Lâu sau, mới có thể nghe thấy tiếng nói của mọi người vang đến từ xa bên ngoài; có lẽ là những vệ sĩ đang đi tuần tra qua đó.

Người đó biết rằng không nên ở lại lâu hơn nữa, liền buồn bã rút tay lại...

“Anh trai, đừng đi!”

Bàn tay của Mạc Nghiên bất chợt vươn ra khỏi dưới chăn, nắm chặt lấy anh ta; đôi mắt cô bỗng mở to, trong sáng và rõ ràng. Vì bên trong lều quá tối và cơ thể cô vẫn còn yếu ớt, dù không thể nhìn rõ khuôn mặt anh ta, nhưng cô đã nhận ra ngay đó chính là Triển Châu.

Người đó không ngờ cô vẫn còn tỉnh táo, vội vàng quay đầu lại; không may, Mạc Nghiên nắm chặt lấy anh ta đến mức khi anh ta quay người, cô bị kéo theo và ngã xuống đất.

Trước khi Mạc Nghiên kịp la lên đau đớn, anh ta đã cảm thấy đau lòng vô cùng, vội vàng quay lại ôm cô lên và nhẹ nhàng đặt cô trở lại giường. Cô ôm lấy cổ anh ta, má cô áp sát vào má anh, hơi thở của cô vang vọng bên tai anh.

“Anh trai, anh có muốn nhận ra em không?”

Giọng nói của cô rất nhẹ, nhưng trong tai anh, nó vang lên như tiếng sấm. Trong lòng anh, có hàng ngàn lời muốn nói, nhưng không thể nào thốt ra được một từ nào.

Một lúc sau, anh mới chậm rãi đáp: “Tiểu Thất…”

Vừa nói xong, anh đã cảm thấy đau dữ dội ở vai; đó là vì Mạc Nghiên đang cắn mạnh vào đó, dùng hết sức lực của mình để cắn… Hàm răng cô cắn sâu vào áo anh.

Cô cứ cắn chặt không buông, nước mắt tuôn trào, làm ướt đẫm áo anh. Nước mắt ấy làm đau da anh, và nỗi đau ấy xuyên thấu trái tim anh.

Làm sao anh có thể không nhận ra cô được… Anh chỉ có thể ôm chặt cô, để cô cắn, để cô khóc…

Một lúc sau, Mạc Nghiên mới buông tay, nằm gục trên vai anh và nói trong nghẹn ngào: “Anh trai, anh không ổn đâu.”

“Đúng vậy.” Triển Châu trả lời nhẹ nhàng.

“Anh không nên bỏ mặc em một mình.”

“Đúng vậy.”

“Anh không nên không nói với em rằng anh vẫn còn sống.”

“Đúng vậy.”

“Anh không nên không nhận ra em.”

“Đúng vậy.”

“Nếu anh cứ tiếp tục đối xử với em như vậy, xem em có tha thứ cho anh không!”

Triển Châu ôm chặt cô, nước mắt rơi xuống, anh mỉm cười đắng cay: “Thà rằng em đừng tha thứ cho anh.”

Nghe vậy, Mạc Nghiên không kìm được nữa, bật cười và ngẩng đầu lên khỏi vai anh, nhìn vào ánh lửa yếu ớt. Triển Châu cũng nhìn cô, không cần phải e ngại hay che giấu cảm xúc nữa, anh có thể nhìn cô một cách thoải mái và trực tiếp.

Một lúc sau, Mạc Nghiên thở dài và nói: “Em thật ngốc… Dù đã thay đổi

Triển Triệu mỉm cười và hỏi: “Làm thế nào mà em có thể nhận ra anh được?”

“Khi chúng ta đi về Trung Kinh, tôi và Vương gia Ninh đã cá với nhau trên xe rằng anh sẽ bước chân phải hay chân trái trước khi đi. Lúc đó, tôi nghĩ mình chắc chắn sẽ thắng, bởi vì tôi nhớ rõ rằng Ye Lü Bồ Tát Nữ trước đây luôn bước chân phải trước, nhưng hôm đó anh lại bước chân trái trước, điều đó khiến tôi cảm thấy khá lạ.”

Nghe xong, Triển Triệu lắc đầu và cười buồn. Dù anh đã cố gắng che giấu mọi thứ, nhưng những chi tiết nhỏ như vậy thật sự rất khó để để ý đến; không lạ gì Mạc Nghiên lại nhận ra điểm khác thường đó.

“Sau đó, vào đêm ở Đại Đồng Quán, khi tôi nắm tay anh, tôi liền biết ngay đó là anh…” Mạc Nghiên nhăn mặt, nhớ lại những lời mà Triển Triệu đã nói vào lúc đó, và tức giận nhìn anh: “Anh trai, những lời anh nói lúc đó thực sự rất tổn thương em.”

Triển Triệu im lặng. Những lời anh đã nói lại vang vọng trong đầu anh: “Hôm đó các bạn kết hôn một cách vội vàng, thực sự không thể coi là hợp pháp. Hơn nữa, hai người cũng chưa thực sự sống như vợ chồng… Em tiếp tục sống như cô Mạc Nghiên thông thường thì sẽ thoải mái hơn mà. Tôi tin rằng, đó cũng chính là điều mà Triển Triệu mong muốn.”

Những lời đó đã làm tổn thương cô ấy sâu sắc, còn đối với anh thì càng đau đớn gấp bội.

“Tôi chỉ muốn em sống hạnh phúc mà thôi… Tại sao phải vì tôi mà…” Anh chưa kịp nói hết, Mạc Nghiên đã cắn nhẹ vào cổ anh, nhưng lần này, cô ấy làm nhẹ hơn nhiều so với trước đây.

“Sau này, đừng bao giờ nói những lời như vậy nữa.” Cô ấy nói khẽ.

“Được.” Không nỡ làm cô ấy buồn, Triển Triệu đành đồng ý, rồi chuyển sang hỏi: “Sau đó, tôi lại mắc sai lầm ở đâu nữa?”

Mạc Nghiên không trả lời, cô ấy lặng lẽ lục lọi trong chăn một lúc lâu, rồi lấy chiếc lược ngọc bích nhỏ ra và đặt vào tay anh.

Lúc này, Triển Triệu mới hiểu ra rằng chính cô ấy đã lấy chiếc lược đó đi, vì vậy kẻ trộm đó chắc chắn chính là cô ấy. Có lẽ anh quá chậm trí, không ngờ đến điều đó… Không lạ gì khi đêm đó khi đưa hàng da cho Ninh Tấn, anh cảm thấy ánh mắt cô ấy có gì đó khác thường, nhưng anh không nghĩ đến điều này.

“Nếu họ bắt được kẻ trộm, và nếu họ bắt được em, anh sẽ làm thế nào?” Mạc Nghiên nghiêng đầu và cười hỏi.

Triển Triệu cười nhưng không trả lời, chỉ hỏi: “Em lấy chiếc lược đó thì còn đỡ, nhưng

“Mạc Nghiên tựa vào lòng anh ấy và hỏi từ tốn: ‘Anh trai, lúc đó anh đã đi đâu vậy? Nếu có cách giải độc, tại sao không nói cho em biết?’”

“Ngày hôm đó…”

Triển Triệu thở dài một hơi, định kể rõ từng chuyện cho cô nghe, nhưng lại nghe thấy tiếng bước chân của các lính canh tuần tra bên ngoài lều, đành phải nói: “Em không thể ở lại lâu được. Khi nào rảnh rỗi hơn, anh sẽ kể cho em nghe.”

“Dù là vợ chồng nhau, nhưng lại không thể ngủ cùng nhau…” Mạc Nghiên buồn bã nói, khiến Triển Triệu cảm thấy bất lực và áy náy.

May mắn thay, cô chỉ buồn bã trong chốc lát, rồi lại mỉm cười nói: “Dù sao thì chúng ta còn nhiều ngày phía trước, không cần vội vàng vào lúc này đâu. Anh trai, hãy cẩn thận nhé.”

“Em cũng vậy, đừng gặp phải chuyện gì nữa nhé. Nước vào mùa đông ở đây rất lạnh; nếu ngã xuống, dù may mắn sống sót cũng sẽ bị bệnh, nhất định phải cẩn thận.” Hôm nay, anh thực sự bị cô làm cho hoảng sợ không ít.

“Được rồi, em biết mà.”

“Em đi đây.”

“Ừm.”

Triển Triệu đứng dậy, dù rất không nỡ rời xa, nhưng vẫn cúi xuống hôn lên má cô một cái, rồi mới nhanh chóng bước đi.

Mạc Nghiên ở lại một mình trong lều, cười hạnh phúc trước bức màn tối om. Nếu không phải vì giọng nói yếu ớt, có lẽ cô đã hát lên mất rồi… Cho đến khi trời sáng, cô mới không chịu nổi sự mệt mỏi và ngủ thiếp đi trong niềm vui.