Nghe vậy, Mạc Nghiên không kìm được mà đưa tay vào lòng, vuốt nhẹ chiếc lược ngọc xanh nhỏ ấy…

Anh ấy tức giận đến thế, chẳng lẽ chỉ vì cái lược này sao?

Vậy thì cái lược này chắc hẳn rất quan trọng đối với anh ấy.

Trái tim Mạc Nghiên bỗng nhiên đau thắt lại; chỉ có anh cả mới có lý do để coi trọng một chiếc lược ngọc bình thường như thế này.

“Tiểu Thất! Cô đã lấy đi cái gì đó, mau trả lại cho anh ta đi.” Triệu Dục thấy cô vẫn đang ngẩn ngơ, vội vàng nói.

“Tôi…”

Mạc Nghiên hoang mang không yên; nghĩ đến khả năng Ye Lü Bồ Tát Nú có thể chính là Chấn Triệu, trái tim cô đập thật mạnh, nhưng nếu không phải vậy… thì sao?

Triệu Dục định tiếp tục thúc giục cô, bỗng nhiên cảm thấy cây cần câu trong tay mình đang rung nhẹ; cô vội vàng nhìn chiếc phao trên miệng hang băng, và quả nhiên chiếc phao đang liên tục dao động. Cô reo lên vui mừng: “Câu được rồi, câu được rồi! Tiểu Thất, mau đến đây!”

“Chắc là cá thôi.” Mạc Nghiên tiến lại gần, nói bình tĩnh: “Công chúa, cứ kéo lên trên là biết ngay.”

“Kéo không lên được, có vẻ nặng lắm.”

“Ai da…!”

Lúc này Mạc Nghiên bắt đầu lo lắng; cô thử đặt chân lên mặt băng, nhìn xuống bên trong hang, nhưng dưới đó tối om, không thể nhìn rõ đã câu được thứ gì.

“Công chúa, hãy cố gắng thêm một chút nữa! Kéo mạnh lên trên, để tôi xem rốt cuộc là cái gì!” Cô quay đầu la lên.

Triệu Dục làm theo lời cô, dùng hết sức để kéo lên, nhưng vẫn không thể nhấc nổi; cô còn cảm thấy thứ đó dưới lớp băng đang vùng vẫy mạnh hơn.

“Tiểu Thất, không tốt rồi, nó đang muốn trốn!”

Mạc Nghiên vội vàng, dùng tay trực tiếp nắm lấy sợi dây câu, quấn nó quanh tay mình và kéo mạnh lên; lúc này cô cũng cảm nhận được trọng lượng của thứ đó – quả thật rất nặng.

“Có lẽ đó là con rùa, và còn là con rùa lớn nữa… nặng đến thế này!” Sợi dây câu căng thẳng, cắn sâu vào da tay cô, máu bắt đầu chảy ra, đau đớn nhưng cô vẫn không buông tay. Triệu Dục đã chờ đợi bao nhiêu ngày rồi; dù thế nào đi nữa, cô cũng không thể để nó trốn thoát được.

Dưới lớp băng, hai người cùng nhau nỗ lực mãnh liệt, nhưng vẫn không thể lay chuyển được thứ đó. Mạc Nghiên cắn răng nói: “Không ngờ con vật này lại mạnh đến thế… Công chúa, chúng ta hãy cùng nhau cố gắng thêm lần nữa, lần này chắc chắn sẽ thành công!”

“Được!”

Hai người cùng lúc dùng hết sức, và thứ đó dưới lớp băng cuối cùng cũng được kéo gần hơn một chút; cả hai đều mừ

Gần như ngay trong khoảnh khắc đó, một bóng đen dưới lớp băng lao thẳng về phía cô. Tiếng “bụp” vang lên, sức mạnh khổng lồ đó làm vỡ cái hang băng vốn đã không lớn lắm. Zhao Yu hoảng sợ đến nỗi câu cá tuột ra tay; Mo Yan bị giật mạnh, chưa kịp nhìn rõ thứ gì đã xảy ra, cô đã theo những mảnh băng vỡ rơi xuống nước.

Nhiệt độ lạnh buốt khiến cô cảm thấy đau đớn như chưa từng trải qua bao giờ. Nước từ từ tràn ngập khắp cơ thể cô, vào tai, mũi và miệng. Tay chân cô như bị hàng ngàn con dao cùng lúc cắt vào, tê dại vì lạnh. Lúc đó, cô nặng như một tảng đá, chìm xuống dưới mà hoàn toàn quên mất rằng mình biết bơi.

Bỗng nhiên, tay cô bị kéo mạnh – đó là sợi dây câu cá đang bị siết chặt.

Nhờ ánh sáng yếu ớt chiếu xuống từ lớp băng, cô cuối cùng cũng nhìn rõ con vật khổng lồ này: đúng là một con rùa lớn, đang kéo cô đi.

“Anh bạn này, anh định đi đâu vậy?” Mo Yan thầm than phiền. Con rùa có vẻ rất hoảng sợ, kéo cô bơi với tốc độ rất nhanh; sợi dây câu cá cứng đầu bám vào thịt của nó, cô không thể gỡ ra được.

Con rùa dẫn cô đi qua những con đường ngầm quen thuộc dưới lớp băng. Mo Yan muốn lấy dao để cắt đứt sợi dây câu cá, nhưng do liên tục bị con rùa kéo đi kéo lại, cô vô tình làm rơi con dao đó.

Sau khi bị kéo đi một quãng đường dài, cô cảm thấy ngày càng khó thở; nếu không lên bờ để hít thở không khí trong lành ngay lập tức, có lẽ cô sẽ chết mất.

“Không ngờ tôi lại chết chỉ vì một con rùa… Thật là xấu hổ.” Cô nghĩ một cách yếu ớt, rồi lại tự hỏi: “Không biết sau khi tôi chết đi, Ye Lu Bồ Tát Nu có buồn không? Nếu anh ấy khóc vì tiếc nuối cho tôi, chắc chắn anh ấy sẽ trở thành anh trai của tôi… Đáng tiếc là lúc đó tôi đã không còn sống nữa, và cũng không thể nhìn thấy khuôn mặt anh ấy…”

Có lẽ vì thiếu oxy hoặc vì quá lạnh, ý thức của cô dần dần suy yếu. Cô chỉ còn cố gắng mở to mắt, nhìn chằm chằm vào mọi thứ xung quanh một cách mơ hồ.

Con rùa vẫn tiếp tục bơi, nhưng tốc độ đã chậm lại rất nhiều. Cô cảm nhận được rằng chúng đang đi vào một con khe hẹp.

Nói là con khe hẹp thì hơi quá; thực ra, chúng đã bị kéo đến một vùng nước nông nhỏ, nơi này vẫn chưa đóng băng. Chỉ cần cô lăn người lại, miệng và mũi sẽ nổi lên trên mặt nước.

Nhưng Mo Yan không hề hay biết rằng ý thức của cô đã trở nên rất mơ hồ. Cô chỉ nhìn thấy con rùa đang vùng vẫy bằng bốn

Khi tỉnh dậy lần nữa, cô đã nằm trong lều, toàn thân được ngâm trong nước ấm áp. Hai cung nữ đứng hai bên, lần lượt xoa tay cô bằng rượu; hơi ấm lan tỏa khiến ý thức của cô dần trở lại.

Cổ họng cô khô khốc vô cùng; cô muốn gọi ai đó nhưng không thể nói ra thành lời, chỉ có thể phát ra những tiếng rít khàn khàn.

Nghe thấy vậy, hai cung nữ ngẩng đầu lên và reo lên mừng rỡ: “Công chúa đã tỉnh rồi!”

Bên ngoài bức màn, Ning Jin – người đã lo lắng đi qua đi lại suốt nửa ngày – nghe thấy vậy liền thở phào nhẹ nhõm.

“Thưa công chúa, giờ thì yên tâm được rồi.” Wu Zichu cũng an ủi cùng, rồi nói thêm: “Vì đã tỉnh rồi thì chắc chắn sẽ không sao đâu. Công chúa nên đi ăn uống trước đi; bây giờ đã là giờ Dậu rồi, công chúa vẫn chưa ăn trưa đâu.”

Ning Jin không để ý đến lời an ủi của anh ta, mà hỏi lớn về phía bên trong bức màn: “Cô ấy thực sự đã tỉnh rồi à? Tại sao tôi không nghe thấy cô ấy nói gì cả?”

Một cung nữ bước ra và trả lời: “Thưa công chúa, cô ấy vừa mới tỉnh, cổ họng khô khàn và vẫn còn rất yếu.”

“Nhanh mang nước cho cô ấy!” Ning Jin vội vàng nói.

“Vâng, thiếp đang đi lấy nước đây.”