“Ồ, không hề đâu, chỉ là cảm thấy anh có vẻ giống một người bạn của tôi thôi. Nhưng đã rất lâu rồi tôi không gặp anh ta nữa.”

Lưu Kiến Minh nói một cách vô tình, trong lòng thì nghĩ: “Không phải cùng một thế giới này đâu, thì tất nhiên là không thể gặp được anh trai Zhen Zidan được.”

“Vậy à, sau này nhất định phải giới thiệu cho tôi biết nhé, biết đâu đó chính là em trai mất tích bao lâu nay của tôi đấy.” Mã Quân nói một cách nghiêm túc.

Sau khi nói xong, anh ta đột nhiên hỏi: “Nghe nói anh rất giỏi võ phải không?”

Lưu Kiến Minh vẫn chưa kịp trả lời.

Mã Quân lập tức đánh một quyền vào mặt Lưu Kiến Minh, cú quyền ấy vang lên như tiếng sấm.

“Trời ạ!”

Lưu Kiến Minh trong lòng thầm “trời ạ!”, vội vàng né tránh rồi lập tức đáp trả lại, ba quyền liên tiếp đánh trúng mục tiêu.

“Khá lắm đấy, quả nhiên danh tiếng không hề sai, hãy tiếp tục đi!” Mã Quân tỏ ra rất muốn chiến đấu tiếp.

Lưu Kiến Minh vội vàng vẫy tay: “Anh huynh ơi, việc rèn luyện võ sau này còn nhiều dịp mà, việc hoàn thành nhiệm vụ được giao từ trên xuống mới là điều quan trọng nhất bây giờ, phải không?”

“Được thôi,” Mã Quân cười một cái rồi đồng ý.

“Lần này trên cao giao cho chúng ta nhiệm vụ gì vậy?” Lưu Kiến Minh uống một ngụm nước khoáng lạnh rồi hỏi.

“Tôi cũng không rõ lắm, sếp của tôi, ông Yang Jianhua, chỉ bảo tôi đến đây chờ lệnh, nói rằng sẽ có một điều tra viên quốc tế từ Hồng Kông đến hợp tác với tôi để giải quyết vụ án này. Cảm ơn.” Mã Quân nhún vai và trả lời, trong lúc ngửi mùi hoa trong công viên, anh ta cũng uống một ngụm lớn nước khoáng do Lưu Kiến Minh đưa cho.

“Ôi, xin lỗi, xin lỗi, tôi đến muộn một chút, làm hai ngài phải chờ lâu rồi.” Ông Tông, người có vóc dáng thấp bé, chạy đến gần và thở hổn hển, lấy khăn lau mồ hôi không ngừng.

Lưu Kiến Minh và Mã Quân nhìn nhau một cái, cả hai đều tỏ vẻ nghi ngờ đối với người đàn ông trung niên thấp bé và có vẻ kỳ quặc này.

“Các bạn đừng nhìn tôi bằng ánh mắt nghi ngờ. Để tôi tự giới thiệu trước: Tôi chính là người liên lạc của các bạn. Đây là giấy tờ tùy thân của tôi; các bạn có thể gọi tôi là Chú Tong.” Chú Tong cười ha hả và đưa cho họ một cuốn sổ nhỏ in hình huy hiệu đỏ rực.

Tổ chức Cảnh sát Hình sự Quốc tế được coi là tổ chức chính thức lớn nhất thế giới không chỉ vì được các quốc gia có chủ quyền công nhận, mà còn nhờ vào hệ thống thông tin đặc biệt của mình. Trong các quốc gia này, tổ chức có những người liên lạc hoạt động dưới nhiều danh nghĩa khác nhau, luôn sẵn sàng cung cấp những thông tin chính xác cho các nhóm điều tra.

Giấy tờ này thật sự hợp pháp; trên đó có những dấu hiệu chống giả cao công nghệ, không thể bị sao chép. Ngay cả khi người giữ giấy tờ bị giết hoặc giấy tờ bị chiếm đoạt, nó vẫn không thể bị sử dụng trái phép. Bức ảnh trên giấy tờ được in bằng phương pháp đặc biệt, không thể thay đổi được.

“Lên xe đi.”

Chú Tong gọi Lưu Kiến Minh và Mã Quân lên một chiếc xe cũ kỹ, không bắt mắt.

Chiếc xe rời khỏi công viên và bắt đầu leo lên con đường quanh co.

“Lần này tôi mời các bạn đến đây chủ yếu là để bảo vệ người thuê mình. Này, hai người đừng ngắm cảnh nữa; hãy đọc ngay hai tài liệu này. Trong vòng mười phút, hãy nhớ kỹ và thuộc lòng nội dung trong đó – đó chính là danh tính mới của các bạn.”

Chú Tong lái xe bằng tay trái, trong khi tay phải lấy ra từ túi xách cũ kỹ hai folder màu sắc khác nhau: cái màu đỏ được đưa cho Lưu Kiến Minh ngồi ghế phụ, cái màu xanh thì được ném cho Mã Quân ngồi sau.

Hai người lập tức mở folder ra đọc.

“Gì cơ?! Bạn muốn chúng tôi trở thành những tay sai bảo vệ một kẻ buôn ma túy lớn à? Chú Tong, ông đùa đấy chứ?” Mã Quân vừa đọc vài dòng đã phản ứng dữ dội.

Nhiệm vụ này thật là vô lý – bắt hai người cảnh sát hình sự quốc tế đạo đức phải làm tay sai cho một kẻ xấu xa, bảo vệ họ… Đúng là đùa cợt rồi!

“Gọi cái gì đó đi! Bạn nghĩ tôi đang đùa với các bạn à?!”

Chú Tong tức giận quay đầu nhìn Mã Quân và vỗ mạnh vào đùi: “Nếu bạn có ý kiến gì, hãy quay về và nói với Trưởng Yang Jianhua ở đại lục của các bạn. Nếu không, thì hãy cứ yên lặng mà thuộc lòng danh tính của mình đi… Sao lại không học hỏi gì từ Lưu chứ? À, Lưu, bạn không có ý kiến gì đâu nhỉ?”

Thấy chú Tông nhìn mình, Lưu Kiến Minh vội vàng lắc đầu, trong khi đó vẫn cố gắng học thuộc lòng các thông tin trong hồ sơ cá nhân, rồi cười trả lời: “Không có gì đâu. Nếu tổ chức đã phân công nhiệm vụ này, thì chắc chắn họ có lý do riêng của mình.”

Mặc dù trong lòng có chút bất mãn, nhưng cũng không thể nào phản đối được; nếu để lãnh đạo biết chuyện, sẽ không tốt chút nào đâu.

“Lại là kẻ nịnh hót…” Mã Quân thầm buồn bực, không cam lòng mà tiếp tục học thuộc lòng hồ sơ của mình.

“Chắc trong lòng bạn đang gọi anh Lưu kia là kẻ nịnh hót đấy,”

Lời nói của chú Tông dường như có thể nhìn thấu tâm trí con người; ông ấy đoán được những gì Mã Quân đang nghĩ, khiến cậu ta vô cùng ngạc nhiên và từ đó không dám coi thường người đàn ông trung niên nhỏ bé, có vẻ ngoài xấu xí này nữa.

“Nhưng,” chú Tông tiếp tục nói, “mục tiêu của nhiệm vụ này rất quan trọng; sự an toàn của anh ta liên quan trực tiếp đến sự tồn tại của các băng đảng tội phạm ở Đông Nam Á, bao gồm Nhật Bản, Philippines, Hồng Kông, Việt Nam, Thái Lan, Myanmar, Campuchia… Anh ta là một nhân chứng vô cùng quan trọng; tính mạng của anh ta không thể để xảy ra điều gì cả. Bạn đã đọc hết hồ sơ chưa? Đọc xong rồi thì trả lại cho tôi.”

“Đã đọc xong rồi.” Lưu Kiến Minh đưa chiếc folder màu đỏ trả lại cho chú Tông.

Anh ta có khả năng ghi nhớ ngay lập tức chỉ sau một cái nhìn thoáng qua; hoàn toàn không cần mất nhiều thời gian.

“Nhanh lên đi! Sao cậu lại chậm trễ thế?”

Chú Tông đặt chiếc folder màu đỏ trở lại túi giấy cũ kỹ của mình, quay đầu nhìn Mã Quân với vẻ không hài lòng và la mắng: “Trưởng phòng Dương ở đại lục còn nói rằng cậu là người xuất sắc, thông minh và giỏi chiến đấu; vậy mà sao lại kém anh Lưu đến thế? Chỉ việc học thuộc lòng hai trang hồ sơ mà cũng mất nhiều thời gian như vậy… Không hiểu làm sao cậu lại vượt qua được kỳ kiểm tra của Interpol được chứ? Còn hai phút nữa; trước khi xuống núi, cậu phải học thuộc lòng hết mới được, nếu không… sẽ phải quay lại đó!”

Nghĩ đến việc phải đối mặt với khuôn mặt nghiêm nghị, lạnh lùng như của một “xác sống băng giá” của Trưởng phòng Dương, Mã Quân không dám oán than nữa, mà tập trung hết sức vào việc học thuộc lòng hồ sơ đặt trên đùi mình…

……

Ngày hôm sau, tại Manila, rạp hát Misophia.

Tối hôm đó, trùm ma túy lớn Chen Fei đã đặt toàn bộ rạp hát để tổ chức tiệc mừng sinh nhật cho cha vợ mình, người đã 90 tuổi.

“Anh trai, đôi khi tôi thực sự nghi ngờ liệu hệ thống pháp luật của chúng ta còn cần thiết hay