Tiêu Tín vừa uống hết chén canh mơ lạnh của mình thì thấy Triệu Duy cúi đầu im lặng, liền vội vàng nói: “Nếu công chúa đau đầu quá nặng, hãy về nghỉ ngơi đi, chúng tôi sẽ quay lại vào ngày khác.”

“Công chúa đau đầu à?” Tiêu Quan Âm ngạc nhiên hỏi.

Triệu Duy mỉm cười đáp: “Chắc là vì phải ở dưới ánh nắng mặt trời quá lâu, nên hơi choáng váng mắt thôi, không sao đâu.”

“Ở dưới ánh nắng mặt trời quá lâu…” Tiêu Quan Âm nhẹ nhàng cười, “Anh trai Chá Cát thường xuyên thích cưỡi ngựa đi săn, còn công chúa lại yếu đuối như vậy, phải làm thế nào mới được đây?”

“Tôi vốn không biết săn bắn, dù có đi cũng chỉ để theo trend mà thôi. Nghe nói công chúa rất giỏi bắn cung, và mỗi khi hoàng tử đi săn, công chúa luôn đi cùng… Có công chúa bên cạnh hoàng tử, chẳng phải tốt hơn sao?”

“……” Tiêu Quan Âm không ngờ cô ấy lại nói như vậy; ý nghĩa trong lời cô ấy gần như là đang nhường chỗ cho Yelü Hongji.

Nhưng Tiêu Tín đã cười ha hả bên cạnh: “Kỹ năng bắn cung của em gái tôi chỉ đủ để đánh lừa những người không hiểu biết mà thôi. Thực ra, khi đi săn, nếu may mắn thì cô ấy mới bắn trúng được một hai con gà hoặc vịt rừng mà thôi.”

“Anh!” Thấy Tiêu Tín không quan tâm đến bối cảnh mà nói như vậy, Tiêu Quan Âm hơi tức giận. Nhưng Tiêu Tín lại là người cứng đầu, không chịu nghe lời ai cả; cô ấy đành buồn bã nói: “Vì công chúa không khỏe, chúng ta hãy đi thôi.”

Hai người vừa định đứng dậy thì có người từ sân trước vội vàng báo tin: Phó sứ của sân nam đã đợi ở tiền đình rồi.

Phó sứ ấy… Yelü Bồ Tát Nô… Triệu Duy thầm thở dài: Sau này phải tra cứu lịch hoàng gia xem hôm nay là ngày gì; sao mọi chuyện cứ liên tiếp xảy ra như vậy?

Chương 55

Khi đến tiền đình, Yelü Bồ Tát Nô trông rất kiên nhẫn; thực ra, từ khi lính canh báo tin cho đến khi Triệu Duy ra đón, chỉ mới qua nửa cây hương thôi, nhưng trông anh ta như thể đã đợi suốt nửa giờ đồng hồ vậy.

Thấy anh chị em họ Tiêu cũng ở đây, anh ta có vẻ không ngờ tới điều đó, vội vàng chào hỏi họ rồi nói với Triệu Duy: “Tôi được sắc lệnh của Vua sân nam mà đến đây. Tôi nghe nói võ nghệ của Hộ vệ Trương Triệu rất cao, nổi tiếng ở miền Trung Nguyên, vì vậy tôi muốn mời Hộ vệ Trương Triệu đến doanh trại kỵ binh của Vua sân nam để hướng dẫn một số điều… Công chúa có sẵn lòng cho phép không?”

Triệu Duy không ngờ anh ta lại đến để mượn người; người khác thì thôi, nhưng lại chính là Trương Triệu… Cô ấy tự nhiên là không muốn

Yelü Bồ Tát Nữ cười lạnh lùng, không nói thêm một lời nào, trực tiếp hỏi: “Công chúa có ý là không đồng ý?”

Nói thẳng ra rằng không đồng ý quả thật khá khó đối với Zhao Yu, người đã quen với việc nói chuyện một cách e dè từ trước đến nay. Dù trong lòng tức giận vì người này quá thiếu hiểu biết, nhưng bề ngoài vẫn phải cười và nói: “Tất nhiên là không. Chỉ là… không biết Trưởng ban bảo vệ sẽ phải đi bao lâu thôi?”

“Không lâu đâu, khoảng một hoặc hai tháng thôi.”

Zhao Yu suy nghĩ một chút. Tháng sau cô sẽ phải đi săn cùng Yelü Hồng Kỷ đến Rừng Hổ, còn bây giờ đã là cuối tháng rồi. Nếu Trưởng ban bảo vệ đi một hoặc hai tháng để đến doanh trại kỵ binh sắt, thì anh ta sẽ không thể đi cùng cô săn được.

“Chuyện này e là sẽ gây phiền toái… Vừa rồi công chúa mới nói với tôi rằng tháng sau chúng ta sẽ đi săn ở Rừng Hổ. Nếu Trưởng ban bảo vệ đi rồi, thì…” Cô cảm thấy khó xử, tin rằng những lời sau này mình không cần phải giải thích thêm, Yelü Bồ Tát Nữ cũng sẽ hiểu.

Yelü Bồ Tát Nữ nói một cách bình thản: “Có gì khó đâu? Tôi sẽ điệu mười chiến binh mạnh mẽ đến đây; tất cả họ đều là những người giỏi săn bắn. Công chúa không cần phải lo lắng về vấn đề bảo vệ nữa.”

“……”

Zhao Yu bị anh ta làm cho không biết phải nói gì. Mặc dù muốn từ chối, nhưng cô lại không nghĩ ra lý do nào để nói. Cô ước gì Mo Yan ở đây; với tâm trạng luôn muốn bảo vệ Trưởng ban bảo vệ của cô ấy, có lẽ cô ấy sẽ nghĩ ra một cái cớ hay để từ chối. Đáng tiếc là lúc này Mo Yan vẫn đang ở sân sau, kiên trì luyện kiếm để sinh sống, và hoàn toàn không biết những gì đang xảy ra ở phòng khách.

Ánh mắt lạnh lùng của Yelü Bồ Tát Nữ quét qua khuôn mặt không hài lòng của Zhao Yu, rồi anh ta tiếp tục nói: “Phải chăng công chúa nghĩ rằng các chiến binh của Đại Liêu không bằng người Song của các người?”

“Làm sao có thể như vậy…” Bị anh ta đặt vào tình thế này, Zhao Yu cũng chỉ có thể nói: “Ngài có thể cho Trưởng ban bảo vệ đi cùng mình, không cần phải điệu người đến đây làm phiền. Những người hầu cận bên cạnh tôi cũng đủ rồi.”

Yelü Bồ Tát Nữ không hề khách sáo, chỉ nói: “Cảm ơn công chúa.” Sau đó, anh ta cúi chào mọi người một cách nhẹ nhàng và bước đi.

Khi bóng dáng anh ta vẫn chưa kịp biến mất, Zhao Yu nghe thấy Tiêu Tín nói một cách lười biếng: “Chỉ là một con chó bên cạnh Yelü Trọng Quang mà thôi, có gì đáng để kiêu ngạo như vậy!”

Nghe thấy những lời đó, bước

“Giọng nói vừa dứt, bóng người đã biến mất.”

“Anh trai! Anh làm gì với hắn vậy? Hắn là chiến binh xuất sắc nhất dưới trướng của Ye Lü Chongguang, cũng được xem là một trong những người giỏi nhất ở Đại Liêu chúng ta. Tại sao anh lại tức giận với hắn vậy?” Tiểu Nguyên Quan Âm không khỏi tức giận; vì yêu mến Ye Lü Hồng Kỳ, cô cũng bắt đầu cảm thấy không hài lòng với Ye Lü Chongguang, nhưng cô cũng biết rằng người này không phải là đối tượng để đùa cợt.

Tiểu Tín lạnh lùng cười: “Chiến binh xuất sắc nhất à… Tôi không thèm coi trọng cái danh đó đâu. Đến khu săn, công chúa ơi, xem tôi sẽ trả đũa cho cô như thế nào!”

“……”

Triệu Dục chỉ biết cười không biết nói gì; trong lòng cô chỉ mong anh trai mình hãy bớt làm loạn đi, và nếu muốn gây rắc rối thì đừng dùng cái cớ là để trả thù cho mình.

Tiểu Nguyên Quan Âm thấy anh trai mình ngu ngốc đến mức đang đi trả thù vì Triệu Dục, vừa buồn cười vừa tức giận, liền đứng dậy kéo Tiểu Tín đi: “Đi thôi, đi thôi… Công chúa nói là đau đầu mà, chúng ta mau đi để cô ấy nghỉ ngơi đi.”

Tiểu Tín vừa bị em gái kéo đi, vừa quay đầu cười nói với Triệu Dục: “Một ngày nào đó tôi sẽ quay lại thăm cô đấy!”

Chỉ khi hai người đã ra khỏi cửa, thoát khỏi “rắc rối” do Tiểu Tín gây ra, Triệu Dục mới thở phào nhẹ nhõm. Cung nữ đứng bên cạnh cô cũng không nhịn được mà bật cười; bị Triệu Dục nhìn lạnh lùng, cô mới nhanh chóng kiềm chế lại.