Từ “sống sót” đã chuyển thành “dẫn dắt các đồng bào người thời tiền sử thoát nghèo, giàu có và sống cuộc sống sung túc; đồng thời cũng phải giải quyết vấn đề môi trường của những vùng đất hoang tàn”. Chẳng lẽ đây chính là bản năng muốn xây dựng và bảo vệ đất nước sâu thẳm trong huyết thịt của con người từ một cường quốc xây dựng cơ sở hạ tầng?

Dĩ nhiên, để thực hiện kế hoạch vĩ đại này, bước đầu tiên vẫn là giải quyết vấn đề giao tiếp. Dù sao thì bạn cũng không thể mong rằng chỉ thông qua việc vẫy tay hay sử dụng hệ thống dịch tự động – vốn có độ trễ cao và đôi khi lại hoạt động không ổn định – để chỉ đạo công tác xây dựng công trình hay truyền bá những ý tưởng tiên tiến được chứ?

Vì vậy, Lâm Việt bắt đầu thực hiện kế hoạch học nhanh ngôn ngữ của thế giới khác.

Trọng tâm của kế hoạch này rất đơn giản: phải có lòng can đảm, không sợ bị xấu hổ, và tận dụng mọi cơ hội để giao tiếp thân thiện với ông lớnCách Lôi.

Chẳng hạn, vào buổi sáng khi thức dậy, Lâm Việt sẽ chỉ vào mặt trời và cố gắng phát âm những từ tương tự như “bình minh”, sau đó mong đợi nhìn vào mặtCách Lôi.

Thông thường,Cách Lôi sẽ nhìn anh ta một cách lạnh lùng và sửa sai cách phát âm của anh ta, hoặc trực tiếp báo cho anh ta biết “đã đến lúc dậy đi làm rồi”.

Khi làm việc, Lâm Việt thực sự trở thành một “vật thể hỏi đáp không ngừng”:

Chỉ vào cây: “Gray, cái này gọi là gì?”

Gray: “…Cây.” – Đơn giản và rõ ràng.

Chỉ vào hòn đá: “Cái này thì sao?”

Gray: “…Hòn đá.” – Vẫn giản dị như vậy.

Chỉ vào chính mình đang cố gắng đào đất: “Vậy còn tôi thì sao? Một người đàn ông đẹp trai, thông minh và duyên dáng… Ừm, từ đó phải nói thế nào nhỉ?”

Gray liếc nhìn anh ta một cái và nói ra hai từ: “…Ngốc nghếch.”

【Hệ thống dịch: Người đối diện gọi bạn là ‘làm việc chậm’ hoặc ‘vụng về’. Xin lưu ý, đây có thể chỉ là một mô tả khách quan dựa trên sự thật, không nhất thiết mang tính ác ý.】

Lâm Việt: “…Hệ thống ơi, tôi nghi ngờ bạn đang chế giễu tôi, và bạn còn có bằng chứng nữa!”

Mặc dù quá trình học tập đầy rẫy những lần bị coi thường, bị sửa sai và bị phớt lờ, nhưng kết quả vẫn rất rõ ràng. Nhờ sự hỗ trợ của hệ thống dịch và sự giảng dạy không mấy nhiệt tình của ông lớnCách Lôi, trình độ ngôn ngữ của Lâm Việt trong thế giới khác đã được cải thiện một cách nhanh chóng. Từ ban đầu chỉ có thể phát âm từng từ riêng lẻ, đến sau này đã có thể nói được những câu ngắn gọn, và bây

Chúc mừng bạn đã cuối cùng thoát khỏi tình trạng “mù chữ” và tiến được một bước vững chắc hơn trong việc giao tiếp.]

Lâm Việt nhìn thông báo từ hệ thống và nở nụ cười đầy an lòng, giống như một người mẹ lo lắng cho con mình. Bên cạnh, Greyle chỉ biết lắc đầu không dám nhìn.

Hôm đó, hai người như thường lệ ra ngoài để tìm kiếm thức ăn và các nguyên liệu hữu ích. Lâm Việt có nhiệm vụ nhận diện các loại thực vật, trong khi Greyle phụ trách canh gác và săn bắn.

May mắn thay, họ tìm thấy một khu vực cây bụi chứa các loại quả mọng có thể ăn được, mà trước đây họ chưa từng phát hiện ra.

Khi Lâm Việt đang say sưa hái quả, chuẩn bị nấu chúng với chim xanh vào buổi tối để tăng thêm hương vị, thì một tiếng kêu yếu ớt, giống như tiếng mèo con “ủ ủ”, thu hút sự chú ý của anh.

“Ồ? Tiếng gì vậy?” Lâm Việt dừng lại và lắng nghe.

Greyle cũng trở nên cảnh giác, nắm chặt cây giáo gỗ trong tay và quan sát xung quanh.

“Ủ… ủ ủ…” Tiếng kêu đều đặn nhưng rất yếu ớt, dường như đến từ sau một bụi cây um tùm không xa.

Hai người nhìn nhau rồi cẩn thận đẩy bụi cây sang một bên.

Cảnh tượng xuất hiện trước mắt khiến Lâm Việt sững sờ.

Phía sau bụi cây, có một sinh vật nhỏ bé, lông lá… Nó trông giống như một chú chó con hoặc mèo con, chỉ bằng kích thước bàn tay người lớn.

Toàn thân nó được phủ đầy lông mềm mại, màu xám nâu, đôi tai dài và lông lá, cùng một cái đuôi ngắn cũng đầy lông.

Lúc này, nó đang nhắm mắt, phát ra những tiếng rên yếu ớt và cơ thể run rẩy, trông rất yếu đuối, có vẻ như đã bị thương.

“Đây là…” Lâm Việt quỳ xuống và quan sát kỹ lưỡng sinh vật nhỏ bé này.

【Quét sinh vật: Phát hiện ra một con non thuộc chủng tộc Orc (đặc điểm của họ hàng chó sói). Tình trạng sống yếu ớt, có vết thương ngoài da; chân sau trái có thể bị gãy, bị mất nước nghiêm trọng và suy dinh dưỡng. Mức độ nguy hiểm: Rất thấp (tình trạng hiện tại).】

Con non của chủng tộc Orc?!

Lâm Việt ngạc nhiên đến mức tròn mắt. Đây rồi, chủng tộc Orc – những sinh vật huyền thoại… Chúng dễ thương hơn nhiều so với trong game DOTA.

Nhìn thấy vẻ mặt đáng thương của sinh vật nhỏ bé đó, chút lòng trắc ẩn còn sót lại trong Lâm Việt lập tức trào dâng.

“Thật là đáng thương… Nó có vẻ như đã bị thương.” Lâm Việt đưa tay muốn chạm vào nó, nhưng lại sợ làm nó hoảng sợ.

Chính lúc đó, Greyle bất ngờ bước lên phía trước, đứng ngay trước mặt Lâm Việt, khuôn mặt anh ta hiện rõ vẻ nghiêm túc và… ghê tởm.

“…Quái vật nhân mã. Nguy hiểm.” Anh ta thì thầm, cây giáo gỗ trong tay hơi nâng lên, dường như sẵn sàng đánh một cú chí mạng vào sinh vật yếu đuối này bất kỳ lúc nào.

Lâm Việt hoảng sợ, vội vàng ngăn anh ta lại: “Đợi đã! Greer! Cậu đang làm gì vậy? Nó chỉ là một đứa trẻ mà! Hơn nữa, nó bị thương rồi, không hề gây nguy hiểm gì đâu!”

Greer nhíu mày, kiên quyết lắc đầu: “Quái vật nhân mã… khi lớn lên… sẽ… ăn thịt người. Chúng điên cuồng… và là… tai họa.”

【Hệ thống dịch: Đối phương cho rằng quái vật nhân mã là một chủng tộc nguy hiểm; khi trưởng thành, chúng sẽ trở nên hung dữ và có tính xấu, do đó không nên được cứu giúp.】

Lâm Việt sốt ruột: “Đó là định kiến! Cậu không thể vì chủng tộc của nó mà…” Anh muốn nói “phân biệt đối xử với nó”, nhưng nhận ra mình không biết từ này trong ngôn ngữ thế giới khác.

Anh đành thay đổi cách nói: “Nhìn xem nó kìa! Nhỏ bé và đáng thương như vậy! Nếu để nó ở đây, chắc chắn nó sẽ không sống nổi đâu! Chúng ta hãy cứu nó về, cho nó ăn uống và chữa lành vết thương… Biết đâu khi lớn lên, nó sẽ không trở thành như cậu nói đâu?”

Greer nhìn Lâm Việt, rồi lại nhìn đám lông nhỏ đang hấp hối trên mặt đất; ánh mắt anh ta đang trải qua một cuộc đấu tranh gay gắt giữa những quan niệm cũ và hình ảnh của sinh mệnh yếu đuối trước mắt.

“Chúng ta… không có nhiều thức ăn.” Greer tìm một lý do, “Không thể nuôi nó được.”

“Thức ăn thì tôi sẽ tự lo!” Lâm Việt cam đoan, mặc dù trong lòng cũng không chắc lắm, “Xem này, bây giờ chúng ta vẫn có thể tìm thấy thức ăn mà! Thêm một miệng ăn cũng không sao cả! Chúng ta không thể đứng nhìn nó chết được!”

Anh vừa nói vừa cẩn thận tiến lại gần đám lông nhỏ, nhẹ nhàng vuốt ve bộ lông mềm mại của nó.

Có vẻ như sinh vật nhỏ bé này đã cảm nhận được sự tốt bụng, nó ngừng rên rỉ và còn dùng đầu nhỏ cọ vào ngón tay của Lâm Việt, phát ra những tiếng rên nhẹ.

Lúc này, trái tim Lâm Việt đã tan chảy hoàn toàn.

“Nhìn kìa! Nó dễ thương biết bao! Chẳng hề hung dữ chút nào cả!” Lâm Việt nhẹ nhàng nhấc con vật lên, kiểm tra vết thương cho nó, “Chân sau bên trái có vẻ như đã gãy, cần phải tìm cách cố định lại. Và cũng cần phải chuẩn bị nước uống và thức ăn cho nó.”

Greer nhìn đám lông nhỏ không hề gây nguy hiểm trong vòng tay Lâm Việt, rồi lại nhìn thái độ kiên quyết của anh ta… Cuối cùng, anh ta cũng thở dài và buông xuống cây giáo gỗ trong tay.

“…Phiền phức

Thành viên nhóm tăng thêm 1 người (tạm thời). Xin lưu ý rằng sự xuất hiện của thành viên mới này sẽ gây ra nhu cầu tiêu hao tài nguyên cao hơn và tiềm ẩn nguy cơ xảy ra mâu thuẫn nội bộ.]

“Tuyệt vời quá! Gray, anh biết mà, anh là người tốt!” Lin Yue cười toe toét, vội vàng dùng chiếc áo phông đã cũ kỹ nhưng thực sự rất hữu ích của mình để cẩn thận bọc lấy chú thú nhỏ đó, cố gắng không chạm vào đôi chân bị thương của nó.

Hai người mang theo niềm vui bất ngờ này trở lại căn cứ.

Nhiệm vụ tiếp theo là chăm sóc vết thương và cho chú thú nhỏ ăn uống.

Để cố định đôi chân bị gãy, họ cần dùng các thanh cây thẳng. Lin Yue tìm hai thanh cây tương đối thẳng, dùng dao đá mài nhẵn chúng, sau đó xé thêm nhiều miếng vải áo phông để cố định đôi chân sau của chú thú nhỏ. Giờ đây, anh cảm thấy mình gần như không còn quần áo để mặc nữa…

Việc cho chú thú nhỏ ăn uống còn là một thách thức lớn. Nó quá yếu ớt, không thể ăn được thức ăn rắn. Vì vậy, Lin Yue chỉ có thể múc phần nước canh trong món hầm ra, để nguội bớt, sau đó dùng ngón tay nhấp từng chút vào miệng nó.

Chú thú nhỏ có ý chí sống mạnh mẽ, cố gắng liếm những giọt nước canh, phát ra tiếng “bập bập” đầy hài lòng.

Nhìn thấy chú thú nhỏ cố gắng ăn uống, trái tim Lin Yue như tan chảy.

Gray đứng bên cạnh, im lặng quan sát; mặc dù không biểu hiện gì trên khuôn mặt, nhưng ánh mắt anh đã trở nên dịu nhẹ hơn nhiều.

Quá trình chăm sóc chú thú nhỏ cũng giúp Lin Yue cải thiện đáng kể khả năng giao tiếp bằng ngôn ngữ. Anh cần thường xuyên trao đổi với Gray về cách chăm sóc nó tốt hơn:

“Gray, em xem nó… có lạnh không? Có nên… thêm chút cỏ khô không?”

“Nước… còn cần cho nó uống không? Có vẻ như… nó vẫn muốn uống nữa…”

“Loại thảo dược này… phải dùng thế nào? Nghiền nát… rồi bôi lên sao?”

Trong quá trình trao đổi những vấn đề tương đối phức tạp này, vốn từ vựng và khả năng diễn đạt của Lin Yue được cải thiện nhanh chóng, và độ chính xác của hệ thống dịch cũng tăng lên theo.

Tất nhiên, những rắc rối cũng đi theo.

Sự xuất hiện của chú thú nhỏ đồng nghĩa với việc lượng thức ăn và nước cần tiêu thụ tăng lên. Hơn nữa, nó còn đòi hỏi nhiều công sức chăm sóc, chiếm đi khá nhiều thời gian và sức lực của họ.

Quan trọng hơn, sự tồn tại của nó đã làm thay đổi cuộc sống đơn giản, thậm chí hơi nhàm chán của Lin Yue và Gray.

Ví dụ, vào ban đêm khi đi ngủ, chú thú nhỏ có thể khóc “ủ ủ” vì đau hoặc sợ hãi, làm cho c