau, ăn sáng xong liền ra khỏi nhà trọ. Lần này khi ra ngoài, họ nhận thấy lệnh kiểm soát trong thành phố còn nghiêm ngặt hơn bao giờ hết, vì vậy họ phải hành động thật cẩn thận. Tuy nhiên, đến buổi tối khi họ tổng hợp thông tin, mọi thứ đã được làm rõ: họ đã tìm ra vị trí của ngục tối, và Zhang Dingbian cũng biết được rằng em học trò của mình, Kang Maocai, đang bị giam giữ trong ngục tối đó. Tất nhiên, thông tin này không hề khó để tìm hiểu; thực ra, đó chỉ là một cái bẫy do Lu Feng tung ra để thu hút sự chú ý của Zhang Dingbian mà thôi.

Khi trở về, Zhang Dingbian kể cho Chen Jie nghe về những gì đã xảy ra, và Chen Jie cau mày nói: “Anh không nghĩ rằng thông tin này quá dễ dàng để có được sao?”

Zhang Dingbian đáp: “Tôi biết, chắc chắn đó là âm mưu của đối phương, mục đích là để dụ chúng ta đến ngục tối.”

Chen Jie nói: “Ừm, đó là một chiêu ‘dụ người vào bẫy’ điển hình… Chúng ta không thể để mình bị lừa đâu.”

Zhang Dingbian nói: “Tôi nhất định phải đến ngục tối đó… Nhưng Ngài Chen, xin đừng đi cùng tôi. Tôi và em học trò của mình có mối quan hệ sâu đậm suốt nhiều năm, tôi không thể từ bỏ được… Ngài không cần phải liều