“Không sao đâu, bây giờ đến vừa lúc.” Yelü Hongji kéo cô ấy lại gần, chỉ cho cô những lỗ trên băng và nói với vẻ hào hứng: “Cô nhìn kỹ vào đi, lát nữa sẽ có cá lên mặt nước để thở; khi thấy bong bóng nổi lên, cô chỉ cần ném câu của mình ra…”

“Tôi cũng đã thử câu cá trước đây, nhưng không hiểu sao luôn làm cho cá thoát khỏi móc câu,” Zhao Yu cười nói.

“Vậy à? Có lẽ là do sức mạnh của cô còn yếu và độ chính xác trong việc ném câu cũng chưa tốt,” Yelü Hongji lấy một chiếc móc câu sáng loáng từ tay người hầu bên cạnh và đưa cho cô: “Đây, cô thử xem. Nếu không thành công, tôi sẽ dạy cô.”

“Cảm ơn Hoàng tử.”

Zhao Yu cầm lấy chiếc móc câu, trong khi Yelü Hongji đặt tay mình lên tay cô. Hương thơm quyến rũ của cô khiến anh không khỏi xao lòng.

Cảnh này được Mo Yan chứng kiến; trông Yelü Hongji đang ôm Zhao Yu để cùng câu cá. Cô biết rõ rằng Zhao Yu đang cố tình làm vậy, và không khỏi thở dài trong lòng. Nhưng ít nhất thì như vậy, Zhao Yu cũng cảm thấy ấm áp hơn một chút… cũng không tệ lắm. Cô ngồi đợi một cách nhàm chán bên cạnh, vẻ ngoài như thể không quan tâm đến những người hầu bên cạnh Yelü Hongji.

Cô liếc nhìn qua nhóm người hầu, nhưng không tìm thấy người phụ nữ giống như Phương phu nhân mà Triển Cháo đã nói. Cô quay sang nhìn nhóm người hầu gái…

“Người phụ nữ kia… chính là cô ấy.”

Sợ bị nghi ngờ, Mo Yan chỉ liếc nhìn qua một cách vội vã, không dám dừng lại quá lâu, nhưng trong lòng cô đã biết chắc. Người phụ nữ đó có thân hình nhỏ bé, đứng giữa nhóm người hầu gái người Liêu thì rất nổi bật; dung mạo và biểu cảm của cô quả thực giống như những gì Triển Cháo đã mô tả, rất giống với Phương phu nhân ba năm trước… nhưng trông trẻ hơn nhiều.

Lúc thì giả vờ làm người hầu, lúc thì giả vờ làm người hầu gái, tất cả chỉ để theo sát Yelü Hongji… Mo Yan cau mày. Người phụ nữ này theo sát Yelü Hongji một cách công khai như vậy, chắc chắn Yelü Hongji phải biết rồi… chắc chắn là anh ta đã sắp xếp như vậy.

Đang suy nghĩ như vậy thì, một bóng dáng màu đỏ rực từ xa tiến lại gần. Mo Yan ngước nhìn và thấy đó chính là Tiêu Quan Âm, cùng với Tiêu Tín bên cạnh.

Bây giờ thì thực sự rất náo nhiệt rồi…

“Anh Trát Sát!”

Tiêu Quan Âm vừa đến đã gọi Yelü Hongji bằng giọng nói duyên dáng. Khi thấy Zhao Yu đứng bên cạnh anh, cô cười nhẹ và nói: “Không ngờ công chúa nước Song cũng có sở thích này… Tôi nhớ vài năm trước, công chúa dường như không muốn tham gia hoạt động câu cá

“Chỉ cần luyện tập thêm nữa là sẽ trở nên điêu luyện thôi.” Ye Lü Hồng Kỳ cười nói.

Nhìn anh ôm lấy Châu Dụ và chỉ bảo cô cách câu cá một cách thành thạo, hoàn toàn không quan tâm đến ánh mắt của người xung quanh, Mạc Nghiên không khỏi thở dài. Những ngày sống trong tình trạng này, sao anh ấy lại không thấy phiền phức chút nào nhỉ?

Thấy Ye Lü Hồng Kỳ che chở Châu Dụ, Tiêu Quan Âm liền đi sang một bên với vẻ không hài lòng, lấy chiếc móc cá ra và chơi đùa với nó. Còn Tiêu Tín thì rất thích thú; những lỗ đã được lính canh đào sẵn đều không hấp dẫn đối với cậu ta, thay vào đó, cậu ta tự mình ngồi xuống băng và bắt đầu đục lỗ một cách say sưa. Những việc như thế này, người dân Liêu từ nhỏ đã quen với nó, nên họ rất thành thạo và không coi đó là việc gì khó khăn cả.

Khi Tiêu Tín đục xong lỗ, Châu Dụ và Ye Lü Hồng Kỳ cũng vừa dừng tay. Bên cạnh, trong thùng gỗ có vài con cá tươi đã được câu lên, họ ngồi xuống những chiếc ghế đã được trải da sói để nghỉ ngơi. Các cô hầu gái lần lượt mang đến trà nóng và các món tráng miệng.

Khi các cô hầu gái tiến lên, Mạc Nghiên chú ý quan sát và thấy rõ ràng khi người phụ nữ kia mang món tráng miệng lên, cô ấy đã nhìn Ye Lü Hồng Kỳ một cách có ý định. Ye Lü Hồng Kỳ cầm lấy món tráng miệng, cho vào miệng và cũng mỉm cười nhìn cô ấy. Nếu nói rằng họ hai không có quan hệ riêng tư với nhau, thì thật là lạ lùng.

Bên kia, thấy họ đã nghỉ ngơi, Tiêu Quan Âm cũng chuẩn bị tiến lại gần. Có lẽ vì còn giận dữ trong lòng, khi đặt chiếc móc cá xuống, cô ấy không cẩn thận và làm rách tay mình, máu bắt đầu chảy ra…

Ngay lập tức, các cô hầu gái la lên: “Công chúa, tay công chúa!”

Nghe thấy tiếng la, Ye Lü Hồng Kỳ vội vàng tiến lên, nắm lấy tay Tiêu Quan Âm và liên tục gọi các cô hầu gái mang thuốc đến.

“Sao lại không cẩn thận chút nào nhỉ?” anh ta trách móc.

Tiêu Quan Âm nhăn mặt, im lặng một cách buồn bã.

“Tiểu Thất!”

Châu Dụ cũng quay đầu gọi Mạc Nghiên, Mạc Nghiên lập tức đáp lời và tiến lên.

“Nhanh đi lấy loại thuốc cầm máu bằng ngọc trắng mà cha ta đã cho tôi, đem đến cho công chúa.” Châu Dụ ra lệnh.

Mặc dù không hiểu rõ tại sao lại phải quan tâm đến Tiêu Quan Âm như vậy, nhưng Mạc Nghiên vẫn tuân theo lệnh. Để nhanh chóng, cô còn mượn ngựa của lính canh bên cạnh và lao đi ngay.

Tuy nhiên, Tiêu Quan Âm không nhận lời tốt bụng của Châu Dụ, nói: “Công chúa, tôi biết ơn lòng tốt của công chúa, nhưng

“Xin cô Xiao đừng từ chối nhé.” Triệu Dũ cúi đầu, nói lời khuyên nhẹ nhàng, rồi lấy ra tấm lụa của mình, không ngại máu me, giúp cô băng bó vết thương trước.

Quả nhiên, lòng Xiao Quan Âm mềm lại, không nói gì thêm nữa, dường như đã đồng ý.

Yê Lỗ Hồng Cơ nhìn hai người mỉm cười, cảm thấy Triệu Dũ là người hiền lành, khoan dung và biết suy nghĩ cho người khác; sự thiện cảm của anh dành cho cô ấy càng tăng thêm.

Không lâu sau, Mạc Nghiên phi ngựa đến, đưa cho Triệu Dũ loại thuốc băng bó làm từ ngọc trắng. Triệu Dũ tự mình thoa thuốc lên vết thương của Xiao Quan Âm và băng bó cẩn thận, rồi nhẹ nhàng dặn dò: “Hãy giữ thuốc này lại, thoa mỗi buổi sáng và tối một lần nhé. Nhớ trong vài ngày tới đừng để vết thương tiếp xúc với nước.”

Xiao Quan Âm gật đầu, nhận lấy thuốc.

Bên cạnh, Xiao Tín cũng lặng lẽ đến gần, cười nói: “Thứ này thật tốt đấy, giúp cô không phải luôn cẩn thận mỗi khi đi săn nữa.”

“Anh trai, anh lại nói bậy rồi…” Xiao Quan Âm trách anh một câu, rồi quay sang cười với Yê Lỗ Hồng Cơ: “Anh Chá Cì, anh còn nhớ con ngựa mà anh đã tặng em vài năm trước không?”